42/2019. (XI. 21.) ITM rendelet
a belvízi utakon közlekedő úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és megfelelősége feltételeiről, az üzemképesség vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelet módosításáról
A víziközlekedésről szóló 2000. évi XLII. törvény 88. § (2) bekezdés 2. és 4. pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 116. § 18. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:
1. § A belvízi utakon közlekedő úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és megfelelősége feltételeiről, az üzemképesség vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelet (a továbbiakban: R.) a következő 3. §-sal egészül ki:
"3. § (1) E rendelet alkalmazásában az Unió belvízi útjait 1., 2., 3. és 4. zóna szerinti elkülönítéssel a következőképpen kell osztályozni:
a) az 1. és a 2. zónába tartoznak az 1. melléklet 1. fejezetében felsorolt vízi utak;
b) a 3. zónába tartoznak az 1. melléklet 2. fejezetében felsorolt vízi utak;
c) a 4. zónába tartozik valamennyi egyéb, a nemzeti jog alapján a rendelet hatálya alá tartozó vízi járművekkel hajózható belvízi út.
(2) Az R zónába tartoznak az (1) bekezdés szerinti vízi utak közül azok, amelyek tekintetében a felülvizsgált rajnai hajózási egyezmény 22. cikkének 2016. október 6-án hatályos szövege alkalmazásával bizonyítványt kell kiállítani."
2. § Az R. 7. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"7. § (1) A 3. § szerinti uniós belvízi utakon közlekedő vízi járműveknek a következő dokumentumok eredeti példányával kell rendelkezniük:
a) az R zónába tartozó vízi úton történő közlekedéskor:
aa) a felülvizsgált rajnai hajózási egyezmény 22. cikke alapján kiadott bizonyítvány vagy
ab) az uniós belvízi hajóbizonyítvány,
amely - a 2. mellékletben foglalt, a Rajnán (R zóna) közlekedő vízi járművekre vonatkozó átmeneti rendelkezések alapján - igazolja, hogy a vízi jármű megfelel a 2. mellékletben meghatározott műszaki követelményeknek, amelyekkel kapcsolatban megállapították, hogy egyenértékűek a felülvizsgált rajnai hajózási egyezményben foglalt műszaki követelményekkel;
b) egyéb vízi utakon való közlekedéskor uniós belvízi hajóbizonyítvány vagy a felülvizsgált rajnai hajózási egyezmény 22. cikke alapján kiadott bizonyítvány, beleértve a 7. § szerinti kiegészítő uniós belvízi hajóbizonyítványt is.
(2) Az uniós belvízi hajóbizonyítvánnyal vagy a felülvizsgált rajnai hajózási egyezmény 22. cikke alapján kiadott bizonyítvánnyal rendelkező vízi járműveket a 2016/1629 (EU) irányelv 23. cikkének megfelelően el kell látni kiegészítő uniós belvízi hajóbizonyítvánnyal.
(3) A hajózási hatóság kiegészítő uniós belvízi hajóbizonyítványt állít ki a 2. mellékletben meghatározott mintának megfelelően az adott vízi utakra megállapított feltételekkel.
(4) A hajóbizonyítvány elvesztését vagy megrongálódását be kell jelenteni, és pótbizonyítvány kérhető, továbbá a megrongálódott bizonyítványt vissza kell szolgáltatni. A pótbizonyítványon fel kell tüntetni, hogy az az eredetivel mindenben megegyezik."
3. § Az R. 12. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"12. § (1) Nem kell üzembe helyezés előtti szemlét végezni annál a típusbizonyítvánnyal rendelkező, a hajózási hatóságnak bemutatott kedvtelési célú kishajónál és motoros vízi sporteszköznél, amelynek megfelelőségét elismert hajóosztályozó társaság vagy egyéb, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban akkreditált megfelelőség-ellenőrző szervezet tanúsította.
(2) Az egyes hajózási hatósági eljárások részletes szabályairól szóló 515/2017. (XII. 29.) Korm. rendelet 11/A. § (3) bekezdése szerinti műszaki szemlét követően a vízi jármű meglévő uniós belvízi hajóbizonyítványát a vízi jármű megváltoztatott műszaki jellemzőire tekintettel vissza kell vonni, és újat kell kiállítani, ha az eredeti hajóbizonyítványban meghatározott műszaki jellemzőknek már nem felel meg. Ha az új bizonyítványt más tagállamban adják ki, mint amelyben az első bizonyítványt kiadták vagy megújították, a bizonyítványt kiállító vagy megújító illetékes hatóságot erről az új bizonyítvány kiadását követő harminc napon belül tájékoztatni kell.
(3) A hatályos uniós belvízi hajóbizonyítványt az azt kibocsátó vagy megújító illetékes hatóság visszavonja, ha a vízi jármű már nem felel meg a bizonyítványban foglalt műszaki követelményeknek."
4. § Az R. a következő 12/A. §-sal egészül ki:
"12/A. § (1) Minden vízi jármű egyedi európai hajóazonosító számot (ENI) kap a 2. melléklettel összhangban.
(2) A hajóazonosító számot nem lehet megváltoztatni.
(3) Az uniós belvízi hajóbizonyítványt kibocsátó hatóság a bizonyítványba bevezeti az egyedi európai hajóazonosító számot.
(4) A hajózási hatóság az érintett vízi járművekre vonatkozóan, a technikai feltételek rendelkezésre állása után, haladéktalanul rögzíti az Európai hajóadatbázisban (EHDB):
a) e rendelet alapján a vízi jármű azonosítására és leírására szolgáló adatokat;
b) e rendelet alapján a kiadott, megújított, pótolt és visszavont bizonyítványokkal, valamint a bizonyítványt kiadó hatósággal kapcsolatos adatokat;
c) a hajózási hatóság által a rendelet alapján kiadott valamennyi bizonyítvány digitális másolatát;
d) e rendelet alapján elutasított vagy függőben lévő bizonyítvány iránti kérelemre vonatkozó adatokat; és
e) az a)-d) pontban említett adatokban bekövetkezett valamennyi változást.
(5) A hajózási hatóság a vízi járműre vonatkozó adatokat, a jármű leselejtezése esetén, a nyilvántartásból törli."
5. § Az R. a következő 12/B. §-sal egészül ki:
"12/B. § (1) Ha a jármű nem felel meg a követelményeknek, a hajózási hatóság a (4)-(7) bekezdés alapján felhívja a vízi jármű tulajdonosát vagy annak képviselőjét, hogy a hatóság által meghatározott észszerű határidőn belül a bizonyítvány kiadásához szükséges követelményeknek tegyen eleget.
(2) A vízi jármű fedélzetén lévő bizonyítványt kiadó hajózási hatóságot az ellenőrzést követő hét napon belül értesíteni kell arról, hogy a jármű nem felel meg az előírásoknak.
(3) Ha a vízi jármű fedélzetén nincs hatályos bizonyítvány, a járművet meg kell akadályozni útja folytatásában.
(4) Ha az ellenőrzés során a hajózási hatóság megállapítja, hogy a vízi jármű veszélyt jelent a fedélzeten tartózkodókra, a környezetre vagy a hajózás biztonságára, megakadályozza útja folytatását, mindaddig, amíg a veszélyt megszüntetik, vagy olyan intézkedéseket ír elő, amelyek lehetővé teszik a vízi jármű biztonságos továbbhaladását, a szállítási művelet leállításával, egy olyan helyig, ahol a vízi járművet ellenőrzik vagy megjavítják.
(5) A hatóság hét napon belül tájékoztatja a meghozott határozatáról annak a tagállamnak az illetékes hatóságát, ahol a járműbizonyítványt kiadták vagy legutoljára megújították, arról, hogy megakadályozta a vízi jármű útjának folytatását, illetve a vízi jármű tulajdonosát vagy annak képviselőjét értesítette arról, hogy a fellelt hibák javításának elmulasztása esetén a vízi jármű útjának folytatását meg fogják akadályozni."
6. § Az R. 13. §-a a következő (6)-(11) bekezdéssel egészül ki:
"(6) E rendelet hatálya alá tartozó és a hajózási hatóság által a belvízi utakon közlekedő úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és megfelelősége feltételeiről, az üzemképesség vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelet módosításáról szóló 42/2019. (XI. 21.) ITM rendelet [a továbbiakban: 42/2019. (XI. 21.) ITM rendelet] hatálybalépése előtt kiadott okmányok lejáratukig hatályosak.
(7) Azokra a vízi járművekre, amelyek nem tartoztak a 82/714/EGK tanácsi irányelv hatálya alá, de amelyek e rendelet 2. melléklet 1.02. cikkében foglaltakkal összefüggésben e rendelet hatálya alá tartoznak, a hatóság uniós belvízi hajóbizonyítványt a műszaki szemlét követően adja ki, amely során ellenőrzi, hogy a vízi jármű megfelel-e a 2. mellékletben említett műszaki követelményeknek.
(8) A 2. melléklet szerinti műszaki követelményeknek való megfelelés bármilyen elmulasztását fel kell tüntetni az uniós belvízi hajóbizonyítványban. Ha a hatóság megállapítja, hogy a hiányosságok nem jelentenek közvetlen veszélyt, a (7) bekezdés szerinti vízi jármű tovább közlekedhet addig az időpontig, amikor a vízi jármű követelményeknek nem megfelelő alkatrészeit vagy tereit a 2. melléklet szerinti műszaki követelményeknek megfelelő alkatrészekre vagy terekre cserélik vagy alakítják át.
(9) A (8) bekezdés, valamint a 12/B. § (4) bekezdése szerinti veszély akkor áll fenn, ha a vízi jármű szerkezeti épségére, a hajózási vagy kormányképességi tulajdonságaira vagy sajátos jellemzőire vonatkozó, a 2. melléklet szerinti műszaki követelményekkel összefüggő hiányosságokat állapítottak meg. A 2. melléklet szerinti műszaki követelményekben meghatározott eltérések nem veszélyt jelentő hiányosságok.
(10) A meglévő alkatrészeknek a rendszeres javítások és karbantartás során történő, azonos alkatrészekkel vagy azonos technológiájú és tervezésű alkatrészekkel való cseréje nem jelentik a (8) bekezdés szerinti cserét vagy átalakítást.
(11) A 2006/87/EK irányelv II. mellékletének 1.06 cikkével összhangban elfogadott, e rendelet 2. melléklet IV. rész 24. és 24a. fejezetében foglalt átmeneti követelmények lejáratukig érvényben maradnak."
7. § Az R. 15. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
(Ez a rendelet a következő uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:)
"a) az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/1629 irányelve (2016. szeptember 14.) a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról, a 2009/100/EK irányelv módosításáról és a 2006/87/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről,
b) a Bizottság (EU) 2018/970 felhatalmazáson alapuló irányelve (2018. április 18.) a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról szóló (EU) 2016/1629 európai parlamenti és tanácsi irányelv II., III. és V. mellékletének módosításáról,
c) az Európai Parlament és a Tanács 2009/100/EK irányelve (2009. szeptember 16.) a belvízi hajókra vonatkozó hajóbizonyítványok kölcsönös elismeréséről."
8. § (1) Az R. 2. melléklete az 1. melléklet szerint módosul.
(2) Az R. 5. melléklete helyébe a 2. melléklet lép.
(3) Az R. 6. melléklete helyébe a 3. melléklet lép.
9. § Az R.
a) 8. § (1) bekezdés a)-c) pontjában a "Közösségi" szövegrész helyébe az "Uniós" szöveg,
b) 8. § (3) bekezdésében és 14. §-ában a "közösségi" szövegrész helyébe az "uniós" szöveg,
c) 1. melléklet címében a "KÖZÖSSÉGI" szövegrész helyébe az "UNIÓS" szöveg
lép.
10. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 30. napon lép hatályba.
11. § Ez a rendelet a következő uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:
a) az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/1629 irányelve (2016. szeptember 14.) a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról, a 2009/100/EK irányelv módosításáról és a 2006/87/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről,
b) a Bizottság (EU) 2018/970 felhatalmazáson alapuló irányelve (2018. április 18.) a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról szóló (EU) 2016/1629 európai parlamenti és tanácsi irányelv II., III. és V. mellékletének módosításáról.
