2/1965. (XII. 7.) PM-FM együttes rendelet

a termelőszövetkezetek 1966. évi állami támogatásáról

A termelőszövetkezetek 1966. évi állami támogatási rendszeréről szóló 3004/8/1965. (IX. 5.) Korm. számú határozat végrehajtása érdekében - az Országos Tervhivatal elnökével, a közlekedés- és postaügyi miniszterrel, az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetőjével és a Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökével egyetértésben -a következőket rendeljük.

1. §

(1) A termelőszövetkezetek állami támogatásáról szóló 1/1964. (XII. 30.) PM-FM számú együttes rendeletet (a továbbiakban: R.) e rendeletben foglalt módosításokkal és kiegészítésekkel az 1966. évre is alkalmazni kell.

(2) A R. hatálya kiterjed a termelőszövetkezetek termelési kapcsolatai keretében létrejött önálló közös vállalkozásokra is.

2. §

(1) A R. 1. számú mellékletének I. részében foglalt felsorolásban szereplő

"Sertésfiaztató (korszerűség szerint differenciált csoportosításnak megfelelően) férőhelyenként 1000-6000 Ft

Süldőszállás, hizlaló férőhelyenként 500 Ft

Növényház épületei m2-enként 300 Ft"

szövegrész elmarad. Az említett építmények után a termelőszövetkezetet a R. 4. § (4) bekezdése szerint illeti meg állami támogatás.

(2) A R. 1. számú mellékletének I. részében foglalt felsorolásban szereplő

"Gyümölcstároló és csomagoló m2-enként 300 Ft"

szövegrész helyébe a következő szöveg lép:

"Gyümölcs- és zöldségtároló, osztályozó és csomagoló m2-enként 300 Ft".

(2) A R. 1. számú melléklete II. részének C) fejezete hatályát veszti.

3. §

(1) A R. 4. §-ának (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(8) Az előző bekezdések szerint nyújtható állami támogatás összegének kiszámításánál nem lehet figyelembevenni azoknak az állóeszközöknek (gépeknek, öntözőberendezéseknek stb.) beszerzési, illetve az egyéb beruházással összefüggő tevékenységeknek értékét, amelyek után a termelőszövetkezetek más címen kapnak állami támogatást."

(2) A R. 4. §-ának (9) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(9) A termelőszövetkezeteket az 1. számú mellékletben felsorolt - a megyei beruházási irodák közreműködésével - házi kivitelezésben megvalósított létesítmények, valamint házi kivitelezésű felújítások után a beruházási és felújítási munkák jóváhagyott költségelőirányzata alapján számított igazgatási költség 50%-ára állami támogatás illeti meg."

(3) A R. 4. § (10) bekezdése második mondata helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"A mezőgazdasági üzemi célt szolgáló épületek 1966. évre ajánlott terveinek jegyzékét a Földművelésügyi Minisztérium által kiadott "A mezőgazdasági üzemek részére 1965. évre ajánlott épülettervek útmutatója" és kiegészítései tartalmazzák. A típus- vagy ajánlott terv hiányában, egyedi terv alapján a Földművelésügyi Minisztérium külön engedélye nélkül megvalósítható létesítményhez is, állami támogatást lehet nyújtani."

(4) A R. 4. §-a a következő (11) bekezdéssel egészül ki:

"(11) Az állami gazdaságoktól és más állami szervektől átvett épületek, építmények után a 8/1961. (IV. 26.) PM számú rendelet 4. §-a alapján megállapított és az átvevő termelőszövetkezeteket terhelő tényleges (forgalmi) értékből

- öntözőtelepnél, víztárolónál és csőkútnál, az állattenyésztés épületeinél, magtárnál, dohánypajtánál, gépszínné], gépkarbantartó műhelynél és üzemanyagtárolónál 40%;

- az egyéb épületeknél és építményeknél pedig 30% állami támogatás illeti meg a termelőszövetkezeteket."

4. §

(1) A R. 3. számú melléklete helyébe a jelen rendelet melléklete lép.

(2) A R. 5. §-ának (1) bekezdése a következő rendelkezéssel egészül ki:

"Terven felül saját erőből végzett szőlő- és gyümölcsöstelepítések után a termelőszövetkezeteket csak csemegeszőlő, cseresznye, meggy vagy bogyósgyümölcsűek után illeti meg állami támogatás."

(3) A R. 5. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Borszőlő-telepítés esetén - az (1) bekezdésben foglalt feltételek mellett - a tokajhegyaljai és badacsonyi borvidéken az 1/1963. (III. 17.) PM-FM számú, a 4/1963. (XI. 10.) PM-FM számú és az 1/1965. (I. 10.) PM-FM számú együttes rendeletekkel módosított és kiegészített 2/1962. (XI. 14.) PM-FM számú együttes rendelet (a továbbiakban: hitelgazdálkodási rendelet) mellékletében meghatározott teljes telepítési és ápolási költséget magában foglaló normatívák 80%-áig, a somlói, szekszárdi és villany-siklósi borvidéken 70%-áig terjedő állami támogatás illeti meg a termelőszövetkezeteket. A felsorolt borvidékekhez tartozó területeket a 2/1959. (XI. 27.) FM-ÉlmM számú együttes rendelet 2. számú mellékletének A) része határozza meg."

