27/2010. (III. 26.) FVM rendelet

az Európai Halászati Alap társfinanszírozásában megvalósuló támogatások igénybevételének általános szabályairól szóló 25/2009. (III. 17.) FVM rendelet, valamint az Európai Halászati Alapból a 2. támogatási tengely szerint nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 26/2009. (III. 17.) FVM rendelet módosításáról

A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (3) bekezdés a) pontjában és (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatásköréről szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § a) pontjában meghatározott feladatkörben eljárva a következőket rendelem el:

1. § Az Európai Halászati Alap társfinanszírozásában megvalósuló támogatások igénybevételének általános szabályairól szóló a 25/2009. (III. 17.) FVM rendelet (a továbbiakban: Vhr.) 4. §-a a következő 23-32. pontokkal egészül ki:

(E rendelet és a támogatás részletes feltételeit megállapító jogszabályok alkalmazásában:)

"23. lánctalpas kotrógép: speciális, legalább 700 mm szélességű lánctalppal rendelkező, 9-21 m hosszú gémkinyúlású, 20-30 t súlyhatár közötti hidraulikus forgó kotró tókarbantartó mocsárjáró gép, amelynek talajnyomása lehetővé teszi a mély, iszapos talajon történő munkavégzést;

24. tervdokumentáció: mérnök- vagy építészkamarai névjegyzékben szereplő, az adott tervezési területre jogosítvánnyal bíró tervező által ellenjegyzett dokumentum, amely az alkalmazott létesítési és üzemelési technológiát bemutató tervlapokból és műszaki leírásból áll, valamint a tervezői költségvetésben foglalt mennyiségek egyértelműen és pontosan, ellentmondásmentesen és teljeskörűen kiszámíthatók, illetve ellenőrizhetők belőle;

25. tervezői költségvetés: olyan, a tervdokumentációval való megfelelőséget a felelős tervező ellenjegyzésével igazolt árazatlan költségvetés, amely tartalmazza a beruházás megvalósításához szükséges összes munkanemet, normagyűjtemény szerint tételenkénti bontásban;

26. kivitelezői árajánlat: árazatlan tervezői költségvetésre alapozott dokumentum, amelynek minden tétele tartalmazza a munkanem mennyiségét, az egységnyi és összesített anyagköltséget; és díjat; normaidőt; és ajánlattevő vállalkozónként a rezsióradíjat; valamint indoklást amennyiben a kivitelezői árajánlat eltér a tervezői költségvetés tételeitől és mennyiségeitől;

27. építmény: építési tevékenységgel létrehozott, illetve késztermékként az építési helyszínre szállított, - rendeltetésére, szerkezeti megoldására, anyagára, készültségi fokára és kiterjedésére tekintet nélkül - minden olyan helyhez kötött műszaki alkotás, amely a terepszint, a víz vagy az azok alatti talaj, illetve azok feletti légtér megváltoztatásával, beépítésével jön létre;

28. felelős műszaki vezető: a az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 13. §-ának meghatározása szerint;

29. műszaki ellenőr: a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 16. §-ának meghatározása szerint;

30. építési napló: a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 24. §-ának meghatározása szerint;

31. felmérési napló: a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 28. §-ának meghatározása szerint;

32. halgazdálkodási beruházás: az adózás rendjéről szóló törvénynek megfelelően bejelentett, a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása szakágazati rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK rendeletek módosításáról szóló, 2006. december 20-i 1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott 0312 (Édesvízi halászat), 0322 (Édesvízi halgazdálkodás), 1020 (Halfeldolgozás, -tartósítás) szakágazati tevékenységekhez kapcsolódó beruházások, valamint a 1085 (Készétel gyártása) szakágazati tevékenységeken belül a fagyasztott halétel gyártásához, a 1089 (M.n.s. egyéb élelmiszer gyártása) szakágazati tevékenységek közül a hal levét és kivonatát tartalmazó készítmények gyártásához kapcsolódó beruházás."

2. § (1) A Vhr. 8. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Az ügyfél a támogatási kérelem kitöltése során nyilatkozik arról, hogy megfelel az államháztartásról szóló törvényben szabályozott rendezett munkaügyi kapcsolatoknak."

(2) A Vhr. 8. §-a a következő (10) bekezdéssel egészül ki:

"(10) Az ügyfél a támogatási kérelem kitöltése során nyilatkozik arról, hogy vállalásának megvalósításához szükséges önerővel rendelkezik."

3. § A Vhr. 10. § (3) és (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek, valamint a § a következő (5) bekezdéssel egészül ki:

"(3) A műveletet a támogatási kérelem benyújtása előtt az ügyfél saját felelősségére megkezdheti, azonban nem fejezheti be támogatási határozat közlését megelőzően. A halgazdálkodási beruházási támogatások esetében a művelet saját felelősségére a támogatási kérelem benyújtásának tárgyévében megkezdhető, kivéve a 2010-ben benyújtott kérelmeket, melyek esetében a 2009. július 31-e után megkezdett beruházások támogathatók, de ebben az esetben sem fejezhető be a támogatási határozat közlését megelőzően.

(4) A halgazdálkodási beruházás (3) bekezdésben meghatározott időpontnál korábbi megkezdése megkezdett beruházásnak minősül.

