31996D0298[1]

A Bizottság határozata (1996. február 23.) a friss baromfihús meghatározott harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló 94/984/EK határozat módosításárólEGT vonatkozású szöveg

A Bizottság határozata

(1996. február 23.)

a friss baromfihús meghatározott harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló 94/984/EK határozat módosításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

(96/298/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 93/121/EK irányelvvel [1] módosított, a friss baromfihús Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1991. június 26-i 91/494/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 11. cikke (1) bekezdésére,

mivel a legutóbb a 95/302/EK határozattal [3] módosított 94/984/EK bizottsági határozat [4] meghatározta a friss baromfihús meghatározott harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket és a szükséges állatorvosi bizonyítványokat;

mivel, az ezen országokból kapott - egyes esetekben a Bizottság szolgálatai által végzett helyszíni vizsgálat eredményeivel kiegészített - információkkal összhangban az országok listája most már kiegészíthető Argentínával, Bulgáriával, Litvániával, Madagaszkárral és Szlovéniával, továbbá meg lehet határozni Kína régiókba sorolását; mivel mindazonáltal Madagaszkár kizárólag a liba- és kacsamáj tekintetében képes teljesíteni az A. minta követelményeit;

mivel e változásokhoz bizonyos haladékot kell biztosítani, hogy a tagállamok illetékes hatóságai e határozatot végre tudják hajtani; mivel a Kínából történő behozatal esetében további haladék szükséges, tekintettel ezen ország régiókba sorolására;

mivel a határozat címét ki kell terjeszteni a harmadik országokra általában, és a meghatározott harmadik országokra történő utalást el kell hagyni;

mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 94/984/EK bizottsági határozat a következőképpen módosul:

1. a címből a "meghatározott" szót el kell hagyni;

2. az I. melléklet helyébe e határozat melléklete lép.

2. cikk

Ezt a határozatot 1996. március 1-jétől kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1996. február 23-án.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 340. 1993.12.31., 39. o.

[2] HL L 268., 1991.9.24., 35. o.

[3] HL L 185., 1995.8.4., 50. o.

[4] HL L 378., 1994.12.31., 11. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

I. MELLÉKLET

A friss baromfihús Közösségbe történő behozatalához a II. mellékletben meghatározott bizonyítványok használatára jogosult harmadik országok vagy harmadik országok részei

Megjegyzés:

az A és B betűk a II. melléklet 2. részében meghatározott mintára utalnak.

ISO-kód | Ország | Területrészek | Használandó minta |

AR | Argentína | | B |

AU | Ausztrália | | A |

BG | Bulgária | | A |

BR-1 | Brazília | Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Sáo Paulo és Mato Grosso do Sul állam | A |

CA | Kanada | | A |

CH | Svájc | | A |

CL | Chile | | A |

CN | Kína (Népköztársaság) | Sanghaj városi körzete, kivéve Chongming megyét, valamint Shandong tartományban Weifang, Linyi és Quingdao terület | B |

CY | Ciprus | | A |

CZ | Cseh Köztársaság | | A |

HR | Horvátország | Zagrebacka, Krapinsko-Zagorska, Varazdinska, Koprivnicko-Krizevacka, Bjelovarsko-Bilogorska, Primorsko-Goranska, Viroviticko-Podravska, Pozesko-Slavonska, Istarska, Medimurska és Grad Zagreb megye | A |

HU | Magyarország | | A |

IL | Izrael | | A |

LI | Litvánia | | A |

MG | Madagaszkár | | A |

NZ | Új-Zéland | | A |

PL | Lengyelország | | A |

RO | Románia | | A |

SI | Szlovénia | | A |

SK | Szlovákia | | A |

TH | Thaiföld | | B |

US | Amerikai Egyesült Államok | | A |

--------------------------------------------------