34/1983. (IX. 22.) MT rendelet

az egyes kiskereskedelmi és vendéglátóipari üzletek szerződéses üzemeltetéséről szóló 38/1980. (IX. 30.) MT számú rendelet módosításáról

1. §

(1) Az egyes kiskereskedelmi és vendéglátóipari üzletek szerződéses üzemeltetéséről szóló 38/1980. (IX. 30.) MT számú rendelet (a továbbiakban: R.) 1. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) A belkereskedelmi tevékenységet [1978. évi I. tv. 5. §-ának (1) bekezdése] folytató jogi személyek (a továbbiakban: gazdálkodó szervezet) kiskereskedelmi vagy vendéglátóipari üzletüket, valamint felvásárló telepüket - a belkereskedelmi miniszter által meghatározott körben - szerződéses rendszerben is üzemeltethetik (a továbbiakban: szerződéses üzemeltetés)."

(2) Az R. 1. §-ának (2) bekezdése a következőkkel egészül ki:

"Az öt évnél rövidebb időre kötött szerződések közös megegyezéssel, legfeljebb a szerződés megkötésétől számított öt évre meghosszabbíthatók."

2. §

(1) Az R. 2. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Egy személlyel - ideértve a polgári jogi társaság tagját is - ha jogszabály kivételt nem tesz, kizárólag egy üzlet szerződéses üzemeltetésére köthető szerződés."

(2) Az R. 2. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép, egyidejűleg a jelenlegi (5) bekezdés számozása (6) bekezdésre változik:

"(5) Ha a polgári jogi társaság azért szűnik meg, mert tagjainak száma egy tagra csökken ez a tag - ha egyébként a feltételeknek megfelel - az üzlet vezetését változatlan feltételek mellett önállóan folytathatja."

3. §

Az R. 3. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"3. § (1) A vezető a gazdálkodó szervezet nevében, de saját felelősségére és kockázatára önállóan szervezi, és irányítja az áruforgalmat, a vendéglátóipari termelést és szolgáltatást, a készletgazdálkodást, dönt az eszközök felhasználásáról és e körön belül szerződést saját nevében is köthet. A gazdálkodó szervezet költségeinek és nyereségének fedezetére a szerződésben meghatározott összegű díjat köteles fizetni. A díj - jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában - a felek közös megegyezésével nem csökkenthető.

(2) A gazdálkodó szervezet - az áruszállítások során - megállapodhat a vezetővel harminc napot meg nem haladó fizetési határidőben."

4. §

Az R. a következő 11/A. §-sal egészül ki:

"11/A. § Ha az üzlet a vezetőnek fel nem róható okból nem üzemeltethető, az üzemeltetés közös megegyezéssel legfeljebb hat hónapig szüneteltethető. A szünetelés időtartamára az üzletvezetőt díjfizetési kötelezettség nem terheli, a szünetelés a szerződés időtartamát nem érinti."

5. §

Az R. 13. §-a a következő (6) és (7) bekezdéssel egészül ki:

"(6) Ha a másik fél a felmondásra a kézhezvételtől számított nyolc napon belül nem tesz észrevételt, a felmondást elfogadottnak kell tekinteni.

(7) A felmondás érvényességének megállapítása iránti perben a bíróság ideiglenes intézkedéssel az üzletvezetőt arra kötelezheti, hogy az üzletet haladéktalanul bocsássa a gazdálkodó szervezet rendelkezésére."

6. §

Az R. 14. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Azt az üzletvezetőt, aki a szerződés megszűnésekor az üzletet nem bocsátja a gazdálkodó szervezet rendelkezésére, a bíróság a gazdálkodó szervezet kérelmére - nem peres eljárás során hozott végzéssel - arra kötelezi, hogy az üzletet, haladéktalanul bocsássa a gazdálkodó szervezet rendelkezésére. A végzés ellen benyújtott fellebbezésnek halasztó hatálya nincs. A végzést a bíróság haladéktalanul kézbesítteti a feleknek és a végrehajtónak. A végrehajtó az illetékes rendőri szerv vezetőjétől karhatalom kirendelését kéri és az üzlet kiürítését azonnal foganatosítja."

7. §

Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.

Lázár György s. k.,

a Minisztertanács elnöke