Dr. Palkovics László s. k.,
innovációért és technológiáért felelős miniszter
1. melléklet a 42/2019. (XI. 21.) ITM rendelethez
(1) Az R. 2. melléklet I. rész 1. fejezet 1.01. cikk 105. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(A Szemleszabályzat alkalmazásában:)
"105. Uniós hajóbizonyítvány - belvízi nagyhajóra az illetékes hatóság által kiadott bizonyítvány, amely igazolja a Szemleszabályzatban foglalt műszaki követelményeinek való megfelelést, azonos 42/2019. (XI. 21.) ITM rendelet hatályba lépését megelőzően kiállított Közösségi bizonyítvánnyal."
(2) Az R. 2. melléklet I. rész 2. Fejezet 2.01. cikk 2. pontja a következő (c) és (d) alponttal egészül ki:
(A szemlebizottság elnöke egy a hajózási hatóság kormánytisztviselői közül kijelölt szakember, tagjai a hajózási hatóság által felkért)
"(c) a kormányzat egy, a belföldi hajózásért felelős tisztviselője;
(d) egy, a hagyományos vízi járművek szemléjének végzésében jártas szakember."
(3) Az R. 2. melléklet II. része helyébe a következő rendelkezés lép:
"A vízi járművekre alkalmazandó műszaki követelmények megegyeznek az ES-TRIN 2017/1 számú szabványban foglaltakkal."
(4) Az R. 2. melléklet III. rész 24. Fejezet 24.02. cikk 2. pontjában foglalt táblázat helyébe a következő táblázat lép:
| A Cikk és pont | B Tartalom | C Határidő és megjegyzés | |
| 1. | 3. FEJEZET | ||
| 2. | 3.03 cikk 1. pont (a) alpont | Kollíziós válaszfal helyzete | Ú.CS.A., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 3. | 2. pont | Lakóterek | Ú.CS.A., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 4. | Biztonsági felszerelés | Ú.CS.A., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |
| 5. | 4. pont | Lakóterek gáztömör elválasztása a gépterektől, kazánterektől és rakterektől | Ú.CS.A., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 6. | 5. pont második mondat | Fartéri válaszfalon lévő ajtók távvezérlése | Ú.CS.A., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 7. | 7. pont | Hajók mellső részén nem túlnyúló horgonyok | Ú.CS.A., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2041.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 8. | 3.04 cikk 3. pont második mondat | Gépterekben használt szigetelőanyagok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 9. | 3. pont harmadik és negyedik mondat | Nyitó- és zárószerkezetek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 10. | 3.04 cikk 6. pont | Gépterek kijáratai | Azokat a géptereket, amelyeket az 1.01 cikk értelmében nem tekintettek géptérnek 1995 előtt, fel kell szerelni egy második kijárattal Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 11. | 5. FEJEZET | ||
| 12. | 5.06 cikk 1. pont első mondat | Minimális menetsebesség | Az 1996 előtt épített hajók esetén legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor |
| 13. | 6. FEJEZET | ||
| 14. | 6.01 cikk 1. pont | Az 5. fejezetben előírt kormányképesség | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 15. | 3. pont | Tartós dőlés és környező hőmérséklet | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 16. | 7. pont | Kormányszár szerkezete | Az 1996 előtt épített hajók esetében legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 17. | 6.02 cikk 1. pont | Külön hidraulika tartályok megléte | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 18. | Két vezérlőszelep hidraulikus hajtóegységek esetén | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |
| 19. | Külön csővezeték a második hajtóegység számára hidraulikus hajtóegységek esetén | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |
| 20. | 6.02 cikk 2. pont | Második hajtóegység egyetlen művelettel való bekapcsolása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 21. | 3. pont | Az 5. fejezetben előírt kormányképesség biztosítása egy második hajtóegységgel/kézi kihajtással | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 22. | 6.03 cikk 1. pont | Egyéb fogyasztók rákapcsolása a kormányszerkezet hidraulikus hajtóegységére | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 23. | 6.05 cikk 1. pont | Kézi kormánykereket a gépi hajtás nem hozhatja mozgásba | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 24. | 6.06 cikk 1. pont | Két egymástól független vezérlő rendszer | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 25. | 6.07 cikk 2. pont (a) alpont | Hidraulikus tartályok szintjének és a hidraulikus rendszer üzemi nyomásának visszajelzése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 26. | 2. pont (e) alpont | Puffer rendszer visszajelzése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 27. | 6.08 cikk 1. pont | Villamos berendezésekre a 9.20 cikkben foglalt követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 28. | 7. FEJEZET | ||
| 29. | 7.02 cikk 2. pont | Hajó előtti holttér a hajó hosszának kétszerese, amennyiben 250 m-nél kevesebb | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 30. | 7.02 cikk 3. pont második mondat | Akadálymentes kilátás a kormányos szokásos látószögében | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 31. | 6. pont | Minimális fényátbocsátás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 32. | 7.03 cikk 7. pont | Riasztók leállítása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor, kivéve, ha a kormányállást egyszemélyes radarhajózásra alakították ki |
| 33. | 8. pont | Automatikus átkapcsolás másik áramforrásra | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 34. | 7.04 cikk 1. pont | Főgépek és a kormányberendezés vezérlése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 35. | 2. pont | Főgépek vezérlése | Ha a kormányállást egyszemélyes radarhajózásra alakították ki: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor, ha a gép közvetlenül reverzálható; Ú.CS.Á., legkésőbb az |
| uniós bizonyítvány 2010. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor az egyéb gépeknél | |||
| 36. | 3. pont | Kijelzés | Egyszemélyes radarhajózásra kialakított kormányállás hiánya esetén: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 37. | 9. pont harmadik mondat | Karral történő szabályozás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 38. | 9. pont negyedik mondat | Egyértelműen mutatja a tolóerő irányát | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 39. | 7.05 cikk 1. pont | Navigációs fények, azok burkolata, tartozékai és fényforrásai | Továbbra is használhatók azok a navigációs fények, burkolatuk, tartozékaik és fényforrásaik, amelyek a 2009. 11. 30-i állapot szerint megfelelnek a navigációs fények színére és fényerősségére, továbbá a jelzőfényeknek a rajnai hajózáshoz való megfelelésére vonatkozó követelményeknek. |
| 40. | 7.06 cikk 1. pont | 1990. 01. 01. előtt jóváhagyott hajózási radarberendezések | Az 1990.01.01. előtt jóváhagyott hajózási radarberendezéseket az uniós bizonyítvány 2009.12.31. utáni kiadásáig vagy megújításáig, de legkésőbb 2011.12.31-ig lehet beszerelni és használni, amennyiben rendelkeznek e rendelet vagy a CCNR 1989-II-35. sz. határozat szerinti, érvényes beszerelési igazolással. |
| 41. | 1990. 01. 01. előtt jóváhagyott fordulási szögsebességjelző készülékek | Az 1990.01.01. előtt jóváhagyott és 2000.01.01. előtt beszerelt fordulási szögsebességjelző készüléket az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásáig vagy megújításáig lehet beszerelni és használni, amennyiben rendelkeznek e rendelet vagy a CCNR 1989-II-35. sz. határozat szerinti, érvényes beszerelési igazolással. | |
| 42. | 1990. 01. 01. előtt jóváhagyott hajózási radarberendezések és fordulási szögsebességjelző készülékek | A rajnai belvízi hajózáshoz használt radarberendezésekre vonatkozó minimumkövetelményeknek és tesztelési feltételeknek, valamint a rajnai belvízi hajózáshoz használt fordulási szögsebességjelző feltételeknek megfelelően 1990. 01. 01-jén vagy azután jóváhagyott hajózási radarberendezéseket és fordulási szögsebességjelző készüléket továbbra is lehet beszerelni és működtetni, amennyiben rendelkeznek e |
| rendelet vagy a CCNR 1989-II-35. sz. határozat szerinti, érvényes beszerelési igazolással. | |||
| 43. | 7.09 cikk | Riasztórendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 44. | 7.12 cikk | Emelhető kormányállások | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 45. | Nem hidraulikus leeresztő rendszer: legkésőbb a uniós bizonyítvány 2035. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | ||
| 46. | 3-4. mondat | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | |
| 47. | 8. FEJEZET | ||
| 48. | 8.01 cikk 3. pont | Csak belsőégésű motorok 55 °C-nál magasabb lobbanáspontú tüzelőanyag égetésére | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 49. | 8.02 cikk 1. pont | Motorok biztosítása véletlen indítás ellen | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 50. | 4. pont | A csőcsatlakozások takarása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2025.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 51. | 5. pont | Burkolt magas nyomású üzemanyag csővezetékek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2025.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 52. | 6. pont | A motor alkatrészeinek szigetelése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 53. | 8.03 cikk 2. pont | Megfigyelő rendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 54. | 3. pont | Túlpörgés elleni védelem | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 55. | 5. pont | Tengelykilépés szerkezete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 56. | 8.05 cikk 1. pont | Acéltartályok folyékony tüzelőanyagokhoz | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 57. | 2. pont | Tartályszelepek automatikus zárása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 58. | 3. pont | Nem lehet tüzelőanyagtartály a kollíziós válaszfal előtt | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 59. | 4. pont | Nem lehet tüzelőanyagtartály vagy annak szerelvénye közvetlenül a motorok vagy kipufogócsövek felett | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor. Addig megfelelő berendezéssel biztosítani kell a tüzelőanyagok biztonságos elvezetését |
| 60. | 6. pont harmadiktól az ötödik mondatig | Légző- és csatlakozócsövek felszerelése és méretezése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 61. | 7. pont | Még a védett terek lezárásakor is a fedélzetről működtetető gyorselzáró szelep a tartályon | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 62. | 9. pont második mondat | Szondázó berendezés olvashatósága a teljes töltési szintig | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 63. | 13. pont | Töltési szintjelző nemcsak a főgéphez, hanem a hajó biztonságos működéséhez szükséges segédgépekhez is | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 64. | 8.06 cikk | Kenőolaj tárolására szolgáló tartályok, csövek és tartozékok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 65. | 8.07 cikk | Az erőátviteli rendszerben, a vezérlő- és indítórendszerben, valamint a fűtőrendszerben olaj tárolására szolgáló tartályok, csövek és tartozékok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 66. | 8.08 cikk 8. pont | Egyszerű elzáró szerkezet nem elegendő a ballasztterek és a ballaszt szállítására alkalmas rakterek ürítő csöveinek összekapcsolására | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 67. | 9. pont | Raktéri fenékárkok szondázási eszközei | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 68. | 8.09 cikk 2. pont | Olajos víz és a fáradtolaj gyűjtésére szolgáló berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 69. | 8.10 cikk 3. pont | 65 dB(A) kibocsátási határérték álló helyzetben lévő hajóknál | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 70. | 8a.02 cikk 2. és 3. pontja | 8a. FEJEZET A követelményeknek való megfelelés / kipufogógáz- kibocsátási határértékek | Az előírások nem terjednek ki: a) 2003.01.01. előtt beépített motorokra és b) azokra a cseremotorokra, amelyeket legkésőbb 2011.12.31-ig beépítenek olyan úszólétesítménybe, amelyek 2002.01.01-jén üzemben voltak. Olyan motorok esetén, amelyeket a) 2003.01.01. és 2007.07.01. között építettek be úszólétesítménybe, a kipufogógáz-kibocsátási határértékekre a nem közúti mozgó gépekbe építendő belső égésű motorok gáznemű és részecskékből álló szennyezőanyag- kibocsátásának korlátozásáról szóló 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendelet [a továbbiakban: 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendelet] 14. számú mellékletében megadott értékek vonatkoznak; b) 2007.06.30. után építettek be úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe, a kipufogógáz- kibocsátási határértékekre a 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendelet 15. számú mellékletében megadott értékek vonatkoznak. A követelmények: - az 560 kW-nál nagyobb teljesítményű főgépre és segédgépekre vonatkozó V kategóriára, továbbá - a 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendeletben megadott segédmotorokra vonatkozó D, E, F, G, H, I, J, K kategóriára azonos módon vonatkoznak |
| 71. | 9. FEJEZET | ||
