Tippek

Tartalomjegyzék nézet

Bármelyik címsorra duplán kattintva megjelenítheti a dokumentum tartalomjegyzékét.

Visszaváltás: ugyanúgy dupla kattintással.

(KISFILM!)

...Tovább...

Bíró, ügytárgy keresése

KISFILM! Hogyan tud rákeresni egy bíró ítéleteire, és azokat hogyan tudja tovább szűkíteni ügytárgy szerint.

...Tovább...

Közhiteles cégkivonat

Lekérhet egyszerű és közhiteles cégkivonatot is.

...Tovább...

PREC, BH stb. ikonok elrejtése

A kapcsolódó dokumentumok ikonjainak megjelenítését kikapcsolhatja -> így csak a normaszöveg marad a képernyőn.

...Tovább...

Keresés "elvi tartalomban"

A döntvények bíróság által kiemelt "elvi tartalmában" közvetlenül kereshet. (KISFILMMEL)

...Tovább...

Mínuszjel keresésben

A '-' jel szavak elé írásával ezeket a szavakat kizárja a találati listából. Kisfilmmel mutatjuk.

...Tovább...

Link jogszabályhelyre

KISFILM! Hogyan tud linket kinyerni egy jogszabályhelyre, bekezdésre, pontra!

...Tovább...

BH-kban bírónévre, ügytárgyra

keresés: a BH-k címébe ezt az adatot is beleírjuk. ...Tovább...

Egy bíró ítéletei

A KISFILMBEN megmutatjuk, hogyan tudja áttekinteni egy bíró valamennyi ítéletét!

...Tovább...

Jogszabály paragrafusára ugrás

Nézze meg a KISFILMET, amelyben megmutatjuk, hogyan tud a keresőből egy jogszabály valamely §-ára ugrani. Érdemes hangot ráadni.

...Tovább...

Önnek 2 Jogkódexe van!

Két Jogkódex, dupla lehetőség! KISFILMÜNKBŐL fedezze fel a telepített és a webes verzió előnyeit!

...Tovább...

Veszélyhelyzeti jogalkotás

Mi a lényege, és hogyan segít eligazodni benne a Jogkódex? (KISFILM)

...Tovább...

Változásfigyelési funkció

Változásfigyelési funkció a Jogkódexen - tekintse meg kisfilmünket!

...Tovább...

32008D0386[1]

2008/386/EK: A Bizottság határozata ( 2008. április 23.) a kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozóan szóló 2006/679/EK határozat A. mellékletének és a nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról szóló 2006/860/EK határozat A. mellékletének módosításáról (az értesítés a C(2008) 1565. számú dokumentummal történt)

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2008. április 23.)

a kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozóan szóló 2006/679/EK határozat A. mellékletének és a nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról szóló 2006/860/EK határozat A. mellékletének módosításáról

(az értesítés a C(2008) 1565. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2008/386/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 1996. július 23-i 96/48/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére,

tekintettel a hagyományos transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 2001. március 19-i 2001/16/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1) A 2006/679/EK bizottsági határozat (3) elsőként állapított meg átjárhatósági műszaki előírásokat ("ÁME") a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozóan.

(2) A 2002/731/EK bizottsági határozat (4) elsőként állapított meg átjárhatósági műszaki előírásokat ("ÁME") a nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozóan; ezt a határozatot a 2006/860/EK bizottsági határozat (5) hatályon kívül helyezte, és a benne foglalt rendelkezéseket ez utóbbi határozat rendelkezései váltották fel.

(3) A 2007/153/EK határozat hozzáigazította a műszaki fejlődéshez a 2006/679/EK és a 2006/860/EK határozat A. mellékletét.

(4) A 108. részegységgel kapcsolatban az Európai Vasúti Ügynökség munkacsoportjaiban kialakult egyetértés figyelembevétele érdekében ki kell igazítani az A. mellékletet.

(5) A 96/48/EK irányelv 6. cikkének (2) bekezdése és a 2001/16/EK irányelv 6. cikkének (2) bekezdése értelmében az Európai Vasúti Ügynökség a műszaki fejlődés, illetve a társadalmi igények figyelembevétele érdekében előkészíti az ÁME-k felülvizsgálatát és naprakésszé tételét, és ajánlásokat tesz a 21. cikk szerinti bizottság számára.

(6) A 881/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (6) 12. cikke értelmében az Európai Vasúti Ügynökség gondoskodik az ÁME-knek a műszaki fejlődéssel, a piaci trendekkel és a társadalmi követelményekkel való egyeztetéséről, és javasolja a Bizottságnak az ÁME-k általa szükségesnek ítélt módosításait.

