32004R1165[1]

A Bizottság 1165/2004/EK rendelete (2004. június 24.) egyes elnevezéseknek az Oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről szóló 2400/96/EK rendelet mellékletének kiegészítéséről (Anchois de Collioure, Melon du Quercy et Salame d'oca di Mortara)

A BIZOTTSÁG 1165/2004/EK RENDELETE

(2004. június 24.)

egyes elnevezéseknek az Oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről szóló 2400/96/EK rendelet mellékletének kiegészítéséről (Anchois de Collioure, Melon du Quercy et Salame d'oca di Mortara)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikke (3) és (4) bekezdésére,

mivel:

(1) A 2081/92/EGK rendelet 5. cikkével összhangban Franciaország a Bizottsághoz az "Anchois de Collioure" és "Melon du Quercy" elnevezések földrajzi jelzésként történő nyilvántartásba vételére irányuló két kérelmet terjesztett be, Olaszország pedig a Bizottsághoz a "Salame d'oca di Mortara" elnevezés földrajzi jelzésként történő nyilvántartásba vételére irányuló kérelmet terjesztett be.

(2) A fent említett rendelet 6. cikkének (1) bekezdésével összhangban megállapításra került, hogy a kérelmek megfelelnek e rendeletnek, különösen abban a tekintetben, hogy tartalmazzák a rendelet 4. cikkében előírt valamennyi elemet.

(3) A jelen rendelet mellékletében feltüntetett elnevezések az Európai Unió Hivatalos Lapjában (2) történő kihirdetését követően a 2081/92/EGK rendelet 7. cikke értelmében egyetlen kifogási nyilatkozat sem érkezett a Bizottsághoz.

(4) Következésképpen ezen elnevezések bejegyezhetőek az Oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába, és ezáltal azok a Közösség egész területén földrajzi jelzésként oltalmat élveznek.

(5) E rendelet melléklete kiegészíti a 2400/96/EK rendelet mellékletét (3).

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2400/96/EK rendelet melléklete kiegészül a jelen rendelet mellékletében szereplő elnevezésekkel, és azokat a 2081/92/EGK rendelet 6. cikkének (3) bekezdése értelmében be kell jegyezni az Oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába, mint oltalom alatt álló földrajzi jelzéseket (OFJ).

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2004. június 24-én.

a Bizottság részéről

Franz FISCHLER

a Bizottság tagja

(1) HL L 208., 1992.7.24., 1. o. Legutóbb a 806/2003/EK rendelettel módosított rendelet (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.).

(2) HL C 206., 2003.9.2., 5. o. (Anchois de Collioure). HL C 212., 2003.9.6., 5. o. (Melon du Quercy). HL C 206., 2003.9.2., 8. o. (Salame d'oca di Mortara).

(3) HL L 327., 1996.12.18., 11. o. Legutóbb a 738/2004/EK rendelettel (HL L 116., 2004.4.22., 5. o.) módosított rendelet.

MELLÉKLET

AZ I. MELLÉKLET HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ, EMBERI TÁPLÁLKOZÁSRA SZÁNT TERMÉKEK

Halak, puhatestűek és rákféleségek, frissen és abból készített termékek formájában

FRANCIAORSZÁG

Anchois de Collioure (OJF)

Feldolgozatlan vagy feldolgozott zöldség-, gyümölcs- és gabonafélék

FRANCIAORSZÁG

Melon du Quercy (OJF)

Húsalapú termékek (hőkezelt, sózott, füstölt stb.)

OLASZORSZÁG

Salame d'oca di Mortara (OJF)