| 72. | 9.01 cikk 1. pont második mondat | Vonatkozó dokumentumok benyújtása a hajózási hatósághoz | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 73. | 2. pont (b) alpontja | A fő-, vészüzemi és elosztó kapcsolótábla kapcsolási rajzait a fedélzeten kell tartani | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 74. | 3. pont | Belső környezeti és fedélzeti hőmérsékletek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 75. | 9.02 cikk 1-3. pont | Áramellátó rendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 76. | 9.05 cikk 4. pont | Földelő kábelek keresztmetszete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 77. | 9.11 cikk 4. pont | Hatékony szellőztetés, ha az akkumulátorok zárt térben, szekrényben vagy dobozban vannak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 78. | 9.12 cikk | Kapcsoló berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 79. | 3. pont (b) alpont | Fény- és hangjelzés adására képes földelésérzékelő készülék | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 80. | 9.13 cikk | Vészhelyzeti áramkör- megszakítók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 81. | 9.14 cikk 3. pont második mondat | Egyfázisú kapcsolók tiltása mosodákban, fürdőszobákban, mosóhelyiségekben és egyéb nedves helyiségekben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 82. | 9.15 cikk 2. pont | Kábelenként 1,5 mm2 minimális keresztmetszet | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 83. | 10. pont | Emelhető kormányállásba bekötött kábelek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 84. | 9.16 cikk 3. pont második mondat | Második áramkör | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 85. | 9.19 cikk | Gépi berendezések riasztó- és biztonsági rendszerei | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 86. | 9.20 cikk | Villamos berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 87. | 9.21 cikk | Elektromágneses kompabilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 88. | 10. FEJEZET | ||
| 89. | 10.01 cikk | Horgonyberendezés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 90. | 10.02 cikk 1. pont (e) alpont | Acélból vagy egyéb ellenálló, nem gyúlékony anyagból készült, legalább 10 liter űrtartalmú tartályok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány megújításakor |
| 91. | 2. pont (a) alpont | Kikötő- és egyéb kötelek bizonylata | Az első kötél cseréje a hajón: Ú.CS.Á., legkésőbb 2008.01.01. Második és harmadik kötél: 2013.01.01. |
| 92. | 10.03 cikk 1. pont | Európai szabvány | Cserekor, legkésőbb 2010.01.01. |
| 93. | 2. pont | A, Bés C tűzveszélyességi osztálynak való megfelelőség | Cserekor, legkésőbb 2010.01.01. |
| 94. | 4. pont | A CO2-tartalom és a helyiség méretének viszonya | Cserekor, legkésőbb 2010.01.01. |
| 95. | 10.03a cikk | Beépített tűzoltó rendszerek a lakóterekben, kormányállásokban és utasterekben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 96. | 10.03b cikk | Beépített tűzoltó rendszerek a gépterekben, kazánterekben és szivattyúterekben | 1. Az 1980. október 1-je előtt felszerelt CO2 tűzoltó rendszerek használatban maradhatnak az uniós bizonyítvány 2035. január 1-je utáni kiadásáig vagy megújításáig, ha az 1976. április 1-jén hatályban lévő Rajnai hajók szemleszabályzata 7.03 cikkének 5. pontjában foglalt követelményeknek megfelelnek. |
| 97. | 2. Az 1992. április 1. és 1994. december 31. között felszerelt CO2 tűzoltó rendszerek használatban maradhatnak az uniós bizonyítvány 2035. január 1-je utáni kiadásáig vagy megújításáig, ha az 1994. december 31-én hatályban lévő Rajnai hajók szemleszabályzata 7.03 cikkének 5. pontjában foglalt követelményeknek megfelelnek. | ||
| 98. | 3. A Rajnai Hajózási Központi Bizottság által az 1994. december 31-én hatályban lévő Rajnai hajók szemleszabályzata 7.03 cikkének 5. pontjára vonatkozóan 1992. április 1. és 1994. december 31. között elfogadott ajánlásai az uniós bizonyítvány 2035. január 1. utáni kiadásáig vagy megújításáig érvényben maradnak. | ||
| 99. | 4. A 10.03b cikk 2. pontja csak az uniós bizonyítvány 2035. január 1. utáni kiadásáig vagy megújításáig alkalmazandó, ha az említett berendezéseket olyan hajókra szerelték fel, amelyek gerincfektetése 1992. október 1. előtt történt. |
| 100. | 10.04 cikk | Európai szabványok alkalmazása a szolgálati csónakokra | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 101. | 10.05 cikk 2. pont | Felfújható mentőmellények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor. A 2003.09.30-án a hajón levő mentőmellények használhatók az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásáig vagy megújításáig |
| 102. | 11. FEJEZET | ||
| 103. | 11.02 cikk 4. pont | A fedélzetek külső széleinek és a munkaterületek felszerelései | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 104. | A nyíláskeretek magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |
| 105. | 11.04 cikk 1. pont | Az oldalfedélzet teljes szélessége | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor a 7,30 méternél szélesebb vízi járműveknél |
| 106. | 2. pont | Oldalsó védőkorlátok az 55 méternél rövidebb, csak hátsó lakótérrel rendelkező hajókon | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 107. | A 11.04 cikk rendelkezése az 1994. 12. 31. után vízre bocsátott és az üzemben levő hajókra vonatkozik az alábbi előírással: A 11.04 cikk követelményeinek meg kell felelni a teljes raktér felújításakor. Ha az oldalfedélzet teljes szélességének módosítása érinti az oldalfedélzetek teljes hosszát, a) a 11.04 cikket be kell tartani, ha az oldalfedélzet teljes szélességét 0,90 m magasságúra módosítják, vagy, ha az e magasság feletti teljes szélességet csökkentik; b) az átalakítás előtt az oldalfedélzet teljes szélességének 0,90 m-es magassága, vagy az e magasság feletti teljes szélesség nem lehet kisebb, mint a 11.04 cikkben megjelölt értékek. | ||
| 108. | 11.05 cikk 1. pont | Munkahelyek megközelítése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 109. | 2. és 3. pont | Ajtók és bejáratok, kijáratok és folyosók, ahol a padlószinttől való különbség 0,50 m-nél nagyobb | Az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 110. | 4. pont | Folyamatosan személyzettel ellátott munkaterületek lépcsői | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 111. | 11.06 cikk 2. pont | Kijáratok és vészkijáratok | Ú.CS.A, legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 112. | 11.07 cikk 1. pont második mondat | Létrák, lépcsők és hasonló eszközök | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 113. | 2. és 3. pont | Az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | |
| 114. | 11.10 cikk | Nyílásfedelek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 115. | 11.11 cikk | Csörlők | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 116. | 11.12 cikk 2., 4., 5. és 9. pont | Gyártói tábla, védőberendezések, hajón tartandó bizonyítványok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 117. | 11.13 cikk | Gyúlékony folyadékok tárolása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 118. | 12. FEJEZET | ||
| 119. | 12.01 cikk 1. pont | A szokásosan a fedélzeten tartózkodó személyek lakótere | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 120. | 12.02 cikk 3. pont | Padlók helyzete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 121. | 4. pont | Nappali és hálóhelyiségek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 122. | 6. pont | Lakóterek belmagassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 123. | 8. pont | Közös használatú nappali helyiségek szabad padlófelülete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 124. | 9. pont | A helyiségek légtere | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 125. | 10. pont | Az egy személyre jutó légtér mértéke | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 126. | 11. pont | Az ajtók mérete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 127. | 12. pont (a) és (b) alpont | Lépcsők helyzete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 128. | 13. pont | Veszélyes gázokat vagy folyadékokat szállító csövek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 129. | 12.03 cikk | Szanitér berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 130. | 12.04 cikk | Konyhák | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 131. | 12.05 cikk | Ivóvíz | Ú.CS.Á., legkésőbb 2006.12.31-én |
| 132. | 12.06 cikk | Fűtés és szellőzés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 133. | 12.07 cikk 1. pont második mondat | Egyéb lakótéri berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 134. | 14a. fejezet | ||
| 135. | 14a.02 cikk 2. pont (a) és (b) alpont táblázatai, valamint 5. pont | Határértékek/ellenőrzési értékek és típusjóváhagyások | Ú.CS.Á., a) a határértékek és az ellenőrzési értékek nem nagyobbak a 14a.02 cikkben foglalt értékek kétszeresénél; b) a fedélzeti szennyvízkezelő műhöz a gyártó vagy egy szakértő olyan igazolást mellékel, amely tanúsítja, hogy a fedélzeti szennyvízkezelő mű a vízi járművön előálló tipikus terhelési viszonyok között képes ellátni feladatát; c) olyan szennyvíziszap-kezelési rendszer van érvényben, amely a személyhajó fedélzetén működő szennyvízkezelő mű üzemi feltételeit figyelembe véve az adott célra alkalmasnak tekinthető. |
| 136. | 15. FEJEZET | ||
| 137. | 15.01 cikk 1. pont (c) alpontja | A 8.08 cikk 2. pont második mondata nem alkalmazandó | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2007.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 138. | 15.01 cikk 1. pont (d) alpontja | 50 V névleges feszültséget meghaladó feszültség esetén a 9.14 cikk 3. pont második mondata nem alkalmazandó | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 139. | 2. pont (c) alpont | Szilárd tüzelőanyaggal üzemelő fűtőberendezések tilalma a 13.07 cikk értelmében | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| A rendelkezés nem vonatkozik szilárd tüzelőanyaggal üzemelő gépekkel rendelkező vízijárművekre (gőzgépekre) | |||
| 140. | (e) alpont | Cseppfolyósított gázzal üzemelő berendezések tilalma a 14. fejezet értelmében | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor. Az átmeneti rendelkezés csak a 15.15 cikk 9. pontjának megfelelően felszerelt riasztórendszerekre vonatkozik. |
| 141. | 15.02 cikk 2. pont | Vízmentes válaszfalak száma és elhelyezkedése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 142. | 5. pont második mondat | Biztonsági peremvonal, ha nincs vízmentes fedélzet | 1996. 01.01. előtt vízre bocsátott hajók esetében a követelmény Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 143. | 10. pont (c) alpont | A zárási folyamat időtartama | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 144. | 12. pont | Optikai figyelmeztető jelzőberendezés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 145. | 15. pont | A kettősfenék vagy az oldaljáró alatti tér minimális magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 146. | 15.03 cikk 1-6. pont | Ép hajó stabilitása | Ú.CS.Á., és, ha a maximális utaslétszámot emelik, legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 147. | 7. és 8. pont | Lékesedési stabilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 148. | 9. pont | Lékesedési stabilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 149. | A hajófenék sérülésének függőleges kiterjedése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor Ú.CS.Á., legalább 0,50 m szakaszon és a hajófenéktől számított legfeljebb 0,60 m- en vízmentes fedélzettel rendelkező hajók vonatkozásában, amelyek 2005.12.31. előtt uniós bizonyítványt vagy egyéb a műszaki követelményeknek való megfelelést tanúsító okmányt szereztek. |
| 150. | 2-rekeszes állapot | Ú.CS.Á. | |
| 151. | 10-13. pont | Lékesedési stabilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 152. | 15.05 cikk 2. pont (a) alpont | Az az utaslétszám, amelyre a 15.06 cikk 8. pontja szerinti evakuálási terület megléte igazolt | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 153. | (b) alpont | A 15.03 cikk szerinti stabilitási számításnál figyelembe vett utaslétszám | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagymegújításakor |
| 154. | 15.06 cikk 1. pont (a) alpont | Utasterek a válaszfalfedélzet alatt és a farválaszfal előtt | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 155. | 15.06 cikk 1. pont (b) alpont | Zárt terek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 156. | 15.06 cikk 3. pont (c) alpont első mondat | Kijáratok teljes magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 157. | második mondat | Utaskabinok és egyéb kisebb helyiségek ajtajainak teljes szélessége | 0,7 m-es méretnél Ú.CS.Á., legkésőbb a uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor érvényes |
