1952. évi 5. törvényerejű rendelet

az állami vállalatról szóló 1950. évi 32. törvényerejű rendelet módosításáról[1]

1. § Az állami vállalatról szóló 1950. évi 32. törvényerejű rendelet (a továbbiakban: Tvr.) 4. §-a helyébe az alábbi rendelkezések lépnek.

"(1) Az állami vállalat irányító szerv közvetlen felügyelete alatt működik. Irányító szerv lehet

1. az illetékes miniszter,

2. a helyi tanács,

3. ipari, kereskedelmi vagy egyéb központ,

4. miniszter alá tartozó tröszt vagy egyesülés,

5. helyi tanács alá tartozó tröszt vagy egyesülés.

(2) Az illetékes miniszter valamely főfelügyelete alá tartozó vállalat közvetlen felügyeletével egy másik vállalat, igazgatóját is megbízhatja."

2. § A Tvr. 15. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek.

"(1) Állami vállalatok alapítása, összevonása és megszüntetése felől

a) a pénzügyminiszterrel és az Országos Tervhivatal elnökével egyetértésben az illetékes miniszter határoz, ha a vállalat közvetlenül a miniszter, ipari, kereskedelmi vagy egyéb központ, miniszter alá tartozó tröszt vagy egyesülés közvetlen felügyelete alá tartozik,

b) az illetékes miniszter hozzájárulásával a megyei (budapesti városi) tanács végrehajtóbizottsága határoz, ha a vállalat a megyei (budapesti városi) tanács vagy az alája tartozó tröszt, illetőleg egyesülés közvetlen felügyelete alatt áll,

c) a megyei (budapesti városi) tanács végrehajtóbizottságának hozzájárulásával az alsóbb helyi tanács végrehajtóbizottsága határoz, ha a vállalat az alsóbb helyi tanács vagy alája tartozó tröszt, illetőleg egyesülés közvetlen felügyelete alatt áll.

(2) A minisztertanács kimondhatja, hogy állami vállalatok alapításához, összevonásához és megszüntetéséhez meghatározott körben a Népgazdasági Tanács előzetes hozzájárulására van szükség.

(3) Állami vállalat alapításához, más vállalattal való összevonásához, megszüntetéséhez, valamint minden egyéb olyan változás érvényességéhez, amely a vállalati törzskönyvbe felvett adatokat érinti, a vállalati törzskönyvbe való bejegyzés szükséges."

Rónai Sándor s. k.,

a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke

Szabó Piroska s. k.,

a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára