81/2012. (XI. 13.) HM utasítás
a külföldi fegyveres erőket és állományukat, a nemzetközi katonai parancsnokságokat, valamint a NATO Biztonsági Beruházási Programot megillető adómentességi igazolás kiállításával kapcsolatos feladatokról
A honvédelemről és a Magyar Honvédségről, valamint a különleges jogrendben bevezethető intézkedésekről szóló 2011. évi CXIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 290/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet 2. § (2) bekezdés g) pontja alapján a következő utasítást adom ki:
1. Általános rendelkezések
1. § (1) Az utasítás hatálya a Honvédelmi Minisztériumra (a továbbiakban: HM), a HM Közgazdasági és Pénzügyi Hivatalra (a továbbiakban: HM KPH), a HM Fegyverzeti és Hadbiztosi Hivatalra (a továbbiakban: HM FHH), valamint a Magyar Honvédség Hadkiegészítő és Központi Nyilvántartó Parancsnokságra (a továbbiakban: MH HKNYP) terjed ki.
(2) Az utasítás rendelkezéseit kell alkalmazni a Magyarország területén szolgálati céllal tartózkodó külföldi fegyveres erőket, valamint a Magyarország területén felállított egyes nemzetközi katonai parancsnokságokat és azok személyi állományát, valamint a NATO Biztonsági Beruházási Programmal (a továbbiakban: NSIP) kapcsolatos beruházásokat és beszerzéseket jogszabály vagy nemzetközi szerződés alapján megillető adómentességi igényekkel kapcsolatos eljárásokban.
(3) Az utasítás hatálya a külföldi fegyveres erők, valamint a Magyarország területén felállított egyes nemzetközi katonai parancsnokságok részére a HM által kiszámlázott üzemanyag, olaj és kenőanyag tekintetében biztosított közvetlen jövedéki adómentességre nem terjed ki.
2. § Az utasítás alkalmazásában
1. Amerikai Egyesült Államok személyi állománya: az OMNIBUS megállapodás 3. cikk (2) bekezdése alapján meghatározott személyi kör,
2. külföldi fegyveres erő: a NATO SOFA-ban és PfP SOFA-ban részes tagállamoknak Magyarországon tartózkodó, vagy átvonuló fegyveres ereje,
3. külföldi fegyveres erő személyi állománya: a külföldi fegyveres erők Magyarországon tartózkodó, vagy átvonuló személyi állománya,
4. mentességi igazolás: az egyes, az általános forgalmi adót és a jövedéki adót érintő kiváltságok, kedvezmények és mentességek érvényesítésének végrehajtásáról szóló 11/2010. (III. 31.) PM rendelet (a továbbiakban: PM rendelet) 2. §-a alapján kiállított okirat,
5. NATO SOFA:az 1999. évi CXVII. törvénnyel kihirdetett, az Észak-atlanti Szerződés tagállamai közötti, fegyveres erőik jogállásáról szóló Megállapodás,
6. nemzetközi katonai parancsnokság: a Párizsi Jegyzőkönyv I. cikk b) és c) pontjának vagy XIV. cikkének hatálya alá tartozó, vagy nemzetközi szerződésben nemzetközi katonai parancsnokság jogállással felállított nemzetközi katonai szervezet,
7. NSIP mentességi igazolás: NATO Biztonsági Beruházási Program keretében megvalósuló beszerzésekre vonatkozó részletes szabályokról szóló 109/2012. (VI. 1.) Korm. rendelet 33. §-a alapján kiállított okirat,
8. OMNIBUS megállapodás: az 1997. évi XLIX. törvénnyel kihirdetett, a Magyar Köztársaság Kormánya és az Egyesült Államok Kormánya közötti, az Egyesült Államok Fegyveres Erőinek a Magyar Köztársaság területén történő tevékenységéről szóló Megállapodás,
9. Párizsi Jegyzőkönyv: az 1999. évi CXVI. törvénnyel kihirdetett, az Észak-atlanti Szerződés alapján felállított nemzetközi katonai parancsnokságok jogállásáról Párizsban, 1952. augusztus 28-án készült Jegyzőkönyv,
10. PfP SOFA: az 1995. évi CII. törvénnyel kihirdetett, az Észak-atlanti Szerződés részes államai és a "Békepartnerség" más résztvevő államai közötti, fegyveres erőik jogállásáról szóló Megállapodás és annak Kiegészítő Jegyzőkönyve,
11. személyes célú beszerzés: az OMNIBUS megállapodás 5.2. pontja alapján az Amerikai Egyesült Államok személyi állományának beszerzései.