| 158. | 15.06 cikk 3. pont (f) alpont első mondat | Vészkijáratok mérete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 159. | 15.06 cikk 3. pont (g) alpont | Mozgásukban korlátozott személyek általi használatra szolgáló helyiségek kijáratai | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 160. | 4. pont (d) alpont | Mozgásukban korlátozott személyek általi használatra szolgáló ajtók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 161. | 5. pont | Összekötő folyosókra vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 162. | 6. pont (b) alpont | Az evakuálási területekre vezető menekülési útvonalak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 163. | (c) alpont | A géptereken keresztül nem vezethetnek menekülési útvonalak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2007.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 164. | A hajó konyháin keresztül nem vezethetnek menekülési útvonalak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 165. | (d) alpont | A menekülési útvonalak mentén nem lehetnek lépcsőfokok, létrák vagy hasonlók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 166. | 7. pont | Megfelelő biztonsági útmutatórendszer | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 167. | 8. pont | Gyülekezési helyekre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 168. | 9. pont | Utasterekben levő lépcsőkre és fordulóikra vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 169. | 10. pont (a) alpont első mondat | EN 711:1995 sz. európai szabvány szerinti védőkorlátok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 170. | második mondat | Mozgásukban korlátozott személyek általi használatra szolgáló fedélzeteken lévő habvédek és korlátok magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 171. | 15.06 cikk 10. pont (b) alpont második mondat | Általában mozgásukban korlátozott személyek be- és kiszállítására szolgáló nyílások teljes szélessége | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 172. | 13. pont | Mozgásukban korlátozott személyek használatra szolgáló közlekedési területek és azok falai | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 173. | 14. pont első mondat | Közlekedési területeken lévő üvegajtók és üvegfalak, valamint az ablaktáblák szerkezete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 174. | 15. pont | A felépítményen belüli, teljesen vagy részben panorámaablakokból álló zárt terekre vonatkozó követelmények. | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 175. | Zárt terekre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | |
| 176. | 16. pont | Ivóvízrendszerek a 12.05 cikk szerint | Ú.CS.Á., legkésőbb 2006.12.31. |
| 177. | 17. pont második mondat | Mozgásukban korlátozott személyek általi használatra szolgáló WC-kre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 178. | 18. pont | Nyitható ablak nélküli kabinok szellőztetőrendszere | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 179. | 19. pont | A 15.06 cikk követelményei a személyzet vagy a segédszemélyzet lakótereire vonatkozóan | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 180. | 15.07 cikk | Propulziós berendezésre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 181. | 15.08 cikk 2. pont | Utasterekben levő hangszórókra vonatkozó követelmények | 40 m LWL-nél rövidebb vagy legfeljebb 75 utas szállítására alkalmas személyhajóknál a rendelkezés Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor érvényes |
| 182. | 3. pont | A riasztórendszerre vonatkozó követelmények | Egynapos utazásra alkalmas hajóknál a rendelkezés Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor érvényes |
| 183. | 4. pont | A fenékvíz szintjét jelző riasztó minden vízmentes térben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 184. | 5. pont | Két gépi hajtású fenékvízszivattyú | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 185. | 6. pont | Beépített fenékvíz-rendszer | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 186. | 8. pont | A fedélzet alatti terek CO2 védőrendszerének szellőző rendszere | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 187. | 15.09 cikk 3. pont | Megfelelő átszállító berendezés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 188. | 15.09 cikk 4. pont | Mentőeszközök | Azon személyhajók esetében, amelyeket 2006.01.01. előtt a 15.09 cikk 5. pontja szerinti kollektív mentőeszközökkel szereltek fel, ezeket alternatív egyéni mentőeszközöknek kell tekinteni. Azon személyhajók esetében, amelyek 2006.01.01. előtt a 15.09 cikk 6. pontja szerinti kollektív mentőeszközökkel szereltek fel, ezeket alternatív egyéni mentőeszközöknek kell tekinteni az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásáig vagy megújításáig |
| 189. | 5. pont (b) és (c) alpont | Megfelelő ülőhely, legalább 750 N úszóképesség | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 190. | (f) alpont | Stabil úszáshelyzet és megfelelő kapaszkodók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 191. | (i) alpont | Megfelelő evakuációs eszközök az evakuálási területről a mentőtutajokba | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 192. | 10. pont | A szolgálati csónak felszerelése motorral és keresőfénnyel | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 193. | 15.10 cikk 2. pont | A 9.16 cikk 3. pontja vonatkozik a folyosókra és az utasok pihenőhelyeire is | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 194. | 3. pont | Megfelelő vészvilágítás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 195. | 15.10 cikk 4. pont | Vészüzemi erőátviteli rendszer | A 25 m LWL vagy annál rövidebb, egynapos utazásra alkalmas hajóknál a rendelkezés Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor érvényes |
| 196. | (f) alpont | A keresőfények vészüzemi áramellátása a 10.02 cikk 2. pont (i) alpontja szerint | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 197. | (i) alpont | A liftek és emelőberendezések vészüzemi áramellátása a 15.06 cikk 9. pont utolsó mondata szerint | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 198. | 6. pont első mondat | A 15.11 cikk 2. pontja szerinti válaszfalak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 199. | második és harmadik mondat | Kábelek fektetése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 200. | negyedik mondat | Vészüzemi erőátviteli berendezés a biztonsági peremvonal felett | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 201. | 15.11 cikk 1. pont | Tűzvédelem Anyagok és összetevők tűzvédelmi megfelelősége | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 202. | 2. pont | A válaszfalak szerkezete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 203. | 3. pont | Festékek, lakkok és egyéb felületkezelő termékek, valamint a helyiségekben - kivéve a géptereket és tárolóhelyiségeket - a padlóburkolatok lángkésleltetők legyenek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 204. | 4. pont | A társalgók mennyezetei és a falak burkolatai nem éghető anyagból legyenek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 205. | 5. pont | A bútorok és szerelvények a gyülekezőhelyeken nem éghető anyagból legyenek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 206. | 6. pont | A Szabályzat szerinti ellenőrzés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 207. | 7. pont | Szigetelőanyagok a társalgókban | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 208. | 7a. pont | Zárt terek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 209. | 8. pont | A válaszfalakban lévő ajtókra vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 210. | 9. pont | Térhatároló falak | Az automatikus, túlnyomásos vízpermet rendszerekkel nem rendelkező kabinos hajókon, a kabinok közötti fal végei esetén: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 211. | 10. pont | Térelválasztó falak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 212. | 11. pont | Huzatgátlók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 213. | 12. pont második mondat | Acélból vagy azzal egyenértékű más nem éghető anyagból készült lépcsők | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 214. | 13. pont | A belső lépcsők körülzárása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 215. | 14. pont | Szellőző és levegőellátást biztosító rendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 216. | 15. pont | Szellőző rendszerek a konyhákban és elszívóval felszerelt tűzhelyek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 217. | 16. pont | Vezérlőközpontok, lépcsőházak, gyülekezőhelyek és füstelszívó rendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 218. | 17. pont | Tűzjelző rendszerek | Egynapos utazásra alkalmas hajóknál: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 219. | 15.12 cikk 1. pont (c) alpont | Hordozható tűzoltó készülékek a konyhában | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 220. | 2. pont (a) alpont | Második tűzoltószivattyú | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 221. | 3. pont (b) és (c) alpont | Nyomás és vízsugárhossz | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 222. | 6. pont | Anyagok, üzemzavar elleni védelem | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 223. | 7. pont | Csövek és tűzcsapok befagyás elleni védelme | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 224. | 8. pont (b) alpont | Tűzoltószivattyúk független működése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 225. | (c) alpont | Vízsugár hossza valamennyi fedélzeten | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 226. | (d) alpont | Tűzoltószivattyúk felszerelése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 227. | 9. pont | Tűzoltó berendezések a gépterekben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 228. | 15.14 cikk 1. pont | Szennyvízgyűjtő és ártalmatlanító berendezések | A legfeljebb 50 ággyal rendelkező és egynapos utazásra alkalmas hajóknál: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 229. | 2. pont | Szennyvízgyűjtő tartályokra vonatkozó követelmények | A legfeljebb 50 ággyal rendelkező és egynapos utazásra alkalmas, legfeljebb 50 személyes hajóknál: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 230. | 15.15 cikk 1. pont | Lékesedési stabilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 231. | 5. pont | Felszerelés szolgálati csónakkal, emelvénnyel vagy azzal egyenértékű szerkezettel | A legfeljebb 250 utas szállítására vagy 50 ágy elhelyezésére engedélyezett személyhajóknál: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 232. | 6. pont | Felszerelés szolgálati csónakkal, emelvénnyel vagy azzal egyenértékű szerkezettel | A legfeljebb 250 utas szállítására vagy 50 ágy elhelyezésére engedélyezett személyhajóknál: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 233. | 9. pont (a) alpont | Cseppfolyósított gázzal üzemelő berendezések riasztórendszerei | Ú.CS.Á., legkésőbb a bizonyítvány 14.15 cikk szerinti megújításakor |
| 234. | (b) alpont | Kollektív mentőeszközök a 15.09 cikk 5. pontja szerint | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 235. | 16. FEJEZET | ||
| 236. | 16.01 cikk 2. pont | Speciális csörlők vagy egyenértékű csatoló berendezések | A követelmény az 1995.01.01. előtt megfelelő rögzítő berendezés nélküli tolásra engedélyezett vízijárművekre vonatkozik, csak Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 237. | 3. pont utolsó mondat | Hajtó egységek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 238. | 17. FEJEZET | ||
| 239. | 17.02 cikk 3. pont | Járulékos követelmények | A vonatkozó cikkben foglalt átmeneti rendelkezésekkel |
| 240. | 17.03 cikk 1. pont | Általános riasztórendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 241. | 4. pont | Legnagyobb megengedett terhelés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 242. | 17.04 cikk 2. és 3. pont | Maradó biztonsági távolság | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 243. | 17.05 cikk 2. és 3. pont | Maradó szabadoldal | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 244. | 17.06, 17.07 és 17.08 cikk | Döntéspróba és a stabilitás igazolása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 245. | 17.09 cikk | Merülésvonalak és merülési mércék | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 246. | 20. FEJEZET | ||
| 247. | 20.01 cikk (A 20.01 cikk 2007. április 1-jétől 2010. március 31-éig érvényes) | 7.01 cikk 2. pont, 8.05 cikk 13. pont és 8.10 cikk | A tengeri hajókra nincs az ADN szerinti árukra követelmény meghatározva és 1987.10.01. előtti gerincfektetésnél: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 248. | 21. FEJEZET | ||
| 249. | 21.01-21.02 cikk | A követelmények az 1995.01.01. előtt épített kedvtelési célú hajókra vonatkoznak, csak Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
(5) Az R. 2. melléklet III. Rész 24. Fejezet 24.03 cikk 1. pontjában foglalt táblázat helyébe a következő táblázat lép:
| A | B | C | |
| 1. | Cikk és pont | Tartalom | Határidő és megjegyzés |
| 2. | 3. FEJEZET | ||
| 3. | 3.03 cikk 1. pont (a) alpont | A kollíziós válaszfal helyzete | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 4. | 3.04. cikk 2. pont | Tartályok, lakó- és utasterek közös felületei | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 5. | 7. pont | Legnagyobb megengedett hangnyomásszint | Az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 6. | 4. FEJEZET | ||
| 7. | 4.01 cikk 2. pont, 4.02 és 4.03 cikk | Biztonsági távolság, szabadoldal, minimális szabadoldal | Az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 8. | 7. FEJEZET | ||
| 9. | 7.01 cikk 2. pont | A hajó által keltett hangnyomás | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 10. | 7.05 cikk 2. pont | A navigációs fények visszajelzése | Az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 11. | 8. FEJEZET | ||
