31994L0014[1]

A Bizottság 94/14/EK irányelve (1994. március 29.) a takarmányok hatósági ellenőrzésére szolgáló közösségi analitikai módszerek meghatározásáról szóló 76/372/EGK hetedik irányelv módosításáról

A Bizottság 94/14/EK irányelve

(1994. március 29.)

a takarmányok hatósági ellenőrzésére szolgáló közösségi analitikai módszerek meghatározásáról szóló 76/372/EGK hetedik irányelv módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 3768/85/EGK rendelettel [1] módosított, a takarmányok hatósági ellenőrzésénél alkalmazandó közösségi mintavételi és analitikai módszerek bevezetéséről szóló, 1970. július 20-i 70/373/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 2. cikkére,

mivel a legutóbb a 92/95/EGK irányelvvel [3] módosított 76/372/EGK hetedik bizottsági irányelv [4] előírja az aflatoxin B1 meghatározására alkalmazandó módszereket;

mivel a minták előkészítésére vonatkozó eljárás pontos meghatározása és az eredmények kifejezési szabályainak megállapítása érdekében újra felül kell vizsgálni a jelenleg alkalmazott meghatározási módszert;

mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottsága véleményével;

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 76/372/EGK irányelv melléklete e rendelet melléklete szerint módosul.

2. cikk

A tagállamok, legkésőbb egy évvel e rendelet hatálybalépése után, hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

3 cikk

Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1994. március 29-én

a Bizottság részéről

René Steichen

a Bizottság tagja

[1] HL L 362., 1985.12.31., 8. o.

[2] HL L 170., 1970.8.3., 2. o.

[3] HL L 327., 1992.11.13., 54. o.

[4] HL L 102., 1976.4.15., 8. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

A 76/372/EGK irányelv mellékletének C. része helyébe a következő szöveg lép:

"C. Az A. és B. módszerre vonatkozó észrevételek

1. Zsírtalanítás

Az 5 % nál több zsírt tartalmazó mintákat az 5.1. pontban leírt előkészítés után petroléterrel (fp 40-60 oC) zsírtalanítani kell.

Ilyen esetekben az analízis eredményét a nem zsírtalanított minta tömegére vonatkozóan kell kifejezni.

2. Az A. módszer eredményeinek reprodukálhatósága

Az eredmények reprodukálhatóságának, vagyis az azonos mintából, két vagy több laboratórium által kapott eredmények közötti eltérés becsült értékei a következők:

A középérték ± 50 %-a, ha aflatoxin B1 - re kapott középérték 10 - 20 μg/kg közé esik;

± 10 μg/kg az aflatoxin B1 középérték, ha 20 - 50 μg/kg közé esik;

a középérték ± 20 %-a, ha az aflatoxin B1 középérték több, mint 50 μg/kg."

--------------------------------------------------