(5) A művelet elszámolásához benyújtott bizonylatok nem lehetnek korábbiak a támogatási kérelem benyújtását megelőző év január 1-jénél, a halgazdálkodási beruházások esetében a támogatási kérelem benyújtásának tárgyévét megelőző dátumánál, kivéve a 2010-ben benyújtott kérelmeket, melyek esetében a 2009. július 31-e előtti bizonylatok nem számolhatók el. A támogatási határozat közlését megelőző keltezésű bizonylatokkal az első kifizetési kérelemben el kell számolni."

4. § (1) A Vhr. 13. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) A (3) bekezdésben foglalt kiadásokat a művelet megkezdése utáni gazdasági eseményről kiállított bizonylatok igazolják. Ez a korlátozás nem vonatkozik a támogatási kérelem során közvetlenül felmerült egyéb kiadásokra, amelyek esetében a támogatási kérelmek beadási időszakának első napját megelőző 12 hónapon belül kiállított bizonylat kerülhet elszámolásra."

(2) A Vhr. 13. § (10) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(10) A TS intézkedés esetét kivéve, csak a készpénzzel vagy banki átutalással kiegyenlített kiadások fogadhatók el a támogatás alapjaként."

5. § A Vhr. 15. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Ha a támogatási kérelem a támogatás részletes feltételeit megállapító jogszabály szerinti célkitűzések közül legalább egyet nem valósít meg az MVH a kérelmet elutasítja."

6. § A Vhr. 20. § (1) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(A beruházási támogatásokra az alábbi feltételeknek is teljesülniük kell:)

"b) a támogatott beruházást a támogatási határozat közlésétől számítva legalább 5 évig rendeltetésének megfelelően, a vonatkozó engedélyek és előírások betartásával kell használni, üzemeltetni (a továbbiakban: üzemeltetési kötelezettség);"

7. § (1) A Vhr. 24. § (1) bekezdés c)-e) pontja helyébe a következő rendelkezések lépnek, valamint a bekezdés a következő f) ponttal egészül ki

(A beruházási támogatási kérelemhez mellékelni kell)

"c) tervdokumentációt, tervezői költségvetést;

d) jogerős építési vagy jogerős vízjogi létesítési vagy jogerős közlekedés hatósági engedélyt, amennyiben nem engedélyköteles a beruházás az illetékes hatóság erre vonatkozó nyilatkozatát;

e) minden elszámolni kívánt kiadáshoz legalább két - egy elfogadott és egy vagy több el nem fogadott - árajánlatot;

f) kettős könyvvitelt vezető vállalkozások esetében az utolsó két lezárt üzleti évre vonatkozó éves beszámolót, kettős könyvvitelt nem vezetők esetében az utolsó két év adóbevallását; egy lezárt üzleti évvel rendelkezők esetében a lezárt évre vonatkozó éves beszámolót vagy adóbevallást;

g) építményenként csatolni kell az MVH által rendszeresített formanyomtatványon az elszámolni kívánt építmények vonatkozó adatait;

h) az elfogadott és el nem fogadott árajánlatok kivitelezői költségvetéseit."

(2) A Vhr. 24. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép, valamint a § a következő (4) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Az (1) bekezdés c)-d) pontjában feltüntetett dokumentumokra vonatkozóan hiánypótlásnak nincs helye.

(4) Amennyiben a támogatási kérelemben a drágább árajánlatot szerepelteti elszámolható költségként, úgy azt köteles megindokolni. Az árajánlatok nem származhatnak az ügyfél saját vagy kapcsolt vállalkozásától vagy olyan vállalkozástól, amelyben az ügyfél tulajdoni hányaddal rendelkezik, vagy olyan vállalkozástól, amelyben valamely természetes vagy jogi személy úgy rendelkezik tulajdoni hányaddal, hogy közben a támogatási kérelmet benyújtó társaságban is, ugyanez a feltétel vonatkozik a kivitelezőkre és a beszállítókra. Az építmények elszámolható költségeit az elfogadott kivitelezői árajánlat alapján kell meghatározni."

8. § A Vhr. 25. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"25. § Építéssel járó tevékenységek esetén az utolsó kifizetési kérelemhez mellékelni kell a jogerős használatbavételi engedélyt, vízi létesítmények esetében a jogerős vízjogi üzemeltetési engedélyt, közlekedési hatósági engedéllyel rendelkező utak esetében a jogerős forgalomba helyezési engedélyt."

9. § A Vhr. 27. § (6) és (7) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek, valamint a § a következő (8) bekezdéssel egészül ki:

"(6) Az eredeti műszaki tartalom nem változhat a támogatási kérelemben benyújtott tervdokumentációhoz képest, kivétel, ha tervdokumentáció kiviteli tervekké történő feldolgozása során vagy a kivitelezés során gazdaságosabb, korszerűbb megoldások alakíthatók ki. A módosítás nem érintheti a támogatott célterületet, növelheti a támogatás összegét, nem jelenthet visszalépést technológia és termelékenység tekintetében a támogatási kérelem mellékleteként dokumentált tervhez képest. A módosításra az ügyfélnek kifizetési kérelem benyújtásakor van lehetősége.

(7) A (6) bekezdés szerinti módosító kérelemhez ügyfélnek mellékelnie kell a módosított tervdokumentációt, a módosított kivitelezői költségvetést, a tervezői indoklást a módosítás szükségességéről, a tervezői nyilatkozatot, hogy a módosítás az eredeti technológia színvonalát, és az eredeti termelékenységet megtartja, továbbá a hatóság építési vagy vízjogi engedélyét, amennyiben az engedélyköteles.

