32004R1137[1]
A Bizottság 1137/2004/EK rendelete (2004. június 21.) az Európai Unió legkülső régióiban a növényi termékek helyi termeléséhez nyújtott támogatás tekintetében az 1452/2001/EK, az 1453/2001/EK és az 1454/2001/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 43/2003/EK rendelet módosításáról
A BIZOTTSÁG 1137/2004/EK RENDELETE
(2004. június 21.)
az Európai Unió legkülső régióiban a növényi termékek helyi termeléséhez nyújtott támogatás tekintetében az 1452/2001/EK, az 1453/2001/EK és az 1454/2001/EK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 43/2003/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az egyes mezőgazdasági termékek tekintetében az Azori-szigetek és Madeira javára egyedi intézkedések bevezetéséről és az 1600/92/EGK rendelet (Poseima) (1) hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. június 28-i 1453/2001/EK tanácsi rendeletre és különösen annak 5. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
(1) A 43/2003/EK bizottsági rendelet (2) IV. melléklete rögzíti az 1453/2001/EK rendelet 5. cikke (1) bekezdésében megnevezett termékekre vonatkozó helyi értékesítéséhez nyújtott támogatások maximális összegét és mennyiségét.
(2) Ezen intézkedés 2003-ban történő végrehajtása igazolta, hogy az egyes termékekre vonatkozó maximális mennyiségek felhasználása nagyon egyenlőtlen. Megállapítható volt, hogy egyes termékekre vonatkozóan a mennyiségek rendszeresen kihasználatlanok maradnak, míg más termékek esetében az igények túlhaladják a maximális mennyiségeket. Ennek következtében alkalmazásra került a támogatáscsökkentési együttható. Indokoltnak tűnik tehát - a források hatékonyabb alkalmazásának biztosítása érdekében - a termékek közötti mennyiségek olyan jellegű újbóli elosztása, mely követi a megállapított tendenciákat, és a tapasztalatok, illetve a feljegyzett eredmények függvényében kiigazítja egyes termékek számára a támogatási összegeket.
(3) Ebből következően szükséges a 43/2003/EK rendelet módosítása.
(4) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az érintett irányítóbizottságok véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 43/2003/EK rendelet IV. melléklet helyére az e rendelet mellékletének szövege lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Alkalmazandó:
a) az új IV. melléklet III. oszlopában rögzített mennyiségekre vonatkozóan 2004. január 1-jétől;
b) az új IV. melléklet IV. és V. oszlopában rögzített támogatási összegekre vonatkozóan a hatálybalépését követő nap után kötött szerződések esetében.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2004. június 21-én.
a Bizottság részéről
Franz FISCHLER
a Bizottság tagja
(1) HL L 198., 2001.7.21., 26. o. A legutóbb az 55/2004/EK rendelettel (HL L 8., 2004.1.14., 1. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 7., 2003.1.11., 25. o. A legutóbb az 1812/2003/EK rendelettel (HL L 265., 2003.10.16., 21. o.) módosított rendelet.
