62007CJ0479[1]

A Bíróság (harmadik tanács) 2009. március 5-i ítélete. Francia Köztársaság kontra az Európai Unió Tanácsa. Megsemmisítés iránti kereset - 809/2007/EK rendelet - Az »eresztőháló« fogalmának meghatározása - Thonaille - Indokolási kötelezettség - Az arányosság és a hátrányos megkülönböztetés tilalma elveinek megsértése. C-479/07. sz. ügy

A Bíróság (harmadik tanács) 2009. március 5-i ítélete - Franciaország kontra Tanács

(C-479/07. sz. ügy)

"Megsemmisítés iránti kereset - 809/2007/EK rendelet - Az »eresztőháló« fogalmának meghatározása - Thonaille - Indokolási kötelezettség - Az arányosság és a hátrányos megkülönböztetés tilalma elveinek megsértése"

1. Halászat - A tengeri erőforrások védelme - Megóvást biztosító technikai intézkedések - A 2,5 kilométer hosszúságot meghaladó eresztőhálók használatának tilalma (809/2007 tanácsi rendelet) (vö. 36-38., 43-45. pont)

2. Intézmények jogi aktusai - Indokolás - Kötelezettség - Terjedelem (EK 253. cikk) (vö. 49-54. pont)

3. Halászat - A tengeri erőforrások védelme - Megóvást biztosító technikai intézkedések - A 2,5 kilométer hosszúságot meghaladó eresztőhálók használatának tilalma (809/2007 tanácsi rendelet) (vö. 63-70. pont)

Tárgy

Megsemmisítés iránti kereset - Az eresztőhálókról szóló 894/97/EK, 812/2004/EK és 2187/2005/EK rendelet módosításáról szóló, 2007. június 28-i 809/2007/EK tanácsi rendelet (HL L 182., 1. o.) megsemmisítése - Az "eresztőháló" fogalma - Az olyan rögzített hálók, mint a "thonaille" e fogalom alá sorolása - Az indokolási kötelezettség, valamint az arányosság és a hátrányos megkülönböztetés tilalma elveinek megsértése.

Rendelkező rész

1) A Bíróság a keresetet elutasítja.

2) A Bíróság a Francia Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.

3) Az Európai Közösségek Bizottsága maga viseli saját költségeit.