(8) Építési beruházás esetén az elszámolni kívánt bizonylathoz a benyújtott és elfogadott kivitelezői költségvetés szerinti bontású számlarészletezőt a kifizetési kérelemhez csatolni kell."

10. § (1) A Vhr. 28. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) Az építési beruházás megvalósításához közvetlenül kapcsolódóan az alábbi egyéb kiadások után vehető igénybe támogatás:

a) a támogatási kérelemben szereplő építési beruházások tervezői költségei;

b) az engedélyezési eljárás díja;

c) a szabadalmi jogok és licencek ellenértéke;

d) pályázati tanácsadás díja;

e) a műszaki ellenőr díja;

f) környezeti hatástanulmány díja, amennyiben azt a hatóság kötelezően előírta;

g) közmű-hozzájárulási, illetve közműfejlesztési díjak;

h) a kötelező arculati elemek költségei;

i) a régészeti felmérés vagy szakértői vélemény költségei."

(2) A Vhr. 28. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az (1) bekezdés szerinti összeg nem lehet több, mint a művelet (1) bekezdés szerinti kiadások nélkül számított és jóváhagyott kiadások 6%-a, amennyiben a támogatási kérelem építési kiadásokat is tartalmaz, illetve 3%-a, amennyiben a támogatási kérelem építési kiadásokat nem tartalmaz."

(3) A Vhr. 28. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Az (1) bekezdés b), c) és h) pontja esetében nem kell csatolni a 24. § (1) bekezdés e) pontja szerinti árajánlatokat."

11. § A Vhr. 29. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"29. § (1) Amennyiben az ügyfél az adott tevékenység vonatkozásában közbeszerzésre kötelezett - a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) alapján -, vagy a Kbt.-t önként alkalmazza, az eljárást megindító felhívás, illetve hirdetmény "az aktába rendelt hivatkozási szám" rovatában hivatkozási számként fel kell tüntetni az ügyfél Tv. szerinti regisztrációs számát. Az ügyfél köteles továbbá:

a) az eljárást megindító, illetve módosító felhívást, illetve hirdetményt az annak megküldését, illetve megjelenését bizonyító dokumentumokkal,

b) az eredményről szóló tájékoztató(ka)t, illetve - ha a Kbt. az eljárásra nem írja elő az eredményről szóló tájékoztató közzétételét - az írásbeli összegezést az annak megküldését bizonyító dokumentumokkal,

c) a szerződésmódosításról szóló hirdetményt,

d) a szerződés teljesítéséről szóló hirdetményt, annak megjelenését - eljárást indító hirdetmény közvetlen megküldése esetében a megküldést - követő 3 munkanapon belül az MVH részére benyújtani.

(2) Az ügyfél köteles továbbá benyújtani MVH által rendszeresített formanyomtatványon a közbeszerzéssel érintett tételek részletezését, és a Kbt. hatálya alá tartozó esetekben nyilatkozni arról, hogy a közbeszerzési eljárást lefolytatta.

(3) Ha a közbeszerzési eljárás megindítását az ügyfél igazolta, a művelet megvalósításának határideje gépbeszerzés esetén 6 hónappal, építési beruházás esetén 12 hónappal meghosszabbodik.

(4) Ha az ügyfél ellen a Közbeszerzési Döntőbizottság EHA támogatással összefüggő jogorvoslati eljárást indít, az ügyfél köteles ezt a körülményt az MVH-nak bejelenteni. A bejelentést a Kbt. 330. § (1) bekezdésében meghatározott értesítés közlését követő munkanapon az MVH által rendszeresített nyomtatványon kell megtenni.

(5) A (4) bekezdés alapján az MVH a kérelem elbírálását felfüggeszti. Az MVH a kérelem elbírálását a Közbeszerzési Döntőbizottság érdemi határozatának vagy a közbeszerzési ügy befejezését eredményező végzésének a Kbt. 343. § (1) bekezdésében előírt közlését követően folytatja."

12. § A Vhr. 31. §-a a következő (8) bekezdéssel egészül ki:

"(8) Amennyiben az ügyfél a támogatási határozat közlésétől számított 9 hónapon belül nem nyújt be kifizetési kérelmet, úgy a támogatási jogosultsága hatályát veszti."

13. § A Vhr. a következő 34. §-sal egészül ki:

"34. § (1) E rendeletnek - a (2) és (3) bekezdésben foglaltak kivételével - az Európai Halászati Alap társfinanszírozásában megvalósuló támogatások igénybevételének általános szabályairól szóló 25/2009. (III. 17.) FVM rendelet, valamint az Európai Halászati Alapból a 2. támogatási tengely szerint nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 26/2009. (III. 17.) FVM rendelet módosításáról szóló 27/2010. (III. 26.) FVM rendelettel (a továbbiakban: 1. módosító rendelet) módosított rendelkezéseit az 1. módosító rendelet hatálybalépését követően benyújtott támogatási kérelmek alapján indult eljárásokban kell alkalmazni.

(2) E rendeletnek az 1. módosító rendelet 5. §-ával módosított 15. § (4) bekezdését a 2009. június 1-jétől benyújtott támogatási kérelmek alapján indult eljárásokban is alkalmazni kell.

(3) E rendeletnek az 1. módosító rendelet 14. §-ával hatályon kívül helyezett 21. §-át a 2009. június 1-jétől benyújtott támogatási kérelmek alapján indult eljárásokban nem kell alkalmazni."

14. § Hatályát veszti a Vhr. 8. § (3) és (4) bekezdése, 21. §-a, 24. § (1) bekezdés a) pontja, 27. § (3) és (4) bekezdése, 28. § (4) bekezdése, 31. § (4) és (6) bekezdése, melléklete.

