10/1987. (VI. 29.) MM rendelet
a magyar oktatási intézményekben tanulmányokat folytató külföldiek oktatási és ellátási költségeinek viseléséről
Az oktatásról szóló 1985. évi I. törvény 155. §-ának (2) bekezdésében, továbbá a végrehajtására kiadott 41/1985. (X. 5.) MT rendelet 1. §-a (2) bekezdésének g) pontjában és 2. §-a (1) bekezdésének k) pontjában foglalt felhatalmazás alapján - a felsőoktatási intézményeket irányító miniszterekkel és országos hatáskörű szervek vezetőivel, a pénzügyminiszterrel, valamint a Szakszervezetek Országos Tanácsával egyetértésben - a következőket rendelem:
1. §
(1) A rendelet hatálya az iskolai nevelés-oktatás, továbbá az iskolarendszeren kívüli oktatás keretében a felsőoktatási intézményekben, az iskolai nevelés-oktatás mellékletben felsorolt egyedi intézményeiben, valamint a középfokú művészetoktatási intézményekben (a továbbiakban együtt: oktatási intézmény) tanulmányokat folytató olyan külföldiekre (a továbbiakban: hallgatók) terjed ki, akik - megállapodás alapján - a képzéssel kapcsolatos költségeket konvertibilis külföldi fizetőeszközben megfizetik.
(2) A hallgatók képzési költségét maguk vagy azt helyettük a küldő állam, intézmény, vállalat, nemzetközi szervezet, ügynökség fizeti.
(3) A rendelet hatálya nem terjed ki a fegyveres erők és a fegyveres testületek oktatási intézményeiben tanulmányokat folytató külföldi hallgatókra.
2. §
A hallgató
a) az oktatási intézményekben folyó teljes és részképzés esetén beiratkozási díjat és tandíjat,
b) felsőfokú továbbképzés, valamint iskolarendszeren kívüli oktatás esetén részvételi díjat,
c) egyetemi doktori fokozat megszerzésével kapcsolatosan eljárási díjat,
d) az oktatási intézmény döntésétől függően a jelentős mennyiségű anyagfelhasználásért és az oktatással kapcsolatos szolgáltatásokért térítési díjat,
e) diákotthoni vagy kollégiumi (a továbbiakban együtt: kollégiumi) elhelyezés esetén ellátási díjat
fizet.
3. §
A 2. § a) pontja szerinti képzésben résztvevők beiratkozási díját, valamint havi tandíját az oktatási intézmény vezetője elsősorban az oktatási formától, az oktatott tantárgyak számától, az idegen nyelven történő oktatástól függően a mellékletben foglalt díjtételek figyelembevételével állapítja meg. Évismétlés, évhalasztás esetén a tandíjat az oktatási feladatok arányában kell megállapítani.
4. §
A 2. § b) pontja szerinti képzés részvételi díját a várható teljes költségek (óradíj, megbízási díj, tiszteletdíj, tolmácsdíj, anyagköltség, költségvetési befizetés és a képzéssel közvetlenül összefüggő egyéb költség, közvetett költség stb.), valamint a nemzetközileg kialakult képzési költségek figyelembevételével is az oktatási intézmény vezetője állapítja meg.
5. §
A 2. § c) pontja szerinti eljárás esetén a mellékletben meghatározott díjat kell megfizetni. Új értekezés benyújtása vagy szigorlat megismétlése esetén az eljárási díjat újra meg kell fizetni.
6. §
A 2. § d) pontja szerinti térítési díj összegét a kísérleti, illetőleg gyakorlati célokat szolgáló, várhatóan felhasználásra kerülő anyagok beszerzési ára, illetőleg a szolgáltatások tervezett költsége alapján az oktatási intézmény vezetője állapítja meg.
7. §
(1) A hallgatók részére szorgalmi időben felsőoktatási kollégiumi elhelyezést az oktatási intézmény vezetőjének - az intézményi KISZ-szervezettel egyetértésben tett javaslatára - a felsőoktatási intézményt irányító minisztérium, országos hatáskörű szerv (a továbbiakban: irányító minisztérium) engedélyezhet, ha az más - nappali tagozatos - hallgatói érdekeket nem sért.
(2) A 2. § e) pontja szerinti ellátási díjat a melléklet szerint kell megfizetni.
8. §
(1) A 2. §-ban megjelölt képzési költségeket a Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyam-jegyzékében közzétett konvertibilis fizetőeszközben kell az oktatási intézmény költségvetési elszámolási számlájára befizetni vagy átutalni.
