52/1992. (III. 21.) Korm. rendelet

áruknak, szolgáltatásoknak és anyagi értéket képviselő jogoknak rubel elszámolásban történő behozataláról

A külkereskedelemről szóló 1974. évi III. törvény 29. §-ában kapott felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el:

1. §

(1)[1] Áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok (a továbbiakban: áruk) a (2) bekezdésben felsorolt országokból a Magyar Köztársaság rubel követelése mértékéig - kizárólag külön eseti engedéllyel - transzferábilis és klíring rubel-elszámolás alapján is importálhatók.

(2) Áruk transzferábilis és klíring rubel elszámolásban történő importjára engedély az Albán Köztársaság, a Bolgár Köztársaság, Kambodzsa Állam, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Kubai Köztársaság, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, Mongólia, Románia és a Vietnami Szocialista Köztársaság vonatkozásában adható ki.

2. §

(1) Áruk transzferábilis és klíring rubel elszámolásban történő behozatala iránti kérelmek benyújtásának rendjére megfelelően alkalmazni kell az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok kiviteléről, illetőleg behozataláról szóló 112/1990. (XII. 23.) Korm. rendelet végrehajtásáról szóló 6/1990. (XII. 29.) NGKM rendeletet.

(2) A transzferábilis és klíring rubel elszámolású árubehozatal feltételeinek meghatározásához az engedély iránti kérelem benyújtása előtt be kell szerezni a számlavezető bank és a Magyar Nemzeti Bank írásos egyetértését.

(3)[2] 1993. február 1-jét követően a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (a továbbiakban: Hivatal) által kiadott vagy meghosszabbított importengedélyen - e rendeletre hivatkozással - fel kell tüntetni, hogy az áru a Magyar Köztársaság rubelkövetelése terhére kerül beszállításra.

(4)[3]

3. §

A transzferábilis és klíring rubel elszámolásban behozott áru mentes a vám, a vámkezelési díj, az eljárási és statisztikai illeték fizetési kötelezettsége alól és nem tartozik a fogyasztási cikk importkvóta hatálya alá.

4. §[4]

(1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell. Folyamatban lévő ügynek kell tekinteni az 1991-ről áthúzódott és az 1992. január 1-jét követően a Magyar Köztársaság transzferábilis és klíring rubel-követelése terhére beérkezett áruk belföldi forgalom számára történő vámkezelését.

(2)[5]

Dr. Antall József s. k.,

miniszterelnök