4/1993. (I. 13.) Korm. rendelet

a külföldi utas számára adható általános forgalmiadó-visszatérítésről

A Kormány az általános forgalmi adóról szóló 1992. évi LXXIV. törvény 71. §-a (1) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el:

1. §

(1) Viszonosság esetén, ha a terméket nem kereskedelmi forgalomban végleges rendeltetéssel külföldre viszik, a külföldi utas jogosult a termék megvásárlásakor az árban

foglalt általános forgalmi adó (a továbbiakban: adó) visszaigénylésére.

(2)[1] Az adó-visszatérítés - a műalkotás, gyűjtemény, régiség (ex 97) kivételével - minden termékre kiterjed.

(3) A viszonosságot ellenkező rendelkezés kiadásáig vélelmezni kell.

2. §

E rendelet alkalmazásában külföldi utas

a) az a nem magyar állampolgárságú személy, aki nem jogosult állandó magyarországi tartózkodásra, illetve

b) az a magyar állampolgárságú személy, akinek állandó lakóhelye nem a Magyar Köztársaság területén van.

3. §[2]

(1) Az adó-visszaigénylési jog a következő feltételek együttes megléte esetén gyakorolható:

a)[3] a külföldi utas, illetve megbízottja a terméket új állapotban külföldre viszi, és azt a vámhatóság a számla, egyszerűsített számla, valamint az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal (a továbbiakban: állami adóhatóság) által rendszeresített, "A külföldi utas áfa visszaigénylő lapja", vagy más, az adóhatóság által jóváhagyott nyomtatvány (a továbbiakban együtt: visszaigénylő lap) záradékolásával igazolja;

b) a vásárlás és a kivitel közötti időtartam nem haladja meg a 90 napot;

c) a kivitel és az adó-visszaigénylés kérelmezése közötti időtartam nem haladja meg a 183 napot.

(2) Új állapotú terméknek - a jármű kivételével - az minősül, amely a külföldre történő kivitel időpontjában a vásárláskori eredeti csomagolásában van, s amelyet - az arra utaló körülmények alapján - rendeltetésszerű használatba még nem vettek, ide nem értve a kipróbálást.

(3) Új állapotú járműnek az minősül, amelynek első forgalomba helyezése a külföldre történő kivitel időpontjáig még nem történt meg, kivéve, ha az első forgalomba helyezés kizárólag abból a célból történik, hogy a külföldi utas, illetve megbízottja a járművet a vásárlást követően haladéktalanul külföldre vigye.

(4) Az egyéb feltételek teljesülésétől függetlenül a vámhatóság megtagadja az (1) bekezdés a) pontja szerinti igazolást akkor is, ha

a) a külföldi utas, illetve megbízottja nem tesz eleget árubemutatási kötelezettségének;

b) a vásárlást igazoló eredeti számla, egyszerűsített számla nem felel meg az általános forgalmi adóról szóló 1992. évi LXXIV. törvény 13. § (1) bekezdésének 16. és 17. pontjában meghatározott követelményeknek.

4. §

(1)[4]

(2) Az adó-visszaigénylési jog gyakorlásának feltétele, hogy a külföldi utas

a) igazolja a 2. §-ban meghatározott jogállás fennállását;

b)[5] csatolja a nevére kiállított, az adó összegét vagy mértékét elkülönítetten tartalmazó eredeti számlát, egyszerűsített számlát (a továbbiakban együtt: számla), valamint a kivitelt igazoló vámhatósági záradékkal ellátott visszaigénylő lap eredeti példányát.

(3)[6] Az adó-visszaigénylési jog csak olyan számla tekintetében érvényesíthető, amelyben az ellenérték adóval növelt legkisebb összege eléri vagy meghaladja az 50 000 forintot.

(4)[7]

5. §[8]

(1) Az adót az állami adóhatóság erre vonatkozó külön engedélye alapján lehet visszatéríteni.

