251810/1951. (IV. 20.) ÉlmM rendelet
a kulákok 1951/52. évi borbeadási kötelezettségének szabályozása tárgyában
(Közigazgatási rendszám: 8.831.)
Az 1951/52. évi állami begyűjtésről szóló 1951. évi 10. törvényerejű rendelet 21. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a belügyminiszterrel egyetértve a következőket rendelem:
Borbeadásra kötelezettek
1. § (1) A kulákok az 1951/52. gazdasági évben a jelen rendelettel szabályozott borbeadási kötelezettséget tartoznak teljesíteni.
(2) A jelen rendelet alkalmazása szempontjából azokat a termelőket kel! kulákoknak tekinteni, akiket az állami begyűjtésről szóló 1951. évi 10. törvényerejű rendelet 19. §-a felsorol.
(3) A kulákok személyének és a gazdaságukhoz tartozó területnek a megállapítása tekintetében az 1951. évi gazdalajstrom adatai irányadók.
(4) A borbeadási kötelezettség alól mentesek azok a kulákok, akiknek szőlőterülete az ötszáz négyszögölet nem haladja meg.
A borbeadási kötelezettség
2. § (1) A kulák a gazdaságához tartozó szőlőterület nagysága szerint az alábbi mennyiségű bort köteles beadni:
a) az első és második kat. hold szőlőterület után kat. holdanként 7.200 Malligand-egység tisztaszeszt tartalmazó bormennyiséget;
b) a harmadik, negyedik és ötödik kat. hold szőlőterület után kat. holdanként 8.400 Malligand-egység tisztaszeszt tartalmazó bormennyiséget;
c) a hatodik, hetedik, nyolcadik, kilencedik és tizedik kat. hold szőlőterület után kat. holdanként 9.600 Malligand-egység tisztaszeszt tartalmazó bormennyíséget;
d) a tizedik kat. holdon felül minden kat. hold szőlőterület után kat. holdanként 10.800 Malligand-egység tisztaszeszt tartalmazó bormennyiséget.
(2) A borbeadási kötelezettség megállapításánál a nem egész holdnyi területekre eső beadási kötelezettséget úgy kell kiszámítani, hogy a 400 négyszögölnél nem nagyobb területrészt figyelmen kívül kell hagyni, a 400-1200 négyszögöl területrészre a kat. holdankénti beadási kötelezettség felét, az 1200 négyszögölnél nagyobb területrészre pedig az egész holdra eső beadási kötelezettséget kell számítani.
A borbeadási kötelezettség mérséklése
3. § (1) A borbeadási kötelezettség mérséklésének az alábbi esetekben van helye:
a) ha a kulák új telepítésű szőlője után ideiglenes földadómentességben részesült;
b) ha a kulák a szőlőterület után elemi kár címért földadóelengedést kapott.
(2) Földadómentesség esetében a borbeadási kötelezettségből le kell vonni azt a mennyiséget, amely a földadómentességben részesített szőlőterületre átlagosan esik.
(3) Földadóelengedés esetében a hivatalos megállapítás szerint elemi kárt szenvedett szőlőterületre átlagosan eső borbeadási kötelezettségből a földadóeiengedés mértékének megfelelő részt kell levonni.
(4) A földadómentesség és földadóelengedés esetében a borbeadási kötelezettség megfelelő mérséklésére a községi vagy városi tanács végrehajtóbizottsága hivatalból intézkedik.
A borbeadási kötelezettség megállapítása és nyilvántartása
4. § (1) A borbeadási kötelezettség megállapításáról és nyilvántartásáról a kulák lakóhelye szerint illetékes községi vagy városi tanács végrehajtóbizottsága gondoskodik.
(2) A borbeadási kötelezettséget a községi vagy városi tanács végrehajtóbizoltsága az 1951. évi gazdalajstromban állapítja meg. A borbeadási kötelezettséget a kulák nyilvántartási lapján és beadási könyvében is fel kell tüntetni.
(3) A borbeadási kötelezettség megállapítására és nyilvántartására a termény- és állatbeadási kötelezettség megállapítása és nyilvántartása tekintetében fennálló szabályok irányadók.
