120/2005. (XII. 22.) FVM rendelet

a szőlőfeldolgozás és a borkészítés során keletkező melléktermékek lepárlásáról és kivonásáról szóló 75/2004. (V. 4.) FVM rendelet módosításáról

A szőlőtermesztésről és a borgazdálkodásról szóló 2004. évi XVIII. törvény 57. §-a (1) bekezdésének f) pontjában, valamint a mezőgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről, és az ezzel összefüggő törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény 45. §-a (2) bekezdésének c) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendelem el:

1. §

A szőlőfeldolgozás és a borkészítés során keletkező melléktermékek lepárlásáról és kivonásáról szóló 75/2004. (V. 4.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"1. § Aki a 2005/2006. borpiaci évben személyesen és saját birtokán 500 hektoliter alatti mennyiségben állít elő bort, vagy 500 hektoliter alatti bornak megfelelő mennyiségben dolgoz fel szőlőt, a melléktermékek kötelező lepárlása helyett alkalmazhatja a melléktermékek ellenőrzés melletti kivonását."

2. §

Az R. 2. §-ának (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:

"(3) A tokaji fordítás, a tokaji máslás és a jégbor előállítását végző üzemnél a melléktermék lepárlására vonatkozó kötelezettség szempontjából az éves termelt bormennyiséget a tokaji fordítás, a tokaji máslás és a jégbor előállítása előtt megtermelt bormennyiség alapján kell megállapítani."

3. §

(1) Az R. 3. §-a (3) bekezdésének c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép, egyidejűleg a bekezdés a következő d) ponttal egészül ki:

[Az OBI ellenőrzi:]

"c) szúrópróbaszerűen az ellenőrzés mellett kivont melléktermékek minőségét;

d) a lepárlóüzem mérési eredményeinek pontosságát."

(2) Az R. 3. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A Vám- és Pénzügyőrség

a) ellenőrzi a lepárlóüzem és az egyszerűsített adóraktár területén a begyűjtőhelyek működését,

b) részt vesz az MVH felkérése alapján a lepárló üzem és az intervenciós alkoholtárolás ellenőrzésében."

(3) Az R. 3. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Az MVH részére:

a) a (3) bekezdés c) és d) pontjaiban meghatározott ellenőrzésekről az ellenőrzést követő 15 napon belül jelentést kell küldeni;

b) a (3) és (4) bekezdésben meghatározott ellenőrzések eredményéről évente - a borpiaci évet követő hónap végéig - összesített jelentést kell küldeni."

4. §

(1) Az R. 5. §-a (2) bekezdésének d) és k) pontjai helyébe a következő rendelkezések lépnek:

[A lepárlóüzem írásbeli nyilatkozatában vállalja, hogy] "d) szőlőtörköly esetében az állagmegóváshoz az el-csorgást megakadályozó szilárd burkolatú tárolóhely, míg borseprő esetében zárt tárolótartály biztosításával megteremti a tárolt melléktermékek állagmegóvásának feltételeit;"

"k) a lepárlóüzem - az általa végzett tevékenységi körnek megfelelően - rendelkezik legalább az éves névleges kapacitás 15%-ának megfelelő alkohol (végtermék) tároló kapacitással. A kapacitás értékébe a tárolóüzem által a borpiaci évre bérelt tárolókapacitások is beszámítanak."

(2) Az R. 5. §-a (4) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A lepárlóüzemnek rendelkeznie kell:]

"a) a melléktermékek és az alkoholok lepárlóüzemen belüli készletmozgására vonatkozó nyilvántartással;"

(3) Az R. 5. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) A lepárlóüzemnek írásban vállalnia kell azt, hogy a (2)-(4) bekezdésben szereplő feltételekre vonatkozó bizonyítékokat az eredeti dokumentumokkal, vagy azok hitelesített másolatával a Vám- és Pénzügyőrség, az MVH vagy az OBI kérésére bemutatja."

5. §

(1) Az R. 7. §-ának (1) és (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"(1) A lepárlóüzem az átvétel napján köteles a melléktermék típusát, mennyiségét és alkoholtartalmát tartalmazó sorszámozott átvételi elismervényt kiállítani, mely elismervény tanúsítja, hogy a termelő eleget tett a melléktermék leadási kötelezettségének. Az átvételi elismervényt a termelő vagy annak megbízottja írja alá, amennyiben annak tartalmával egyetért.

(2) A sorszámozott átvételi elismervényt három példányban kell kiállítani. Egy példány a termelőnél marad, egy példányt az átvevő lepárlóüzem havonta, a tárgyhót követő 10 napon belül továbbít az MVH-nak. A harmadik példányt a lepárló öt évig köteles megőrizni. A borpiaci évet követő 15 napon belül a lepárlóüzem az átvételi elismer vény ekrő l termelőnkénti éves összesítést küld az MVH-nak."

(2) Az R. 7. §-a (4) bekezdésének c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[(4) Az átvételi elismervény kötelező tartalmi elemei a következők:]

"c) melléktermék leadás helye, időpontja, a leadott melléktermék típusa, súlya, valamint - a 10. § (5) bekezdésében foglaltak kivételével - az alkoholtartalma."

