1981. évi III. törvény

a Magyar Népköztársaság 1982. évi költségvetéséről

Az országgyűlés az állami pénzügyekről szóló 1979. évi II. törvény rendelkezéseinek a figyelembevételével az alábbi törvényt alkotja:

Főösszegek

1. § Az országgyűlés a Magyar Népköztársaság 1982. évi költségvetését

491 500 000 000 (négyszázkilencvenegymilliárd-ötszázmillió) forint bevétellel,

506 500.000 000 (ötszázhatmilliárd-ötszázmillió) forint kiadással,

15 000 000 000 (tizenötmilliárd), forint hiánnyal állapítja meg.

A bevételek részletezése

2. § A vállalati gazdálkodó szervezetek adó- és egyéb befizetéseinek az összege - a társadalombiztosítási befizetések nélkül - 344 765 millió forint, az összes bevétel 70,1 %-a.

3. § A vállalati gazdálkodó szervezetek, a költségvetési szervek és a lakosság társadalombiztosítási és nyugdíjjárulék befizetéseinek az összege 71 750 millió forint, az összes bevétel 14,6%-a.

4. § A lakosság adó- és illetékbefizetéseinek az összege 9 600 millió forint, az összes bevétel 2%-a.

5. § A költségvetési szervek bevételeinek az összege 33.036 millió forint, az összes bevétel 6,7%-a.

6. § A nemzetközi pénzügyi kapcsolatokból, a belföldi hitelműveletekből és egyéb forrásokból származó különféle bevételek összege 32 349 millió forint, az összes bevétel 6,6%-a.

A kiadások részletezése

7. § Beruházásra, mezőgazdasági szövetkezetek beruházási tevékenységének a segítésére, tanácsi fejlesztési alapok pénzeszközeinek a növelésére, a magánerőből való lakásépítések állami támogatására, egyes állami beruházásokkal kapcsolatos forgóalap-juttatásra, egyes vállalatok és mezőgazdasági nagyüzemek fejlesztési alapjainak a kiegészítésére, valamint központi készletezésre fordítható 55 290 millió forint, az összes kiadás 10,9%-a.

8. § A vállalati gazdálkodó szervezetek termelését és áruforgalmát segítő adó-visszatérítésekre és támogatásokra felhasználható 152 942 millió forint, az összes kiadás 30,2%-a.

9. § (1) A költségvetési szervek feladatainak az ellátására szolgál 158 310 millió forint, az összes kiadás 31,3%-a.

(2) Az (1) bekezdés szerinti összegből felhasználható:

egészségügyi és szociális feladatokra, köztük kórházaknak, klinikáknak, egyéb fekvő és járó betegeket gyógyító intézeteknek a fenntartására, az anya-, csecsemő- és gyermekvédelmi, közegészségügyi és járványügyi ellátásra, egyéb egészségügyi és szociális célokra, valamint üdülők működtetésével kapcsolatos hozzájárulásra 25 529 millió forint, az összes kiadás 5%-a;

kulturális feladatokra, köztük alsó-, közép- és felsőfokú oktatási, tudományos kutatási, közművelődési, művészeti, gyermek- és diákjóléti intézményeknek és sportlétesítményeknek a fenntartására 47 088 millió forint, az összes kiadás 9,3%-a;

védelemre 20 050 millió forint, az összes kiadás 4%-a;

jog- és rendbiztonságra 12 516 millió forint, az összes kiadás 2,5%-a;

központi és helyi igazgatásra 8220 millió forint, az összes kiadás 1,6%-a;

a költségvetési szervek út- és hídfenntartási, város- és községgazdálkodási, mezőgazdasági, vízgazdálkodási, továbbá egyéb gazdasági feladataira 32 268 millió forint, az összes kiadás 6,4%-a;

a költségvetési szervek állóeszközeinek a felújítására és egyéb feladatok ellátására 12 639 millió forint, az összes kiadás 2,5%-a.

