Tippek

Pertörténet AI-összegzése

Az AI egy per teljes lefolyását, tehát az ügyben született valamennyi (első-, másodfokú, felülvizsgálati, alkotmánybírósági stb.) határozatot összefoglalja egy rövid, jól strukturált dokumentumban.
Bővebben »

AI-csevegés a jogszabállyal

Szabadszöveges kérdéseket tehetünk fel a jogszabályoknak. A válaszokat a Mesterséges Intelligencia a jogszabály normaszövegét értelmezve fogja megadni.
Bővebben »

Elgépelés kijavítása AI-jal

Ha esetleg elgépelte a keresett kifejezést, kijavítja Önnek az AI!

Bővebben »

AI-szinonimák a keresésben

Kereséskor az "AI-szinonimák kérése" gombra kattintva rokon értelmű fogalmakat kérhet a keresett kifejezésre.

Bővebben »

Döntvényláncolatok

Egymásból is nyithatók egy adott ügy első-, másodfokú, felülvizsgálati stb. határozatai. Kisfilmünkben megmutatjuk ezt a funkciót.

Bővebben »

Iratminták a Pp. szövegéből

Kisfilmünkben bemutatjuk, hogyan nyithat meg iratmintákat a Pp. szövegéből. Bővebben »

Módosult §-ok megtekintése

A „változott sorra ugrás” gomb(ok) segítségével megnézheti, hogy adott időállapotban hol vannak a módosult sorok (jogszabályhelyek). Bővebben »

Változásfigyelési funkció

Változásfigyelési funkció a Jogkódexen - KISFILM!

Bővebben »

Veszélyhelyzeti jogalkotás

Mi a lényege, és hogyan segít eligazodni benne a Jogkódex? (KISFILM)

Bővebben »

Önnek 2 Jogkódexe van!

Két Jogkódex, dupla lehetőség! KISFILMÜNKBŐL fedezze fel a telepített és a webes verzió előnyeit!

Bővebben »

Jogszabály paragrafusára ugrás

Nézze meg a KISFILMET, amelyben megmutatjuk, hogyan tud a keresőből egy jogszabály valamely §-ára ugrani. Érdemes hangot ráadni.

Bővebben »

Egy bíró ítéletei

A KISFILMBEN megmutatjuk, hogyan tudja áttekinteni egy bíró valamennyi ítéletét!

Bővebben »

BH-kban bírónévre, ügytárgyra

keresés: a BH-k címébe ezt az adatot is beleírjuk. Bővebben »

Link jogszabályhelyre

KISFILM! Hogyan tud linket kinyerni egy jogszabályhelyre, bekezdésre, pontra!

Bővebben »

Mínuszjel keresésben

A '-' jel szavak elé írásával ezeket a szavakat kizárja a találati listából. Kisfilmmel mutatjuk.

Bővebben »

Keresés "elvi tartalomban"

A döntvények bíróság által kiemelt "elvi tartalmában" közvetlenül kereshet. (KISFILMMEL)

Bővebben »

PREC, BH stb. ikonok elrejtése

A kapcsolódó dokumentumok ikonjainak megjelenítését kikapcsolhatja -> így csak a normaszöveg marad a képernyőn.

Bővebben »

Közhiteles cégkivonat

Lekérhet egyszerű és közhiteles cégkivonatot is.

Bővebben »

Bíró, ügytárgy keresése

KISFILM! Hogyan tud rákeresni egy bíró ítéleteire, és azokat hogyan tudja tovább szűkíteni ügytárgy szerint.

Bővebben »

Tartalomjegyzék nézet

Bármelyik címsorra duplán kattintva megjelenítheti a dokumentum tartalomjegyzékét.

Visszaváltás: ugyanúgy dupla kattintással.

(KISFILM!)

Bővebben »

32017R1926[1]

A Bizottság (EU) 2017/1926 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. május 31.) a 2010/40/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az EU egészére kiterjedő multimodális utazási információs szolgáltatások nyújtása tekintetében történő kiegészítéséről

A BIZOTTSÁG (EU) 2017/1926 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2017. május 31.)

a 2010/40/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az EU egészére kiterjedő multimodális utazási információs szolgáltatások nyújtása tekintetében történő kiegészítéséről

(EGT-vonatkozású szöveg)

1. cikk

Tárgy és hatály

(1) Ez a rendelet meghatározza azokat a követelményeket, amelyekkel biztosítható az EU egészére kiterjedő multimodális utazási információs szolgáltatások pontossága és határokon keresztüli elérhetősége a végfelhasználók számára.

(2) A rendelet az Unió teljes közlekedési hálózatára vonatkozik.

(3) E rendeletet a 2010/40/EU irányelv 5. cikkének megfelelően kell alkalmazni.

2. cikk

Fogalommeghatározások

E rendelet alkalmazásában a 2010/40/EU irányelv 4. cikkében és az 1315/2013/EU rendelet 3. cikkében megállapított fogalommeghatározásokat kell alkalmazni.