| 12. | 8.08 cikk 3. és 4. pont | Minimális szivattyúteljesítmény és a víztelenítő csövek belső átmérője | Az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 13. | 8.10 cikk 2. pont | A hajó által menetben keltett hangnyomás | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 14. | 9. FEJEZET | ||
| 15. | 9.01 cikk | A villamos berendezésekre vonatkozó követelmények | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 16. | 9.03 cikk | Érintésvédelem, szilárd tárgyak és víz behatolása elleni védelem | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 17. | 9.06. cikk | Legnagyobb megengedhető feszültségek | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 18. | 9.10 cikk | Generátorok és motorok | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 19. | 9.11 cikk 2. pont | Akkumulátorok felszerelése | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 20. | 9.12 cikk | Kapcsolóberendezések | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 21. | 9.14 cikk | Rögzítő szerelvények | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 22. | 9.15 cikk | Kábelek | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 23. | 9.17 cikk | Navigációs jelzőfények | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 24. | 12. FEJEZET | ||
| 25. | 12.02 cikk 5. pont | Zaj és rezgés a lakóterekben | Az uniós bizonyítvány 2015. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 26. | 15. FEJEZET | ||
| 27. | 15.02 cikk 5. pont, 6. pont első mondat, 7- 11. és 13. pont | Biztonsági peremvonal, ha nincs vízzáró fedélzet | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 28. | 16. pont | Vízzáró ablakok | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor. |
| 29. | 15.04 cikk | Biztonsági távolság, szabadoldal, merülési jelek | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 30. | 15.05 cikk | Utaslétszám | Az uniós bizonyítvány 2045. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 31. | 15.10. cikk 4.,6.,7.,8. és 11. pont | Vészüzemi erőátviteli rendszer | CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045. 1. 1. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
(6) Az R. 2. melléklet III. Rész 24. Fejezet 24.06. cikk 5. pontjában foglalt táblázat helyébe a következő táblázat lép:
| A | B | C | D | |
| 1. | Cikk és pont | Tartalom | Határidő és megjegyzés | Érvényes az alábbi időpontok előtti hajóbizonyítván nyal vagy közlekedési engedéllyel rendelkező hajókra |
| 2. | 3. FEJEZET | |||
| 3. | 3.03 cikk 7. pont | A hajók mellső részén nem túlnyúló horgonyok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2041.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 1999.10.01. |
| 4. | 3.04 cikk 3. pont második mondat | Gépterekben használt szigetelőanyagok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2003.04.01 |
| 5. | 3. pont harmadik és negyedik mondat | Nyitó- és zárószerkezetek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2003.10.01. |
| 6. | 6. FEJEZET | |||
| 7. | 6.02 cikk 1. pont | Két vezérlőszelep hidraulikus hajtóegységek esetén | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2007.04.01. |
| 8. | Külön csővezeték a második hajtóegység számára hidraulikus hajtóegységek esetén | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2007.04.01. | |
| 9. | 6.03 cikk 1. pont | Egyéb fogyasztók rákapcsolása a kormányberendezés hidraulikus energiaátviteli rendszereire | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2007.04.01. |
| 10. | 6.07 cikk 2. pont (a) alpont | A hidraulika tartályok szint riasztója és üzemi nyomás riasztója | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni megújításakor | 2007.04.01. |
| 11. | 7. FEJEZET | |||
| 12. | 7.02 cikk 2. pont | A hajó előtti holttér a hajó hosszának kétszerese, amennyiben 250 m-nél kevesebb | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2008.12.30. |
| 13. | 7.04 cikk 3. pontja | Kijelző | Egyszemélyes radarhajózásra kialakított kormányállás hiánya esetén: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós | 2007.04.01. |
| bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | ||||
| 14. | 9. pont harmadik mondata | Egy szabályozó karral történő irányítás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2007.04.01. |
| 15. | 9. pont negyedik mondata | A vízsugár irányának kijelzése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2007.04.01. |
| 16. | 7.05 cikk 1. pont | Navigációs fények, azok burkolata, tartozékai és fényforrásai | Továbbra is használhatók azok a navigációs fények, burkolatuk, tartozékaik és fényforrásaik, amelyek megfelelnek a navigációs fények színére és fényerősségére, továbbá a jelzőfényeknek a rajnai hajózáshoz való elfogadására vonatkozó, 2009. 11. 30-tól hatályos követelményeknek. | 2013.12.01. |
| 17. | 7.06 cikk 1. pont | 1990.01.01. előtt jóváhagyott hajózási radarberendezések. | Az 1990.01.01. előtt jóváhagyott hajózási radarberendezéseket az uniós bizonyítvány 2009.12.31. utáni kiadásáig vagy megújításáig, de legkésőbb 2011.12.31-ig lehet beszerelni és használni, amennyiben rendelkeznek e rendelet vagy a CCNR 1989-II-35. sz. határozat szerinti, érvényes beszerelési igazolással. | 2013.12.01. |
| 18. | 1990.01.01. előtt jóváhagyott fordulási szögsebességjelző készülékek | Az 1990.01.01. előtt jóváhagyott és 2000.01.01. előtt beszerelt fordulási szögsebességjelző készüléket az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásáig vagy megújításáig lehet beszerelni és használni, amennyiben rendelkeznek e rendelet vagy a CCNR 1989-II-35. sz. határozat szerinti, érvényes beszerelési igazolással. | 2013.12.01. | |
| 19. | 1990.01.01. előtt jóváhagyott hajózási radarberendezések és fordulási szögsebességjelző készülékek | A rajnai belvízi hajózáshoz használt radarberendezésekre vonatkozó minimum- követelményeknek és tesztelési feltételeknek, valamint a rajnai belvízi hajózáshoz használt fordulási szögsebesség- jelző készülékre vonatkozó minimum- követelményeknek és tesztelési feltételeknek megfelelően, 1990. 01. 01. után jóváhagyott hajózási radar- berendezéseket és fordulási szögsebesség- jelző készüléket továbbra is lehet beszerelni és | 2013.12.01. |
| működtetni, amennyiben e rendelet vagy a CCNR 1989-II-35. sz. határozat szerint érvényes beszerelési igazolás került kibocsátásra. | ||||
| 20. | 8. FEJEZET | |||
| 21. | 8.02. cikk 4. pontja | A csőcsatlakozások takarása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2003.04.01. |
| 22. | 5. pont | A magas nyomású üzemanyag csővezetékek burkolattal történő felszerelése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2025.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2007.04.01. |
| 23. | 6. pont | A motor alkatrészeinek szigetelése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2025.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2007.04.01. |
| 24. | 8.03 cikk 3. pont | Túlpörgés elleni védelem | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2004.04.01. |
| 25. | 8.05 cikk 7. pont első mondat | Még a védett helyiségek lezárása esetén is a fedélzetről működtethető gyorselzáró szelep a tartályon | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2008.04.01. |
| 26. | 8.05 cikk 9. pont második mondat | A szondázó berendezés olvashatósága a teljes töltési szintig | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 1999.04.01. |
| 27. | 13. pont | Töltési szintjelző nemcsak a főgéphez, hanem a hajó biztonságos működéséhez szükséges segédgépekhez is | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 1999.04.01. |
| 28. | 8.06 cikk | Kenőolaj tárolására szolgáló tartályok, csövek és tartozékok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2007.04.01. |
| 29. | 8.07 cikk | Az erőátviteli rendszer, a vezérlő- és indítórendszer, valamint a fűtőrendszer olajának tárolására szolgáló tartályok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2007.04.01. |
| 30. | A rendelkezések nem vonatkoznak a) 2003.01.01. előtt beépített motorokra és b) azokra a cseremotorokra, amelyeket legkésőbb 2011.12.31-ig beépítenek olyan úszólétesítménybe, amelyek 2002.01.01-jén üzemben voltak | |||
| 31. | 8a.02 cikk 2. és 3. pontja | A követelményeknek való megfelelés / kipufogógáz- kibocsátási határértékek | Az előírások nem terjednek ki a) 2003.01.01. előtt beépített motorokra és b) azokra a csere- motorokra, amelyeket legkésőbb | 2007.07.01. |
| 2011.12.31-ig beépítenek olyan úszólétesítménybe, amelyek 2002.01.01-jén üzemben voltak. Olyan motorok esetén, amelyeket a) 2003.01.01. és 2007.07.01. között építettek be úszó- létesítménybe, a kipufogógáz- kibocsátási | ||||
| 32. | határértékekre a 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendelet 14. számú mellékletében megadott értékek vonatkoznak; b) 2007.06.30. után építettek be úszó- létesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe, a kipufogógáz- kibocsátási határértékekre a 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendelet 15. számú mellékletében megadott értékek vonatkoznak. A követelmények: az 560 kW-nál nagyobb teljesítményű főmotorra és segédmotorra vonatkozó V kategóriára, továbbá a 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendeletben megadott segéd- motorokra vonatkozó D, E, F, G, H, I, J, K kategóriára egyenlő módon vonatkoznak | |||
| 33. | 10. FEJEZET | |||
| 34. | 10.02 cikk, 1. pont (e) alpont | Acélból vagy egyéb ellenálló, nem gyúlékony anyagból készült, legalább 10 liter űrtartalmú tartályok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány megújításakor | 2013.12.01. |
| 35. | 10.02 cikk 2. pont (a) alpont | Acél- és egyéb kötelek bizonylata | Az első kötél cseréje a hajón: Ú.CS.Á., legkésőbb 2008.01.01. Második és harmadik kötél: 2013.1.1. | 2003.04.01. |
| 36. | 10.03 cikk 1. pont | Európai szabvány | Cserekor, legkésőbb 2010.01.01. | 2002.04.01. |
| 37. | 2. pont | A, B és C tűzveszélyességi osztálynak való megfelelőség | Cserekor, legkésőbb 2010.01.01. | 2002.04.01. |
| 38. | 4. pont | A CO2-tartalom és a helyiség méretének viszonya | Cserekor, legkésőbb 2010.01.01. | 2002.04.01. |
| 39. | 10.03a cikk | Beépített tűzoltó rendszerek a lakóterekben, kormányállásokban és utasterekben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2002.04.01. |
| 40. | 10.03b cikk | Beépített tűzoltó rendszerek a gépterekben, kazánterekben és szivattyúterekben | Legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2002.04.01 |
| 41. | 1. Az 1980. október 1-je előtt felszerelt CO2 tűzoltó rendszerek használatban maradhatnak az uniós bizonyítvány 2035. január 1-je utáni kiadásáig vagy megújításáig, ha az 1976. április 1-jén hatályban lévő Rajnai hajók szemleszabályzata 7.03 cikk 5. pontjában foglalt követelményeknek megfelelnek. | |||
| 42. | 2. Az 1992. április 1. és 1994. december 31. között felszerelt CO2 tűzoltó rendszerek használatban maradhatnak az uniós bizonyítvány 2035. január 1-je utáni kiadásáig vagy megújításáig, ha az 1994. december 31-én hatályban lévő Rajnai hajók szemleszabályzata 7.03 cikk 5. pontjában foglalt követelményeknek megfelelnek. | |||
| 43. | 3. A Rajnai Hajózási Központi Bizottság által az 1994. december 31-én hatályban lévő Rajnai hajók szemleszabályzata 7.03 cikk 5. pontjára vonatkozóan 1992. április 1. és 1994. december 31. között elfogadott ajánlásai az uniós bizonyítvány 2035. január 1. utáni kiadásáig vagy megújításáig érvényben maradnak. | |||
| 44. | 4. A 10.03b cikk 2. pont csak az uniós bizonyítvány 2035. január 1. utáni kiadásáig vagy megújításáig alkalmazandó, ha az meghatározott berendezéseket olyan hajókra szerelték fel, amelyek gerincfektetése 1992. október 1. előtt történt. | |||
| 45. | 10.04 cikk | Az európai szabványok alkalmazása a szolgálati csónakokra | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2003.10.01. |
| 46. | 10.05 cikk 2. pont | Felfújható mentőmellények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor. A 2003.09.30-án a hajón levő mentőmellények használhatók az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásáig vagy megújításáig | 2003.10.01. |
| 47. | 11. FEJEZET | |||
| 48. | 11.02 cikk 4. pont első mondat | A mellvédek és a nyíláskeretek, valamint az oldalsó védőkorlátok magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. |
| 49. | A nyíláskeretek magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. | |
| 50. | 11.04 cikk 2. pont | Oldalsó védőkorlátok az 55 méternél rövidebb, csak hátsó lakótérrel rendelkező hajókon | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. |
| 51. | 11.12 cikk 2., 4., 5. és 9. pont | Gyártói tábla, védőberendezések, hajón tartandó bizonyítványok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. |
| 52. | 11.13 cikk | Gyúlékony folyadékok tárolása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2002.10.01. |
| 53. | 14a. FEJEZET | |||
| 54. | 14a.02 cikk 2. pont (a) alpontjának és (b) alpontjának táblázata, valamint az 5. pont | Határértékek/ellenőrzési értékek és típusjóváhagyások | Ú.CS.Á., amíg: a) a határértékek és az ellenőrzési értékek nem nagyobbak a 14a.02 cikkben foglalt értékek kétszeresénél; b) a fedélzeti szennyvízkezelő műhöz a gyártó vagy egy szakértő olyan igazolást mellékel, amely tanúsítja, hogy a fedélzeti szennyvízkezelő mű a vízi járművön előálló tipikus terhelési viszonyok között képes ellátni feladatát; c) olyan szennyvíziszap-kezelési rendszer van érvényben, amely a személyhajó fedélzetén működő szennyvízkezelő mű üzemi feltételeit figyelembe véve alkalmasnak tekinthető. | 2013.12.01. |
