100/2003. (VIII. 22.) FVM rendelet

az étkezési alma orosz piacon történő értékesítéséhez igénybe vehető export-visszatérítésről

Az agrárpiaci rendtartásról szóló 2003. évi XVI. Törvény 32. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a pénzügyminiszterrel és a külügyminiszterrel egyetértésben a következőket rendelem el:

1. §

(1) Az e rendelet 1. számú mellékletében meghatározott étkezési alma orosz piacon történő értékesítéséhez - legfeljebb 5000 tonna kiszállított alma mennyiségre - 120 millió forint export-visszatérítés vehető igénybe.

(2) Az export-visszatérítés mértéke nettó alma súlyra: 24 Ft/kg.

(3)[1] Az export visszatérítés a 2003. szeptember 15-től 2004. április 30-ig kiszállított étkezési alma után igényelhető.

2. §

Az export-visszatérítésre pályázatot nyújthat be az a természetes személy, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, továbbá a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter által elismert termelői értékesítő szervezet (a továbbiakban: TÉSZ), exportőr (a továbbiakban: pályázó), aki/amely

a) az Alma Terméktanács tagja,

b) vállalja, hogy a MÉK 1-4-1619/2001. számú előírás szerinti extra és I. osztályú almát szállít, a csomagolásnál betartja az Alma Terméktanács erre vonatkozó, az egységes megjelenést szolgáló ajánlását (többek közt "reklámhordozó" nyitott vagy zárt karton, műanyag tálca),

c) vállalja, hogy berakodás előtt az előkészített árura a friss fogyasztásra szánt gyümölcs és zöldség ellenőrzéséről szóló 62/2000. (IX. 15.) FVM rendelet szerinti vizsgálati igényét az illetékes megyei vagy fővárosi állat-egészségügyi és élelmiszer-ellenőrző állomás (a továbbiakban: Állomás) ellenőrénél a vizsgálat kért időpontját megelőző munkanap 12 óráig bejelenti, és csak az ellenőr által, a rendelet szerinti megfelelőség esetén kiadott vizsgálati bizonyítvánnyal kísért árut szállít,

d) azt igazolja, vagy arról nyilatkozik, hogy hazai termésből származik az exportálni kívánt étkezési alma, és az e rendelet 1. számú mellékletében meghatározott terméket saját számlás formában vagy bizományos közvetítésével exportálja.

3. §

(1) A pályázatokat személyesen a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) Ügyfélszolgálatán ügyfélszolgálati időben vagy postai úton tértivevénnyel kell benyújtani. A borítékon fel kell tüntetni: "Étkezési alma Oroszországba irányuló export-visszatérítése". Postai úton történt benyújtás esetén a benyújtás időpontját az ajánlott levél igazoló szelvényén lévő dátumbélyegző kelte igazolja.

(2) Az export-visszatérítésről szóló ígérvényt az e rendelet 2. számú mellékletében foglalt pályázati lappal kell igényelni az MVH-tól. Az MVH a pályázatokat a rendelet hatálybalépését követően folyamatosan fogadja be és bírálja el az export-visszatérítési keret kimerüléséig. A termékcsoportokban egy pályázó által alkalmanként igényelhető legkisebb mennyiség 20 tonna, a legnagyobb 500 tonna mennyiség lehet. Túlpályázás esetén a tárgynapi elbírálásnál pályázott mennyiségek arányos visszaosztására kerül sor, de ebben az esetben sem lehet kevesebb a legkisebb mennyiség 20 tonnánál. A 120 millió forintos exportvisszatérítés és/vagy 5000 tonnás exportkeret 90%-os, majd annak teljes kimerülését követően az MVH közleményt jelentet meg legalább két napilapban, és erről egyidejűleg tájékoztatja az Alma Terméktanácsot és a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Agrárrendtartási Hivatalát. A rendelkezésre álló export-visszatérítési keretről az MVH folyamatos tájékoztatást ad internetes honlapján (www.aik.hu).

(3) A pályázóknak minden megpályázott mennyiségre egységesen 3 Ft/kg pályázati díjat kell fizetniük a 10032000-00281629-20000002 számú MVH letéti számlára. A befizetés, illetve a visszautalás kizárólag hitelintézeti vagy pénzügyi vállalkozási átutalással történik. A befizetőnek az átutalási megbízáson a bank által előírt adatokon kívül a "közlemény" rovatban fel kell tüntetni a befizető cég nevét, adószámát és e rendelet számát.