A multimodális utazási és forgalmi információk tekintetében a következő fogalommeghatározások is alkalmazandók:

1. "multimodális utazási információ": bármilyen statikus, múltbeli, megfigyelt vagy dinamikus utazási és forgalmi adatból vagy ezek kombinációjából származó, bármilyen kommunikációs eszközön keresztül a végfelhasználók rendelkezésére bocsátott információ, amely kiterjed legalább két szállítási módra, és lehetővé teszi azok összehasonlítását;

2. "utazási információs szolgáltatás": az intelligens közlekedési rendszer olyan szolgáltatása - ideértve a digitális térképeket is - amely az adatfelhasználókat és a végfelhasználókat legalább egy szállítási módra vonatkozó utazási és forgalmi információkkal látja el;

3. "dinamikus utazási és forgalmi adatok": különböző szállítási módokra vonatkozó, gyakran változó adatok, illetve a váratlan eseményekre vagy körülményekre vonatkozó adatok a mellékletben felsoroltaknak megfelelően;

4. "statikus utazási és forgalmi adatok": különböző szállítási módokra vonatkozó, nem gyakran változó adatok, illetve a tervezett változásokra vonatkozó adatok a mellékletben felsoroltaknak megfelelően;

5. "múltbeli utazási és forgalmi adatok": korábbi méréseken alapuló, a forgalmi jellemzőkre vonatkozó és az átlagos késések órától, naptól és évszaktól függő kiszámításához használt adatok, ideértve a forgalmi torlódások mértékét, az átlagos sebességeket és az átlagos utazási időket;

6. "megfigyelt adatok": utazási és forgalmi üzemeltetési adatok, például a késések és a járattörlések hosszára és okaira vonatkozó adatok, amelyek a szolgáltatások üzemeltetése során keletkeznek és gyűjthetők;

7. "adatfelhasználó": bármely köz- vagy magánjogi jogalany, például közlekedési hatóságok, fuvarozók, utazási információs szolgáltatók, digitálistérkép-előállítók, igény szerinti szállítást kínáló szolgáltatók és infrastruktúra-működtetők, vagy bármely olyan más jogalany, aki a mellékletben felsorolt adatok használatával multimodális utazási információkat hoz létre, illetve az adattulajdonos által meghatározott feltételeknek megfelelően ezeket az adatokat más célokra használja fel;

8. "közlekedési hatóság": olyan közigazgatási szerv, amely a területi illetékességébe tartozó közlekedési hálózat vagy szállítási szolgáltatás vagy mindkettő forgalomtervezéséért, -ellenőrzéséért vagy -irányításáért felel;

9. "fuvarozó": egy szállítási szolgáltatás fenntartásáért és kezeléséért felelős köz- vagy magánjogi jogalany;

10. "igény szerinti szállítást kínáló szolgáltató": a végfelhasználók részére igény szerinti szállítási szolgáltatásokat nyújtó köz- vagy magánjogi jogalany;

11. "adattulajdonos": olyan jogi személy, köz- vagy magánjogi jogalany, aki az alkalmazandó uniós vagy nemzeti joggal összhangban jogosult az ellenőrzése alá tartozó, a mellékletben említett adatokhoz hozzáférést adni vagy azokat megosztani, például közlekedési hatóság, fuvarozó, infrastruktúra-működtető vagy igény szerinti szállítást kínáló szolgáltató;

12. "igény szerinti szállítási szolgáltatás": olyan szolgáltatás, amelynek teljesítése előtt interakcióra van szükség az igény szerinti szállítást kínáló szolgáltató és a végfelhasználó között;

13. "végfelhasználó": bármely természetes vagy jogi személy, aki hozzáfér utazási információs szolgáltatásokhoz;

14. "metaadat": adatok tartalmának strukturált leírása, amely megkönnyíti ezen adatok kereshetőségét és felhasználását;

15. "útvonaltervezési eredmény": egy végfelhasználó útvonaltervezési kérésére géppel olvasható digitális formátumban létrehozott útvonal, amely hivatkozik a használt átadási pont(ok)ra;

16. "átadási pont": az az állomás, megálló vagy helyszín, ahol két utazási információs szolgáltatás útvonaltervezési eredményei egymáshoz kapcsolódnak egy útvonal létrehozása érdekében;

17. "hozzáférési pont": olyan digitális interfész, ahol a mellékletben felsorolt adatokat és a hozzájuk tartozó metaadatokat, vagy ahol ezen adatok forrásait és metaadatait további felhasználás céljából hozzáférhetővé teszik az adatfelhasználók számára;

18. "adatfrissítés": meglévő adatok bármilyen módosítása, beleértve a törlést és új vagy további elemek hozzáadását is;

19. "keresőszolgáltatás": a kért adatoknak a hozzájuk tartozó metaadatok tartalmának felhasználásával történő keresését és e tartalmak megjelenítését lehetővé tevő szolgáltatás;