3. § A mentességi igazolást - a PM rendelet 19. § (1) bekezdésére figyelemmel - a Nemzeti Adó- és Vámhivatal által rendszeresített, az 1. mellékletben foglalt nyomtatvány kitöltésével, az NSIP mentességi igazolást a 2. mellékletben foglalt nyomtatvány kitöltésével kell kiállítani.
2. A külföldi fegyveres erőket és állományukat, a nemzetközi katonai parancsnokságokat megillető adómentességgel kapcsolatos mentességi igazolás kiállításának eljárási szabályai
4. § (1) A mentességi igazolás akkor állítható ki, ha az 1. mellékletben foglalt nyomtatvány mellett
a) külföldi fegyveres erők, valamint a nemzetközi katonai parancsnokságok hivatalos beszerzései tekintetében a 3. mellékletben,
b) az Amerikai Egyesült Államok személyi állományának személyes célú beszerzései tekintetében a 4. mellékletben foglalt kérelem is benyújtásra kerül az MH HKNYP-n keresztül a HM KPH részére.
(2) Az MH HKNYP az 1. mellékletben szereplő nyomtatvány I. pontjában, valamint a 3., illetve 4. melléklet szerint előterjesztett kérelemben szereplő adatokat az általa vezetett nyilvántartással összeveti. Az MH HKNYP az adategyezőség meglétéről tájékoztatja a HM KPH-t, egyidejűleg részére megküldi az (1) bekezdésben felsorolt dokumentumokat 3 munkanapon belül.
(3) Amennyiben a mentességi igazolás kiadásának feltételei nemzetközi szerződés, illetve a vonatkozó jogszabályok alapján fennállnak, a HM KPH kitölti az 1. melléklet szerinti nyomtatvány II. pontját és azt felterjeszti aláírásra a HM védelemgazdaságért felelős helyettes államtitkár (a továbbiakban: HM VGHÁT) részére 3 munkanapon belül. Ha a mentességi igazolás kiadásának feltételei nem állnakfenn maradéktalanul, a HM KPH 3 munkanapon belül felterjeszti aláírásra a HM VGHÁT részére a kérelmet elutasító, illetve a hiányok pótlására felhívó döntést. A HM VGHÁT által aláírt döntést a HM KPH megküldi a kérvényező részére 3 munkanapon belül.
(4) A HM KPH az utasítás hatálya alá tartozó feladatok végrehajtása érdekében jogosult más minisztériumokkal és közigazgatási szervekkel önálló kapcsolatfelvételre és egyeztetés kezdeményezésére.
3. A NATO Biztonsági Beruházási Programmal kapcsolatos beszerzéseket és beruházásokat megillető adómentességhez kapcsolódó NSIP mentességi igazolás kiállításának eljárási szabályai
5. § (1) Az NSIP mentességi igazolás kiállítására a 2. mellékletben szereplő nyomtatvány alapján kerül sor.
(2) Amennyiben az NSIP mentességi igazolás kiadásának feltételei a vonatkozó jogszabályok alapján fennállnak, a HM FHH kitölti a 2. mellékletben szereplő nyomtatványt és felterjeszti azt aláírásra a HM VGHÁT részére 3 munkanapon belül. Ha az NSIP mentességi igazolás kiadásának feltételei nem állnak fenn maradéktalanul, a HM FHH 3 munkanapon belül felterjeszti aláírásra a HM VGHÁT részére a kérelmet elutasító, illetve a hiányok pótlására felhívó döntést. A HM VGHÁT által aláírt döntést a HM FHH megküldi a kérvényező részére 3 munkanapon belül.
(3) A HM FHH az utasítás hatálya alá tartozó feladatok végrehajtása érdekében jogosult más minisztériumokkal és közigazgatási szervekkel önálló kapcsolatfelvételre és egyeztetés kezdeményezésére.
4. Záró rendelkezések
6. § (1) Ez az utasítás a közzétételét követő napon lép hatályba.
(2) Az utasítás hatálybalépését követő 15 napon belül
a) a HM KPH, a HM FHH, valamint az MH HKNYP vezetői a mentességi igazolás, valamint az NSIP mentességi igazolás kiállításával kapcsolatos hatáskörükbe utalt feladatok részletes szabályait intézkedésben állapítják meg,
b) a HM KPH - a HM Nemzetközi Együttműködési Főosztály útján - tájékoztatja a külföldi fegyveres erőket az általános mentességi igazolás kiadásának eljárási rendjéről.
(3) Hatályát veszti
a) az Észak-atlanti Szerződés Szervezete Biztonsági Beruházási Programja nemzeti feladatainak végrehajtásáról szóló 26/2009. (IV. 3.) HM utasítás 19. § (2) bekezdése,
b) a honvédelmi szervezetek egyes adómentességi igényekkel kapcsolatos feladatairól szóló 74/2010. (VII. 22.) HM utasítás.
