12110/1946. ME rendelet

az 1946: XV. törvénycikkbe Iktatott, a magyar-csehszlovák lakosságcseréről szóló egyezmény értelmében Csehszlovákiába áttelepült személyek lakásainak és más helyiségeinek igénybevétele tárgyában

A minisztérium az 1946:XV. tc. 3. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli:

1. § Az 1946: XV. törvénycikkbe Iktatott, a magyar-csehszlovák lakosságcseréről szóló egyezmény értelmében Csehszlovákiába áttelepült személyek lakásainak és más helyiségeinek igénybevétele és bérlete (használata) tekintetében a. fennálló jogszabályokat az alábbi rendelkezésekben foglalt eltérésekkel kell alkalmazni

2. § (1) Az áttelepitési kormánybiztos (11040/1946. ME rendelet - Magyar Közlöny 221. szám) az áttelepült személyek lakásának vagy más helyiségének helyéről - tekintet nélkül arra, hogy annak használatára tulajdonjog, haszonélvezeti jog vagy bérleti jogviszony alapján, avagy - ide nem értve a szolgálati jogviszonyt - egyéb jogcimen volt-e jogositva, az áttelepült személynek az áttelepülés végrehajtásával kapcsolatban történt eltávozása után haladéktalanul köteles értesiteni az igénybevételre illetékes elsőfokú hatóságot (3130/1946. ME rendelet 1. §-a, 6610/1946. ME rendelet 1. §-a, 4000/1946. ME rendelet 12. §-a - Magyar Közlöny 66., 133. és 77. szám).

(2) Az áttelepült személy lakását vagy más helyiségét kizárólag az 1. §-ban megjelölt egyezmény értelmében Csehszlovákiából Magyarországba áttelepült olyan személy részére lehet igénybevenni, akit az áttelepitési kormánybiztos bérlőül való kijelölés végett megnevez; ha azonban az áttelepitési kormánybiztos az (1) bekezdéstan emlitett értesitésében vagy ennek az értesitésnek az igénybevételre illetékes hatósághoz való érkezésétől számitott negyvenöt nap alatt külön iratban az igénybevételre illetékes hatósággal a bérlőül kijelölendő áttelepült személy nevét nem közli, a hatóság a lakást, illetőleg az egyéb helyiséget nem áttelepült személy részére is a fennálló jogszabályoknak megfelelően igénybeveheti.

(3) A jelen rendeletben foglaltak nem érintik a 4000/1946. ME rendelet 7 §-ának (9) bekezdésében foglalt rendelkezést, mely szerint a nem iparjogositványhoz, hanem hatósági engedélyhez kötött kereső tevékenység folytatásának céljára bérelt, illetőleg használt üzlethelyiség igénybevételéhez az engedélyező hatóság hozzájárulása szükséges.

(4) Az igénybevételre a 4000/1946. ME rendelet 12. §-a értelmében illetékes hatóság a jelen § (1) bekezdésétől eltérően az áttelepült személy által ipari vagy kereskedelmi célra bérelt, illetőleg használt helyiséget nem áttelepült iparos vagy kereskedő részére az (1) bekezdésben megjelölt határidő eltelte előtt is igénybeveheti, ha az igénybevétel szükségességét közellátási érdek indokolja.

(5) Az igénybevételt elrendelő határozat, illetőleg a határozatnak a bérlőt kijelölő rendelkezése ellen jogorvoslatnak nincs helye.

(6) Áttelepült személyt ipari vagy kereskedelmi célra szolgáló helyiség bérlőjéül a 4000/1946. ME rendelet 8. §-ában szabályozott eljárás mellőzésével kell kijelölni.

3. § A 2. §-ban emlitett kijelölés alapján az ingatlan tulajdonosa, illetőleg az ingatlan bérbeadása felől rendelkezni jogosult személy és a kijelölt bérlő között határozatlan időre szóló éves bérlet jön létre.

4. § (1) Az 1. §-ban emlitett áttelepült személy által kötött bérleti szerződés, illetőleg az általa bármely jogcimen használt lakás vagy más helyiség használatához való jog azon a napon, amelyen Magyarország területét az áttelepüléssel kapcsolatban elhagyja, a jelen rendelet erejénél fogva megszünik.

(2) A bérleti jogviszonynak, illetőleg a használat jogának időelőtti megszünése miatt kártéritésnek nincs helye.

(3) Az áttelepülésre jelentkezett személy lakásának vagy más helyiségének bérlete vagy használata tekintetében a jelen rendelet hatálybalépése után a rendelkezései ellenére kötött jogügylet semmis és a jelen rendeleten alapuló igénybevételt nem gátolja.

5. § (1) Az 1. §-ban emlitett lakásban vagy más helyiségben az áttelepült személy által esetleg hátrahagyott butorok vagy egyéb ingóságok leltározásáról, hasznositásáról és elraktározásáról szükség esetén az áttelepitési kormánybiztos gondoskodik. Bérbeadás utján való hasznositás esetében az ingóságokat a lehetőséghez képest Csehszlovákiából Magyarországra áttelepült személynek kell bérbeadni.

(2) Az (1) bekezdésben emlitett ingóságok hasznositásából befolyó pénzt további rendelkezésig az áttelepült javára a Magyar Postatakarékpénztárnál kell betétként elhelyezni.

6. § A jelen rendelet szabályozása körébe vont ügyekben a 6740/1941. ME rendelet (Rendeletek Tára 3145. lap) 10. §-ának második bekezdésében foglalt rendelkezéseket alkalmazni nem lehet.

7. § A jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba, végrehajtásáról a népjóléti miniszter, illetőleg a pénzügyminiszter, üzlet- és üzemi célokat szolgáló helyiségek részében pedig az iparügyi és a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter gondoskodik.

Budapest, 1946. évi október hó 16-án.

Nagy Ferenc s. k.,

miniszterelnök