20. "adatok hozzáférhetősége": adatok bármely időpontban történő lekérésének és géppel olvasható digitális formátumban való megszerzésének lehetősége;

21. "átfogó transzeurópai közlekedési hálózat" vagy "TEN-T": az 1315/2013/EU rendelet 6. cikkének (2) bekezdésében említett közlekedési infrastruktúra és intézkedések;

22. "adatok időszerűsége": naprakész adatok rendelkezésre bocsátása az adatfelhasználók és a végfelhasználók számára kellő időben ahhoz, hogy hasznosak legyenek;

23. "utazási információs szolgáltató": olyan állami vagy magánszolgáltató, aki legalább egyféle utazási és forgalmi információt szolgáltat az adatfelhasználók és a végfelhasználók részére, kivéve az információk egyszerű átalakítását;

24. "szolgáltatás összekapcsolása": helyi, regionális és nemzeti utazási információs szolgáltatások műszaki interfészeken keresztül megvalósuló kapcsolódása statikus, múltbeli, megfigyelt és/vagy dinamikus utazási és forgalmi adatokon alapuló útvonaltervezési eredmények vagy más alkalmazásprogramozási felület (API) által létrehozott eredmények nyújtása érdekében;

25. "hozzáférési csomópont": olyan előre meghatározott hely, ahol az utasok be- vagy kiszállhatnak menetrend szerinti, illetve igény szerinti szállítási eszközbe vagy eszközből.

3. cikk

Nemzeti hozzáférési pontok

(1) Minden tagállamnak létre kell hoznia egy nemzeti hozzáférési pontot. A nemzeti hozzáférési pont egyetlen hozzáférési pontot képez az adattulajdonosok által az adatfelhasználók számára rendelkezésre bocsátott, egy adott tagállam területén a különböző szállítási módokra vonatkozó, a mellékletben meghatározott statikus, múltbeli, megfigyelt és dinamikus utazási és forgalmi adatokhoz, beleértve adatfrissítéseket is.

(2) A tagállamok - ha azt megfelelőnek ítélik - a már meglévő, a 2010/40/EU irányelv alapján elfogadott, más felhatalmazáson alapuló jogi aktusoknak való megfelelés céljából létrehozott nemzeti hozzáférési pontokat is használhatják nemzeti hozzáférési pontként.

(3) A nemzeti hozzáférési pontok keresőszolgáltatásokat nyújtanak az adatfelhasználóknak.

(4) A tagállamok az intelligens közlekedési rendszerek megfelelő érdekelt feleivel együttműködve megállapodásra jutnak a metaadatokra vonatkozó követelményekről. Az adattulajdonosok biztosítják, hogy a metaadatokat ezen követelmények alapján bocsássák rendelkezésre.

(5) Két vagy több tagállam is létrehozhat egy közös nemzeti hozzáférési pontot.

(6) A nemzeti hozzáférési ponton keresztül adatokat rendelkezésre bocsátó jogalanyok ehhez a tevékenységhez az alkalmazandó megállapodásokkal összhangban közvetítőt is igénybe vehetnek, többek között harmadik fél adatbázisát vagy aggregátort. Ez nem mentesíti az eredeti adattulajdonost a 3-8. cikkben meghatározott kötelezettségek alól.

4. cikk

A statikus, múltbeli és megfigyelt utazási és forgalmi adatok hozzáférhetősége, cseréje és további felhasználása

(1) Az adattulajdonosok a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül rendelkezésre bocsátják a különböző szállítási módokra és eszközökre vonatkozó, a melléklet 1. pontjában felsorolt statikus, múltbeli és megfigyelt utazási és forgalmi adatokat a következők használatával:

a) közúti szállítás kapcsán az (EU) 2015/962 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikkében meghatározott szabványos formátum;

b) más szállítási módok kapcsán az alábbi szabványok és műszaki előírások egyike, vagy bármely olyan, géppel olvasható digitális formátum, amely - többek között automatikus átalakítók és hitelesítők révén - bizonyíthatóan teljes mértékben kompatibilis és interoperábilis az említett szabványokkal és műszaki előírásokkal:

i. NeTEx CEN/TS 16614 és annak későbbi verziói;

ii. a 454/2011/EU rendeletben meghatározott műszaki előírások;

iii. az IATA személyszállítási szolgáltatási konferencia felügyelete alatt közzétett műszaki dokumentumok;

iv. EN 12896 Transmodel, ha nincs referencia-csereprotokoll;

c) a térbeli hálózat kapcsán a 2007/2/EK irányelv 7. cikkében meghatározott követelmények.

(2) A melléklet 1. pontjában felsorolt statikus, múltbeli és megfigyelt utazási és forgalmi adatokat, amelyekre a NeTEx és a DATEX II alkalmazható, minimális uniós vagy nemzeti profilokon keresztül kell megjeleníteni.