(7) Az Európai Vasúti Ügynökség 2008. január 14-én ajánlást fogadott el a hagyományos és a nagy sebességű vasúti rendszerekre vonatkozó ÁME-kben meghatározott, a kötelező előírásokat és a tájékoztató jellegű előírásokat tartalmazó jegyzékről.

(8) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 96/48/EK irányelv 21. cikkével létrehozott bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A kölcsönös átjárhatóság műszaki előírásairól a transzeurópai hagyományos vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozóan szóló 2006/679/EK határozathoz csatolt ÁME A. mellékletében és a nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer ellenőrző-irányító és jelző alrendszerére vonatkozó átjárhatósági műszaki előírásról szóló 2006/860/EK határozathoz csatolt ÁME A. mellékletében található, a kötelező előírásokat és a tájékoztató jellegű előírásokat tartalmazó jegyzék helyébe a kötelező előírások és a tájékoztató jellegű előírások e határozathoz csatolt jegyzéke lép.

2. cikk

Az Európai Vasúti Ellenőrzési Rendszerre ("ETCS") vonatkozó, e határozathoz csatolt előírásokat 2008. december 31-ig ki kell egészíteni a közös vizsgálatokra irányadó, átdolgozott előírásokkal és az esetleges hibák helyesbítésével.

3. cikk

A 96/48/EK irányelv 7. cikkében és a 2001/16/EK irányelv 7. cikkében foglalt rendelkezések sérelme nélkül a tagállamok 2008. december 31-ig értesítik a Bizottságot arról, hogy melyek azok az ETCS-szel felszerelt vonalaik, amelyek az e határozat hatálybalépése előtt irányadó kötelező előírások szerint üzemelnek vagy fognak üzemelni.

A tagállamok ugyaneddig az időpontig arról az időpontról is értesítik a Bizottságot, amelytől fogva az e határozatban felsorolt előírásoknak megfelelő vonatok a területükön található valamennyi ETCS-vonalon közlekedhetnek.

4. cikk

Ezt a határozatot 2008. június 1-jétől kell alkalmazni.

5. cikk

E határozat címzettjei a tagállamok.

Kelt Brüsszelben, 2008. április 23-án.

a Bizottság részéről

Jacques BARROT

alelnök

(1) HL L 235., 1996.9.17., 6. o. A legutóbb a 2007/32/EK bizottsági irányelvvel (HL L 141., 2007.6.2., 63. o.,) módosított irányelv.

(2) HL L 110., 2001.4.20., 1. o. A legutóbb a 2007/32/EK bizottsági irányelvvel módosított irányelv.

(3) HL L 284., 2006.10.16., 1. o. A legutóbb a 2007/153/EK határozattal (HL L 67., 2007.3.7., 13. o.) módosított határozat.

(4) HL L 245., 2002.9.12., 37. o. A 2004/447/EK határozattal (HL L 155., 2004.4.30., 65. o.) módosított határozat.

(5) HL L 342., 2006.12.7., 1. o. A 2007/153/EK határozattal módosított határozat.

(6) HL L 164., 2004.4.30., 1. o.