Dr. Hende Csaba s. k.,
honvédelmi miniszter
1. melléklet a 81/2012. (XI. 13.) HM utasításhoz
2. melléklet a 81/2012. (XI. 13.) HM utasításhoz
| Sorszám: sz. példány |
| MENTESSÉGI IGAZOLÁS |
| A NATO Biztonsági Beruházási Programhoz |
| A NATO Biztonsági Beruházási Program keretében megvalósuló beszerzésekre vonatkozó részletes szabályokról szóló 109/2012. (VI. 1.) Korm. rendelet 33. §-a alapján, a honvédelemről és a Magyar Honvédségről, valamint a különleges jogrendben bevezethető intézkedésekről szóló 2011. évi CXIII. törvény (a továbbiakban: Hvt.) 80. § n) pontja szerinti közterhektől való mentesség jogosultságának igazolásához. |
| 1. Kiállításra jogosult hatóság |
| Megnevezés: Honvédelmi Minisztérium Székhelye: 1055 Budapest, Balaton u. 7-11. |
| 2. A feljogosított személy, szervezet adatai |
| Neve: Állandó lakhelye/székhelye: |
| 3. A hatóság nyilatkozata |
| A feljogosított személy, szervezet jogosult áfamentességre [a Hvt. 80. § n) pontja alapján]: |
| ..................év............................................hónapjától, ..................................év..............................................hónapjáig |
| vonatkozó jogosultsága fennáll. |
| 4. A mentesség tárgyát képező szerződés adatai |
| Azonosítója: |
| Tárgya: |
| NSIP képességcsomag száma:.......................................... projekt száma:................................. |
| Budapest, 201 . P. H. |
| ....................................................................................... HM védelemgazdaságért felelős helyettes államtitkár |
3. melléklet a 81/2012. (XI. 13.) HM utasításhoz
| KÉRELEM MENTESSÉGI IGAZOLÁS KIÁLLÍTÁSA IRÁNT - hivatalos beszerzések - REQUEST FOR CERTIFICATE OF EXEMPTION - official purchase- | |
| Nemzetközi katonai tartózkodási Igazolás száma / Serial No. of International Military Residence Certificate | |
| Fegyveres erő/nemzetközi katonai parancsnokság/egység teljes megnevezése armed force/allied headquarters/Unit's full name | megnevezése / Unit's full name: |
| székhelye, elhelyezési címe / Accomodation address: | |
| Az igényelt mentességi igazolás érvényességi ideje / The requested certificate is to be valid from / to and purpose[1] | From..............................év/year............................hó / month ........................naptól/day until...........................év/year............................hó / month .........................napig / day for VAT exemption □áfamentesség for excise tax refund □jövedékiadó-visszaigénylés for VAT exemption and excise tax refund fjáfamentesség és jövedékiadó-visszaigénylés |
| Beszerzésre jogosult személy/ Supply Officer | (családi neve / family name): (keresztneve / first name): (rendfokozat / rank): (Állampolgárság / nationality) (Nemzetközi Katonai Tartózkodási Igazolvány száma / International Military Residence Card): telefon és fax/ phone/fax: |
| Állandó címe / permanent address (country, town, street, postal code): | |
| Elhelyezési levelezési címe/accommodation correspondence: | |
| Kiállítás ideje / Date of issue: | PH/stamp ………………………………….. (aláírás / signature) |
1 Please sign X for the requested purpose/jelölje X-szel az igényelt mentességet.
4. melléklet a 81/2012. (XI. 13.) HM utasításhoz
| KÉRELEM MENTESSÉGI IGAZOLÁS KIÁLLÍTÁSA IRÁNT - személyes beszerzések - REQUEST FOR CERTIFICATE OF EXEMPTION - private purchase- | |
| Nemzetközi tartózkodási Igazolvány száma / Serial No. of International Military Residence Card | |
| A jogosult személy / Entitled person | (családi neve/family name): (keresztneve / first name)_ (rendfokozat /rank): (Állampolgárság / nationality) telefon és fax: phone /fax: |
| állandó címe / permanent address (country, town, street, postal code): | |
| Elhelyezési levelezési címe / accommodation correspondence: | |
| Az igényelt mentességi igazolás érvényességi ideje / The requested certificate is to be valid from / to and purpose2 | From.................................év / year............................hó /month .........................naptól / day until...........................év / year............................hó / month .........................napig/day for VAT exemption f áfamentesség for excise tax refund □jövedékiadó-visszaigénylés for VAT exemption and excise tax refund □áfamentesség és jövedéki adó visszaigénylés |
| Kiállítás ideje / Date of issue: | PH /stamp ................................................. aláírás / signature) |
| 2 Please sign Xfor the requested purpose/jelölje X-szel az igényelt mentességet. | |