(3) Az adattulajdonosok a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül statikus, múltbeli és megfigyelt utazási és forgalmi adatokat bocsátanak rendelkezésre az előírt formátumokban az alábbi menetrendnek megfelelően:

a) a melléklet 1.1. pontjában, kivéve az 1.1. d) ix. pontban felsorolt utazási és forgalmi adatokat az átfogó TEN-T hálózat kapcsán 2019. december 1-jéig;

b) a melléklet 1.2. pontjában, kivéve az 1.2. a) i. és iii., valamint az 1.2. c) ii. pontban felsorolt utazási és forgalmi adatokat az átfogó TEN-T hálózat kapcsán 2020. december 1-jéig;

c) a melléklet 1.3. pontjában, kivéve az 1.3. c) iii. pontban felsorolt utazási és forgalmi adatokat az átfogó TEN-T hálózat kapcsán 2021. december 1-jéig;

d) a melléklet 1.1., 1.2. és 1.3. pontjában - kivéve az 1.1. d) ix., az 1.2. a) i., iii. és vii., az 1.2. c) ii., az 1.3. c) iii. pontban, valamint az igény szerinti szállítás esetében az 1.2. c) i., az 1.3. a) ii. és iii. pontban - felsorolt utazási és forgalmi adatokat az uniós közlekedési hálózat más részei kapcsán 2023. december 1-jéig;

e) a melléklet 1.1. d) ix., 1.2. a) i., iii. és vii., 1.2. c) ii., 1.3. c) iii. pontjában és az igény szerinti szállítás esetében az 1.2. c) i. és az 1.3. a) ii. és iii. pontjában felsorolt utazási és forgalmi adatokat a teljes uniós közlekedési hálózat kapcsán 2024. december 1-jéig;

f) a melléklet 1.4. pontjában felsorolt utazási és forgalmi adatokat a teljes uniós közlekedési hálózat kapcsán 2025. december 1-jéig.

(4) A mellékletben felsorolt statikus, múltbeli és megfigyelt utazási és forgalmi adatokat a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül rendelkezésre bocsátó alkalmazásprogramozási felületeket nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenni az adatfelhasználók számára, adott esetben regisztráció mellett.

(5) Az adatfelhasználók és az adattulajdonosok együttműködnek annak biztosítása érdekében, hogy a statikus, múltbeli és megfigyelt utazási és forgalmi adatokkal kapcsolatos pontatlanságokról haladéktalanul értesítsék azt az adattulajdonost, amelytől az adatok származnak.

(6) Az adattulajdonosok által a nemzeti hozzáférési ponton keresztül rendelkezésre bocsátott adatok nem tartalmazhatnak az (EU) 2016/679 rendelet 4. cikkének (1) bekezdése szerinti személyes adatokat.

5. cikk

A dinamikus utazási és forgalmi adatok hozzáférhetősége, cseréje és további felhasználása

(1) Az adattulajdonosok a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül rendelkezésre bocsátják a különböző szállítási módokra és szállítóeszközökre vonatkozó, a melléklet 2.1. és 2.2. pontjában felsorolt dinamikus utazási és forgalmi adatokat a következők használatával:

a) a közúti szállítás kapcsán az (EU) 2015/962 felhatalmazáson alapuló rendelet 5. és 6. cikkében meghatározott formátumok;

b) az egyéb szállítási módok kapcsán valamely alábbi szabvány vagy műszaki előírás, vagy bármely olyan, géppel olvasható digitális formátum, amely - többek között automatikus átalakítók és hitelesítők révén - bizonyíthatóan teljes mértékben kompatibilis és interoperábilis az említett szabványokkal és műszaki előírásokkal:

i. SIRI CEN/TS 15531 és annak későbbi verziói;

ii. a 454/2011/EU rendeletben meghatározott műszaki előírások.

(2) A melléklet 2.1. és 2.2. pontjában felsorolt dinamikus utazási és forgalmi adatokat, amelyekre alkalmazható a SIRI és a DATEX II, uniós vagy nemzeti minimumprofilokon keresztül kell megjeleníteni.

(3) Az adattulajdonosok a dinamikus utazási és forgalmi adatokat az előírt formátumokban a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül az alábbi menetrendnek megfelelően bocsátják rendelkezésre:

a) a melléklet 2.1. pontjában említett, az átfogó TEN-T hálózatra vonatkozó utazási és forgalmi adatokat 2025. december 1-jéig;

b) a melléklet 2.2. pontjában említett, az átfogó TEN-T hálózatra vonatkozó utazási és forgalmi adatokat 2026. december 1-jéig;

c) a melléklet 2.1. és 2.2. pontjában említett, az uniós közlekedési hálózat más részeire vonatkozó utazási és forgalmi adatokat 2028. december 1-jéig.

(4) Az egyes tagállamok dönthetnek úgy, hogy a melléklet 2.3. pontjában felsorolt különböző szállítási módokra és az adott tagállam területére vonatkozó dinamikus utazási és forgalmi adatokat az adattulajdonosoknak a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül kell rendelkezésre bocsátaniuk. Ebben az esetben az adattulajdonosoknak a SIRI CEN/TS 15531 szabványt és annak későbbi verzióit, vagy bármely olyan, géppel olvasható digitális formátumot kell használniuk, amely - többek között automatikus átalakítók és hitelesítők révén - bizonyíthatóan teljes mértékben kompatibilis és interoperábilis az említett szabványokkal és műszaki előírásokkal.

(5) A mellékletben felsorolt dinamikus utazási és forgalmi adatokat a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül rendelkezésre bocsátó alkalmazásprogramozási felületeket nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenni az adatfelhasználók számára, adott esetben regisztráció mellett.

(6) Az adatfelhasználók és az adattulajdonosok együttműködnek annak biztosítása érdekében, hogy a dinamikus utazási és forgalmi adatokkal kapcsolatos pontatlanságokról haladéktalanul értesítsék azt az adattulajdonost, amelytől az adatok származnak.

(7) Az adattulajdonosok által a nemzeti hozzáférési ponton keresztül rendelkezésre bocsátott adatok nem tartalmazhatnak az (EU) 2016/679 rendelet 4. cikkének (1) bekezdése szerinti személyes adatokat.

6. cikk

Az adatok frissítése

(1) Az utazási információs szolgáltatásoknak az elérhető legfrissebb statikus, múltbeli, megfigyelt és dinamikus utazási és forgalmi adatokon kell alapulniuk.

(2) Amennyiben az e cikk (1) bekezdésében említett adatokban változás következik be, az adattulajdonosok frissítik az érintett, a mellékletben felsorolt statikus, múltbeli, megfigyelt és dinamikus utazási és forgalmi adatokat, és azokat a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül hozzáférhetővé teszik olyan időkereten belül, amely lehetővé teszi az adatok 8. cikkel összhangban történő megbízható és hatékony felhasználását. Amennyiben egy változásról előzetes tudomásuk van, az adattulajdonosok ezekről a frissítésekről előre figyelmeztetik az adatfelhasználókat. Ezenfelül mihamarabb kijavítanak minden olyan pontatlanságot, amelyet az adataikban észleltek, vagy amelyet adatfelhasználók, illetve végfelhasználók jeleztek nekik.

7. cikk

Az utazási információs szolgáltatások összekapcsolása

(1) Az utazási információs szolgáltatók kérésre statikus, múltbeli, megfigyelt és dinamikus utazási és forgalmi információkon alapuló útvonaltervezési eredményeket nyújtanak más utazási információs szolgáltatók részére.

(2) Az útvonaltervezési eredmények a következőkön alapulnak:

a) a lekérdező útvonalának kezdő és végpontja, valamint az indulás vagy érkezés - vagy mindkettő - konkrét dátuma és időpontja;

b) a lehetséges utazási lehetőségek, valamint az indulás vagy érkezés - vagy mindkettő - konkrét dátuma és időpontja, az esetleges csatlakozásokkal együtt;

c) az utazási információs szolgálatok közötti átadási pont;

d) zavarok esetén a lehetséges utazási lehetőségek, az indulás vagy érkezés - vagy mindkettő - konkrét dátuma és időpontja, valamint a csatlakozások, amennyiben rendelkezésre állnak.

8. cikk

Az utazási és forgalmi adatok további felhasználását, illetve az utazási információs szolgáltatások összekapcsolását érintő szolgáltatások nyújtására vonatkozó követelmények

(1) A mellékletben felsorolt utazási és forgalmi adatokat és a kapcsolódó metaadatokat, ideértve az azok minőségére vonatkozó információkat is, megkülönböztetésmentes alapon hozzáférhetővé kell tenni a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül az Unión belüli csere és további felhasználás céljából olyan időkereten belül, amely lehetővé teszi az adatok megbízható és hatékony további felhasználását. Ezeknek az adatoknak pontosnak és naprakésznek kell lenniük, és adatminőségi minimumkövetelményeken kell alapulniuk. E célból a tagállamok az intelligens közlekedési rendszerek megfelelő érdekelt feleivel együttműködve megállapodásra jutnak az adatminőségi minimumkövetelményekről.

(2) Az (1) bekezdésben említett adatok további felhasználásának semleges módon és az adattulajdonossal szembeni megkülönböztetés vagy elfogultság nélkül kell történnie. Az utazási lehetőségek rangsorolásához figyelembe vett, a különböző szállítási módokra vagy azok kombinációira vonatkozó kritériumoknak átláthatóaknak kell lenniük, és nem alapulhatnak semmilyen, az adatfelhasználó vagy a végfelhasználó azonosságához közvetlenül vagy közvetve kapcsolódó tényezőn, sem pedig az adatok további felhasználásával kapcsolatos esetleges üzleti megfontolásokon, és azokat minden részt vevő adatfelhasználó vagy végfelhasználó tekintetében megkülönböztetésmentesen kell alkalmazni. Az első útvonalterv megjelenítése nem vezetheti félre a végfelhasználót.