6. §

Az R. 8. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: "8. § A melléktermékek leadására vonatkozó átvételi, beszállítási feltételeket a lepárlóüzem minden borpiaci évben augusztus 15-ig eljuttatja az MVH részére."

7. §

(1) Az R. 10. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Begyűjtőhely üzemeltetéséhez az MVH jóváhagyása szükséges. Az egyszerűsített adóraktár területén létrehozott begyűjtőhely üzemeltetéséhez az MVH a Vám- és Pénzügyőrség hozzájárulásával adja ki az engedélyt."

(2) Az R. 10. §-a (3) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Jóváhagyni csak azokat a begyűjtőhelyeket lehet, amelyek rendelkeznek az alábbi feltételekkel:]

"b) mintavételezésre alkalmas eszközök;"

(3) Az R. 10. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Egyszerűsített adóraktár területén működtetett begyűjtőhely működtetéséhez a (3) bekezdésben foglaltakon túl az alábbi feltételeknek is teljesülniük kell:

a) a begyűjtőhely területe az egyszerűsített adóraktártól elválasztott, különbejáratú legyen,

b) az egyszerűsített adóraktár engedély mellékletét képező helyszínrajzon fel kell tüntetni - a Vám- és Pénzügyőrség jóváhagyásával - a begyűjtőhely területét."

(4) Az R. 10. §-ának (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Az MVH 8 napon belül értesíti a Vám- és Pénzügyőrséget a nem egyszerűsített adóraktár területén működő begyűjtőhelyek engedélyezéséről."

(5) Az R. 10. §-a a következő (6) és (7) bekezdéssel egészül ki:

"(6) Engedélyezett begyűjtőhelyen el lehet tekinteni az alkoholtartalom megállapításától abban az esetben, ha a melléktermék átvételekor a melléktermékből az átadó termelő és az átvevő lepárlóüzem együttesen párhuzamos mintát vesz. A mintákat az alkoholtartalom megállapításáig meg kell őrizni. Ha a melléktermékek átadás-átvételekor a termelő vagy az átvevő lepárlóüzem az alkoholtartalmat vitatja, akkor az összes alkoholtartalmat a 7. § (5) bekezdése szerint kell megállapítani.

(7) Az alkoholtartalom megállapításáig köteles a lepárlóüzem az alkoholtartalom mérése nélkül átvett melléktermék állagmegóvásáról gondoskodni."

8. §

Az R. 11. § (1) bekezdésének d), e) és g) pontjai helyébe a következő rendelkezések lépnek:

[A begyűjtőhely üzemeltetője sorszámozott lapokból álló átvételi elismervények alapján naprakész nyilvántartást vezet, melynek kötelező elemei a következők:]

"d) a beszállított melléktermék típusa, súlya;

e) kiszállítás időpontja,"

"g) a kiszállított melléktermék típusa, súlya,"

9. §

(1) Az R. 14. §-ának (1) bekezdése a következő g) ponttal egészül ki:

[Szőlőtörköly esetében - ellenőrzés melletti kivonásként (a továbbiakban: kivonás)- a következő eljárásokat lehet alkalmazni:]

"g) minden olyan eljárás, melynek során a szőlőtörköly alkalmatlanná válik alkoholtartalmú termék készítésére."

(2) Az R. 14. §-a (2) bekezdésének f) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Borseprő esetében - kivonásként - a következő eljárásokat lehet alkalmazni:]

"f) minden olyan eljárás, melynek során a borseprő alkalmatlanná válik alkoholtartalmú termék készítésére."

10. §

Az R. 15. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Ez a rendelet

a) a Tanács 1493/1999/EK rendelete (1999. május 17.) a borpiac közös szervezéséről, 27. cikke;

b) a Bizottság 1623/2000/EK rendelete (2000. július 25.) a piaci mechanizmusokra tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK rendelet végrehajtása részletes szabályairól, 40-50. cikkei;

c) a Bizottság 1215/2005/EK rendelete (2005. július 28.) Magyarország Európai Unióhoz való csatlakozása következtében a borágazatban alkalmazandó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló 1990/2004/EK rendelet módosításáról, 1. cikke;

d) a Bizottság 1219/2005/EK rendelete (2005. július 28.) a piaci mechanizmusokra tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló 1623/2000/EK rendelet módosításáról

végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg."

11. §

(1) Ez a rendelet kihirdetését követő 8. napon lép hatályba, egyidejűleg hatályát veszti az R. 5. §-a (2) bekezdésénekf), i) és j) pontjai, 11. §-a (1) bekezdésének h) pontja, 13. §-ának (3) bekezdése, valamint a 15. §-ának (2) bekezdése.

(2) Ez a rendelet

a) a Tanács 1493/1999/EK rendelete (1999. május 17.) a borpiac közös szervezéséről, 27. cikke;

(3) A 6. §-ban megállapított kötelezettségnek a 2005/2006. borpiaci évben a rendelet hatálybalépésétől számított 30 napon belül kell eleget tenni.

(4) A 2005/2006. borpiaci év kezdetétől e rendelet hatálybalépéséig nem érheti joghátrány azokat, akik -80 és 500 hektoliter közötti éves bortermelés esetén - nem tettek eleget az e rendelet szerinti lepárlási kötelezettségüknek.

Gráf József s. k.,

földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter