32001D0826[1]

A Bizottság határozata (2001. november 23.) a tagállamok által húsipari termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 97/365/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2001) 3701. számú dokumentummal történt)

A Bizottság határozata

(2001. november 23.)

a tagállamok által húsipari termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 97/365/EK határozat módosításáról

(az értesítés a C(2001) 3701. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2001/826/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2001/4/EK tanácsi határozattal [1] módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára jogosult harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EGK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 2. cikkének (1) bekezdésére,

mivel:

(1) A 97/222/EK bizottsági határozat [3] összeállítja azon harmadik országok jegyzékét, amelyeket a tagállamok feljogosítanak húskészítmények behozatalára.

(2) A jegyzékben szereplő országok számára a húskészítmények behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi és állatorvosi bizonyítványokkal kapcsolatos követelményeket a 97/221/EK bizottsági határozat [4] állapította meg.

(3) A tagállamok által szarvasmarhafélék, sertések, lófélék, valamint juh- és kecskefélék húsából előállított termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeit a 97/365/EK bizottsági határozat [5] állította össze.

(4) A Bizottság küldöttsége látogatást tett Litvániában a húsipari termékeket előállító létesítmények vizsgálatára, és javasolta egyes létesítmények engedélyezését, amelyeket a tagállamok feljogosíthatnak húsipari termékek Közösségbe irányuló behozatalára, amennyiben Litvánia illetékes hatóságától megkapnak egyes garanciákat.

(5) A Bizottság megkapta Litvániától a hústermékeket előállító azon létesítmények garanciákkal ellátott jegyzékét, amelyek teljes mértékben megfelelnek a vonatkozó közösségi egészségügyi követelményeknek, és amennyiben egy létesítmény ezt elmulasztaná, úgy annak az Európai Közösségbe irányuló exporttevékenységét felfüggesztik.

(6) Litvánia vonatkozásában össze lehet állítani a húsipari termékeket előállító létesítmények ideiglenes jegyzékét.

(7) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az 97/365/EK határozat melléklete az e határozat mellékletében szereplő szöveggel egészül ki.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2001. november 23-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 2., 2001.1.5., 21. o.

[2] HL L 243., 1995.10.11., 17. o.

[3] HL L 89., 1997.4.4., 39. o.

[4] HL L 89., 1997.4.4., 32. o.

[5] HL L 154., 1997.6.12., 41. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

LITVÁNIA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

55-03 | 1.1. JSC "SKINJA" | Vezaiciai/Klaipeda | | 6 |

88-24 | JSC "VILKE" | Silgaliai/Taurage | | 6 |

61-01 | JSC "MAZEIKIU MESINE" | Mazeikiai/Telsiai | | 6 |

--------------------------------------------------