(3) A statikus, múltbeli, megfigyelt és dinamikus utazási és forgalmi adatok további felhasználása esetén fel kell tüntetni ezen adatok forrását, ha az adattulajdonos ezt megköveteli. Szintén fel kell tüntetni a statikus, múltbeli, megfigyelt és - amennyiben lehetséges - a dinamikus adatok frissítési gyakoriságát.

(4) A 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül nyújtott forgalmi és utazási adatok felhasználására vonatkozó feltételeket hasznosítási megállapodás útján is meg lehet határozni. E feltételek nem korlátozhatják szükségtelenül a további felhasználás lehetőségeit, és nem szolgálhatnak a verseny korlátozására. A hasznosítási megállapodások mindenképpen a lehető legkisebb mértékben korlátozzák a további felhasználást. Minden pénzügyi ellentételezésnek észszerűnek és az érintett utazási és forgalmi adatok rendelkezésre bocsátása és terjesztése során felmerült jogos költségekkel arányosnak kell lennie.

(5) Az utazási információs szolgáltatások összekapcsolásának feltételeit az utazási információs szolgáltatók közötti szerződéses megállapodásokban kell meghatározni. Az utazási információs szolgáltatások összekapcsolásával kapcsolatos költségek pénzügyi ellentételezésének észszerűnek és arányosnak kell lennie.

9. cikk

A megfelelés értékelése

(1) A tagállamok értékelik, hogy az adattulajdonosok és az utazási információs szolgáltatók megfelelnek-e a 3-8. cikkben meghatározott követelményeknek.

(2) Az (1) bekezdésben említett értékelés elvégzése érdekében a tagállamok illetékes hatóságai a következő dokumentumokat kérhetik az adattulajdonosoktól és az utazási információs szolgáltatóktól:

a) a nemzeti hozzáférési ponton keresztül hozzáférhető utazási és forgalmi adatok leírása, az adatok minőségére vonatkozó információk és az adatok további felhasználásának feltételei;

b) a rendelkezésre álló utazási információs szolgáltatások leírása, beleértve adott esetben az egyéb szolgáltatásokhoz való kapcsolódásokat is;

c) egy bizonyítékokon alapuló nyilatkozat a 3-8. cikk követelményeinek való megfelelésről;

d) az utazási információs szolgáltatókkal kötött hasznosítási vagy egyéb szerződés.

(3) A tagállamok szúrópróbaszerűen ellenőrzik a (2) bekezdés c) pontjában említett nyilatkozatok helytállóságát.

10. cikk

Jelentéstétel

(1) A tagállamok 2019. december 1-jéig jelentést tesznek a Bizottságnak a nemzeti hozzáférési pont létrehozása érdekében meghozott intézkedésekről, amennyiben vannak ilyenek, és a hozzáférési pont működési szabályairól.

(2) A tagállamok a 2010/40/EU irányelv 17. cikkének (3) bekezdésében előírt eredményjelentések keretében beszámolnak a Bizottságnak a következőkről:

a) a mellékletben említett utazási és forgalmi adattípusok hozzáférhetősége és cseréje területén történt előrelépések;

b) a mellékletben említett és a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési ponton keresztül hozzáférhető adatok földrajzi hatálya és minősége, beleértve az e minőség meghatározásához használt kritériumokat és a nyomon követésére használt eszközöket;

c) az utazási információs szolgáltatások összekapcsolása;

d) a 9. cikk (1) bekezdésében említett megfelelés-értékelés eredménye;

e) adott esetben a 3. cikkel összhangban létrehozott nemzeti hozzáférési pontot érintő változások leírása.

11. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

MELLÉKLET

ADATKATEGÓRIÁK

(a 2., a 3., a 4., az 5., a 6., a 8. és a 10. cikknek megfelelően)

A szállítási módok és szállítóeszközök felosztása, beleértve a szolgáltatásokat, mint például:

Menetrend szerinti szállítás, például:

Légi fuvarozás, vasút - ideértve a nagy sebességű vasutat, a hagyományos vasutat és a helyiérdekű vasutat, kötélpálya-létesítmények, távolsági autóbusz, tengeri fuvarozás - ideértve a kompokat is -, belvízi hajóközlekedés, metró, villamos, busz, trolibusz.

Igény szerinti szállítás, például:

Transzferbusz, transzferkomp, telefonon foglalható szállítási szolgáltatások, taxi, autómegosztás, telekocsi, autóbérlés, fuvarmegosztás, kerékpármegosztás, kerékpárkölcsönzés, kerékpárbérlés, e-robogók közös használata.

Egyéni közlekedés, például:

Autó, motorkerékpár, kerékpár, robogó, gyaloglás.

