5/1998. (VII. 23.) FVM rendelet

egyes árpa-, rozs-, illetve triticalétermelők 1998. évi termésű terményüknek intervenciós felvásárlás keretében történő jövedelemkiegészítő támogatásáról[1]

Az agrárpiaci rendtartásról szóló 1993. évi VI. törvény (a továbbiakban: Tv.) 21. §-ának (2) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján - a gazdasági miniszterrel és a pénzügyminiszterrel egyetértésben -, továbbá figyelemmel az agrárgazdaság fejlesztéséről szóló 1997. évi CXIV. törvény 3. §-a (1) bekezdésének d) pontjában, 4. §-a (1) bekezdésének b) pontjában, továbbá 4. §-ának (2) bekezdésében, valamint az agrártámogatások igénybevételének általános feltételeiről szóló 273/1997. (XII. 22.) Korm. rendelet 8. §-a (1) bekezdésének a) pontjában foglaltakra a következőket rendelem el:

1. § (1) Egyes árpa- (BTO 011115 00 00), rozs- (BTO 011116 10 00), illetve triticalé- (BTO 011117 10 00) (a továbbiakban együtt: termény) termelők jövedelemkiegészítő támogatása érdekében 1998. évi termésük e rendeletben meghatározott hányadának intervenciós felvásárlását rendelem el.

(2)[2] Az intervenciós felvásárlásban az a termelő vehet részt, aki a megyei (fővárosi) földművelésügyi hivatalnak a rendelet 1. számú melléklete szerinti nyilatkozatot legkésőbb 1998. augusztus 15-ig, két példányban benyújtja, feltéve, ha az (1) bekezdésben megjelölt termények együttes vetésterülete a 20,8 hektárt nem haladja meg (a továbbiakban: termelő).

(3) E rendelet alapján intervenciós felvásárlásban termelőnként a (2) bekezdésben foglaltak szerint bejelentett vetésterület hektárja után hektáronként 2,4 tonna, de legfeljebb összesen 50 tonna termény kerül felvásárlásra.

(4) A felvásárlót a földművelésügyi hivatal tájékoztatja az egyes termelőktől felvásárolható terménymennyiségről. A termelőt az átvétel helyéről és időpontjáról a felvásárló írásban értesíti.

2. § (1) A termelő terményét a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (a továbbiakban: minisztérium) által megbízott, a Concordia Közraktár Rt. százszázalékos tulajdonát képező GMS 96 Kft. (a továbbiakban: felvásárló) részére

a) az MSZ 6372-1978 előírásainak megfelelő minőségű takarmányárpa után tízezer forint plusz áfa, illetve kompenzációs feláron,

b) az MSZ 6342-1984 előírásainak megfelelő minőségű rozs után tízezer forint plusz áfa, illetve kompenzációs feláron,

c) az MSZ 08-1357-1973 triticalé után tízezer forint plusz áfa, illetve kompenzációs feláron

1998. december 31-ig értékesítheti.

(2) Ha a szállítási távolság az ötven kilométert meghaladja, a termelő a felvásárló igazolása alapján az ötven kilométeren felüli távolságra tíz forint/tonna/kilométer támogatás igénybevételére jogosult.

3. §[3] A felvásárló köteles - az átvételtől számított harminc napon belül - a kvóta jogosultjának kifizetni a termék ellenértékét.

4. § (1) A minisztérium szerződést köt a felvásárlóval a termény felvásárlásával összefüggő részletes feltételekről. A felvásárló a szerződésben vállalja, hogy

a) kettőszázötvenezer tonnáig a részére e rendelet szerint felajánlott terményt megvásárolja, és annak ellenértékét a 2. § (1) bekezdésében és a 3. §-ban foglalt feltételek szerint a termelőnek kifizeti,

b) az általa felvásárolt terményt közraktárba helyezi, a közraktári árujegyet pedig üres forgatmánnyal óvadékként a hitelt folyósító hitelintézetnél a minisztérium javára letétbe helyezi, továbbá vállalja, hogy a termény értékesítésére a minisztérium hozzájárulásával kerül sor,

c) a rendelet 2. számú mellékletében meghatározott hitelintézettel a felvásárlás lebonyolításával összefüggő pénzügyi feltételek biztosításáról legfeljebb egyéves lejáratra hitelszerződést köt,

d) az 5-6. §-ban foglaltakon túl további támogatást az e rendeletben, valamint a szerződésben foglaltak teljesítéséért nem igényel.

(2) Amennyiben a felvásárló az (1) bekezdés a) pontjában foglaltaknál több terményt vásárol fel, a felvásárlás részletes feltételeiről a minisztériummal szerződést köt.

5. § (1)[4] A felvásárló a 3. §-ban foglaltak szerinti kötelezettségek teljesítése esetén - e rendeletben foglaltak szerint egészben vagy részben visszafizetési kötelezettség mellett - legfeljebb kettőszázötvenezer tonna mértékig tonnánként:

a) kettőezer-ötszáz forint intervenciós támogatást,

b) négyszáznegyvennyolc forint, a Tv. 9. §-a (1) bekezdésének e) pontja szerinti szállítási támogatást,

c) kettőszázhuszonnégy forint, a Tv. 9. §-a (1) bekezdésének e) pontja szerinti bonyolítási támogatást, valamint

d) egyszázöt forint, a Tv. 9. §-a (1) bekezdésének e) pontja szerinti minőségvizsgálati támogatást

vehet igénybe.