(2) Az (1) bekezdésben említett engedélyt az állami adóhatóság kérelmére, a következő feltételek együttes megléte esetén adja ki:

a) a kérelmező gazdasági tevékenységének székhelye, illetve ennek hiányában állandó lakóhelye a Magyar Köztársaság területén (a továbbiakban: belföld) van;

b)a kérelmező belföldön bejegyzett általános forgalmiadó-alanynak minősül és adófizetési kötelezettségének az általános szabályok szerint tesz eleget;

c)a kérelem benyújtását megelőző 2 évben az állami adóhatóság nem tárt fel az adó- és pénzügyi ellenőrzés során jelentős hiányosságokat a kérelmezőnél;

d)a kérelmezővel szemben csőd- vagy felszámolási eljárás nincs folyamatban;

e)a kérelmező a kérelemben a cím pontos feltüntetésével megjelöli azt a helyet (helyeket), ahol adó-visszatérítési tevékenységet folytatni kíván.

(3) Az adó-visszatérítési tevékenységre jogosító engedély iránti kérelmet, valamint a (2) bekezdésben meghatározott feltételek teljesülését igazoló okiratokat az állami adóhatóság azon szervéhez kell benyújtani, melynek illetékességi területén a kérelmező gazdasági tevékenységének székhelye, illetve ennek hiányában állandó lakóhelye van.

(4) A kérelem és a csatolt okiratok alapján az állami adóhatóság területileg illetékes szerve (a továbbiakban: engedélyező hatóság) határozattal dönt az adó-visszatérítési tevékenységre jogosító engedély kiadásáról. Az engedély kiadása az erre a célra rendszeresített nyomtatványon történik.

(5) Az adó-visszatérítési tevékenységre jogosult (a továbbiakban: engedélyes) köteles az engedélyező hatóságnak haladéktalanul bejelenteni, ha a (2) bekezdés e) pontjában foglaltaktól eltérően más helyen (helyeken) is folytat adóvisszatérítési tevékenységet.

(6) Megszűnik az adó-visszatérítési tevékenységre való jogosultság, ha

a) az engedélyes visszaadja engedélyét;

b) az engedélyes meghal, jogutód nélkül megszűnik, illetve a jogutód nem felel meg az engedélyezés (2) bekezdésben meghatározott feltételeinek;

c) az engedélyező hatóság visszavonja az engedélyt.

(7) Az adó-visszatérítési tevékenységre jogosító engedélyt vissza kell vonni, ha

a)az engedélyes a (2) bekezdés a) és b) pontjában meghatározott feltételeket nem teljesíti;

b)az állami adóhatóság az adó- és pénzügyi ellenőrzés során jelentős hiányosságokat tár fel az engedélyesnél;

c)az engedélyes az e rendeletben előírt rendelkezések betartását elmulasztja.

(8) Az az engedélyes, akitől (amelytől) az engedélyt a (7) bekezdés szerint visszavonták, újbóli kérelemmel a visszavonás időpontjától számított 2 éven belül nem fordulhat az engedélyező hatósághoz.

5/A. §[9]

(1)[10] Az engedélyes köteles adó-visszatérítési tevékenységre való jogosultságáról és az ügykezelési díj mértékéről jól látható módon tájékoztatást adni.

(2) Az adó-visszatérítés a külföldi utas kérelmére történik.

(3) Az adó-visszaigénylés jogszerűségét és összegszerűségét a külföldi utasnak kell bizonyítania, melynek hitelt érdemlő voltáról az engedélyesnek kell kellő gondossággal meggyőződnie, továbbá az azt alátámasztó adatokat nyilvántartásában elkülönítetten rögzítenie.

(4)[11] Adó-visszatérítési tevékenységéért az engedélyes ügykezelési díjat számíthat fel a külföldi utasnak, melyet a visszatérítendő adó összegéből von le. Az ügykezelési díj címén levont összeget az engedélyes köteles nyilvántartásában elkülönítetten rögzíteni.

(5) A visszatérítendő adó ügykezelési díjjal csökkentett és egységnyi forintra kerekített összege jelenti a külföldi utas részére visszatérített adót.

(6) Az adó-visszatérítés forintban illeti meg a külföldi utast. A visszatérített adót - ha a külföldi utas másként nem rendelkezik - készpénzben kell kifizetni.

(7) Az engedélyes köteles gondoskodni arról, hogy az adó-visszaigénylésre jogosító számla ismételt felhasználásra ne legyen alkalmas. Ennek érdekében a számlában az "ÁFA elszámolva" jelölést kötelezően fel kell tüntetni.

