32005R0205[1]

A Bizottság 205/2005/EK rendelete (2005. február 4.) egyes elnevezéseknek az "Oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartása" elnevezésű nyilvántartásba való bejegyzése vonatkozásában a 2400/96/EK rendelet mellékletének kiegészítéséről (Valdemone - [OEM], Queso Ibores - [OEM], Pera de Jumilla - [OEM], Aceite de Terra Alta vagy Oli de Terra Alta - [OEM], Sierra de Cádiz - [OEM], Requeijão Serra da Estrela - [OEM], Zafferano dell'Aquila - [OEM], Zafferano di San Gimignano - [OEM], Mantecadas de Astorga - [OFJ] és Pan de Cea - [OFJ])

A BIZOTTSÁG 205/2005/EK RENDELETE

(2005. február 4.)

egyes elnevezéseknek az "Oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartása" elnevezésű nyilvántartásba való bejegyzése vonatkozásában a 2400/96/EK rendelet mellékletének kiegészítéséről (Valdemone - [OEM], Queso Ibores - [OEM], Pera de Jumilla - [OEM], Aceite de Terra Alta vagy Oli de Terra Alta - [OEM], Sierra de Cádiz - [OEM], Requeijão Serra da Estrela - [OEM], Zafferano dell'Aquila - [OEM], Zafferano di San Gimignano - [OEM], Mantecadas de Astorga - [OFJ] és Pan de Cea - [OFJ])

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikke (3) bekezdésére és (4) bekezdésének első francia bekezdésére,

mivel:

(1) A 2081/92/EGK rendelet 6. cikke (2) bekezdésének megfelelően Olaszország három elnevezés - "Valdemone", "Zafferano dell'Aquila" és "Zafferano di Gimignano" - bejegyzésére irányuló kérelmét, Spanyolország hat elnevezés - "Queso Ibores", "Pera de Jumilla", "Aceite de Terra Alta" vagy "Oli de Terra Alta", "Sierra de Cádiz", "Mantecadas de Astorga" és "Pan de Cea" - bejegyzésére irányuló kérelmét és Portugália "Requeijão Serra da Estrela" elnevezés bejegyzésére irányuló kérelmét közzétették a Európai Unió Hivatalos Lapjában (2).

(2) A 2081/92/EGK rendelet 7. cikke értelmében semmilyen kifogási nyilatkozat nem érkezett a Bizottsághoz, ezért ezeket az elnevezéseket fel kell venni az "Oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartása" elnevezésű nyilvántartásba,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2400/96/EK (3) rendelet melléklete az e rendelet mellékletében szereplő elnevezésekkel kerül kiegészítésre.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2005. február 4-én.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL L 208., 1992.7.24., 1. o. A legutóbb az 1215/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 232., 2004.7.1., 1. o.) módosított rendelet.

(2) HL C 58., 2004.3.6., 10. o. (Valdemone).

HL C 58., 2004.3.6., 14. o. (Queso Ibores).

HL C 58., 2004.3.6., 17. o. (Pera de Jumilla).

HL C 61., 2004.3.10., 22. o. (Aceite de Terra Alta ou Oli de Terra Alta).

HL C 88., 2004.4.8., 6. o. (Sierra de Cádiz).

HL C 88., 2004.4.8., 10. o. (Requeijăo Serra da Estrela).

HL C 93., 2004.4.17., 23. o. (Zafferano dell'Aquila).

HL C 93., 2004.4.17., 27. o. (Zafferano di San Gimignano).

HL C 98., 2004.4.23., 24. o. (Mantecadas de Astorga).

HL C 98., 2004.4.23., 29. o. (Pan de Cea).

(3) HL L 327., 1996.12.18., 11. o. A legutóbb a 1898/2004/EK rendelettel (HL L 328., 2004.10.30., 66. o.) módosított rendelet.

MELLÉKLET

EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, A SZERZŐDÉS I. MELLÉKLETÉBEN SZEREPLŐ TERMÉKEK

Zsiradékok (vaj, margarin, olaj stb.)

OLASZORSZÁG

Valdemone (OEM)

SPANYOLORSZÁG

Aceite de Terra Alta vagy Oli de Terra Alta (OEM)

Sierra de Cádiz (OEM)

Sajt

SPANYOLORSZÁG

Queso Ibores (OEM)

Gyümölcs

SPANYOLORSZÁG

Pera de Jumilla (OEM)

Állati eredetű egyéb termékek (tojás, méz, egyéb tejtermékek a vaj kivételével)

PORTUGÁLIA

Requeijão Serra da Estrela (OEM)

Az I. melléklet egyéb termékei - Fűszer

OLASZORSZÁG

Zafferano dell'Aquila (OEM)

Zafferano di San Gimignano (OEM)

A 2081/92/EGK RENDELET I. MELLÉKLETÉBEN SZEREPLŐ ÉLELMISZEREK

Kenyér, péksütemények, cukrászsütemények, cukorkaáruk, kétszersültek, kekszek és egyéb pékáru

SPANYOLORSZÁG

Pan de Cea (OFJ)

Mantecadas de Astorga (OFJ)