(4) A R. 5. §-a (3) bekezdésének második mondata helyébe a következő rendelkezés lép:

"Kiemelt körzetek a következők:

- Vas és Zala megyék területének az Őrség-Hetes-Göcsej tájegységhez tartozó része;

- Borsod megyében a Hernád jobb part és a Bélus patak vízgyűjtőjének a jóváhagyott iránytervvel lehatárolt területei, valamint Bogács, Hangony, Harsány és Nyíri talajvédelmi mintaközségek;

- Nógrád megyében a Lókos patak vízgyűjtője;

- Baranya megyében a Baranya csatorna vízgyűjtője;

- Veszprém megyében a Torna patak vízgyűjtője és a devecseri járás;

- Somogy megyében a tabi járás és a Zselicség."

(5) A R. 5. §-a a következő (7) bekezdéssel egészül ki:

"(7) Az állami gazdaságoktól és más állami szervektől átvett termő szőlő-, gyümölcsös-, komló- és spárgaültetvények után a 8/1961. (IV. 26.) PM számú rendelet 8. §-ának (1) bekezdése alapján megállapított tényleges (forgalmi) értékből 30%-os mértékű állami támogatás illeti meg a termelőszövetkezeteket. Még nem termő szőlő-, gyümölcsös-, komló- és spárgaültetvények után a 3. számú mellékletben felsorolt mértékig állami támogatás illeti meg a termelőszövetkezetet, ha a termőreforduláskor a területén levő tőállomány beállottsága legalább 90%-os."

5. §

A R. 6. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést nem lehet alkalmazni a külön rendelkezés alapján végzett nyárfatelepítésekre.

6. §

(1) A R. 8. §-ának c) pontja helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"c) az éves tervben jóváhagyott mély termőréteget kialakító homoktalajjavítás, valamint a talajvédelem és zöldtrágyázás gépi munkái, a nem telepítés érdekében történő sáncolás, út- és tereprendezés, teraszépítés, altalajlazítás, üzemen belüli vízrendezés, lecsapolás és a vízrendezés érdekében történő vakonddrénezés, alagcsövezés elvégzése esetén a termelőszövetkezetek részére a gépi munka költségei 50%-ára, az I. csoportba tartozó gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek részére pedig a gépi munka költségei 80%-ára; ha a gépi munkákat a termelőszövetkezet saját gépeivel végzi el, ebben az esetben - a saját kivitelezésben végzett üzemen belüli vízrendezés [9. § (4) bekezdése] kivételével - a gépállomási díjtétellel számított bekerülési költség alapulvételével 50, illetőleg 80%-os mértékben üzemviteli célra is felhasználható állami támogatás illeti meg."

(2) A R. 8. §-a a következő d) ponttal egészül ki:

"d) az éves tervben jóváhagyott gépi talajjavítás (digózás) gépi munkáinak összes költségeire vissza nem térítendő állami támogatás illeti meg a termelőszövetkezetet. Ha a gépi munkákat a termelőszövetkezet saját, vagy bérelt géppel végzi el, bekerülési költségként a gépállomási díjtétellel számított összeget kell az állami támogatás mértékének megállapításánál figyelembe venni. Az így megállapított állami támogatás összegét a termelőszövetkezet üzemviteli célra is felhasználhatja."

7. §

A R. 10. § c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

"c) az állami támogatás a jóváhagyott fejlesztési tervben meghatározott feladatok hiánytalan elvégzése esetén a legelőgazdálkodás szempontjából kategóriába sorolt termelőszövetkezetek és legeltetési bizottságok részére kat. holdanként legfeljebb

- az I. kategóriában 1000,- Ft összegig;

- a II. kategóriában 600,- Ft összegig;

- a III. kategóriában 300,- Ft összegig

terjedhet, amely azonban nem haladhatja meg az összes bekerülési költség 70%-át. A kategóriába való sorolás irányelveit, feltételeit és módját külön rendelkezés szabályozza."

8. §

A R. 14. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"(2) A termelőszövetkezetek bekötőútjainak és majoron belüli üzemi útjainak építési és egyéb költségeit az állam viseli. Az út építésével összefüggő földmunka teljes költségére azonban csak akkor illeti meg a termelőszövetkezetet állami támogatás, ha annak gépi erővel való elvégzése műszakilag indokolt. Műszakilag indokoltnak a földmunka gépi erővel való elvégzése akkor tekintendő, ha

a) az út talaj-stabilizációs alappal készül, vagy

b) a rossz talajadottságok miatt a műszaki terv talajjavító réteg beépítését, illetőleg talajcserét ír elő, vagy

c) az utat az adott terepből ki kell emelni, illetőleg le kell süllyeszteni és a töltés építéshez szükséges anyagnyerő helyről a föld odaszállítása, bevágás esetén elszállítása gépi szállító eszközzel történik, vagy

d) az előbbiekben fel nem sorolt földmunkákat is (földkitermelés, árokásás, szállítás stb.) géppel végzik.