15. § (1) Az Európai Halászati Alapból a 2. támogatási tengely szerint nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 26/2009. (III. 17.) FVM rendelet (a továbbiakban: 2ttr.) 1. § (3) bekezdés 1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(E rendelet alkalmazásában:)

"1. telephely: az a haltermelési, illetve halfeldolgozói egység, a haltermeléshez, illetve a halfeldolgozáshoz tartozó telepi infrastruktúrával együtt, amely önálló tartási vagy vágási hely azonosítóval vagy az illetékes hatóság által kiállított érvényes működési engedéllyel rendelkezik. Belvízi (természetesvízi) halászat esetében az ügyfél azon telephelye, amelyhez a halászati tevékenység köthető;"

(2) A 2ttr. 1. § (3) bekezdés 7-9. pontja helyébe a következő rendelkezések lépnek:

(E rendelet alkalmazásában:)

"7. halászati tevékenység: a gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása NACE Rev. 2. rendszerének létrehozásáról és a 3037/90/EGK tanácsi rendelet, valamint egyes meghatározott statisztikai területekre vonatkozó EK rendeletek módosításáról szóló, 2006. december 20-i 1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (a továbbiakban: 1893/2006/EK rendelet) meghatározott 0312 (Édesvízi halászat) szakágazatba tartozó tevékenység;

8. haltermelési tevékenység: az 1893/2006/EK rendeletben meghatározott 0322 (Édesvízi halgazdálkodás) szakágazatba tartozó tevékenység;

9. halfeldolgozói tevékenység: az 1893/2006/EK rendeletben meghatározott 1020 (Halfeldolgozás, -tartósítás) szakágazatba tartozó tevékenység, valamint a 1085 (Készétel gyártása) szakágazatba tartozó tevékenységek közül a fagyasztott halétel gyártása, a 1089 (M.n.s. egyéb élelmiszer gyártása) szakágazatba tartozó tevékenységek közül a hal levét és kivonatát tartalmazó készítmények gyártása."

(3) A 2ttr. 1. § (3) bekezdés 12. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(E rendelet alkalmazásában:)

"12. bázisadat: a támogatási kérelem benyújtását megelőző első lezárt üzleti év gazdálkodási adatai;"

(4) A 2ttr. 1. § (3) bekezdése a következő 16. és 17. ponttal egészül ki:

(E rendelet alkalmazásában:)

"16. halastó: az a vízfeltöltést és lecsapolást biztosító, műtárgyakkal (zsilipekkel) ellátott mesterséges vízterület, amelyet haltenyésztésre használnak, ideértve a teleltető és ivadéknevelő tavakat, valamint a táp- és lecsapoló csatornákat;

17. halászati árbevétel: a halászati, a haltermelési és a halfeldolgozási tevékenységből származó nettó árbevétel. Családi gazdálkodók esetében a családi gazdaságot vezető, valamint a családi gazdaság tagjainak összes halászati árbevétele."

16. § A 2ttr. 2. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"2. § (1) A támogatás forrása a HOP 2. prioritási tengely intézkedéseihez rendelt keretösszeg.

(2) Egy kérelem benyújtásával igénybe vehető támogatás legmagasabb összege 200 millió forint, nem konvergencia területek esetében 20 millió forint. A belvízi (természetes vízi) halászat című intézkedés esetében konvergencia területen 40 millió forint, nem konvergencia területen nem vehető igénybe támogatás.

(3) A konvergencia területeken az igénybe vehető támogatás több éve működő vállalkozások esetében a kérelem benyújtását megelőző két utolsó lezárt üzleti év halászati árbevétel átlagának háromszorosa, egy lezárt üzleti évvel rendelkező vállalkozások esetében a lezárt év halászati árbevételének háromszorosa, vagy induló vállalkozások esetében a támogatott beruházás aktiválását követő első két üzleti év tervezett halászati árbevétel átlagának háromszorosa. A támogatott beruházás aktiválását követő első két üzleti év tervezett halászati árbevétel átlagának háromszorosának megfelelő igényelhető támogatás a működő vállalkozások esetében is választható. A támogatás mértéke minden esetben legfeljebb 200 millió forint. Kettős könyvvitelt nem vezetők esetében a nettó árbevétel alatt az adóalapba beszámító bevétel értendő.

(4) E rendelet alapján igényelhető támogatás mértéke:

a) az elszámolható kiadások legfeljebb 60%-a, amennyiben a beruházással érintett telephely konvergencia területhez tartozik;

b) az elszámolható kiadások legfeljebb 40%-a, amennyiben a beruházással érintett telephely nem konvergencia területhez tartozik.

(5) Egy kérelem azonos intézkedésen belül több alintézkedésre is irányulhat."

17. § A 2ttr. 3. § (3) és (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"(3) Támogatási kérelmet július 1-jétől augusztus 31-ig lehet benyújtani.

(4) Egy ügyfél egy támogatási kérelem benyújtási időszakban egy intézkedésre egy támogatási kérelmet nyújthat be, azonban egy támogatási kérelemben több telephelyre is igényelhet támogatást. Egy támogatási kérelem kizárólag vagy konvergencia, vagy nem konvergencia területre vonatkozhat."

18. § A 2ttr. 5. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"5. § Kifizetési kérelmeket 2010-től kezdődően évente:

a) március 1. és március 31. között;

b) június 1. és június 30. között;

c) szeptember 1. és szeptember 30. között, valamint

d) november 1. és november 30. között lehet benyújtani."