(8) A külföldi utas kérésére az ismételt adó-visszaigénylésre alkalmatlanná tett számlát részére vissza kell szolgáltatni. A visszaszolgáltatást megelőzően azonban az engedélyes köteles a számláról olyan fotómásolatot készíteni, amely alkalmas a számlában feltüntetett adatok azonosítására.

(9)[12] Az ismételt adó-visszaigénylésre alkalmatlanná tett számlát, illetve - a (8) bekezdésben meghatározott esetben - annak fotómásolatát, valamint a visszaigénylő lap eredeti példányát az engedélyes köteles nyilvántartásában számviteli bizonylatként megőrizni.

5/B. §[13]

A külföldi utas írásban megbízást adhat arra, hogy más járjon el az adó-visszaigénylési jog érvényesítésére.

6. §[14]

(1) A külföldi utas részére visszatérített, az ügykezelési díjjal növelt adó összege az engedélyesnél előzetesen felszámított adónak minősül.

(2) Az (1) bekezdésben említett előzetesen felszámított adó tekintetében az engedélyes adólevonási joga a külföldi utas részére visszatérített adó kifizetésének időpontjában keletkezik.

(3) A tárgyhónapban keletkezett előzetesen felszámított adót az engedélyes önadózással állapítja meg, vallja be és számolja el.

6/A. §[15]

(1) Az adó-visszatérítéssel kapcsolatos egyéb eljárási kérdések tekintetében - a (2) bekezdésben meghatározott eltéréssel - az adózás rendjéről szóló 1990. évi XCI. törvény rendelkezéseit kell alkalmazni.

(2) A külföldi utas és az engedélyes közölt az adó-visszatérítéssel kapcsolatban felmerült vitában a polgári jog és a polgári eljárásjog szabályait kell alkalmazni.

6/B. §[16]

(1) A visszaigénylő lap használata kötelező. A visszaigénylő lapot a külföldi utas kérésére a termék megvásárlásakor a számla kibocsátója állítja ki három példányban. Az eredeti példányt és a másodpéldányt a külföldi utas részére át kell adni, a harmadik példányt a kibocsátó köteles nyilvántartásában számviteli bizonylatként megőrizni. A másodpéldányt a kivitelkor a vámhatóság bevonja, és azt a záradékolást követő hó 5. napjáig az állami adóhatóság címére jegyzék kíséretében megküldi.

(2)[17] A visszaigénylő lapot az állami adóhatóság rendszeresíti, illetve hagyja jóvá. A visszaigénylő lapnak legalább az e rendelet melléklete szerinti adatokat kell tartalmaznia.

7. §

(1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.

(2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a külföldi utas részére adható általános forgalmiadó-visszatérítésről szóló 140/1989. (XII. 22.) MT rendelet és az ezt módosító 74/1992. (IV. 28.) Korm. rendelet a hatályát veszti azzal, hogy rendelkezéseit a folyamatban levő adó-visszaigénylési ügyekben még alkalmazni kell.

Dr. Antall József s. k.,

miniszterelnök

Melléklet a 4/1993. (I. 13.) Korm. rendelethez[18]

"A külföldi utas áfa-visszaigénylő lapja" az alábbi adatokat tartalmazza:

a) a számlát kibocsátó neve, címe, adóigazgatási azonosító száma;

b) a külföldi utas (vevő) azonosító adatai;

c) a vásárlásra vonatkozó adatok (így különösen a vásárlás időpontja, a számla sorszáma, a vásárolt áru megnevezése, besorolási száma, amely legalább szükséges az általános forgalmi adóról szóló 1992. évi LXXIV. törvény szerinti hivatkozás beazonosításához, az áru ellenértéke, a vásárlást terhelő adó összege);[19]

d) a külföldi utas kérelme az adó-visszatérítésre;

e) a kivitelt igazoló vámhatósági záradék; valamint

f) egyéb.

A visszaigénylő lap rovatait legalább négy nyelven (magyarul, németül, angolul és oroszul) kell feltüntetni, és magyar nyelven kell kitölteni.