| 55. | 15. FEJEZET | |||
| 56. | 15.01 cikk 1. pont (c) alpont | A 8.08. cikk 2. pontjának második mondata nem alkalmazandó | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 57. | (d) alpont | A 9.14 cikk 3. pont második mondat nem vonatkozik 50V feletti névleges feszültségekre | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor. | 2006.01.01. |
| 58. | 2. pont (b) alpont | A petroleum-tűzhelyek tilalma a 13.04 cikk értelmében | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 59. | (c) alpont | Szilárd tüzelőanyaggal üzemelő fűtőberendezések tilalma a 13.07 cikk értelmében | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor. | 2006.01.01. |
| 60. | (e) alpont | Cseppfolyósított gázzal üzemelő berendezések tilalma a 14. fejezet értelmében | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor. Az átmeneti rendelkezés csak arra az esetre vonatkozik, ha a 15.15 cikk 9. pontjának megfelelően riasztórendszereket szereltek fel. | 2006.01.01. |
| 61. | 15.02 cikk 2. pont | Vízmentes válaszfalak száma és elhelyezkedése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor 1996. 01.01. előtt vízre bocsátott hajók esetében a követelmény | 2006.01.01. |
| 62. | 5. pont második mondat | Biztonsági peremvonal, ha nincs vízzáró fedélzet | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 63. | 15. pont | A kettősfenék vagy oldaljáró alatti tér minimális magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 64. | 15.03 cikk 1-6. pont | Ép stabilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 65. | 7. és 8. pont | Sérült stabilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. |
| 66. | 9. pont | Sérült stabilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. |
| 67. | A hajófenék sérülésének függőleges kiterjedése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. | |
| 68. | Ú.CS.Á., legalább 0,50 m szakaszon és a hajófenéktől számított legfeljebb 0,60 m-en vízmentes fedélzettel rendelkező hajók vonatkozásában, amelyek 2005.12.31. előtt uniós bizonyítványt vagy egyéb a műszaki követelményeknek való megfelelést tanúsító okmányt szereztek. | |||
| 69. | 2-rekeszes állapot | Ú.CS.Á. | ||
| 70. | 10-13. pont | Sérült stabilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. |
| 71. | 15.05 cikk 2. pont (a) alpont | Az az utaslétszám, amelyre a 15.06 cikk 8. pont szerinti evakuálási terület megléte igazolt | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 72. | (b) alpont | A 15.03 cikk szerinti stabilitási számításnál figyelembe vett utaslétszám | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 73. | 15.06 cikk 1. pont (a) alpont | Utasterek a válaszfalfedélzet alatt és a farválaszfal előtt | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. |
| 74. | 1. pont (b) alpont | Zárt terek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. |
| 75. | 2. pont | A 11.13 cikkben említett, gyúlékony folyadékok tárolására szolgáló szekrények és helyiségek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 76. | 3. pont (c) alpont első mondat | A kijáratok teljes magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 77. | második mondat | Az utaskabinok és egyéb kisebb helyiségek ajtajainak teljes szélessége | 0,7 m méretnél Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 78. | (f) alpont első mondat | A vészkijáratok mérete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 79. | (g) alpont | A mozgásukban korlátozott személyek általi használatra szolgáló helyiségek kijáratai | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 80. | 4. pont (d) alpont | A mozgásukban korlátozott személyek általi használatra szolgáló ajtók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 81. | 5. pont | Az összekötő folyosókra vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 82. | 6. pont (b) alpont | Az evakuálási területekre vezető menekülési útvonalak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 83. | (c) alpont | A géptereken keresztül nem vezethetnek menekülési útvonalak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2007.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 84. | A konyhákon keresztül nem vezethetnek menekülési útvonalak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor. | ||
| 85. | (d) alpont | A menekülési útvonalak mentén nem lehetnek lépcsőfokok, létrák vagy hasonlók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 86. | 7. pont | Megfelelő biztonsági útmutatórendszer | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 87. | 8. pont | A gyülekezési helyekre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 88. | 9. pont (a)-(c) alpont és (e) alpont utolsó mondat | Az utasterekben levő lépcsőkre és fordulóikra vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 89. | 10. pont (a) alpont első mondat | Az EN 711:1995 sz. európai szabvány szerinti védőkorlátok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 90. | második mondat | A mozgásukban korlátozott személyek általi használatra szolgáló fedélzeteken levő habvédek és korlátok magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 91. | 10. pont (b) alpont második mondat | Az általában a mozgásukban korlátozott személyek be- és kiszállítására szolgáló nyílások teljes szélessége | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 92. | 12. pont | Az EN 14206:2003 sz. európai szabvány szerinti folyosók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 93. | 13. pont | A mozgásukban korlátozott személyek használatra szolgáló közlekedési területek és azok falai | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 94. | 14. pont első mondat | A közlekedési területeken levő üvegajtók és üvegfalak, valamint az ablaktáblák szerkezete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 95. | 15. pont | A felépítményen belüli, teljesen vagy részben panorámaablakokból álló zárt terekre vonatkozó követelmények. | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. |
| 96. | Zárt terekre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. | |
| 97. | 16. pont | Ivóvízrendszerek a 12.05 cikk szerint | Ú.CS.Á., legkésőbb 2006. 12. 31. | 2006.01.01. |
| 98. | 17. pont második mondat | A mozgásukban korlátozott személyek általi használatra szolgáló WC-kre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 99. | 18. pont | Nyitható ablak nélküli kabinok szellőztetőrendszere | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 100. | 15.07 cikk | A propulziós berendezésre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 101. | 15.08 cikk 2. pont | Az utasterekben levő hangszórókra vonatkozó követelmények | A 40 m LWL hossznál rövidebb vagy legfeljebb 75 utas szállítására alkalmas személyhajóknál a rendelkezés | 2006.01.01. |
| 102. | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |||
| 103. | 3. pont | A riasztórendszerre vonatkozó követelmények | Az egynapos utazásra alkalmas hajóknál a rendelkezés | 2006.01.01. |
| 104. | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |||
| 105. | 3. pont (c) alpont | A hajó vezetője számára a személyzet és a segédszemélyzet riasztását lehetővé tevő riasztórendszer | Az egynapos utazásra alkalmas hajóknál a rendelkezés | 2006.01.01. |
| 106. | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | |||
| 107. | 4. pont | Fenékvíz szintjét jelző riasztó minden vízmentes térben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 108. | 5. pont | Két gépi hajtású fenékvíz- szivattyú | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 109. | 6. pont | Beépített fenékvíz- rendszer a 8.08 cikk 4. pont szerint | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 110. | 7. pont | Hűtő-tároló helyiségek belülről nyithatósága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 111. | 8. pont | A fedélzet alatti terek CO2 védőrendszerének szellőző berendezése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 112. | 9. pont | Elsősegélynyújtó dobozok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 113. | 15.09 cikk 1. pont első mondat | Mentőgyűrűk | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 114. | 2. pont | Egyéni mentőeszközök | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 115. | 3. pont | Megfelelő átszállító berendezés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor érvényes | 2006.01.01. |
| 116. | 4. pont | Mentőeszközök | Azon személyhajók esetében, amelyek a 15.09 cikk 5. pontja szerinti kollektív mentőeszközzel voltak felszerelve 2006.01.01. előtt, ezeket az egyéni mentőeszköz megfelelőjének kell tekinteni. Azon személyhajók esetében, amelyek a 15.09 cikk 6. pontja szerinti kollektív mentőeszközzel voltak felszerelve 2006.01.01. előtt, ezeket az egyéni mentőeszköz megfelelőjének kell tekinteni az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásáig vagy megújításáig | 2006.01.01. |
| 117. | 5. pont (b) és (c) alpont | Megfelelő ülőhely, legalább 750 N úszóképesség | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 118. | (f) alpont | Stabil trimmhelyzet és megfelelő kapaszkodók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 119. | (i) alpont | Megfelelő evakuációs eszközök az evakuálási területről a mentőtutajokba | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 120. | 9. pont | A mentőfelszerelés ellenőrzése a gyártó utasításai szerint | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 121. | 10. pont | A szolgálati csónak felszerelése motorral és keresőfénnyel | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 122. | 11. pont | Hordágy | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 123. | 15.10 cikk 2. pont | A 9.16 cikk 3. pont vonatkozik a folyosókra és az utasok pihenőhelyeire is | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 124. | 3. pont | Megfelelő vészvilágítás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 125. | 4. pont | Vészüzemi erőátviteli rendszer | A 25 m LWL vagy annál rövidebb, egynapos utazásra alkalmas hajóknál a rendelkezés Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor érvényes | 2006.01.01. |
| 126. | (f) alpont | A keresőfények vészüzemi áramellátása a 10.02 cikk 2. pont (i) alpont szerint | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 127. | (i) alpont | A liftek és emelőberendezések vészüzemi áramellátása a 15.06 cikk 9. pont utolsó mondat szerint | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 128. | 6. pont | A vészüzemi erőátviteli berendezésre vonatkozó követelmények: | ||
| 129. | első mondat | - a 15.11 cikk 2. pont szerinti válaszfalak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 130. | második és harmadik mondat | - a kábelek fektetése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 131. | negyedik mondat | - vészüzemi erőátviteli berendezés a biztonsági peremvonal felett | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 132. | 15.11 cikk 1. pont | Anyagok és összetevők tűzvédelmi megfelelősége | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 133. | 2. pont | A válaszfalak szerkezete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 134. | 3. pont | Festékek, lakkok és egyéb felületkezelő termékek, valamint a helyiségekben - kivéve a géptereket és tárolóhelyiségeket - a padlóburkolatok lángkésleltetők legyenek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 135. | 4. pont | A társalgók mennyezetei és a falak burkolatai nem éghető anyagból legyenek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 136. | 5. pont | A bútorok és szerelvények a gyülekezőhelyeken éghetetlen anyagból legyenek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 137. | 6. pont | A Szabályzat szerinti ellenőrzés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 138. | 7. pont | Szigetelőanyagok a társalgókban | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 139. | 7a. pont | Zárt terek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2013.12.01. |
| 140. | 8. pont (a), (b) alpont, (c) alpont második mondat és (d) alpont | A válaszfalakban levő ajtókra vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 141. | 9. pont | Falak | Az automatikus, túlnyomásos vízpermet rendszerekkel nem rendelkező kabinos hajókon, a kabinok közötti fal végei esetén: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 142. | 10. pont | Térhatároló falak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 143. | 12. pont | Acélból vagy azzal egyenértékű más nem éghető anyagból készült lépcsők | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 144. | 13. pont | A belső lépcsők körülzárása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 145. | 14. pont | Szellőző és levegőellátást biztosító rendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 146. | 15. pont | Szellőző rendszerek a konyhákban és elszívóval felszerelt tűzhelyek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 147. | 16. pont | Vezérlőközpontok, lépcsőházak, gyülekezőhelyek és füstelszívó-rendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 148. | 17. pont | Tűzjelző rendszerek | Egynapos utazásra alkalmas hajóknál Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 149. | 15.12 cikk 1. pont | Hordozható tűzoltókészülékek a konyhában | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 150. | 2. pont (a) alpont | Második tűzoltószivattyú | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 151. | 4. pont | Tűzcsapszelepek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 152. | 5. szakasz | Axiális tömlődob | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 153. | 6. pont | Anyagok, üzemzavar elleni védelem | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 154. | 7. pont | Csövek és tűzcsapok befagyása elleni védelme | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 155. | 8. pont (b) alpont | A tűzoltószivattyúk független működése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 156. | (d) alpont | Tűzoltószivattyúk felszerelése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 157. | 9. pont | Acélból készült vagy azzal egyenértékű tulajdonságú tűzoltó rendszer a géptérben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2015.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor Az átmeneti időszak nem vonatkozik az olyan 1995.12.31. utáni gerincfektetésű fa, alumínium- vagy műanyag testű hajókra, amelynek géptere nem a 3.04 cikk szerinti anyagból készült. | 2006.01.01. |
| 158. | 15.13. cikk | Biztonságtechnikai szervezés | Egynapos utazásra alkalmas hajóknál: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 159. | 15.14 cikk 1. pont | Szennyvízgyűjtő és ártalmatlanító berendezések | A legfeljebb 50 ággyal rendelkező és egynapos utazásra alkalmas hajóknál: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 160. | 2. pont | A szennyvízgyűjtő tartályokra vonatkozó követelmények | A legfeljebb 50 ággyal rendelkező és egynapos utazásra alkalmas hajóknál: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor | |
| 161. | 15.15 cikk 1. pont | Lékesedési stabilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2045.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 162. | 4. pont | (fenntartva) | ||
| 163. | 5. pont | Felszerelés szolgálati csónakkal, emelvénnyel vagy azzal egyenértékű szerkezettel | A legfeljebb 250 utas szállítására vagy 50 ágy elhelyezésére engedélyezett személyhajóknál: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 164. | 6. pont | Felszerelés szolgálati csónakkal, emelvénnyel vagy azzal egyenértékű szerkezettel | A legfeljebb 250 utas szállítására vagy 50 ágy elhelyezésére engedélyezett személyhajóknál: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
| 165. | 9. pont (a) alpont | Cseppfolyósított gázzal üzemelő berendezések riasztórendszerei | Ú.CS.Á., legkésőbb a bizonyítvány 14.15 cikk szerinti megújításakor | 2006.01.01. |
| 166. | (b) alpont | Kollektív mentőeszközök a 15.09 cikk 5. pontja szerint | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2010.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | 2006.01.01. |
(7) Az R. 2. melléklet III. Rész 24a. Fejezet 24a.02. cikk 2. pontjában foglalt táblázat helyébe a következő táblázat lép:
| A | B | C | |
| 1. | Cikk és pont | Tartalom | Határidő és megjegyzések |
| 2. | 3.03 cikk 1. pont | Kollíziós válaszfal helyzete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 3. | 3.03 cikk 2. pont | Lakótéri biztonsági berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 4. | 3.03 cikk 2. pont | Biztonsági felszerelések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 5. | 3.03 cikk 4. pont | Lakóterek gáztömör elválasztása a gépterektől, kazánterektől és rakterektől | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 6. | 3.03 cikk 5. pont második mondat | Fartéri válaszfalon lévő ajtók távvezérlése | |
| 7. | 3.03 cikk 7. pont | Hajó mellső részén nem túlnyúló horgonyok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 8. | 3.04 cikk 3. pont második mondat | Gépterekben használt szigetelőanyagok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 9. | 3.04 cikk 3. pont harmadik és negyedik mondat | Nyitó- és zárószerkezetek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 10. | 3.04 cikk 6. pont | A 2. mellékletben foglaltak értelmében géptérnek minősülő helyiségek kijáratai | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 11. | 4. FEJEZET | ||
| 12. | 4.04 cikk | Merülési vonalak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 13. | 5. FEJEZET | ||
| 14. | 5.06 cikk 1. pont első mondat | Előírt (előremeneti) sebesség | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 15. | 6. FEJEZET | ||
| 16. | 6.01 cikk 1. pont | Az 5. fejezetben meghatározott kormányozhatóság | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 17. | 3. pont | A dőlés és a külső hőmérséklet szerinti megfelelés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 18. | 6.01 cikk 7. pont | A kormányszárak átvezetései | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 19. | 6.02 cikk 1. pont | Különálló hidraulika tank | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 20. | A vezérlőszelepek megkettőzése a hidraulika rendszerekben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |
| 21. | A hidraulikarendszerek megkettőzött hidraulika vezetékeinek egymástól különválasztott vezetése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |
| 22. | 6.02 cikk 2. pont | A második hidraulikarendszer egyetlen művelettel történő működésbe hozatala | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 23. | 3. pont | Az 5. fejezetben meghatározott kormányozhatóság biztosítása a másodlagos hajtóegység révén / kézi üzemmódban | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 24. | 6.03 cikk 1. pont | Más egységek működtetésének biztosítása a hidraulika rendszerhez történő csatlakoztatás révén | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 25. | 6.03 cikk 2. pont | Elkülönített hidraulikatankok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 26. | 6.05 cikk 1. pont | A kézi meghajtás automatikus leválasztása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 27. | 6.06 cikk 1. pont | Két, egymástól független kormányrendszer | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 28. | 6.07 cikk 2. pont (a) alpont | Szintellenőrzési riasztás mindkét hidraulika tartálynál és rendszernyomás ellenőrzése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 29. | (e) alpont | A puffer-berendezések felügyelete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 30. | 6.08 cikk 1. pont | A 9.20 cikkben meghatározott elektromos berendezésekre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 31. | 7. FEJEZET | ||
| 32. | 7.02 cikk 2-6. pont | Akadálymentes kilátás a kormányállásból az alábbiak kivételével: | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 33. | 7.02 cikk 3. pont második mondat | Akadálymentes kilátás a kormányos látószögében | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 34. | 6. pont | Fényáteresztő képesség | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 35. | 7.03 cikk 7. pont | Riasztás leállítása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 36. | 8. pont | Automatikus átkapcsolás másik áramforrásra | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 37. | 7.04 cikk 1. pont | A főmotorok és a vezérlőberendezések működtetése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 38. | 7.04 cikk 2. pont | A főmotor vezérlése | Amennyiben a kormányállást nem egyszemélyes radarhajózásra alakították ki: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor, ha a motor üzemeltetése közvetlen irányítással történik; Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor más motorirányítási mód esetén |
| 39. | 7.04 cikk 3. pontja | Kijelző | Egyszemélyes radarhajózásra kialakított kormányállás hiánya esetén: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024.12.30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 40. | 9. pont harmadik mondat | Egy szabályozó karral történő irányítás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024.12.30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 41. | 9. pont negyedik mondat | A vízsugár iránya kijelzésének hiányossága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024.12.30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 42. | 7.05 cikk 1. pont | Navigációs fények, azok burkolata, tartozékai és fényforrásai | Navigációs fények, azok burkolata, tartozékai és fényforrásai, amelyek megfelelnek - a navigációs fények színére és fényerősségére, továbbá a jelzőfényeknek a rajnai hajózáshoz való elfogadására vonatkozó, 2009. 11. 30-tól hatályos követelményeknek vagy - valamely tagállam 2009. 11. 30-tól hatályos, vonatkozó követelményeinek, továbbra is használhatók. |
| 43. | 7.06 cikk 1. pont | Radarhajózási rendszerek és fordulási szögsebességjelző készülékek | A 2012. 12. 31. előtt egy tagállam jogszabályai szerint jóváhagyott és beszerelt radarhajózási rendszereket és fordulási szögsebességjelző készüléket továbbra is lehet beszerelni és működtetni az uniós bizonyítvány 2018. 12. 31. utáni kibocsátásáig vagy felváltásáig. Ezeket a rendszereket az 52-es szám alatt be kell jegyezni az uniós bizonyítványba. |
| 44. | A rajnai hajózáshoz használt radarhajózási rendszerekre vonatkozó minimumkövetelményekkel és tesztelési feltételekkel, valamint a rajnai hajózáshoz használt fordulási szögsebességjelző készülékre vonatkozó minimumkövetelményekkel és tesztelési feltételekkel kapcsolatos jogszabályoknak megfelelően 1990. 01. 01. óta jóváhagyott radarhajózási rendszereket és fordulási szögsebességjelző készüléket továbbra is lehet beszerelni és működtetni, amennyiben rendelkeznek e rendelet vagy a CCNR 1989- II-35. sz. határozat szerinti, érvényes beszerelési igazolással. | ||
| 45. | 7.09. cikk | Riasztórendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 46. 47. | 7.12 cikk 3-4. mondat | Szabályozható magasságban üzemeltethető kormányállás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor. Automatikus leeresztés nélkül: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 48. | 8. FEJEZET | ||
| 49. | 8.01 cikk 3. pont | 55 °C-nál magasabb lobbanáspontú üzemanyaggal üzemelő belsőégésű motorok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 50. | 8.02 cikk 1. pont | Berendezések biztosítása véletlen indítás ellen | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 51. | 8.02 cikk 4. pont | A csőcsatlakozások takarása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024.12.30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 52. | 5. pont | A magas nyomású üzemanyag csővezetékek burkolattal történő felszerelése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024.12.30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 53. | 6. pont | A motor alkatrészeinek szigetelése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 54. | 8.03 cikk 2. pont | Üzemfelügyeleti rendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 55. | 3. pont | Automatikus fordulatszám-korlátozás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 56. | 5. pont | Hajtóművek tengelyeinek vezetése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 57. | 8.05 cikk 1. pont | Acél üzemanyagtartályok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 58. | 8.05 cikk 2. pont | Önműködően záródó víztelenítő szelepek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 59. | 3. pont | Nem lehet üzemanyag- tartály az ütközési válaszfal előtt | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 60. | 4. pont | Nem lehet napi üzemanyag-tartály vagy annak szereléke közvetlenül motor vagy kipufogócső felett | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor, azonban azt megelőzően is megfelelő berendezéssel biztosítani szükséges az üzemanyag biztonságos elvezetését |
| 61. | 6. pont harmadik, negyedik, ötödik mondat | Levegő szállító vezetékek és a hozzájuk csatlakozó csövek elhelyezése, rögzítése és méretezése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 62. | 7. pont | Tank gyorselzáró-szelep fedélzetről történő működtetésének lehetősége, hogy zárt helyiségben való hozzáférés akadályoztatása esetén is biztosítható legyen a működtetés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 63. | 9. pont második mondat | A szintjelző készülékek leolvashatóságát a teljes feltöltési szintig terjedően biztosítani kell | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 64. | 13. pont | Töltés-felügyeleti rendszert a főmotor mellett a hajó haladását biztosító más motorokra is fel kell szerelni | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 65. | 8.06 cikk | Kenőolaj, kenőolaj vezetékek és tartozékok elhelyezése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 66. | 8.07 cikk | Az erőátviteli rendszerben, a váltóműben, a hajtórendszerben, valamint a fűtőrendszerben használt olaj, valamint az olajvezetékek elhelyezése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 67. | 8.08 cikk 8. pont | A ballasztterek és a ballaszt felvételére alkalmas rakterek ürítő csöveinek összekapcsolására egyszerű zárószelep nem hagyható jóvá | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 68. | 8.08 cikk 9. pont | A raktéri vízgyűjtő csatorna szintjének mérésére szolgáló szonda | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 69. | 8.09 cikk 2. pont | Olajos víz és a fáradt-olaj gyűjtésére szolgáló felszerelés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 70. | 8.10 cikk 3. pont | Kibocsátási határérték 65 dB(A) veszteglő hajóknál | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 71. | 8a. FEJEZET | ||