19. § A 2ttr. 6. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(3) Az ügyfél köteles az induló adatszolgáltatást a támogatási határozat közlését követő évben, azt követően az általános gazdálkodási bázisadat szolgáltatást a kötelező üzemeltetés ideje alatt évente a 4. számú melléklet szerinti adattartalmú formanyomtatványon február 1. és március 1. között elektronikus úton az Ügyfélkapun keresztül teljesíteni."

20. § (1) A 2ttr. 7. § (1) bekezdés a) és b) pontja helyébe a következő rendelkezések lépnek:

(Ha az ügyfél a kötelező üzemeltetési időszak alatt megszegi)

"a) az akvakultúra termelő beruházásaihoz nyújtandó támogatások esetében a 10. § (3) és (5) bekezdésében, b) halfeldolgozás esetében a 14. § (2) és (7) bekezdésben,"

(2) A 2ttr 7. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép,

"(3) Ha az ügyfél halászati árbevételének a benyújtást követő négy éven belül realizált növekménye a vállaltakhoz képest 75% alatt van, akkor köteles az ezt meghaladó csökkenésen túl százalékpontonként a kifizetett támogatási összeg 2%-át a jogosulatlanul igénybevett támogatás szabályai szerint visszafizetni."

21. § (1) A 2ttr. 10. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) Támogatásra jogosult az az őstermelő, Magyarországon bejegyzett egyéni vállalkozó, egyéni cég, jogi személyiség nélküli, valamint jogi személyiséggel rendelkező gazdasági társaság, szövetkezet, aki, illetve amely a kis-, és középvállalkozásokról , fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény (a továbbiakban: KKV) értelmében mikro-, kis- és középvállalkozásnak minősül, továbbá az a gazdasági társaság, amely nem tartozik a KKV hatálya alá, de 750 alkalmazottnál kevesebbet foglalkoztat, vagy 200 millió euró árbevételnél kevesebbel rendelkezik (a továbbiakban: akvakultúrás ügyfél) és haltermelési tevékenységet folytat, vagy az igényelt támogatásnak köszönhetően fogja folytatni, eleget tesz a Tv. szerinti ügyfél-nyilvántartási rendszerbe bejelentkezésen túl a tartási helyek, a tenyészetek és az ezzel kapcsolatos egyes adatok országos nyilvántartási rendszerről szóló FVM rendelet szerinti Tenyészet Információs Rendszerbe (TIR) bejelentési kötelezettségének."

(2) A 2ttr. 10. § (7) és (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"(7) Induló vállalkozások esetén a haltermelő telep irányítójának megfelelő szakmai képesítéssel (szakirányú felsőfokú végzettség, vagy a 31 6272 01 Halász, vagy a 31 624 01 0000 00 00 Halász, haltenyésztő OKJ szerinti szakképesítés, vagy az Országos Képzési jegyzékről szóló 37/2003. (XII. 27.) OM rendelet hatálybalépését megelőzően megszerzett, a fenti szakképesítésekkel egyenértékű szakképesítés), és/vagy 5 éves szakmai tapasztalattal kell rendelkeznie.

(8) Erőgépek legfeljebb 125 kW teljesítményig, talajművelő eszközök közül a tárcsák és boronák támogathatók, legfeljebb 80 kW vonóerő igényig."

(3) A 2ttr. 10. § (9) bekezdésében az "ügyfél" szövegrész helyébe "akvakultúrás ügyfél" szöveg lép.

(4) A 2ttr. 10. §-a a következő (10) bekezdéssel egészül ki:

"(10) Kizárólag a legalább 200 hektár összes üzemelő halastó területtel rendelkező ügyfelek a HOP 2007-2013-as időszakában egy alkalommal támogatást igényelhetnek egy darab lánctalpas hidraulikus forgó kotró tókarbantartó gép beszerzéséhez."

22. § A 2ttr. 11. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"11. § E rendelet alapján az "akvakultúra termelő beruházásaihoz nyújtandó támogatások" című intézkedéseken belül, az alábbi tevékenységek megvalósítására vehető igénybe támogatás, a meghatározott igényelhető támogatások mellett:

a) új haltermelő telephely létrehozása, a hozzá tartozó termelési és telepi infrastruktúrával együtt legfeljebb 200 millió forint támogatási igényig,

b) termelői infrastruktúra értéknövelő felújítása, bővítése, korszerűsítése, fejlesztése, legfeljebb 120 millió forint támogatási igényig,

c) halszállító gépjármű a 10. § (6) bekezdése alapján,

d) környezetterhelést csökkentő beruházások legfeljebb 50 millió forint támogatási igényig,

e) telephelyen történő közvetlen értékesítés kialakítása, bővítése korszerűsítése, felújítása, fejlesztése, kivéve a horgásztatással való értékesítés infrastruktúráját, legfeljebb 20 millió forint támogatás igényig,

f) halkeltetők építése legfeljebb 50 millió forint támogatás igényig,

g) halkeltetők felújítása, korszerűsítése, bővítése, fejlesztése legfeljebb 30 millió forint támogatási igényig,

h) közvetlenül a munkakörülmények javítását szolgáló beruházások, legfeljebb 20 millió forint támogatás igényig,

i) gép-és eszközbeszerzés legfeljebb 50 millió forint támogatás igényig,

j) telepi infrastruktúra értéknövelő felújítása, bővítése, korszerűsítése, fejlesztése, legfeljebb 30 millió forint támogatási igényig,

k) szervesanyagban gazdag üledék csökkentő biológiai beavatkozásokhoz hektáronként legfeljebb 360 ezer forint, de összesen legfeljebb 20 millió forint támogatási igényig."

23. § (1) A 2ttr. 14. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) Támogatásra jogosult az a Magyarországon bejegyzett egyéni vállalkozó, egyéni cég, jogi személyiség nélküli, valamint jogi személyiséggel rendelkező gazdasági társaság, szövetkezet, aki, vagy amely a KKV értelmében mikro-, kis- és középvállalkozásnak minősül, továbbá az a gazdasági társaság, amely nem tartozik a KKV hatálya alá, de 750 alkalmazottnál kevesebbet foglalkoztat, vagy 200 millió euró árbevételnél kevesebbel rendelkezik és halfeldolgozási tevékenységet folytat, vagy az igényelt támogatásnak köszönhetően fogja folytatni, eleget tesz a Tv. szerinti ügyfél-nyilvántartási rendszerbe bejelentkezésen túl a tartási helyek, a tenyészetek és az ezzel kapcsolatos egyes adatok országos nyilvántartási rendszerről szóló FVM rendelet szerinti Tenyészet Információs Rendszerbe (TIR) bejelentési kötelezettségének."

(2) A 2ttr. 14. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(5) Halszállító gépjármű támogatására kérelmet benyújtani csak halfeldolgozói kapacitást, vagy korszerűsítést érintő beruházással együtt lehetséges; a támogatott gépjármű nettó bekerülési értéke nem lehet több mint a halfeldolgozói kapacitást érintő beruházás nettó értékének 50%-a. A támogatandó gépjármű kötelező felszerelései, valamint az opcionálisan választható biztonsági felszerelések, berendezések támogathatóak, a kényelmi felszerelések, berendezések közül csak a klímaberendezés támogatható."

24. § A 2ttr. 17. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) E rendelet alapján a természetesvízi halászati felszerelések beszerzésére és korszerűsítésére vehető igénybe támogatás."

25. § A 2ttr. 18. § (1) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) Támogatásra jogosult az a Magyarországon bejegyzett egyéni vállalkozó, egyéni cég, jogi személyiség nélküli, valamint jogi személyiséggel rendelkező gazdasági társaság, szövetkezet, aki, vagy amely magyarországi halászati vízterületen a halászati jog tulajdonosa, vagy haszonbérlője és azon a halászati tevékenységet kereskedelmi célból folytatja."

26. § A 2ttr. a következő 22. §-sal egészül ki:

"22. § (1) E rendeletnek az Európai Halászati Alap társfinanszírozásában megvalósuló támogatások igénybevételének általános szabályairól szóló 25/2009. (III. 17.) FVM rendelet, valamint az Európai Halászati Alapból a 2. támogatási tengely szerint nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 26/2009. (III. 17.) FVM rendelet módosításáról szóló 27/2010. (III. 26.) FVM rendelettel (a továbbiakban: 1. módosító rendelet) módosított rendelkezéseit az 1. módosító rendelet hatálybalépését követően benyújtott támogatási kérelmek alapján indult eljárásokban kell alkalmazni."

27. § (1) A 2ttr. 1. számú melléklete helyébe az 1. melléklet lép.

(2) A 2ttr. 2. számú melléklete a 2. melléklet szerint módosul.

(3) A 2ttr. 3. számú melléklete helyébe a 3. melléklet lép.

(4) A 2ttr. 4. számú melléklete helyébe a 4. melléklet lép.

28. § A 2ttr.1. § (2) bekezdésében a "26/2009 (III. 17.) FVM rendelet" szövegrész helyébe a "25/2009 (III. 17.) FVM rendelet" szöveg lép.

29. § Hatályát veszti a 2ttr. 1. § (3) bekezdés 10. pontja, 6. § (4) és (5), valamint (7) bekezdése, 7. § (5) bekezdése, 10. § (4) bekezdése.

30. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba, és a hatálybalépését követő napon hatályát veszti.

Gráf József s. k.,

földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter

1. melléklet a 27/2010. (III. 26.) FVM rendelethez

"1. számú melléklet a 26/2009. (III. 17.) FVM rendelethez

A támogatási kérelem mellékleteként benyújtandó dokumentumok listája

1. Az akvakultúra termelő beruházásaihoz nyújtandó támogatások

1.1. Általános dokumentumok:

1.1.1. kettős könyvvitelt vezető vállalkozások esetében az utolsó két lezárt üzleti évre vonatkozó éves beszámolót, kettős könyvvitelt nem vezetők esetében az utolsó két év adóbevallását. Egy lezárt üzleti évvel rendelkezők esetében a lezárt évre vonatkozó éves beszámolót/ adóbevallás

1.1.2. induló vállalkozások esetében szakmai végzettséget igazoló bizonyítvány hiteles másolata, vagy legalább 5 éves szakmai tapasztalatról szóló igazolás.

