31994D0467[1]

A Bizottság határozata (1994 július 13.) a lófélék egyik harmadik országból egy másikba történő szállítására vonatkozó egészségügyi garanciáknak a 91/496/EGK irányelv 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjával összhangban történő megállapításárólEGT vonatkozású szöveg.

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(1994 július 13.)

a lófélék egyik harmadik országból egy másikba történő szállítására vonatkozó egészségügyi garanciáknak a 91/496/EGK irányelv 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjával összhangban történő megállapításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

(94/467/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 92/438/EK határozattal ( 1 ) módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a 89/662/EGK, a 90/425/EGK és a 90/675/EGK irányelvek módosításáról szóló, 1991. július 15-i 91/496/EGK tanácsi irányelvre ( 2 ) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdése c) pontjára,

mivel a 91/496/EGK irányelv 9. cikke (1) bekezdésének c) pontjával összhangban egészségügyi garanciákat kell megállapítani az állatok egyik harmadik országból egy másikba történő szállítására vonatkozóan; mivel bizonyos problémák merültek fel a lófélék egyik harmadik országból egy másikba irányuló forgalmával kapcsolatban;

mivel a legutóbb a 93/344/EGK határozattal ( 3 ) módosított 92/260/EGK határozatban ( 4 ) a Bizottság meghatározta a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalára vonatkozó egészségügyi feltételeket és a szükséges állatorvosi bizonyítványokat; mivel ezek a feltételek az összes szükséges garanciát biztosítják a Közösség egészségügyi állapota tekintetében; mivel a lófélék egyik harmadik országból egy másikba irányuló forgalmára vonatkozó egészségügyi garanciák esetében ezért utalni kell a 92/260/EGK határozatban megállapított egészségügyi feltételekre;

mivel az e határozatban meghatározott intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

(1) Az egyik harmadik országból egy másikba szánt lófélék csak a 92/260/EGK határozat I. mellékletében szereplő harmadik országból érkezhetnek.

(2) Az (1) bekezdésben említett lóféléket "Árutovábbítási bizonyítvány lófélék szállításához egyik harmadik országból egy másikba" című bizonyítvány kíséri. Ez a bizonyítvány a92/260/EGK határozat II. mellékletében meghatározott, a származásiharmadik országnak megfelelő egészségügyi bizonyítvány I., II. és III. pontjából áll, kivéve az egészségügyi bizonyítvány e) bekezdésének v. pontját. Ezen kívül az alábbi pontokat tartalmazza.

(3) A (2) bekezdésben foglalt rendelkezésektől eltérve és csak a törzskönyvezett lovak esetében a 92/260/EGK határozat II. mellékletében található A., B., C., D. és E. bizonyítványok III. d) pontjának harmadik francia bekezdésében szereplő országok jegyzéke helyébe a 92/260/EGK határozat I. mellékletének A-E. csoportjában szereplő harmadik országok jegyzéke lép.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

( 1 ) HL L 243., 1992.8.25., 27. o.

( 2 ) HL L 268., 1991.9.24., 56. o.

( 3 ) HL L 138., 1993.6.9., 11. o.

( 4 ) HL L 130., 1992.5.15., 67. o.