Amennyiben a gépi földmunkákat a termelőszövetkezet részben vagy egészben saját, illetőleg bérelt géppel végzi, vagy ennek elvégzésével idegen kivitelezőt bíz meg, az útépítő vállalat díjtételeivel számított költségek mértékéig a termelőszövetkezetet állami támogatás illeti meg, amelyet üzemviteli célra is felhasználhat."

9. §

(1) A R. 18. §-ának (3) bekezdése a következő rendelkezéssel egészül ki:

"Ha a vízgazdálkodási társulat közcélú vízrendezési munkái több járás területét érintik, a beruházást a társulat székhelye szerint illetékes szervek engedélyezik és ugyanott kell biztosítani a szükséges beruházási kereteket és fedezeteket (hitel, állami támogatás). Ilyen esetben az engedélyezéshez és a műszaki átadás-átvételhez a vízrendezéssel érintett terület szerint illetékes más járási mezőgazdasági osztály véleményét is ki kell kérni."

(2) A R. 18. § (9) bekezdésének első mondata helyébe a következő rendelkezés lép:

"A 4. § (5) és (11) bekezdése, az 5. § (3)-(5) és (7) bekezdése, a 7. és 8. §, a 9. § (4)-(6) bekezdése, valamint a 10. § szerint engedélyezett állami támogatásról kiállított és megküldött okirat alapján a Bank a járási pénzügyi osztály által átutalt állami támogatás összegét a termelőszövetkezet részére megnyitja, s arról a termelőszövetkezetet értesíti."

(3) A R. 18. § (10) bekezdésének ötödik mondata helyébe a következő rendelkezés lép:

"A 4. § (5) és (11) bekezdése, valamint a még nem termő szőlő-, gyümölcsös-, komló- és spárgaültetvények átvételének kivételével az 5. § (7) bekezdése alapján engedélyezett állami támogatás folyósítása esetenként a termelőszövetkezet megbízása alapján, az 5. § (3)-(5) bekezdése szerint - a nem vállalati kivitelezésű talajjavítás esetén - engedélyezhető állami támogatás folyósítása havonta, a 7. § szerinti - vállalati kivitelezésű talajjavítás -, továbbá a 8. §, a 9. § (4) és (5) bekezdése, valamint a 10. § szerinti állami támogatások elszámolása és folyósítása pedig a beruházás befejezését követően történik."

10. §

A R. 4. § (5) bekezdésében, a 16. § (1) bekezdésében, a 18. § (6) bekezdésének b) pontjában és (11) bekezdésében megjelölt határidők értelemszerűen módosulnak

11. §

A R. a következő 18/A. §-sal egészül ki:

"18/A. § Az állami gazdaságoktól és más állami szervektől átvett épületek és építmények [4. § (11) bekezdés], valamint a termő és még nem termő szőlő- és gyümölcsöstelepítések, komló- és spárgaültetvények [5. § (7) bekezdés] utáni állami támogatására vonatkozó nyilatkozat kiadására, az állami támogatás elszámolásának igénylésére és a támogatási keret megnyitására a 18. § (4) bekezdésében, (6) bekezdésének bevezető részében és (9) bekezdésében foglaltakat kell alkalmazni. Az állami támogatás elszámolását [18. § (6) bekezdés b) pontja] az átadás-átvétel lebonyolítását követően legkésőbb 1966. évi december hó 15-ig, a még nem termő telepítések esetében pedig a termőrefordulást követően egy éven belül kell igényelni."

12. §

A R. 19. §-a a következő (2) bekezdéssel egészül ki:

"(2) Ha a termelőszövetkezet a korábbi telepítési és az 1966. évben termőre forduló telepítési beruházások tényleges beruházási költségeit nem tudja igazolni, a Földművelésügyi Minisztériumnak "A mezőgazdasági termelőszövetkezetek szőlő, gyümölcsöstelepítési és ültetvényápolási munkái műveleti költségeinek gyűjteménye" című 1963. évben megjelent -kiadványa szerint megállapított telepítési, illetve bekerülési költségeket kell az állami támogatás engedélyezésénél figyelembe venni."

13. §

Ez a rendelet 1966. január 1. napján lép hatályba.

Garamvölgyi Károly s. k.,

pénzügyminiszterhelyettes

Losonczi Pál s. k.,

földművelésügyi miniszter

Melléklet a 2/1965. (XII. 7.) PM-FM számú együttes rendelethez

[Az 1/1964. (XII. 30.) PM-FM számú együttes rendelet 3. számú melléklete]

A szőlő-, gyümölcsös-, spárga- és komlóültetvények után engedélyezhető állami támogatás