1.2. Építési, illetve vízjogi engedélyköteles beruházások esetén:

1.2.1. az illetékes hatóság által kiállított jogerős építési engedély;

1.2.2. az illetékes hatóság által kiállított jogerős vízjogi engedély

1.2.3. amennyiben nem építési-, vagy vízjogi létesítési engedélyköteles a beruházás, az illetékes hatóság erre vonatkozó nyilatkozata;

1.2.4. az illetékes hatóság által záradékolt teljes tervdokumentáció;

1.2.5. tervezői költségvetés;

1.2.6. nem saját tulajdonú ingatlan esetén legalább a kötelező üzemeltetési idő végéig hatályos bérleti, vagy üzemeltetési szerződés;

1.2.7. nem saját tulajdonú ingatlan esetén a tulajdonos hozzájáruló nyilatkozata a beruházáshoz;

1.2.8. felújítást tartalmazó építési beruházások esetén a beruházás tárgyát képző létesítmény érvényes vízjogi üzemeltetési engedélye;

1.2.9. szervesanyagban gazdag üledék csökkentő biológiai beavatkozásokhoz igénybevett támogatás esetében a kifizetési kérelemhez mellékelni kell a beavatkozás hatékonyságát igazoló mérési eredményekről szóló jelentést.

1.3. Értékelést befolyásoló dokumentumok:

1.3.1. igazolás ágazati szervezeti tagságról;

1.3.2. piaci tanulmány a termelésbe bevezetni kívánt új halfajról, mely alapján megállapítható, hogy az új halfaj értékesítése kedvező feltételekkel rendelkezik

1.4. Egyéb dokumentumok: árajánlatok.

1.4.1. árajánlatok

1.4.2. TIR igazolás másolata

2. A halfeldolgozáshoz és értékesítéshez nyújtandó támogatások

2.1. Általános dokumentumok:

2.1.1. két lezárt üzleti évre vonatkozó pénzügyi mérleg, vagy adóbevallás;

2.1.2. a beruházással érintett, a kérelem benyújtását megelőző 30 napnál nem régebbi hiteles tulajdoni lap másolatok;

2.1.3. nem saját tulajdonú ingatlan esetén legalább a kötelező üzemeltetési idő végéig érvényes bérleti, vagy üzemeltetési szerződés másolata;

2.2. Építési beruházások esetén:

2.2.1. az illetékes hatóság által kiállított jogerős építési-, vagy vízjogi létesítési engedély;

2.2.2. amennyiben nem építési-, vagy vízjogi létesítési engedélyköteles a beruházás, az illetékes hatóság erre vonatkozó nyilatkozata;

2.2.3. az illetékes hatóság által záradékolt teljes tervdokumentáció;

2.2.4. tervezői költségvetés;

2.2.5. nem saját tulajdonú ingatlan esetén legalább a kötelező üzemeltetési idő végéig érvényes bérleti, vagy üzemeltetési szerződés;

2.2.6. nem saját tulajdonú ingatlan esetén a tulajdonos hozzájáruló nyilatkozata a beruházáshoz;

2.2.7. felújítást, bővítést, korszerűsítést tartalmazó építési és/vagy gép-, eszközbeszerzési beruházások esetén a beruházás tárgyát képző létesítmény érvényes működési engedélye.

2.3. Értékelést befolyásoló dokumentumok: igazolás ágazati szervezeti tagságról.

2.4. Egyéb dokumentumok: árajánlatok.

2.4.1. árajánlatok

2.4.2. TIR igazolás másolata

3. A belvízi (természetes vízi) halászat című intézkedéshez nyújtandó támogatások

3.1. Általános dokumentumok:

3.1.1. kettős könyvvitelt vezető vállalkozások esetében az utolsó két lezárt üzleti évre vonatkozó éves beszámoló, nem kettős könyvvitelt vezetők esetében a két utolsó év adóbevallása

3.1.2. egyéni vállalkozó nyilvántartási számát, amennyiben az ügyfél egyéni vállalkozó;

3.1.3. a kérelem által érintett halászati vízterület pályázóra vonatkozó halászati jogosultságának igazolása.

3.2. Egyéb dokumentumok: árajánlatok."

2. melléklet a 27/2010. (III. 26.) FVM rendelethez

A 2ttr 2. számú melléklet 2. pontja helyébe a következő pont lép:

"2. Halászat gépei, eszközei:

a) lánctalpas kotrógép;

b) halszákoló gépek;

c) halszivattyúk;

d) halválogató asztalok, halválogató gépek;

e) halaskosarak."

3. melléklet a 27/2010. (III. 26.) FVM rendelethez

"3. számú melléklet a 26/2009. (III. 17.) FVM rendelethez

Kiválasztási kritériumok

Akvakultúra 2.1.

Kiválasztási kritériumok

Belvízi halászat 2.2.

Kiválasztási kritériumok

Halfeldolgozás 2.3.

4. melléklet a 27/2010. (III. 26.) FVM rendelethez

"4. számú melléklet a 26/2009. (III. 17.) FVM rendelethez

1. Az akvakultúra termelő beruházásaihoz nyújtandó támogatások című intézkedéshez nyújtandó monitoring adatok

1.1. Támogatással létrejött új halastó területe (ha)

1.1.1. ebből új halgazdaságok halastó területe (ha)

1.2. Támogatással létrejött intenzív haltermelő rendszer új, termelő részének térfogata (m3)

1.2.1. ebből új intenzív haltermelő rendszer termelő részének térfogata (m3)

1.3. Támogatással felújított halastavak területe (m3)

1.4. Támogatással felújított, intenzív halnevelő rendszer termelő részének térfogata (m3)

1.5. Összes haltermelés (t)

1.5.1. ebből ponty (t)

1.5.1.1. ebből a támogatásnak köszönhető pontytermelés (t)

1.5.2. ebből pisztráng (t)

1.5.2.1. ebből a támogatásnak köszönhető pisztrángtermelés (t)

1.5.3. ebből angolna (t)