(2) A felvásárló az (1) bekezdés szerinti támogatást az alábbi részletekben igényelheti:

a) 1998. szeptember 1. után a hitelt nyújtó hitelintézetnél a minisztérium javára óvadékként letétbe helyezett közraktári árujegynek megfelelő termékmennyiség után,

b) ezt követően pedig folyamatosan a hitelt nyújtó hitelintézetnél a minisztérium javára óvadékként letétbe helyezett közraktári árujegynek megfelelő termékmennyiség után.

(3) Amennyiben a felvásárlásra ténylegesen felajánlott terménymennyiség az (1) bekezdésben foglaltak szerinti mértéket meghaladja, a különbözet alapján a minisztérium az agrártámogatások igénybevételének általános feltételeiről szóló 273/1997. (XII. 27.) Korm. rendelet 1. számú melléklete szerinti igazolást állítja ki.

6. § (1) A felvásárló az 5. §-ban foglaltak szerinti támogatáson túl

a) a részére a rendelet 5. §-ának (1) bekezdésében meghatározott mérték alapján tonnánként hétezer-ötszáz forint figyelembevételével a rendelet 3. számú melléklete szerinti hitelintézettől legfeljebb egyéves lejáratra felvett felvásárlási hitel utáni kamattámogatást, valamint

b) tonnánként tizenegyezer-kettőszáz forint figyelembevételével a Tv. 9. §-a (1) bekezdésének e) pontja szerinti egyéb kamattámogatást

vehet igénybe.

(2) A kamattámogatás mértéke a ténylegesen kifizetett kamat száz százaléka.

(3) A kamattámogatás a hitelszerződés érvényességi időtartamáig a hitelintézet által kiállított igazolás alapján igényelhető.

(4) A rendelet 2. számú melléklete szerinti hitelintézet az e rendelet alapján megkötendő hitelszerződésekkel kapcsolatos részletes feltételekről - ideértve az alkalmazható hiteldíj mértékét, a közraktári jegy kiállításáig terjedő áthidaló hitelre vonatkozó kezességvállalást, valamint az (1) bekezdés b) pontja szerint igénybe vehető támogatást is - a minisztériummal megállapodást köt.

(5)[5] Kamattámogatás abban az esetben is igényelhető, ha a hitel prolongálására, illetve ha a hitel fedezetét képező közraktárjegyek cseréjére kerül sor.

7. § (1) A közraktárba helyezett termény után a Concordia Közraktár Kereskedelmi Rt. (a továbbiakban: közraktár) kettőszázötvenezer tonna mennyiségig, tonnánként a (2) bekezdésben foglaltak szerinti összegben és ütemezés szerint, a Tv. 9. §-a (1) bekezdésének e) pontja szerinti részben visszafizetési kötelezettség mellett, támogatást vehet igénybe.

(2) A közraktár

a) egyezerkilencszáznyolcvankettő forintot a rendelet hatálybalépését követően,

b)[6] 1998. november 1-jétől 1999. február 28-ig az általuk kibérelt raktárkapacitások alapján, azt követően pedig a kibocsátott közraktári jegyen feltüntetett mennyiség alapján hetente és tonnánként 33,6 forint tárolási,

c) ténylegesen kitárolt mennyiség alapján a kitároláskor kettőszázhuszonnégy forintot,

d) azon minőségmegóvás érdekében elvégzett szolgáltatási díjak megtérítésére, amelyekre az a)-c) pontban felsorolt források nem nyújtanak fedezetet, 1999. évi kifizetéssel a minisztérium által kiadott igazolásnak megfelelő összegű

támogatást vehet igénybe.

e)[7] 1999. február 28-a utáni tárolás esetén a közraktári szolgáltatásért a közraktári jegyen feltüntetett árumennyiség alapján egyszáztizenkettő forint,

(3) A közraktár az e rendelet alapján közraktárba helyezett termény közraktározásával kapcsolatos részletes feltételekről a minisztériummal szerződést köt.

(4) Amennyiben a közraktár a támogatás igénybevételekor figyelembe vett raktárhelyiséget más célra térítés ellenében hasznosítja, köteles a (2) bekezdés a)-b) pontja szerint igénybe vett támogatás arányos részét visszafizetni.

(5) Amennyiben a felvásárlásra ténylegesen felajánlott terménymennyiség az (1) bekezdésben foglaltak szerinti mértéket meghaladja, a különbözet alapján a minisztérium az agrártámogatások igénybevételének általános feltételeiről szóló 273/1997. (XII. 27.) Korm. rendelet 1. számú melléklete szerinti igazolást állítja ki.

(6)[8] A közraktárak a (2) bekezdésben meghatározott támogatásokat csak a ténylegesen felmerült költségek után vehetik igénybe.

