9/1970. (VI. 25.) MM rendelet

az iparművészeti és ipari tervezőművészeti alkotások felhasználási szerződéseinek feltételeiről és szerzői díjáról[1]

A szerzői jogról szóló 1969. évi III. törvény 56. §-ának (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján - a pénzügyminiszterrel, a munkaügyi miniszterrel, a környezetvédelmi és területfejlesztési miniszterrel, az ipari és kereskedelmi miniszterrel, a közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszterrel, az ipari és kereskedelmi miniszterrel, valamint a Szakszervezetek Országos Tanácsával egyetértésben - az alábbiakat rendelem el:[2]

I. A rendelet hatálya

1. §[3] (1) A rendelet hatálya a gazdálkodó szervezetek [Ptk. 685. § c) pont] által alkalmazott iparművészeti, ipari tervezőművészi alkotások és ipari formatervek felhasználására kötött szerződésekre terjed ki

(2)[4] Nem terjed ki a rendelet hatálya az iparművészeti és ipari tervezőművészeti alkotások felhasználására vonatkozó azokra a szerződésekre, amelyeknél az egyik szerződő fél a devizajogszabályok szerint külföldinek minősül.

II. A felhasználási szerződések feltételei

2. § (1)[5][6] A kész vagy a jövőben alkotandó iparművészeti, valamint az ipari tervezőművészeti alkotás (terv, műpéldány, prototípus stb.) felhasználására vonatkozó szerződésnek tartalmaznia kell a mű megjelölését, felhasználásának célját és módját, elkészítésének technikai megoldására vonatkozó kikötéseket, az átadásának határidejét, a műpéldány tulajdonjogára vonatkozó megállapodást, a szerződés időtartamát, a díjazással kapcsolatos rendelkezéseket, valamint a mű többszörösítésénél a szerző esetleges közreműködésére vonatkozó megállapodást. A díjazásban a felek a művészeti bírálat során kialakított vélemény figyelembevételével állapodnak meg.

(2) A szerződés időtartama legfeljebb 10 évre terjedhet, ipari tervezőművészi alkotás esetén azonban határozatlan időre is szólhat.

(3) A szerződésben kell rendelkezni arról is, hogy a felhasználót iparművészeti alkotás esetén a kizárólagos felhasználás megilleti-e. Ipari tervezőművészi alkotás esetén pedig a szerződésben kell meghatározni, hogy a felhasználó kizárólagos felhasználási joga milyen körben érvényesül, és milyen körben gyakorolhatja a felhasználó a változtatás jogát.

(4) A feleknek az írásbeli szerződés alapján szükséges vagy a szerződés teljesítésével kapcsolatos jognyilatkozataikat is írásban kell megtenni.

3. § (1) A felhasználó köteles a mű átvételétől számított 60 napon belül a szerzőt az elfogadásról vagy a kijavításra vonatkozó igényéről írásban értesíteni; ha e határidő alatt nem nyilatkozik, a művet elfogadottnak kell tekinteni.

(2) Ha felhasználó a művet kijavítás végett visszaadja, annak elvégzésére legalább 30 napos határidőt kell kitűzni.

(3) Az (1) és (2) bekezdésben megjelölt határidőket alkalmazni kell a kijavított mű elfogadására, illetőleg ismételt visszaadására is.

4. § (1) A felhasználó elállhat a szerződéstől, ha a szerző a művet az előírt határidőre nem adja át, vagy az indokolatlan kívánt kijavítási határidőre [3. § (2) bekezdés] nem végzi el. Ilyen esetben a szerzőt díjazás nem illeti meg.

(2)[7] A felhasználó elállhat a szerződéstől, ha a mű kijavítása után sem alkalmas a felhasználásra. Ilyenkor a szerzőt mérsékelt díjazás illeti meg, mely az ipari tervezőművészi alkotások és az ipari formatervek esetében a melléklet szerinti díjtétel 30%-a.

(3) A szerződéstől a szerző elállhat, ha a felhasználó a mű elfogadásától számított két éven belül - két évnél rövidebb időre szóló szerződés esetén pedig a szerződési időtartam első felében - a felhasználási jogával nem él. Ilyen esetben a szerzőt az esedékessé vált szerzői díj megilleti, és a művel szabadon rendelkezik.

(4) Nem élhet a szerző a (3) bekezdés szerinti elállási jogával, ha az ipari formatervezésre vonatkozó szerződést határozatlan időre kötötték.

5. §[8] (1) Az ipari tervezőművészi alkotás és az ipari formatervek felhasználása után járó szerzői díj mértékét a rendelet melléklete szerint kell megállapítani.

(2) A tervezési díj a százalékos szerzői díjra fizetett előleg. Visszafizetni abban az esetben sem kell, ha a százalékos szerzői díj nem válik esedékessé, vagy annak összege a tervezési díjat nem éri el.

6. § (1)[9] A jövőben alkotandó műre vonatkozó szerződés esetén az előleget a szerződés megkötésétől, a mű tervezési díját, illetőleg a mellékletben meghatározott művek szerzői díját a mű elfogadásától, a mérsékelt díjat pedig az elfogadás megtagadásától számított 15 napon belül köteles a felhasználó kifizetni.

(2) A kész művek esetén a díjtétel alkalmazásával megállapított szerzői díjat a vonatkozó szerződés megkötésétől számított 15 napon belül kell a szerző részére kifizetni.

(3) A százalékos szerzői díj évenként a tárgyévet követő év február hó 1. napjáig esedékes.

III. Vegyes rendelkezések

7. § A szerző nevének feltüntetését az alkotás felhasználásával készült tárgyon a felhasználó mellőzheti, ha ezt a szerződésben külön kikötötték. Ilyen esetben is kötelező azonban a szerző nevének feltüntetése a tárgy ismertetésénél és kiállításán.

8. § A szerzőt az alkotás felhasználásával készült tárgyból tiszteletpéldány csak akkor illeti meg, ha azt a szerződésben a példányszám meghatározásával külön kikötötték.

9. §[10] E rendelet alkalmazásában ipari tervezőművészi alkotás az ipari formaterv, az ipari termék, termékegyüttes megjelenésének funkcionális, esztétikai, műszaki és gazdasági szempontok szerint kialakított terve, modellje. A vázlatterv a formai ötletek rögzítése. A koncepció-terv a konstrukciós és formai elgondolások rögzítése a technológiai adottságok figyelembevételével. A formaterv a formának és a formát alkotó szerkezetnek (konstrukció) a minősítéshez és a gyártáshoz szükséges meghatározása vizuális megjelenítésben és műszaki rajzban. A konstrukciós terv a formával szorosan összefüggő szerkezeti részek feldolgozása műszaki rajzon. A modell a formaterv lényegi összefüggéseit bemutató léptékhű plasztika. A prototípus működő formatervezett konstrukció

10. §[11]

11. § Ez a rendelet a kihirdetése alapján lép hatályba; rendelkezéseit a hatálybalépése után kötött felhasználási szerződésekre kell alkalmazni.

Melléklet a 9/1970. (VI. 25.) MM rendelethez[12]

Az ipari tervezőművészi alkotások szerzői díja