A borbeadási kötelezettség teljesítése
5. § (1) a borbeadási kötelezettséget háromféle módon lehet teljesíteni:
a) a bor beadásával;
b) a 7. §-ban megjelölt esetekben bor helyett borszőlő beadásával;
c) a 8. §-ban megjelölt esetben bor helyett csemegeszőlő beadásával.
(2) Az élelmezési miniszter egyes kulákokat kötelezhet arra, hogy borbeadási kötelezettségüket vagy annak egy részét bor helyett must beadásával teljesítsék. A must beadására vonatkozó részletes szabályokat az élelmezési miniszter az erre vonatkozó értesítésben közli a must beadására kötelezett kulákokkal.
Bor beadása
6. § (1) A kulák a borbeadási kötelezettségét egészséges, idegen anyagoktól mentes, doh- és penészmentes, seprőről legalább egyszer lefejtett, termése átlagos minőségének megfelelő, de legalább tíz Malligand-fokos borral köteles teljesíteni.
(2) A borbeadási kötelezettség teljesítésére közvetlenül (direkt) termőmentes szőlőfajtából származó bort kell beadni. Akinek csak közvetlenül (direkttermő) szőlője van, bérbeadási kötelezettségét ebből származó borral teljesítheti. Ha a kulák mindkét szőlőfajtát termeli, borbeadási kötelezettségét a kétféle szőlőfajtával beültetett terület arányában köteles a kétféle szőlőfajtából külön-külön szűrt borral teljesíteni.
(3) A borbeadási kötelezettség teljesítésére szükséges bort a területileg illetékes Borforgalmi Vállalatnak kell hatóságilag megállapított áron átadni.
(4) A beadott bor minőségének és Malligand-fokának megállapítása a borátvevő hitelesített Malligand-készü-Kkén történik.
Ha a beadó a fokmegállapítás ellen kifogást emel, a helyszínen három darab - a beadó és borátvevő által közösen lepecsételt - egyenként félliteres átlagmintát kell venni. Egy átlagmintát a beadó költségére az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet (OMMI) borminősítő osztályának (Budapest, II., Herman Ottó-út 15.) kell felülvizsgálat végett megküldeni, egy a beadónál, egy pedig a borátvevőnél marad.
(5) A kulák köteles a borbeadási kötelezettség teljesítésére szükséges bort a Borforgalmi Vállalat telephelyére vagy a vállalat által megjelölt átvevőhelyre a saját hordójában beszállítani.
(6) A kulák a Borforgalmi Vállalat átvevőjének kívánságára köteles azt a hordót, amelyben a bort beszállította, a vállalatnak - átvételi elismervény ellenében -ideiglenes használatra átengedni. A hordó használatáért a hatóságilag megállapított hordóhasználati díjat kell fizetni. A Borforgalmi Vállalat szükség esetén a borbeadás alkalmával a bor szállítására szolgáló boroshordót a hatóságilag megállapított térítés ellenében igénybe is veheti.
Borszőlő beadása
7. § (1) A borbeadási kötelezettséget bor helyett borszőlő beadásával is lehet teljesíteni az alábbi esetekben:
a) közvetlenül (direkt) termőmentes hazai borszőlővel a következő helyeken:
b) othellószőlővel, a közvetlen (direkt) termő szőlővel beültetett terület arányában, a következő helyeken:
(2) A borbeadási kötelezettség teljesítésére a kulák beérett, termése átlagos minőségének megfelelő, de legalább 16.5 cukorfokos mustot adó borszőlőt köteles beadni. Beadásra csak az alábbiak szerint külön szüretelt szőlők kerülhetnek:
1. fehérbort adó hazai szőlőfajták;
2. vörösbort adó hazai szőlőfajták;
3. othellószőlő.
A beadásra kerülő borszőlőnek egészségesnek és zuzatlannak kell lenni.
(3) A borbeadási kötelezettség teljesítése szempontját ból 100 Malligand-egységnek 12 kg borszőlő felel meg.
(4) A bor helyett beadni kívánt borszőlőt hatóságilag megállapított áron a területileg illetékes Borforgalmi Vállalatnak kell átadni, a vállalatok telephelyein, állandó átvevőhelyein és a szüret idején erre a célra létesített ideiglenes átvevőhelyein.
