Tippek

Tartalomjegyzék nézet

Bármelyik címsorra duplán kattintva megjelenítheti a dokumentum tartalomjegyzékét.

Visszaváltás: ugyanúgy dupla kattintással.

(KISFILM!)

...Tovább...

Bíró, ügytárgy keresése

KISFILM! Hogyan tud rákeresni egy bíró ítéleteire, és azokat hogyan tudja tovább szűkíteni ügytárgy szerint.

...Tovább...

Közhiteles cégkivonat

Lekérhet egyszerű és közhiteles cégkivonatot is.

...Tovább...

PREC, BH stb. ikonok elrejtése

A kapcsolódó dokumentumok ikonjainak megjelenítését kikapcsolhatja -> így csak a normaszöveg marad a képernyőn.

...Tovább...

Keresés "elvi tartalomban"

A döntvények bíróság által kiemelt "elvi tartalmában" közvetlenül kereshet. (KISFILMMEL)

...Tovább...

Mínuszjel keresésben

A '-' jel szavak elé írásával ezeket a szavakat kizárja a találati listából. Kisfilmmel mutatjuk.

...Tovább...

Link jogszabályhelyre

KISFILM! Hogyan tud linket kinyerni egy jogszabályhelyre, bekezdésre, pontra!

...Tovább...

BH-kban bírónévre, ügytárgyra

keresés: a BH-k címébe ezt az adatot is beleírjuk. ...Tovább...

Egy bíró ítéletei

A KISFILMBEN megmutatjuk, hogyan tudja áttekinteni egy bíró valamennyi ítéletét!

...Tovább...

Jogszabály paragrafusára ugrás

Nézze meg a KISFILMET, amelyben megmutatjuk, hogyan tud a keresőből egy jogszabály valamely §-ára ugrani. Érdemes hangot ráadni.

...Tovább...

Önnek 2 Jogkódexe van!

Két Jogkódex, dupla lehetőség! KISFILMÜNKBŐL fedezze fel a telepített és a webes verzió előnyeit!

...Tovább...

Veszélyhelyzeti jogalkotás

Mi a lényege, és hogyan segít eligazodni benne a Jogkódex? (KISFILM)

...Tovább...

Változásfigyelési funkció

Változásfigyelési funkció a Jogkódexen - tekintse meg kisfilmünket!

...Tovább...

1981. évi 7. törvényerejű rendelet

a Duna halászati hasznosítására vonatkozólag Bukarestben, 1958. január hó 29. napján kötött és az 1962. évi 9. törvényerejű rendelettel kihirdetett egyezmény 17. cikkének módosításáról Bukarestben, 1979. június 29-én aláírt Jegyzőkönyv kihirdetéséről

(A Magyar Népköztársaság megerősítő okiratának letétbe helyezése a Román Szocialista Köztársaság Kormányánál 1980. április 8-án megtörtént.)

1. § A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Duna halászati hasznosítására vonatkozólag Bukarestben, 1958. január hó 29. napján kötött egyezmény 17. cikkének módosításáról Bukarestben, 1979. június 29-én aláírt Jegyzőkönyvet e törvényerejű rendelettel kihirdeti.

2. § A Jegyzőkönyv hivatalos magyar nyelvű szövege a következő:

"A Magyar Népköztársaság, a Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Kormányai

attól az óhajtól vezérelve, hogy folytassák együttműködésüket a Duna folyón a halállomány ésszerű kitermelése és fejlesztése terén,

figyelemmel a haltermelés intenzív növelése és a halászat szabályozása céljából való további együttműködés szükségességére,

úgy ítélve meg, hogy ezen a téren való együttműködésük a Duna halászati hasznosítására vonatkozólag Bukarestben, 1958. január 29. napján kötött egyezmény alapján jó körülmények között folyik,

elhatározták ezen, az Egyezmény 17. cikkének módosításáról szóló Jegyzőkönyvnek a megkötését és evégből kinevezték meghatalmazottaikat:

- A Magyar Népköztársaság Kormánya részéről Rajnai Sándor, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét a Román Szocialista Köztársaságban;

- a Bolgár Népköztársaság Kormánya részéről Petar Danilov, a Bolgár Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét a Román Szocialista Köztársaságban;

- a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Kormánya részéről Lumir Hanák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét a Román Szocialista Köztársaságban ;

- a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság Kormánya részéről Trifun Mikolic, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét a Román Szocialista Köztársaságban;

- a Román Szocialista Köztársaság Kormánya részéről Vasile Gliga, a Román Szocialista Köztársaság külügyminiszterének helyettesét;

- a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének Kormánya részéről Vaszilij Ivanovics Drozdenko, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét a Román Szocialista Köztársaságban;

akik, megfelelő formában talált felhatalmazásuk bemutatását követően, megállapodtak a következőkben:

1. cikk

A Duna halászati hasznosítására vonatkozólag Bukarestben, 1958. január 29. napján kötött egyezmény 17. cikkének új szövege a következő:

"Ez az egyezmény öt évre köttetett és automatikusan meghosszabbodik újabb öt-öt éves időtartamokra azon Szerződő Felekre nézve, amelyek hat hónappal az egyes érvényességi időtartamok lejárta előtt nem közlik írásban a Román Szocialista Köztársaság Kormányával felmondási szándékukat."

2. cikk

Ezt a Jegyzőkönyvet meg kell erősíteni és az utolsó megerősítő okiratnak a Román Szocialista Köztársaság Kormányánál való letétbe helyezése után lép véglegesen hatályba, rendelkezéseit azonban az aláírás napjától ideiglenes jelleggel alkalmazzák.

Készült Bukarestben. 1979. június 29-én egy eredeti magyar, bolgár, cseh, szerb-horvát, román és orosz nyelvű példányban, mindegyik szöveg egyaránt hiteles.

(aláírások)"

3. §[1] Ez a törvényerejű rendelet a kihirdetés napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban az 1979. évi június 29. napjától kell alkalmazni. Végrehajtásáról a halgazdálkodásért felelős miniszter gondoskodik.

Losonczi Pál s. k.,

a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke

Katona Imre s. k.,

a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára

Lábjegyzetek:

[1] Módosította a 2006. évi CIX. törvény 163. § (2) bekezdése b) pontja. Hatályos 2007.01.01.