(4) A pályázati díj átutalását igazoló banki dokumentum csatolása nélkül a pályázat érvénytelen. Ha a pályázati díj az MVH letéti számláján nem jelenik meg, a pályázó részére az ígérvény nem adható ki. Amennyiben a pályázat nem felel meg a meghatározott feltételeknek, illetve a rendelkezésre álló keret kimerülése után érkezik be, a pályázó a pályázati díj összegét harminc napon belül visszakapja.

4. §

(1)[2] Amennyiben a pályázat megfelelt a pályázati feltételeknek, az MVH a pályázat beérkezését követő tizenöt napon belül, a támogatási kódok megjelölésével és az összes mennyiségre, a pályázó részére másra át nem ruházható ígérvényt bocsát ki. Az ígérvény hatvan napig - de legfeljebb 2004. április 30-ig - érvényes. Az ígérvény tartalmazza a hivatkozott rendelet számát, a pályázó nevét, címét, adószámát, az elnyert kvótát, vámtarifaszámát, valamint az ígérvény lejáratának az időpontját.

(2) Az ígérvény érvényességének első napja az ígérvény kézhezvételének a napja. Amennyiben az elnyert kvótát a pályázó nem tudja igénybe venni, úgy a teljes kvóta harminc napon, belül visszaadható, és a pályázó részére az MVH a pályázati díjat tizenöt napon belül visszautalja. Az ígérvény visszaadása esetén újabb kvótát részére hatvan napon belül nem lehet biztosítani.

(3) Amennyiben a pályázó az ígérvényen szereplő mennyiségnek legalább 80%-át kiszállította, és ezt az MVH igazolta, a teljes pályázati díjról harminc napon belül köteles nyilatkozni az e rendelet 3. számú mellékletében foglalt nyilatkozat megfelelő részének kitöltésével. Ha a pályázó az elnyert kvóta legalább 50%-ával elszámolt és a fennmaradó részről lemond, a pályázati díj nem igényelhető vissza, de az ígérvény lezárható és a pályázó számára új ígérvény állítható ki. Amennyiben a pályázó az ígérvény érvényességi ideje alatt étkezési alma kiszállítást nem végzett, úgy pályázati díj nem igényelhető vissza, és új ígérvény sem adható ki.

(4) Új ígérvény a meghirdetett export-visszatérítési keret függvényében adható ki. A pályázó - a rendelkezésre álló keret függvényében - újabb ígérvényre adhat be pályázatot, de csak akkor kaphatja meg a következő ígérvényt, ha csak egy elszámolatlan ígérvénye van, és az adott termékre vonatkozó összes megelőző kvótával a vámok mányok alapján már elszámolt.

5. §

(1)[3] Az export-visszatérítésre való jogosultság feltétele -a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari exporttámogatások igénybevételének eljárási rendjéről szóló 110/1997. (XII. 30.) FM-PM-IKIM együttes rendelet 4. §-ában meghatározottakon felül - az MVH által kiadott igazolás csatolása az export-visszatérítés igényléséhez, amely visszatérítés a 10032000-01905245 számú APEH Mezőgazdasági és élelmiszer-ipari exporttámogatás számláról igényelhető legkésőbb 2004. június 15-ig.

(2) Az (1) bekezdésben meghatározott igazolás kiállításának feltétele, hogy a kvóta elszámolásával egyidejűleg, de legkésőbb a kvóta érvényességi idejének lejártát követő tizenöt napon belül az MVH-nál bemutassák a kiléptetést igazoló vámáru-nyilatkozat 3. számú példányának másolatát, amelynek hátoldalán nyilatkozni kell arról, hogy a másolati példány az eredetivel mindenben megegyezik. A kiléptetést igazoló vámáru-nyilatkozat 3. számú példányának másolatához csatolni kell továbbá az illetékes Állomás ellenőre által kiállított, az exportált alma minőségét és mennyiségét igazoló vizsgálati bizonyítványt, továbbá az e rendelet 5. számú melléklete szerinti nyilatkozatot. A személyesen, illetőleg az export-visszatérítésre jogosult (a továbbiakban: igénylő) megbízottja által vagy postai úton (tértivevénnyel) az MVH címére eljuttatott vámárunyilatkozathoz mellékelni kell egy bélyeggel bérmentesített, az igénylő nevére megcímzett válaszlevél-borítékot és a kiállított tértivevényt.

(3)[4] Az igazolást az MVH harminc napon belül adja ki abban az esetben, ha a vámáru-nyilatkozaton szereplő adatok megfelelnek az e rendeletben, valamint az egyéb jogszabályokban előírt feltételeknek. Az igazolás kiadásának utolsó időpontja 2004. május 31-e.

(4) Amennyiben a vámáru-nyilatkozaton szereplő adatok nem felelnek meg az e rendeletben, valamint az egyéb jogszabályokban előírt feltételeknek, vagy a nyilatkozat - a 6. § (3) bekezdésében foglalt előírás kivételével - más okból kiegészítésre vagy kijavításra szorul, az MVH az igénylőt a hiányok megjelölése mellett tizenöt napos.határidő kitűzésével a hibák kijavítására, illetve pótlására szólítja fel, és egyben figyelmezteti, hogy amennyiben a vámáru-nyilatkozatot ismét hiányosan adja be, azt az MVH elutasítja, illetőleg hiányos tartalma szerint bírálja el.

(5) Az export-visszatérítési jogosultság a kiléptetést követően, a vételár hitelintézeti vagy pénzügyi vállalkozási átutalással - a már kifizetett előleg beszámításával - történő kiegyenlítésekor (az export-visszatérítés alanyának számláján történő banki jóváíráskor) keletkezik. Ha az áru vagy egy része bármilyen okból visszaszállításra kerül, az export-visszatérítés erre a mennyiségre nem jár, illetőleg a felvett export-visszatérítés arányos részét öt napon belül vissza kell fizetni.

(6) A határidőn túl benyújtott kérelmeket az MVH elutasítja.

6. §

(1) Az e rendelet 1. számú mellékletében szereplő vámtarifaszámok alá sorolható termékekre export-visszatérítés csak oroszországi céllal, mint célországba kiszállított termékek esetén vehető igénybe.

(2) Ha az árut vámszabad területre szállítják, az exportőrnek nyilatkoznia kell arról, hogy az árut végső rendeltetési céllal melyik országba mint célországba fogják szállítani. Az e rendelet 4. számú melléklete szerinti nyilatkozatot az 5. § (2) bekezdésében meghatározottak szerint kell az MVH-nak megküldeni.

(3) Az e rendelet 1. számú mellékletében szereplő termékek exportjánál a kiviteli ellenőrzés során a vámáru-nyilatkozat 33. rovat ötödik (legutolsó) mezőjében kötelezően fel kell tüntetni az e rendelet 1. számú mellékletében az adott termék vámtarifaszáma előtt szereplő háromjegyű kódszámo(ka)t [sorszámo(ka)t]. A kódszám feltüntetésének elmulasztása esetén az export-visszatérítés abban az esetben sem igényelhető, ha az igénybevétel további feltételei egyébként teljesültek.

(4) Az ígérvény sorszámát, valamint a 2. § c) pontja szerinti vizsgálati bizonyítvány sorszámát a kiviteli ellenőrzés során a vámáru-nyilatkozat 44. rovatában fel kell tüntetni.

7. §

(1) Ez a rendelet a kihirdetése napját követő 8. napon lép hatályba.

(2)[5] Ez a rendelet 2004. június 15-én hatályát veszti.

Dr. Németh Imre s. k.,

földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter

1. számú melléklet a 100/2003. (VIII. 22.) FVM rendelethez

Sor­számVámtarifaszámÁrumegnevezésFt/kg
6000808 10 20 00 ex regAlma: Golden Delicious (célor­szág: Oroszország) kizárólag hazai eredetű24
6010808 10 50 00 ex regAlma: Granny Smith (célország: Oroszország) kizárólag hazai ere­detű — —24
6020808 10 90 00 ex regAlma: Más (célország: Oroszor­szág) kizárólag hazai eredetű24

A legkisebb mennyiség 20 tonna, a legnagyobb 500 tonna mennyiség lehet (ezen mennyiségeken belül a pályázónak kell megjelölni vámtarifaszám szerint a fajtákat a vámáru-nyilatkozaton)