(2) A beiratkozási díjat az első beiratkozáskor, a tandíjat, a térítési díjat és az ellátási díjat egy évnél rövidebb képzési idő esetén a teljes időszakra előre, egy évnél hosszabb képzési idő esetében oktatási időszakonként előre, a részvételi díjat a programban megjelölt időpontig, az eljárási díjat a doktori eljárás engedélyezése után kell megfizetni.
9. §
(1) A 2. §-ban meghatározott díjakon kívül a felmerülő további szolgáltatások díját a hallgató forintban köteles megfizetni.
(2) A magyar kiadású tankönyveket, jegyzeteket és a tanulmányok folytatásához szükséges egyéb eszközöket a hallgató forintért, az oktatási intézmény által konvertibilis valutáért beszerzett import tankönyveket, jegyzeteket és egyéb eszközöket konvertibilis valutáért veheti meg. A Nemzetközi Előkészítő Intézetnél megállapított tandíj e szolgáltatások költségét is tartalmazza.
10. §
Ha a hallgatót nem az oktatási intézmény vagy az irányító minisztérium fogadta, a 2. §-ban felsorolt díjakat forintban az oktatási intézmény részére a hallgatót fogadó szerv fizeti. Ha több oktatási intézmény együtt szervezi meg a képzést, a 2. §-ban felsorolt díjak arányos részét a hallgatót fogadó szerv - megállapodás szerint - forintban átutalja a képzésben részt vállaló oktatási intézményeknek.
11. §
(1) Aki a megállapított díjakat a fizetési kötelezettség teljesítésére vonatkozó felhívás ellenére, annak kézbesítésétől számított egy hónap alatt nem fizeti meg, azt a képzésből ki kell zárni.
(2) A tanulmányok méltánylást érdemlő ok miatt történő megszakítása esetén a tanulmányi díjaknak a hallgató bejelentését követő hónap első napjától számított időarányos összegét - a Magyar Nemzeti Bank útján - a befizetett pénznemben, a hallgató részére vissza kell téríteni.
(3) A tanulmányok méltánylást érdemlő ok nélkül történt megszakítása, elbocsátás, továbbá a hallgatói jogviszonynak fegyelmi úton, az oktatási intézményből való kizárással történő megszűnése esetén a befizetett összeg nem téríthető vissza. A tanulmányok megszakításának indokoltságáról az oktatási intézmény vezetője dönt.
12. §
(1) Ez a rendelet 1987. július 1. napján lép hatályba, egyidejűleg hatályát veszti az egyes magyar oktatási intézményekben tanuló külföldi állampolgárok tanulmányi költségeiről szóló 163/1970. (MK 21.) MM utasítás, valamint az egyes magyar oktatási intézményekben tanuló külföldi állampolgárok tanulmányi és ellátási költségeiről, a bevételek elszámolásáról, valamint felhasználásáról szóló 124/1983. (MK 21.) MM utasítás.
(2) A rendelet hatálybalépése előtt megkezdett tanulmányok esetén a tandíjfizetési kötelezettség tekintetében az (1) bekezdésben megjelölt jogszabályok rendelkezéseit kell továbbra is alkalmazni.
(3) A magyar oktatási intézményekben tanulmányokat folytató külföldiek oktatási és ellátási költségeiből származó bevételekkel kapcsolatos gazdasági rendelkezéseket külön jogszabály állapítja meg.
Köpeczi Béla s. k.,
művelődési miniszter
Melléklet a 10/1987. (VI. 29.) MM rendelethez
I.
Beiratkozási díj egyszeri alkalommal 30 $
II.
Tandíjak havonként
A tandíjat az oktatási intézmény állapítja meg, de az a következő összegeknél nem lehet kevesebb:
a) - tudományegyetemen,
tudományegyetemi karon (kivéve a természettudományi karokat),
- főiskolán, főiskolai karon,
- a Mozgássérültek Pető András Nevelőképző és Nevelőintézetében,
- a Nemzetközi Előkészítő Intézetben,
- az Artistaképző Intézetben,
- középfokú művészetoktatási intézményben 200 $
b) - természettudományi karon,
- műszaki egyetemen,
- agrártudományi egyetemen 250 $
c) - orvostudományi egyetem,
- az Állatorvostudományi Egyetemen,
- a Testnevelési Főiskolán 300 $
d)- művészeti főiskolán 150 $
III.
Az egyetemi doktori fokozat megszerzésével kapcsolatos eljárási díj 600 $
IV.
Ellátási díj (havonként)
- kollégiumi elhelyezés, szobánként 90 $