32001D0839[1]

A Bizottság 2001/839/EK határozata (2001. november 8.) a 96/62/EK és 1999/30/EK tanácsi irányelv alapján a környezeti levegő minőségére vonatkozó éves jelentéséhez felhasználandó kérdőív meghatározásáról (az értesítés a C(2001) 3405. dokumentummal történt)

A Bizottság 2001/839/EK határozata

(2001. november 8.)

a 96/62/EK és 1999/30/EK tanácsi irányelv alapján a környezeti levegő minőségére vonatkozó éves jelentéséhez felhasználandó kérdőív meghatározásáról

(az értesítés a C(2001) 3405. dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a környezeti levegő minőségének vizsgálatáról és kezeléséről szóló, 1996. szeptember 27-i 96/62/EK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 11. cikkére,

mivel:

(1) A 96/62/EK irányelv megállapítja a környezeti levegő minőségének meghatározására és kezelésére vonatkozó rendelkezéseket.

(2) A környezeti levegőben lévő kén-dioxidra, nitrogén-dioxidra és nitrogén-oxidokra, porra és ólomra vonatkozó határértékekről szóló, 1999. április 22-i 1999/30/EK tanácsi irányelv [2] határértékeket állapít meg, amelyeket bizonyos határidőig teljesíteni kell.

(3) A tagállamok rendszeres jelentése lényeges alkotóeleme e jogszabálynak.

(4) A 96/62/EK irányelv 11. cikke az 1999/30/EK irányelv I., II., III., IV. és V. mellékletével, csakúgy mint az 1999/30/EK irányelv 3. és 5. cikke, valamint a 9. cikk (6) bekezdése állapítja meg azokat a területeket, amelyekről évente jelentést kell készíteni.

(5) Az 1999/30/EK irányelv értelmében a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló, 80/779/EGK tanácsi irányelv [3], a levegő ólomtartalmára vonatkozó határértékről szóló, 1982. december 3-i 82/884/EGK tanácsi irányelv [4], és a nitrogén-dioxidra vonatkozó levegőminőségi előírásokról szóló, 1985. márc. 7-i 85/203/EGK tanácsi irányelv [5] jelentésre vonatkozó rendelkezései 2001. július 19-étől hatályukat vesztik, azonban az ezekben az irányelvekben meghatározott határértékek érvényben maradnak a 80/779/EGK, a 82/884/EGK irányelvre vonatkozóan 2005-ig, illetve a 85/203/EGK irányelvre vonatkozóan 2010-ig, valamint a határértékek túllépését továbbra is jelenteni kell az 1999/30/EK irányelv 9. cikkének (6) bekezdésével összhangban.

(6) Annak érdekében, hogy a kért adatokat a megfelelő formában szolgáltassák, a tagállamoknak azokat szabványos kérdőíven kell beküldeniük.

(7) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 96/62/EK irányelv 12. cikkének (2) bekezdésével létrehozott bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A tagállamok a 96/62/EK irányelv 11. cikke, az 1999/30/EK irányelv I., II., III., IV. és V. melléklete, valamint 3. és 5. cikke, továbbá 9. cikkének (6) bekezdése értelmében az előírt, évenként továbbítandó tájékoztatás alapjául a mellékletben meghatározott kérdőívet alkalmazzák.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2001. november 8-án.

a Bizottság részéről

Margot Wallström

a Bizottság tagja

[1] HL L 296., 1996.11.21., 55. o.

[2] HL L 163., 1999.6.29., 41. o.

[3] HL L 229., 1980.8.30., 30. o.

[4] HL L 378., 1982.12.31., 15. o.

[5] HL L 87., 1985.3.27., 1. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------