1. A STATIKUS, MÚLTBELI ÉS MEGFIGYELT UTAZÁSI ÉS FORGALMI ADATOK TÍPUSAI

1.1.

1. szolgáltatási szint

a) Helyszínkeresés (indulási/célpont):

i. címek (utcanév, házszám, postai irányítószám);

ii. földrajzi helyek (település, város, falu, előváros, közigazgatási egység);

iii. látnivalók (a közlekedési információkhoz kapcsolódóan), ahova az emberek esetleg el szeretnének jutni;

b) Útvonaltervek: üzemelési naptár, amelyben a naptári napok a megfelelő naptípushoz vannak rendelve

c) Helyszínkeresés (hozzáférési csomópontok) - a menetrend szerinti és adott esetben az igény szerinti szállítás esetében:

i. azonosított hozzáférési csomópontok;

ii. a hozzáférési csomópontok geometriai, illetve térkép szerinti szerkezete;

d) Útvonalterv-számítás - a menetrend szerinti és adott esetben az igény szerinti szállítás esetében:

i. csatlakozások, átszállási lehetőségek;

ii. alapértelmezett átszállási idők;

iii. hálózati topológia és útvonalak/járatok (topológia);

iv. fuvarozók;

v. menetrendek;

vi. garantált menetrend szerinti szolgáltatások közötti tervezett átszállások;

vii. üzemidő;

viii. a hozzáférési csomópontok felszereltsége (többek között vágányinformáció, információs pult/tájékoztató táblák, jegypénztárak, felvonók/lépcsők, a be- és kijáratok elhelyezkedése);

ix. a járművek, beleértve azok akadálymentességét (például alacsony padlós, kerekesszékkel használható, babakocsi-barát) és a fedélzeti szolgáltatások (például WC-k) akadálymentességét;

x. a hozzáférési csomópontok és az átszállási útvonalak akadálymentessége (például felvonók, mozgólépcsők megléte);

xi. segítség (például helyszíni segítségnyújtó szolgálat) elérhetősége;

e) Útvonalterv-számítás:

i. a közúthálózat (beleértve a buszok/taxik számára elkülönített sávokat is);

ii. a kerékpárút-hálózat (kerékpárutak, kerékpársávok, közös busz- és kerékpársávok, járművekkel közös közúti sávok, gyalogosokkal közös utak);

iii. a gyalogos úthálózat és az akadálymentességet szolgáló megoldások.

1.2.

2. szolgáltatási szint

a) Helyszínkeresés - az igény szerinti szállítás és az egyéni közlekedés esetében:

i. a parkolóhelyek (utcai és fedett helyek) elhelyezkedése, beleértve a fogyatékossággal élő és a csökkent mozgásképességű személyek számára akadálymentesített parkolóhelyeket is;

ii. P+R megállók;

iii. P+D megállók;

iv. kerékpár-megosztó állomások;

v. autómegosztó állomások;

vi. biztonságos kerékpárparkolók (például zárható kerékpárgarázsok);

vii. robogóparkolók;

b) Információs szolgáltatás:

i. hol és hogyan lehet menetrend szerinti utazásra szóló jegyet vásárolni, beleértve az értékesítési csatornákat, a teljesítési és fizetési módokat;

ii. hol és hogyan lehet kifizetni a parkolást, beleértve az értékesítési csatornákat, a teljesítési és fizetési módokat;

c) Kiegészítő információk - a menetrend szerinti és adott esetben az igény szerinti szállítás esetében:

i. alapvető általános viteldíjak:

- a díjkörzetekre vonatkozó adatok (díjszabási zónák, illetve megállók, díjszabási szintek);

- szabványdíjas konstrukciók (pont-pont összeköttetés, beleértve a napi és heti díjakat, zónadíjakat, fix díjakat);

ii. a jármű felszereltsége, beleértve a kocsiosztályokat, a fedélzeti wifi-hálózatot, a kerékpár-szállítási kapacitást és feltételeket.

1.3.

3. szolgáltatási szint

a) Az általános és a különleges viteldíjak részletes lekérdezése - a menetrend szerinti és adott esetben az igény szerinti szállítás esetében:

i. utaskategóriák (például felnőtt, gyermek, idős, diák, katona/veterán, fogyatékossággal élő és csökkent mozgásképességű utasok, utaskategorizálási kritériumok és utazási osztályok);

ii. általános díjszabású termékek (hozzáférési jogok, például zónák/pont-pont összeköttetés, beleértve a napi és heti egyirányú és menettérti jegyeket, hozzáférési jogosultság, a használat alapvető feltételei, például érvényességi idő/fuvarozó/utazási időszak/átszállás, különböző pontok közötti pont-pont összeköttetések szabványárai, például a napi és heti díjak/zónadíjak/fix díjak);

iii. különleges díjszabású termékek (további különleges feltételekhez kötött ajánlatok, például promóciós árak, csoportos díjak, időszakos bérletek, különböző termékeket és kiegészítő termékeket, például parkolást és utazást kombináló összetett termékek, minimális tartózkodási idő);