MELLÉKLET

"A KÖTELEZŐ ELŐÍRÁSOK JEGYZÉKE

JelzőszámHivatkozásDokumentum címeVerzió
1.ERA/ERTMS/003204ERTMS/ETCS Functional requirement specification5.0
2.szándékosan törölve
3.UNISIG SUBSET-023Glossary of terms and abbreviations2.0.0
4.UNISIG SUBSET-026System requirement specification2.3.0
5.UNISIG SUBSET-027FFFIS Juridical recorder-downloading tool2.2.9
6.UNISIG SUBSET-033FIS for man-machine interface2.0.0
7.UNISIG SUBSET-034FIS for the train interface2.0.0
8.UNISIG SUBSET-035Specific transmission module FFFIS2.1.1
9.UNISIG SUBSET-036FFFIS for Eurobalise2.4.1
10.UNISIG SUBSET-037EuroRadio FIS2.3.0
11.fenntartva: 05E537Offline key management FIS
12.UNISIG SUBSET-039FIS for the RBC/RBC handover2.1.2
13.UNISIG SUBSET-040Dimensioning and engineering rules2.0.0
14.UNISIG SUBSET-041Performance requirements for interoperability2.1.0
15.ERA SUBSET-108Interoperability related consolidation on TSI annex A documents1.2.0
16.UNISIG SUBSET-044FFFIS for Euroloop subsystem2.2.0
17.szándékosan törölve
18.UNISIG SUBSET-046Radio infill FFFS2.0.0
19.UNISIG SUBSET-047Trackside-trainborne FIS for radio infill2.0.0
20.UNISIG SUBSET-048Trainborne FFFIS for radio infill2.0.0
21.UNISIG SUBSET-049Radio infill FIS with LEU/interlocking2.0.0
22.szándékosan törölve
23.UNISIG SUBSET-054Assignment of values to ETCS variables2.0.0
24.szándékosan törölve
25.UNISIG SUBSET-056STM FFFIS Safe time layer2.2.0
26.UNISIG SUBSET-057STM FFFIS Safe link layer2.2.0
27.UNISIG SUBSET-091Safety requirements for the technical interoperability of ETCS in levels 1 and 22.2.11
28.fenntartvaReliability — availability requirements
29.UNISIG SUBSET-102Test specification for interface “k”1.0.0
30.szándékosan törölve
31.UNISIG SUBSET-094UNISIG Functional requirements for an onboard reference test facility2.0.0
32.EIRENE FRSGSM-R Functional requirements specification7
33.EIRENE SRSGSM-R System requirements specification15
34.A11T6001 12(MORANE) Radio transmission FFFIS for EuroRadio12
35.ECC/DC(02)05ECC Decision of 5 July 2002 on the designation and availability of frequency bands for railway purposes in the 876-880 and 921-925 MHz bands
36a.szándékosan törölve
36b.szándékosan törölve
36c.UNISIG SUBSET-074-2FFFIS STM Test cases document1.0.0
37a.szándékosan törölve
37b.UNISIG SUBSET-076-5-2Test cases related to features2.2.2
37c.UNISIG SUBSET-076-6-3Test sequences2.0.0
37d.UNISIG SUBSET-076-7Scope of the test specifications1.0.0
37e.szándékosan törölve
38.06E068ETCS Marker-board definition1.0
39.UNISIG SUBSET-092-1ERTMS EuroRadio conformance requirements2.2.5
40.UNISIG SUBSET-092-2ERTMS EuroRadio test cases safety layer2.2.5
41.fenntartva
UNISIG SUBSET 028
JRU Test specification
42.szándékosan törölve
43.UNISIG SUBSET 085Test specification for Eurobalise FFFIS2.2.2
44.fenntartvaOdometry FIS
45.UNISIG SUBSET-101Interface “K” specification1.0.0
46.UNISIG SUBSET-100Interface “G” specification1.0.1
47.fenntartvaSafety requirements and requirements to safety analysis for interoperability for the control-command and signalling subsystem
48.fenntartvaTest specification for mobile equipment GSM-R
49.UNISIG SUBSET-059Performance requirements for STM2.1.1
50.fenntartva
UNISIG SUBSET-103
Test specification for Euroloop
51.fenntartvaErgonomic aspects of the DMI
52.UNISIG SUBSET-058FFFIS STM Application layer2.1.1
53.fenntartva
AEIF-ETCS-Variables-Manual
AEIF-ETCS Variables manual
54.szándékosan törölve
55.fenntartvaJuridical recorder baseline requirements
56.fenntartva
05E538
ERTMS Key management conformance requirements
57.fenntartva
UNISIG SUBSET-107
Requirements on pre-fitting of ERTMS onboard equipment
58.UNISIG SUBSET-097Requirements for RBC-RBC safe communication interface1.1.0
59.fenntartva
UNISIG SUBSET-105
Requirements on pre-fitting of ERTMS trackside equipment
60.fenntartva
UNISIG SUBSET-104
ETCS Version management
61.fenntartvaGSM-R Version management
62.fenntartva
UNISIG SUBSET-099
RBC-RBC Test specification for safe communication interface
63.UNISIG SUBSET-098RBC-RBC Safe communication interface1.0.0”