8. § (1) A felvásárló az 5. § (1) bekezdés a)-c) pontjai, valamint a 6. § (1) bekezdésének b) pontja alapján igénybe vett támogatások egyidejű visszafizetése mellett jogosult a minisztérium javára óvadékként letétbe helyezett közraktári árujegy kiváltására.

(2) Amennyiben a támogatásban részesített termény a 6. § (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott áron felül értékesül, a felvásárló köteles a különbözetet a befolyt vételárból az 5. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban és a 6. §-ban foglaltak alapján igénybe vett támogatás mértékéig, az értékesítést követő harminc napon belül visszafizetni. Amennyiben a termény a 6. § (1) bekezdés a) pontjában foglaltaknál kisebb összegért értékesül, úgy a felvásárló a külön jogszabályban foglaltaknak megfelelően az értékesítési ár különbözetének megfelelő mértékű támogatást vehet igénybe. Az igénybe vehető támogatásról a minisztérium az agrártámogatások igénybevételének általános feltételeiről szóló 273/1997. (XII. 27.) Korm. rendelet 1. számú melléklete szerinti igazolást állítja ki.

9. § (1) A felvásárló, amennyiben e rendelet alapján támogatást vesz igénybe, ugyanazon termék (tétel) után csak abban az esetben vehet igénybe támogatást, ha az e rendelet alapján az egészben vagy részben visszafizetési kötelezettség mellett nyújtott, és már igénybe vett támogatást visszafizette.

(2) Az e rendelet alapján közraktárba helyezett termény után - a 8. § (1) bekezdésben foglalt eset kivételével - más jogszabály alapján támogatás nem vehető igénybe.

10. § (1) A rendelet alkalmazása szempontjából jogosulatlanul igénybe vett támogatásnak minősül, ha a felvásárló

a) a rendeletben, valamint a rendelet alapján megkötött szerződésben foglaltakat felróható módon megszegi,

b) a közraktárba helyezett termény feletti rendelkezési jog a felvásárlónak felróható okból meghiúsul.

(2) A rendelet alkalmazása szempontjából jogosulatlanul igénybe vett támogatásnak minősül, ha a közraktárnak felróható okból

a) a termény feletti rendelkezési jog meghiúsul,

b) a közraktári jegyet szabálytalanul állítják ki.

(3) Jogosulatlanul igénybe vett támogatás esetén az agrártámogatások igénybevételének általános feltételeiről szóló 273/1997. (XII. 22.) Korm. rendelet 11. §-ának (7) bekezdésében foglaltakat kell alkalmazni.

11. § A támogatás az APEH 10032000-01905630 Piacrajutást elősegítő támogatás folyósítási számláról igényelhető, és e számlára kell visszafizetni.

12. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, és 1999. október 1-jén hatályát veszti azzal, hogy a támogatás igénybevételére, elszámolására az e rendeletben foglaltakat kell alkalmazni.

Dr. Torgyán József s. k.,

földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter

1. számú melléklet az 5/1998. (VII. 23.) FVM rendelethez

Nyilatkozat árpa, rozs, illetve triticale intervenciós felvásárlásban való részvételről

Az igénylő

1. Neve:

2. Lakhelye, székhelye:

3. Postai címe, telefonszáma:

4. Telephelye:

5. Adószáma (adóazonosító jele):

6. Társadalombiztosítási folyószámla száma:

8. Bankszámla pénzforgalmi jelzőszáma és a pénzintézet megnevezése:

Alulírott kijelentem, az 1998. május 31-i állapotnak megfelelően

a) az általam használt szántóterület összesen: .............................. ha

b) az a) pont szerinti területből:

ba) a búza vetésterülete: ................................................... ha

bb) az árpa vetésterülete: .................................................. ha

ebből takarmányárpa: ........................................................ ha

ebből sőrárpa: .............................................................. ha

bc) a rozs vetésterülete: ................................................... ha

bd) a triticale vetésterülete: .............................................. ha

be) egyéb termény vetésterülete: ............................................ ha

bf) a kukorica vetésterülete: ............................................... ha

c) felvásárlásra felajánlott:

ca) árpa: ................................................................ tonna

ebből takarmányárpa: ..................................................... tonna

ebből sörárpa: ........................................................... tonna

cb) rozs: ................................................................ tonna

cc) a triticalé: ......................................................... tonna

d) a termény tárolási helye:

da) árpa: ......................................................................

ebből takarmányárpa: ...........................................................

ebből sörárpa: .................................................................

db) rozs .......................................................................

dc) a triticalé ................................................................

A nyilatkozat aláírásával egyidejűleg, hozzájárulok az általam megadott adatok felhasználáshoz és kezeléséhez.

Megjegyzés:

1. Az adatokat 0,1 hektár pontossággal kell megadni.

2. A kukorica vetésterületére vonatkozó, és e rendelet alapján történő adatközlés nem érinti a termelőnek a takarmánykukorica garantált áron történő állami felvásárlásáról szóló 4/1998. (II. 11.) FM rendeletben foglaltak szerinti bejelentési kötelezettségét.

Kelt: ...................................

.........................................

a termelő (cégszerű) aláírása

.........................................

földművelésügyi hivatal