iv. alapvető üzleti feltételek, például visszatérítés, helyettesítés, csere vagy átruházás;

v. alapvető foglalási feltételek, például vásárlási ablakok, érvényességi időszakok, útvonalkorlátozások, zónadíjak, minimális tartózkodási idő;

b) Információs szolgáltatás - igény szerinti szállítás esetében: a keresletorientált szállítási szolgáltatások lefoglalásának módja, beleértve az értékesítési csatornákat, a teljesítési és a fizetési módokat;

c) Útvonaltervek:

i. a kerékpárút-hálózat részletes tulajdonságai (a burkolat minősége, egymás melletti kerékpározás, megosztott útfelület, úttesten vagy azon kívül, kifejezetten szép útvonal, csak gyalogosoknak útvonal, kanyarodási vagy behajtási korlátozások - például forgalommal szembeni haladás);

ii. a környezeti hatások, például az üvegházhatású kibocsátások kiszámításához szükséges paraméterek járműtípusok szerint, utaskilométerenként vagy gyalog megtett távolság szerint;

iii. a hagyományos és alternatív üzemanyag-fogyasztás kiszámításához szükséges paraméterek;

d) Útvonalterv-számítás: becsült utazási idők a nap típusa és a napon belüli idősáv alapján, illetve szállítási mód vagy ezek kombinációja alapján.

1.4.

4. szolgáltatási szint

a) A késésekre vonatkozó múltbeli utazási és forgalmi adatok - a menetrend szerinti és adott esetben az igény szerinti szállítás esetében;

b) A késésekre és az áthaladási időkre vonatkozó megfigyelt adatok - a menetrend szerinti szállítás esetében:

i. a vasúti személyszállítási szolgáltatások esetében a legalább 60 perces késések hossza és lehetőség szerint oka (az (EU) 2021/782 rendelet 19. cikkével összhangban);

ii. a tengeri és belvízi személyszállítási szolgáltatások esetében az indulás több mint 90 perces késéseinek hossza és lehetőség szerint oka (az 1177/2010/EU rendelet 18. cikkével összhangban);

iii. a menetrend szerinti buszos és távolsági buszos, legalább 250 km menetrend szerinti távolságra közlekedő személyszállítási szolgáltatások esetében a pályaudvarról való indulás több mint 120 perces késéseinek hossza és lehetőség szerint oka (a 181/2011/EU rendelet 19. cikkével összhangban);

iv. légi járatok indulásának legalább 120 perces késéseinek; légi járatok érkezésének legalább 180 perces késéseinek hossza és lehetőség szerint oka (a 261/2004/EK rendelet 5. és 6. cikkével összhangban);

c) A járattörlésekre vonatkozó megfigyelt adatok - menetrend szerinti szállítás esetében:

i. a vasúti személyszállítási szolgáltatások törlése és - amennyiben lehetséges - a törlés oka;

ii. a tengeri és belvízi személyszállítási szolgáltatások törlése és - amennyiben lehetséges - a törlés oka;

iii. a legalább 250 km menetrend szerinti távolságra közlekedő autóbuszjáratok törlése és - amennyiben lehetséges - a törlés oka;

iv. a légi járatok törlése és - amennyiben lehetséges - a törlés oka;

d) Tájékoztatás a parkolási díjakról.

2. A DINAMIKUS UTAZÁSI ÉS FORGALMI ADATOK TÍPUSAI

2.1.

1. szolgáltatási szint

Áthaladási idők, útvonaltervek és kiegészítő információk:

i. fennakadások, például hálózatlezárások és/vagy elterelések, és - amennyiben lehetséges - ezek oka;

ii. valós idejű státuszinformáció, például a járatok becsült indulási és érkezési ideje, késések, járattörlések, a garantált csatlakozások nyomon követése;

iii. státuszinformációk a hozzáférési csomópontokról (beleértve a dinamikus vágányinformációt, a működő felvonókat/mozgólépcsőket, a lezárt be- és kijáratok elhelyezkedését) - minden menetrend szerinti szállítási módban.

2.2.

2. szolgáltatási szint

a) Információ a parkolási díjakról - az igény szerinti szállítás és adott esetben az egyéni közlekedés esetében;

b) Rendelkezésre állás és elhelyezkedés -az igény szerinti szállítás és adott esetben az egyéni közlekedés esetében:

i. az autómegosztás, a kerékpármegosztás, a robogómegosztás vagy más járműmegosztás lehetősége és helye;

ii. a rendelkezésre álló gépkocsi-parkolóhelyek (utcai és fedett helyek).

2.3.

3. szolgáltatási szint

Járműfoglaltsági információk - a menetrend szerinti és adott esetben az igény szerinti szállítás esetében.

Lábjegyzetek:

[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32017R1926 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32017R1926&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 02017R1926-20240304 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:02017R1926-20240304&locale=hu

Tartalomjegyzék