"A TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ ELŐÍRÁSOK JEGYZÉKE

JelzőszámHivatkozásDokumentum címeVerzióTípus
B1.EEIG 02S126RAM requirements (chapter 2 only)62 (Index 28)
B2.EEIG 97S066Environmental conditions52 (Index A5)
B3.UNISIG SUBSET-074-1Methodology for testing FFFIS STM1.0.02 (Index 36)
B4.EEIG 97E267Odometer FFFIS51 (Index 44)
B5.O_2475ERTMS GSM-R QoS test specification1.0.02
B6.UNISIG SUBSET-038Offline key management FIS2.1.91 (Index 11)
B7.UNISIG SUBSET-074-3FFFIS STM Test specification traceability of test cases with specific transmission module FFFIS1.0.02 (Index 36)
B8.UNISIG SUBSET-074-4FFFIS STM Test specification traceability of testing the packets specified in the FFFIS STM application layer1.0.02 (Index 36)
B9.UNISIG SUBSET 076-0ERTMS/ETCS Class 1, test plan2.2.32 (Index 37)
B10.UNISIG SUBSET 076-2Methodology to prepare features2.2.12 (Index 37)
B11.UNISIG SUBSET 076-3Methodology of testing2.2.12 (Index 37)
B12.UNISIG SUBSET 076-4-1Test sequence generation: methodology and rules1.0.02 (Index 37)
B13.UNISIG SUBSET 076-4-2ERTMS ETCS Class 1 states for test sequences1.0.02 (Index 37)
B14.UNISIG SUBSET 076-5-3Onboard data dictionary2.2.02 (Index 37)
B15.UNISIG SUBSET 076-5-4SRS v.2.2.2 traceability2.2.22 (Index 37)
B16.UNISIG SUBSET 076-6-1UNISIG test database2.2.2.2 (Index 37)
B17.UNISIG SUBSET 076-6-4Test cases coverage2.0.02 (Index 37)
B18.szándékosan törölve
B19.UNISIG SUBSET 077UNISIG causal analysis process2.2.22 (Index 27)
B20.UNISIG SUBSET 078RBC interface: failure modes and effects analysis2.2.22 (Index 27)
B21.UNISIG SUBSET 079MMI: failure modes and effects analysis2.2.22 (Index 27)
B22.UNISIG SUBSET 080TIU: failure modes and effects analysis2.2.22 (Index 27)
B23.UNISIG SUBSET 081Transmission system: failure modes and effects analysis2.2.22 (Index 27)
B24.UNISIG SUBSET 088ETCS Application levels 1 and 2 — safety analysis2.2.102 (Index 27)
B25.TS50459-1Railway applications — Communication, signalling and processing systems — European Rail Traffic Management System — driver machine interface
Part 1 — Ergonomic principles of ERTMS/ETCS/GSM-R information
20052 (Index 51)
B26.TS50459-2Railway applications — Communication, signalling and processing systems — European Rail Traffic Management System — driver machine interface
Part 2 — Ergonomic arrangements of ERTMS/ETCS information
20052 (Index 51)
B27.TS50459-3Railway applications — Communication, signalling and processing systems — European Rail Traffic Management System — driver machine interface
Part 3 — Ergonomic arrangements of ERTMS/GSM-R information
20052 (Index 51)
B28.TS50459-4Railway applications — Communication, signalling and processing systems — European Rail Traffic Management System — driver machine interface
Part 4 — Data entry for the ERTMS/ETCS/GSM-R systems
20052 (Index 51)
B29.TS50459-5Railway applications — Communication, signalling and processing systems — European Rail Traffic Management System — driver machine interface
Part 5 — Symbols
20052 (Index 51)
B30.TS50459-6Railway applications — Communication, signalling and processing systems — European Rail Traffic Management System — driver machine interface
Part 6 — Audible information
20052 (Index 51)
B31.fenntartva
EN50xxx
Railway applications — European Rail Traffic Management System — driver machine interface
Part 7 — Specific transmission modules
2 (Index 51)
B32.fenntartvaGuideline for referencesNincs
B33.EN 301 515Global System for Mobile communication (GSM); Requirements for GSM operation in railways2.1.02 (Index 32, 33)
B34.06E225Operational DMI information11 (Index 51)
B35.fenntartva
UNISIG SUBSET-069
ERTMS Key management conformance requirements1 (Index 56)
B36.04E117ETCS/GSM-R Quality of service user requirements — Operational analysis12 (Index 32)
B37.UNISIG SUBSET-093GSM-R Interfaces — Class 1 requirements2.3.01 (Index 32, 33)
B38.UNISIG SUBSET-107ARequirements on pre-fitting of ERTMS onboard equipment1.0.02 (Index 57)
B39.UNISIG SUBSET-076-5-1ERTMS ETCS Class 1 feature list2.2.22 (Index 37)
B40.UNISIG SUBSET-076-6-7Test sequences evaluation and validation1.0.02 (Index 37)
B41.UNISIG SUBSET-076-6-8Generic train data for test sequences1.0.02 (Index 37)
B42.UNISIG SUBSET-076-6-10Test sequence viewer (TSV)2.102 (Index 37)
B43.04E083Safety requirements and requirements to safety analysis for interoperability for the control-command and signalling subsystem1.01 (Index 47)
B44.04E084Justification report for the safety requirements and requirements to safety analysis for interoperability for the control-command and signalling subsystem1.02 (Index B43)
B45.ERA/ERTMS/003205Traceability of changes to ETCS FRS0.12 (Index 1)”

Lábjegyzetek:

[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32008D0386 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32008D0386&locale=hu

Tartalomjegyzék