10. § Társadalombiztosítási feladatokra, köztük családi pótlékra, táppénzre, gyermekgondozási és egyéb készpénzsegélyre, gyógyászati szolgáltatásra, nyugdíjra és egyéb ellátásra fordítható 97.345 millió forint, az összes kiadás 19,2%-a.

11. § Nemzetközi fizetési kötelezettségek teljesítésére, korábbi években felvett belföldi hitel törlesztésére, kamatfizetésre és egyéb költségvetési feladatok ellátására szolgál 42 613 millió forint, az összes kiadás 8,4%-a.

A központi költségvetési szervek előirányzatai

12. § Az országgyűlés az 1. §-ban megjelölt összegeken belül az önálló költségvetési fejezetet alkotó központi költségvetési szerveknek az állami költségvetéssel meglevő kapcsolatait a költségvetési befizetések körében 1668 millió forintban és a költségvetési támogatások körében 94 913 millió forintban állapítja meg az 1. számú melléklet szerint.

A tanácsok működési költségvetése és fejlesztési alapja

13. § A tanácsok működési költségvetéséhez az 1980. évi IV. törvény 16. § c) pontjában megállapított állami hozzájárulásból 35 147 millió forint és fejlesztési alapjához ugyanezen törvény 17. § c) pontjában megállapított hozzájárulásból 15.971 millió forint esedékes.

14. § A tanácsok működési költségvetését és fejlesztési alapját megillető 1982. évi állami hozzájárulást fővárosi, megyei és megyei városi tanácsok szerint e törvény 2. számú melléklete részletezi.

15. § A fővárosi, a megyei és a megyei városi tanácsok részére megállapított állami hozzájárulás összegét növelni, illetőleg csökkenteni kell, ha a megosztott forrásokból származó bevételekben az éves előirányzathoz képest 3%-ot meghaladó hiány, illetőleg 4%-ot meghaladó többlet keletkezik.

Vegyes és záró rendelkezések

16. § A 2., a 3., a 8., és a 10. §-ban meghatározott előirányzatok módosítása tekintetében az állami pénzügyekről szóló 1979. évi II. törvény 17. §-a (2) bekezdésének a) pontja szerint kell eljárni.

17. § (1) A Minisztertanács felhatalmazást kap arra, hogy a tanácsi költségvetési szervektől a célcsoportos beruházások befejezésének elhúzódása vagy elmaradása miatt feleslegessé váló fenntartási költségek fedezetére jutó állami hozzájárulást elvonja.

(2) A Minisztertanács az (1) bekezdésben foglalt jogkörét a pénzügyminiszterre átruházhatja.

18. § Az országgyűlés felhatalmazza a Minisz-tertanácsot, hogy az 1. § szerinti hiány kiegyenlítésére kölcsönt vegyen igénybe, illetve a pénzintézetek által - a vállalati gazdálkodó szervezetek tartós betéteinek a fedezete mellett - jegy-zendő államkötvényt és kincstárjegyet bocsásson ki. A kibocsátás feltételeit úgy kell megállapítani, hogy a betéttulajdonosok rendelkezési joga ne változzék.

19. § Ez a törvény a kihirdetése napján lép hatályba; végrehajtásáról a Minisztertanács a pénzügyminiszter útján gondoskodik.

Losonczi Pál s. k.,

a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke

Katona Imre s. k.,

a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára

1. számú melléklet a törvény 12. §-ához

AZ ÖNÁLLÓ KÖLTSÉGVETÉSI FEJEZETET ALKOTÓ KÖZPONTI KÖLTSÉGVETÉSI SZERVEK KAPCSOLATA AZ ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉSSEL

(Ezer forintban)

1) A tartalék központi felújítási feladatokra és egyéb meghatározott célokra szolgál.

2. számú melléklet a törvény 14. §-ához

Állami hozzájárulás a fővárosi, a megyei és a megyei városi tanácsok működési költségvetéséhez és fejlesztési alapjához