83/1993. (V. 26.) Korm. rendelet

az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok kiviteléről, illetőleg behozataláról szóló 112/1990. (XII. 23.) Korm. rendelet módosításáról

A külkereskedelemről szóló 1974. évi III. tv. 29. §-ában kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el:

1. §

A 152/1991. (XII. 6.) Korm. rendelettel, a 68/1992. (IV. 14.) Korm. rendelettel, valamint a 164/1992. (XII. 17.) Korm. rendelettel módosított, az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok kiviteléről, illetőleg behozataláról szóló 112/1990. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 11. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"11. § (1) Abban az esetben, ha a Magyar Köztársaság Kormánya vagy az általa felhatalmazott kormányzati szerv a forgalmat szabályozó nemzetközi szerződést, vagy ön-korlátozási megállapodást kötött, az azonos áruk forgalmazóknak olyan együttműködést kell kialakítani, amely lehetővé teszi az egyes piacok beviteli előírásaihoz, rendtartásaihoz való alkalmazkodást, a hazai termelési vagy kereskedelmi érdekek sérelmének elkerülését és a hatékony külföldi piaci fellépés feltételeinek kialakítását. Ezt a rendelkezést kell alkalmazni abban az esetben is, ha valamely ország (országcsoporl) az egy áruból bevihető mennyiséget (értéket) meghatározza, vagy az importhoz kapcsolódó minimálárai határoz meg.

(2) Az (1) bekezdésben foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni abban az esetben is, ha nemzetközi jogi kötelezettség alapján elrendelt, a kivitelre, vagy behozatalra vonatkozó részleges vagy teljes tiltást kell végrehajtani.

(3) A minisztérium az 5. § (1) bekezdésében meghatározott engedélyek kiadásánál az (1) bekezdésben meghatározott rendelkezések végrehajtása érdekében, a külön jogszabályokban meghatározott szervezetek, illetőleg, ha ilyen szervezet nincs, úgy az adott árut termelők, forgalmazók által létrehozott szakmai szövetségek (önkoordinációs szervezetek) álláspontjának figyelembevételével jár el.

(4) A Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma azon cégek és [az e rendelet 2. § (2) bekezdésében meghatározott| természetes személyek tekintetében, akik az (1) bekezdésben említett nemzetközi megállapodásokat, a (2) bekezdésben említett tiltásokat vagy egyéb külpiaci előírásokat megszegve kárt vagy más hátrányt okoznak a piac szereplőinek vagy a nemzetgazdaságnak

a) a szükséges engedélyek kiadását megtagadhatja;

b) a kiadott engedélyeket visszavonhatja;

c) a külkereskedelmi tevékenység folytatását meghatározott időre, de legfeljebb 180 napra felfüggesztheti;

d) a céget (természetes személyt) a külkereskedelmi tevékenység folytatásától legfeljebb egy évre eltilthatja."

2. §

Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba.

Dr. Antall József s. k.,

miniszterelnök