2. számú melléklet a 100/2003. (VIII. 22.) FVM rendelethez

„E 05— 03"
PÁLYÁZATI LAP
az étkezési alma orosz piacon történő értékesítéséhez igénybe vehető export-visszatérítéshez
Benyújtás helye: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Ügyfélszolgálata, Budapest V., Alkotmány u. 29. Ügyfélszolgálati idő: hétfő—csütörtök 9—12 óra Postacím: 1385 Budapest 62. Pf. 867
(A pályázati lapot géppel vagy nyomtatott nagybetűvel kell kitölteni.)
1. A pályázó adatai Adószáma:
Adóazonosító jel: ......................................................................................................................................
Pályázó neve: ...........................................................................................................................................
Tel.: ........................................................................................................................................................
Címe: ......................................................................................................................................... (helység)
..................................................................................................................................... út/utca ........ hsz.
Székhely címe: ............................................................................................................................ (helység)
............................................................................................................................... ...... út/utca ....... hsz.
Levelezés címe: ..................................................................................................................... ... (helység)
..................................................................................................................................... út/utca ........ hsz.
Felelős vezető neve: ..................................................................................................................................
Tel......................................................................................................................................................... .
Bankszámlaszáma:......................................................................................................................................
2. Az igényelt kvótához kapcsolódó adatok
Az áru megnevezése: Alma Golden Delicious Támogatás kódja: 600 Vámtarifaszám: 0808 10 20 00
Az áru megnevezése: Alma Granny Smith Támogatás kódja: 601 Vámtarifaszám: 0808 10 50 00
Az áru megnevezése: Alma Más Támogatás kódja: 602 Vámtarifaszám: 0808 10 90 00
Igényelt összes exportmennyiség nettó kg-ban: ..............
3. Nyilatkozatok
3.1. Nyilatkozom, hogy csőd-, felszámolási vagy végel­számolási eljárás alatt nem álló jogi személy, jogi személyi­ség nélküli gazdasági társaság, TESZ vagy végrehajtási eljárás alatt nem álló természetes egyéni vállalkozó vagyok (vonatkozó rész aláhúzandó).
3.2. Nyilatkozom, hogy lejárt, vagy a nyilatkozat idő­pontjában esedékessé vált adó-, vám-, egészség-, nyugdíj-, társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségem, illetve köztartozásom nincs.
3.3. Alulírott hozzájárulok ahhoz, hogy az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal, a Vám- és Pénzügyőrség, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár, az Országos Nyug­díjfolyósítási Igazgatóság, illetve azok szervei, továbbá a Magyar Államkincstár az általam közölt adatokat felhasz­nálja.
3.4. Alulírott, büntetőjogi felelősségem tudatában kije­lentem, hogy a kérelem benyújtásakor költségvetési támo­gatás jogosulatlan igénybevétele miatt jogerős határozattal megállapított köztartozásom nincs.
3.5. Alulírott büntetőjogi felelősségem tudatában kije­lentem, hogy az e rendelet alapján benyújtott pályázatom­ban igényelt kvótában szereplő exportálni kívánt alma ki­zárólag hazai eredetű.
3.6. Alulírott pályázó vállalom, hogy MÉK (1-4-1619/2001. számú) előírás szerinti extra és I. osztályú almát szállítok, továbbá a csomagolóanyag beszerzésénél betartom az Alma Terméktanács erre vonatkozó, az egysé­ges megjelenítést szolgáló ajánlását (többek közt „reklám­hordozó" nyitott vagy zárt karton, műanyag tálca).
3.7. Alulírott pályázó vállalom, hogy berakodás előtt az előkészített árura a friss fogyasztásra szánt gyümölcs és zöldség ellenőrzéséről szóló 62/2000. (IX. 15.) FVM ren­delet szerinti vizsgálati igényem az illetékes megyei vagy fővárosi állategészségügyi és élelmiszer-ellenőrző állomás ellenőrénél a vizsgálat kért időpontját megelőző munka­nap 12 óráig bejelentem, és csak az ellenőr által, a rendelet szerinti megfelelőség esetén kiadott vizsgálati bizonyít­vánnyal kísért árut szállítok.
3.8. Alulírott pályázó kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek.
Kelt: .................... , 2003 ...... . ............ hó ..... napján.
………………………………….
a pályázó cégszerű aláírása
Igazoljuk, hogy a pályázó a nyilvántartásában bejegyzett alma tulajdonosa, és az étkezési alma csomagolóanyaga (többek közt a reklámhordozó karton, műanyag tálcák) az orosz exportszállításhoz az Alma Terméktanács ajánlásá­nak megfelelően rendelkezésre áll.
Igazoljuk, hogy a pályázó a nyilatkozat kiállítása idő­pontjáig a 2003. évi alma terméktanácsi hozzájárulást meg­fizette.
Nyilvántartási sorszám: ....................................................
Kelt: .................... , 2003 ............. . ..... hó ..... napján.
P. H.
…………………………
Alma Terméktanács
Melléklet:
1. Bérmentesített, a pályázó nevére megcímzett válasz­levél-boríték és kiállított tértivevény.
2. A pályázati díj átutalását igazoló banki dokumen­tum.

