32005R1795[1]

A Bizottság 1795/2005/EK rendelete (2005. október 28.) az olívaolaj-termelésre vonatkozó támogatási rendszernek az 1998/1999-től 2004/2005-ig terjedő gazdasági években történő alkalmazására irányadó részletes szabályok megállapításáról szóló 2366/98/EK rendelet módosításáról

A BIZOTTSÁG 1795/2005/EK RENDELETE

(2005. október 28.)

az olívaolaj-termelésre vonatkozó támogatási rendszernek az 1998/1999-től 2004/2005-ig terjedő gazdasági években történő alkalmazására irányadó részletes szabályok megállapításáról szóló 2366/98/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikkére,

tekintettel az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló 136/66/EGK rendelet módosításáról szóló, 1998. július 20-i 1638/98/EK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 4. cikkére,

mivel:

(1) A 2366/98/EK bizottsági rendelet (3) megállapította a 136/66/EGK rendelet 5. cikkében az olívaolaj-termelésre vonatkozóan előírt támogatási rendszernek az 1998/99-es gazdasági évtől a 2004/2005-ös gazdasági évig terjedő időszakban történő alkalmazására irányadó részletes szabályokat.

(2) A 2366/98/EK rendelet 12a. cikkét ki kell igazítani a 2004/2005-ös gazdasági évben nem támogatható, további olajfák termelésének a kiszámítása érdekében, lehetővé téve ezáltal az ezen olajfák terméséből származó olívaolaj termelésének az ellenőrzését.

(3) A 2366/98/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

(4) Annak érdekében, hogy a támogatás kifizetése a lehető legrövidebb időn belül megkezdődhessen, helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lépjen hatályba.

(5) Az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2366/98/EK rendelet 12a. cikke az alábbi ötödik és hatodik albekezdésekkel egészül ki:

"A 2004/2005-ös gazdasági év tekintetében az első albekezdésben említett további olajfák terméséből előállított szűz olívaolaj becsült mennyiségének meghatározásához a kifejlett olajfák átlaghozamát meg kell szorozni az alábbi összegekkel:

- az 1998. május 1. és október 31. között ültetett további olajfák száma szorozva 1-gyel, továbbá

- az 1998. november 1. és 1999. október 31. között ültetett további olajfák száma szorozva 0,90-dal, továbbá

- az 1999. november 1. és 2000. október 31. között ültetett további olajfák száma szorozva 0,70-dal, továbbá

- a 2000. november 1. és 2001. október 31. között ültetett további olajfák száma szorozva 0,35-dal.

A kifejlett olajfák átlaghozamát a 2004/2005-ös gazdasági év vonatkozásában úgy kell kiszámítani, hogy az előállított szűz olívaolajnak a 12. cikk (1) bekezdésének b) pontjában említett mennyiségét elosztjuk a következő összegekkel:

- az 1998. május 1. előtt ültetett, a termelésbe bevont olajfák száma, továbbá

- az 1998. május 1. és október 31. között ültetett, a termelésbe bevont olajfák száma szorozva 1-gyel, továbbá

- az 1998. november 1. és 1999. október 31. között ültetett, a termelésbe bevont olajfák száma szorozva 0,90-dal, továbbá

- az 1999. november 1. és 2000. október 31. között ültetett, a termelésbe bevont olajfák száma szorozva 0,70-dal, továbbá

- a 2000. november 1. és 2001. október 31. között ültetett, a termelésbe bevont olajfák száma szorozva 0,35-dal."

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2005. október 28-án.

a Bizottság részéről

Mariann FISCHER BOEL

a Bizottság tagja

(1) HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o. A legutóbb a 865/2004/EK rendelettel (HL L 161., 2004.4.30., 97. o.) módosított rendelet.

(2) HL L 210., 1998.7.28., 32. o. A legutóbb a 865/2004/EK rendelettel módosított rendelet.

(3) HL L 293., 1998.10.31., 50. o. A legutóbb az 1432/2004/EK rendelettel (HL L 264., 2004.8.11., 6. o.) módosított rendelet.