MELLÉKLET
IV. MELLÉKLET
MADEIRA
Az 1453/2001/EK rendelet 5. cikkében említett termékek
Az 1453/2001/EK rendelet 5. cikke (1) bekezdésének negyedik albekezdésében említett maximális mennyiségek a január 1-je és december 31-e közötti időszakra
GYÜMÖLCS ÉS ZÖLDSÉG
| I. oszlop | II. oszlop | III. oszlop | IV. oszlop | V. oszlop | |
| Termékkategória | KN-kód | Termékek | Mennyiség (tonna) | Támogatás (EUR/tonna) | |
| A | ex 0703 10 19 | Más hagymaféle | 1 500 | 100 | 200 |
| ex 0706 10 00 | Sárgarépa | ||||
| ex 0706 10 00 | Fehérrépa | ||||
| ex 0706 90 90 | Egyéb | ||||
| ex 0714 20 | Édesburgonya | ||||
| ex 0714 90 90 | Jamszgyökér | ||||
| 0807 11 | Görögdinnye | ||||
| B | ex 0703 90 00 | Póréhagyma | 700 | 125 | 250 |
| ex 0704 90 90 | Egyéb káposztaféle | ||||
| ex 0706 90 90 | Cékla | ||||
| ex 0708 90 00 | Disznóbab | ||||
| 0709 90 60 | Csemegekukorica | ||||
| 0709 | Másutt nem említett egyéb zöldség | ||||
| 0805 10 | Narancs | ||||
| 0805 50 10 | Citrom | ||||
| 0808 10 | Alma | ||||
| 0808 20 50 | Körte | ||||
| ex 0809 30 | Őszibarack | ||||
| 0809 40 05 | Szilva | ||||
| 0810 | Másutt nem említett más, nem trópusi gyümölcs | ||||
| C | 0702 00 00 | Paradicsom | 1 250 | 150 | 300 |
| 0704 10 00 | Karfiol és brokkoli | ||||
| ex 0705 | Fejes saláta | ||||
| 0707 00 05 | Uborka | ||||
| 0708 10 00 | Borsó | ||||
| 0709 90 10 | Saláta | ||||
| 0709 90 70 | Cukkini | ||||
| ex 0709 90 90 | Egyéb gyümölcs és zöldség | ||||
| ex 0802 40 00 | Szelídgesztenye | ||||
| 0804 30 00 | Ananász | ||||
| ex 0804 40 00 | Avokádó | ||||
| ex 0804 50 00 | Guajava | ||||
| ex 0805 20 50 | Mandarin | ||||
| 0809 10 00 | Sárgabarack | ||||
| 0810 50 00 | Kiwi | ||||
| 0703 20 00 | Fokhagyma | ||||
| 0708 20 00 | Szárazbab | ||||
| ex 0709 60 10 | Édespaprika | ||||
| ex 0709 90 90 | Másutt nem említett egyéb gyümölcs és zöldség | ||||
| 0802 31 00 | Héjas dió | ||||
| ex 0804 50 00 | Mangó | ||||
| 0805 20 70 | Tangerine | ||||
| 0806 10 10 | Friss csemegeszőlő | ||||
| 0807 20 00 | Papaya | ||||
| 0809 20 95 | Cseresznye | ||||
| 0810 10 00 | Földieper | ||||
| ex 0810 90 40 | Passiógyümölcs | ||||
| ex 0810 90 95 | Egyéb trópusi gyümölcs | ||||
| D | 0701 90 | Burgonya | 10 000 | 80 | 240 |
FRISS VÁGOTT VIRÁG
| I. oszlop | II. oszlop | III. oszlop | IV. oszlop | V. oszlop | |
| Termékkategória | KN-kód | Termékek | Mennyiség (darab) | Támogatás (EUR/1 000 darab) | Támogatás (EUR/1 000 darab) |
| A | 0603 10 10 | Rózsa | 2 000 000 | 50 | 100 |
| 0603 10 20 | Szegfű | ||||
| 0603 10 40 | Kardvirág | ||||
| 0603 10 50 | Krizantém | ||||
| 0603 10 80 | Egyéb (friss) | ||||
| 0603 90 00 | Egyéb (nem friss) | ||||
| 0604 00 00 | Levél | ||||
| B | 0603 10 80 | Protea | 300 000 | 120 | 240 |
| C | 0603 10 30 | Orchidea | 900 000 | 140 | 280 |
| 0603 10 80 | Flamingóvirág (Anthurium) | ||||
| 0603 10 80 | Papagájvirág | ||||
| D | 0601 10 00 | Virághagyma/gumó | 20 000 | 50 | 100 |
| 0601 20 00 | Virághagyma/gumó | ||||
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32004R1137 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32004R1137&locale=hu