3. számú melléklet a 100/2003. (VIII. 22.) FVM rendelethez

Nyilatkozat a pályázati díjról
A befizető adatai: .......................................................................................................................................
Adószáma: ..............................................................................................................................................
Adóazonosító jel: .......................................................................................................................................
Neve: .......................................................................................................................................................
Tel.: ........................................................................................................................................................
ígérvény száma: ..................................................................................................................................... ..
ígérvényre jóváírt pályázati díj összege: ......................................................................................... ....... Ft,
azaz ........................................................................................................................................ .... forint.
Befizetés időpontja: ........ év ......................... hó ... nap.
A fenti számú ígérvényre befizetett pályázati díj — a kvóta rendeletben előírt mértékben történt teljesítése miatt — felszabadult. Kérem, hogy a fenti összegből szíves­kedjenek .. ............................... forintot részemre vissza­utalni és/vagy ....... .......................... forintot ugyanezen rendeletre benyújtott újabb pályázatomhoz felhasználni.
Dátum: .......................................
……………………………….
befizető cégszerű aláírása

4. számú melléklet a 100/2003. (VIII. 22.) FVM rendelethez

Ikt.sz.: .....................
NYILATKOZAT
(vámszabad területre történő kiszállítás esetén kitöltendő)
Egységes Vámáru-nyilatkozat határozatszáma: ..........................................................................................
Eljáráskód (EV 37. rovat): .......................................................................................................................
1. Feladó/exportőr adatai (EV 2. rovat)
Adószáma:................................................................................................................................................
Adóazonosító jel: ......................................................................................................................................
Neve: .....................................................................................................................................................
Tel.:........................................................................................................................................................
Címe: ..................................................................................................................... ................. (helység)
.................................................................................................................................... út/utca ........ hsz.
Székhely címe: ........................................................................................................................ (helység)
..................................................................................................................................... út/utca ....... hsz.
Levelezés címe:...................................................................................................................... (helység) .
.................................................................................................................................... út/utca ........ hsz.
Felelős vezető neve: .................................................................................................................................
Tel.: ......................................................................................................................................................
2. Az áru kiszállításának végső rendeltetési célja mint célország............................................................
Dátum: ........................................
…………………………….
feladó/exportőr cégszerű aláírása

5. számú melléklet a 100/2003. (VIII. 22.) FVM rendelethez

NYILATKOZAT
A pályázó adatai Adószáma: ...................................................................................................................
Adóazonosító jel: ......................................................................................................................................
Pályázó neve: ..........................................................................................................................................
Tel: ....................................................................................................................................................... .
Ígérvény száma: ......................................................................................................................................
Egységes Vámáru-nyilatkozat határozatszáma: ..........................................................................................
Alulírott kijelentem, hogy a fenti kiszállítás az étkezési alma orosz piacon történő értékesítéséhez igénybe vehető export-visszatérítésről szóló 100/2003. (VIII. 22.) FVM rendelet 2. § b) pontja szerinti csomagolóanyagban tör­tént.
Dátum: ........................................
……………………………..
feladó/exportőr cégszerű aláírása

Lábjegyzetek:

[1] Megállapította a 17/2004. (II. 13.) FVM rendelet 1. §-a. Hatályos 2004.02.21.

[2] Megállapította a 17/2004. (II. 13.) FVM rendelet 2. §-a. Hatályos 2004.02.21.

[3] Megállapította a 17/2004. (II. 13.) FVM rendelet 3. §-a. Hatályos 2004.02.21.

[4] Módosította a 17/2004. (II. 13.) FVM rendelet 4. §-a. Hatályos 2004.02.21.

[5] Megállapította a 17/2004. (II. 13.) FVM rendelet 5. §-a. Hatályos 2004.02.21.

Tartalomjegyzék