1.5.3.1. ebből a támogatásnak köszönhető angolnatermelés (t)

1.5.4. ebből egyéb fajok (t)

1.5.4.1. ebből a támogatásnak köszönhető egyéb fajok termelése (t)

1.6. A támogatott halkeltetők kibocsátása (db)

1.6.1. ebből ponty (db)

1.6.2. ebből pisztráng (db)

1.6.3. ebből egyéb fajok (db)

1.7. A saját termelésből származó, feldolgozott hal mennyisége (t)

1.8. Átlagos foglalkoztatotti létszám (fő)

1.8.1. ebből részmunkaidős (fő)

1.8.2. ebből nő (fő)

1.9. Támogatottságnak köszönhető új foglalkoztatottak száma (fő)

1.9.1. ebből részmunkaidős (fő)

1.9.2. ebből nő (fő)

1.10. Támogatottságnak köszönhetően megtartott foglalkoztatottak száma (fő)

1.10.1. ebből részmunkaidős (fő)

1.10.2. ebből nő (fő)

1.11. Nettó árbevétel (ezer Ft)

1.11.1. ebből haltermelési és/vagy halfeldolgozási tevékenységből származó árbevétel (ezer Ft)

1.12. Közvetlen költségek (ezer Ft)

1.13. Üzemi eredmény (ezer Ft)

1.14. Adózás előtti eredmény, vagy vállalkozási adóalap (ezer Ft)

1.15. Mérleg szerinti eredmény, vagy adózás utáni vállalkozási jövedelem (ezer Ft)

1.16. Amortizáció (ezer Ft)

1.16. Anyag és anyagi jellegű szolgáltatás (ezer Ft)

1.17. A vállalkozás mérete (mikró, kis, közép)

1.1. Beruházás összes kiadása (ezer Ft)

2. Természetes vízi halászat című intézkedéshez nyújtandó monitoring adatok

2.1. Átlagos foglalkoztatotti létszám (fő)

2.1.1. ebből részmunkaidős (fő)

2.1.2. ebből nő (fő)

2.2. Támogatottságnak köszönhető új foglalkoztatottak száma (fő)

2.2.1. ebből részmunkaidős (fő)

2.2.2. ebből nő (fő)

2.3. Támogatottságnak köszönhetően megtartott foglalkoztatottak száma (fő)

2.3.1. ebből részmunkaidős (fő)

2.3.2. ebből nő (fő)

2.4. Támogatásban részesített egységek száma (db)

2.5. Nettó árbevétel (ezer Ft)

2.5.1. ebből haltermelési és/vagy halfeldolgozási tevékenységből származó árbevétel (ezer Ft)

2.6. Közvetlen költségek (ezer Ft)

2.7. Üzemi eredmény (ezer Ft)

2.8. Adózás előtti eredmény, vagy vállalkozási adóalap (ezer Ft)

2.9. Mérleg szerinti eredmény, vagy adózás utáni vállalkozási jövedelem (ezer Ft)

2.10. Amortizáció (ezer Ft)

2.11. Anyag és anyagi jellegű szolgáltatás (ezer Ft)

2.12. A vállalkozás mérete (mikró, kis, közép)

2.13. Beruházás összes kiadása (ezer Ft)

3. A halfeldolgozáshoz és értékesítéshez nyújtandó támogatások című intézkedéshez nyújtandó monitoring adatok

3.1. Az új halfeldolgozó éves kapacitása (t)

3.2. Felújított halfeldolgozó éves kapacitása (t)

3.3. Feldolgozott hal mennyisége (t)

3.3.1. ebből édesvízi hal feldolgozott mennyisége (t)

3.3.2. ebből saját termelésből származó hal feldolgozott mennyisége (t)

3.4. Friss vagy hűtött termékek (t)

3.5. Tartósított vagy félig tartósított termékek (t)

3.6. Fagyasztott vagy mélyfagyasztott termékek (t)

3.7. Egyéb feldolgozott termékek (t)

3.8. Egységek száma, ahol javultak a higiéniai és munkakörülmények (db)

3.9. Egységek száma, ahol javultak a környezeti feltételek (db)

3.10. Egységek száma ahol jobb termelési rendszerek kerültek bevezetésre (db)

3.11. Átlagos foglalkoztatotti létszám (fő)

3.11.1. ebből részmunkaidős (fő)

3.11.2. ebből nő (fő)

3.12. Támogatottságnak köszönhető új foglalkoztatottak száma (fő)

3.12.1. ebből részmunkaidős (fő)

3.12.2. ebből nő (fő)

3.13. Támogatottságnak köszönhetően megtartott foglalkoztatottak száma (fő)

3.13.1. ebből részmunkaidős (fő)

3.13.2. ebből nő (fő)

3.14. Nettó árbevétel (ezer Ft)

3.14.1. ebből haltermelési és/vagy halfeldolgozási tevékenységből származó árbevétel (ezer Ft)

3.15. Közvetlen költségek (ezer Ft)

3.16. Üzemi eredmény (ezer Ft)

3.17. Adózás előtti eredmény, vagy vállalkozási adóalap (ezer Ft)

3.18. Mérleg szerinti eredmény, vagy adózás utáni vállalkozási jövedelem (ezer Ft)

3.19. Amortizáció (ezer Ft)

3.20. Anyag és anyagi jellegű szolgáltatás (ezer Ft)

3.21. A vállalkozás mérete (mikró, kis, közép)

3.22. Beruházás összes kiadása (ezer Ft)"