Csemegeszőlő beadása
8. § (1) Az a kulák, akinek szőlőterülete egészben vagy részben csemegeszőlővel van beültetve, borbeadási kötelezettségét a csemegeszőlővel beültetett terület arányában bor helyeit csemegeszőlő beadásával teljesítheti.
(2) A borbeadási kötelezettség teljesítésére a kulák beérett, egészséges, fogyasztásra és forgalombahozatal céljára alkalmas, ép csemegeszőlőt köteles beadni.
(3) A borbeadási kötelezettség teljesítése szempontjából 100 Malligand-egységnek 12 kg csemegeszőlő felel meg.
(4) A borbeadási kötelezettség teljesítésére szükséges csemegeszőlőt hatóságilag megállapított áron a megyei Zöldség- Gyümölcsfelvásárló és Értékesítő Vállalatnak, vagy a helyi földművesszövetkezetnek mint a vállalat bevásárlójának kell átadni.
A beadás ideje
9. § (1) A borbeadási kötelezettség teljesítésére szükséges bor. borszőlő és csemegeszőlő beadásának végső határideje:
csemegeszőlő: 1951. október 31.
borszőlő: 1951. november 30.
bor: 1952. február 29.
(2) A kulák a borbeadási kötelezettségének teljesítésére szükséges tort, borszőlőt és csemegeszőlőt ezen a végső határidőn belül abban az időpontban köteles beadni, amelyet az átvevő vállalat ütemtervének megfelelően a községi vagy városi tanács végrehajtóbizottsága megjelöl. A beadás időpontjáról a végrehajtóbizottság a borbaadásra köteles kulákokat személy szerint értesiti.
A borbeadási kötelezettség beszámítása a termény- és állatbeadási kötelezettségbe
10. § A borbeadási kötelezettség teljesítésére beadott bort, borszőlőt és csemegeszőlőt a kulák termény- és állatbeadási kötelezettségének teljesítésébe - a kötelezettség borral teljesíthető részének erejéig - be kell számítani.
A földadóra és a mezőgazdaságfejlesztési járulékra beadott bor beszámítása
11. § (1) A borbeadási kötelezettség teljesítésébe az 1951. évi július hó 1. napja után földadóra és mezőgazdaság-fejlesztési járulékra beadott bor teljes egészében beszámít.
(2) A földadó és a mezőgazdaságfejlesztési járulék lerovására szükséges bor minőségére és átvételére, továbbá beadásának idejére vonatkozó pénzügyi rendelkezések irányadók. (6.310-J/8/1950. (VIII. 26.) II. a. PM rendelet.)
(3) A földadóra és mezőgazdaságfejlesztésl járulékra beadott bort a községi és városi tanács végrehajtóbizottsága a borbeadási kötelezettség teljesítésébe hivatalból beszámítja.
(4) Haszonbérlet esetében a haszonbérlő által a haszonbérbeadó földadójára beadott bor a haszonbérlő borbeadási kötelezettségének teljesítésébe beszámít. Ilyen esetben az átvételi elismervényen az adózó neve és lakhelye mellett külön fel kell tüntetni a haszonbérlő nevét, lakhelyét és beadási könyvének számát is. A haszonbérlő által a haszonbérbeadó földadójára beadott bort a haszonbérbeadó borbeadási kötelezettségének teljesítésébe beszámítani nem lehet.
Büntető rendelkezések
12. § A borbeadási kötelezettség teljesítésének elmulasztása közellátás érdekét veszélyeztető bűncselekmény és a gazdasági rend büntetőjogi védelméről szóló 8800/1946. (VII. 28.) ME rendelet értelmében - amennyiben súlyosabb minősítés alá nem esik - öt évig terjedhető börtönnel büntetendő.
13. § Avval a kulákkal szemben, aki borbeadási kötelezettségének a megszabott határidőben nem tesz eleget, a büntető eljárástól függetlenül az állami begyűjtésről szóló 1951. évi 10. törvényerejű rendelet 58. §-ában meghatározott eljárásnak van helye. (Beadási kötelezettség felemelése, kártérítés fizetésére kötelezés).
Hatályon kívül helyezés
14. § Az 1950/51. évi borbeadási kötelezettség szabályozása tárgyában kiadott 15310/1950. (IX. 3.) BkM rendelet az 1951. évi július hó 1. napján hatályát veszti.
Nagy Imre s. k.,
élelmezési miniszter