| 72. 73. | A fejezetben szereplő rendelkezések nem vonatkoznak a) azokra a főmotorokra és segédmotorokra, amelyeknek névleges leadott teljesítménye nagyobb, mint 560 kW, és a 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendelet 1. számú melléklet 4.1.2.4. alpontjában meghatározott következő kategóriákhoz tartoznak: aa) V1:1-V1:3, amelyeket 2006. 12. 31-ig, ab) V1:4 és V2:1-V2:5, amelyeket 2008. 12. 31-ig beépítettek úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe; b) azokra a segédmotorokra, amelyeknek névleges leadott teljesítménye legfeljebb 560 kW, változó sebességűek, és a 75/2005. (IX. 29.) GKM- KvVM együttes rendelet 10. § (4) |
| bekezdésében meghatározott következő kategóriákhoz tartoznak: ba) H, amelyeket 2005. 12. 31-ig, bb) I és K, amelyeket 2006. 12. 31-ig, bc) J, amelyeket 2007. 12. 31-ig beépítettek úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe; c) azokra a segédmotorokra, amelyeknek névleges leadott teljesítménye legfeljebb 560 kW, állandó sebességűek, és a 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendelet 10. § (4) bekezdésében meghatározott következő kategóriákhoz tartoznak: ca) D, E, F és G, amelyeket 2006. 12. 31-ig, cb) H, I és K, amelyeket 2010. 12. 31-ig, cc) J, amelyeket 2011. 12. 31-ig beépítettek úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe; d) azokra a motorokra, amelyek teljesítik a 14. számú mellékletében említett határértékeket, és amelyeket 2007. 06. 30-ig beépítettek úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe; e) azokra a cseremotorokra, amelyeket 2011. 12. 31-ig beépítettek úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe egy olyan motor cseréjeként, amelyre a fenti a)-d) pontok szerint a rendelkezések nem vonatkoznak. Az a), b), c) és d) pontban említett határidőket két évvel meg lehet hosszabbítani azoknak a motoroknak a tekintetében, amelyeknek gyártási ideje korábbi a jelzett időpontoknál. | |||
| 74. | ad ca) A 97/68/EK irányelvet módosító 2004/26/EK irányelv 1. mellékletének 1A részében szereplő II. függelékben foglaltak értelmében az állandó fordulatszámú motorok esetében a jelzett határidőtől kell a rendelkezést alkalmazni | ||
| 75. | 9. FEJEZET | ||
| 76. | 9.01 cikk 1. pont második mondat | A szükséges dokumentumokat a hatósági szervhez kell nyújtani | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 77. | 9.01 cikk 2. pont (b) alpont | A fő-, vészhelyzeti és az elosztó kapcsolótábla kapcsolási rajzait a hajón kell tartani | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 78. | 3. pont | A beltéri és a fedélzeti hőmérséklet | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 79. | 9.02 cikk 1-3. pont | Áramellátó rendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 80. | 9.03 cikk | Érintésvédelem, idegen elemek és víz behatolása elleni védelem | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 81. | 9.05 cikk 4. pont | A földelő-kábelek keresztmetszete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 82. | 9.11 cikk 4. pont | Az akkumulátorok tárolására szolgáló zárt tér, szekrényben vagy doboz szellőztetése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 83. | 9.12 cikk | Kapcsoló-berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 84. | 9.12 cikk 3. pont (b) alpont | Földelés-érzékelő berendezés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 85. | 9.13 cikk | Vészhelyzeti áram- megszakítók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 86. | 9.14 cikk | Felszerelési tartozékok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 87. | 9.14 cikk 3. pont második mondat | Egypólusú kapcsolók tiltása mosó helyiségben, fürdőben, mosdóhelyiségben és egyéb vizes helyiségekben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 88. | 9.15 cikk 2. pont | Minimális keresztmetszet 1,5 mm2 vezetékerenként | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 89. | 10. pont | Változtatható magasságban üzemeltethető kormányállásba bekötött kábelek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 90. | 9.16 cikk 3. pont második mondat | Második áramkör | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 91. | 9.19 cikk | Gépészeti berendezések riasztó- és biztonsági rendszerei | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 92. | 9.20 cikk | Villamos berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 93. | 9.21 cikk | Elektromágneses kompatibilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 94. | 10. FEJEZET | ||
| 95. | 10.01 cikk | Horgonyberendezés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 96. | 10.02 cikk 2. pont (a) alpont | Acél drótkötelek és más kikötő kötelek bizonyítványa | Drótkötél cseréje a hajón: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor. |
| Második és harmadik drótkötél cseréje: 2029. 12. 30. | |||
| 97. | 10.03 cikk 1. pont | Európai szabvány | Cserekor, legkésőbb 2024. 12. 30. |
| 98. | 2. pont | A, B és C osztályú tűznek való megfelelőség | Cserekor, legkésőbb 2024. 12. 30. |
| 99. | 4. pont | A CO2-tartalom és a helyiség méretének viszonya | Cserekor, legkésőbb 2024. 12. 30. |
| 100. | 10.03a cikk | Lakótérben, kormányállásban és az utasok számára fenntartott terekben felszerelt stacionárius tűzoltó berendezés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 101. | 10.03b cikk | A géptérben, kazántérben és szivattyúhelyiségben felszerelt stacionárius tűzoltó berendezés | Az 1985. 10. 01. előtt felszerelt CO2- tűzoltóberendezés továbbra is használható az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásáig vagy megújításáig, amennyiben megfelel az uniós irányelv 1982. 10. 04-én hatályban volt változata II. mellékletének 13.03. pontjában meghatározott követelményeknek |
| 102. | 10.04 cikk | Az európai szabvány alkalmazása a szolgálati csónakra | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 103. | 10.05 cikk 2. pont | Felfújható mentőmellények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor a 2008. 12. 30. előtti napon a hajón levő mentőmellények használhatók az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásáig vagy megújításáig |
| 104. | 11. FEJEZET | ||
| 105. | 11.02 cikk 4. pont első mondat | A fedélzetek külső széleinek és a munkaterületek felszerelései | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 106. | A mellvédek és a nyíláskeretek magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 107. | 11.04 cikk 1. pont | Az oldalfedélzet teljes szélessége | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor, a 7,30 méternél szélesebb vízi járműveknél A rendelkezés a 2009. 01. 01. napja után vízre bocsátott hajókra és a már üzemelő hajókra vonatkozik, az alábbi kikötésekkel: A 11.04 cikk követelményeinek meg kell felelni a) a 11.04 cikkben foglaltak szerint kell eljárni, ha az oldalfedélzet teljes szélessége 0,90 m módosul, vagy ha az e magasság feletti teljes szélesség csökken; b) Az átalakítás előtt az oldalfedélzet szabad szélessége 0,90 m-es magasságig, továbbá e magasság felett sem lehet kisebb, mint a 11.04. cikkben meghatározott érték. |
| 108. | 2. pont | Oldalsó védőkorlátok az 55 méternél rövidebb, csak hátsó lakótérrel rendelkező hajókon | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020. 01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 109. | 11.05 cikk 1. pont | A munkaterület megközelítése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 110. | 2. és 3. pont | Ajtók és bejáratok, kijáratok és folyosók, ahol a padlószint eltérései meghaladják a 0,50 métert | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 111. | 4. pont | A személyzet folyamatos munkavégzésére szolgáló munkaterületek lépcsője | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 112. | 11.06 cikk 2. pont | Kijáratok és vészkijáratok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 113. | 11.07 cikk 1. pont második mondat | Létrák, lépcsők és hasonló felszerelések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 114. | 2. és 3. pont | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | |
| 115. | 11.10 cikk | Raktérfedelek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 116. | 11.11 cikk | Csörlők | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 117. | 11.12 cikk 2-6. és 8-10. pont | Daruk: a gyártó címkéje, a legnagyobb megengedett terhelés, biztosítóberendezések, számításon alapuló ellenőrzés, szakértői ellenőrzés, a hajón tartandó bizonyítványok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 118. | 11.13 cikk | Gyúlékony folyadékok tárolása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 119. | 12. FEJEZET | ||
| 120. | 12.01 cikk 1. pont | A szokásosan a fedélzeten tartózkodó személyek szálláshelye | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 121. | 12.02 cikk 3. pont | A padlók állapota | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 122. | 4. pont | Nappali és hálóhelyiségek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 123. | 12.02 cikk 5. pont | Zaj és rezgés a lakóterekben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 124. | 6. pont | A lakóterek belmagassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 125. | 8. pont | A közös használatú helyiségek padlófelületének kivitele | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 126. | 9. pont | A helyiségek légterének nagysága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 127. | 10. pont | Az egy személyre jutó légtér nagysága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 128. | 11. pont | Az ajtók mérete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 129. | 12. pont (a) és (b) alpont | A lépcsők elrendezése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 130. | 13. pont | Veszélyes gázt vagy folyadékot szállító csövek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 131. | 12.03 cikk | Szaniter helyiségek és felszerelésük | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 132. | 12.04 cikk | Konyha | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 133. | 12.05 cikk | Ivóvíz berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 134. | 12.06 cikk | Fűtés és szellőztetés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 135. | 12.07 cikk 1. pont második mondat | Egyéb lakótéri berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 136. | 14a. FEJEZET | ||
| 137. | 14a.02. cikk 2. pont (a) alpontjának és (b) alpontjának táblázata, valamint 5. pont | Határértékek/ellenőrzési értékek és típusjóváhagyások | Ú.CS.Á., amíg: a) a határértékek és az ellenőrzési értékek nem nagyobbak a 14a.02 cikkben foglalt értékek kétszeresénél; b) a fedélzeti szennyvízkezelő műhöz a gyártó vagy egy szakértő olyan igazolást mellékel, amely tanúsítja, hogy a fedélzeti szennyvízkezelő mű a vízi járművön előálló tipikus terhelési viszonyok között képes ellátni feladatát; c) olyan szennyvíziszap-kezelési rendszer van érvényben, amely a személyhajó fedélzetén működő szennyvízkezelő mű üzemi feltételeit figyelembe véve alkalmasnak tekinthető |
| 138. | 15. FEJEZET | ||
| 139. | Személyhajók | Lásd a rendelet 8. §-át. | |
| 140. | 15a. FEJEZET | ||
| 141. | Vitorlás személyhajók | Lásd a rendelet 8. §-át. | |
| 142. | 16. FEJEZET | ||
| 143. | 16.01 cikk 2. pont | A toló üzemmódra épített hajók csatoló csörlői, vagy azokkal egyenértékű csatoló berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 144. | 17. FEJEZET | ||
| 145. | Úszómunkagép | Lásd a rendelet 8. §-át. | |
| 146. | 21. FEJEZET | ||
| 147. | Kedvtelési célú hajó | Lásd a rendelet 12. §-át. | |
| 148. | 22b. FEJEZET | ||
| 149. | 22b.03. cikk | Második, független kormányszerkezet erőátviteli berendezés | Ú.CS.Á, legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
(8) Az R. 2. melléklet IV. Rész 24a. Fejezet 24a.02 cikk 2. pontjában foglalt táblázat helyébe a következő táblázat lép:
| A | B | C | |
| 1. | Cikk és pont | Tartalom | Határidő és megjegyzések |
| 2. | 3.03 cikk 1. pont | Kollíziós válaszfal helyzete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 3. | 3.03 cikk 2. pont | Lakótéri biztonsági berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 4. | 3.03 cikk 2. pont | Biztonsági felszerelések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 5. | 3.03 cikk 4. pont | Lakóterek gáztömör elválasztása a gépterektől, kazánterektől és rakterektől | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 6. | 3.03 cikk 5. pont második mondat | Fartéri válaszfalon lévő ajtók távvezérlése | |
| 7. | 3.03 cikk 7. pont | Hajó mellső részén nem túlnyúló horgonyok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 8. | 3.04 cikk 3. pont második mondat | Gépterekben használt szigetelőanyagok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 9. | 3.04 cikk 3. pont harmadik és negyedik mondat | Nyitó- és zárószerkezetek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 10. | 3.04 cikk 6. pont | A 2. mellékletben foglaltak értelmében géptérnek minősülő helyiségek kijáratai | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 11. | 4. FEJEZET | ||
| 12. | 4.04 cikk | Merülési vonalak | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 13. | 5. FEJEZET | ||
| 14. | 5.06 cikk 1. pont első mondat | Előírt (előremeneti) sebesség | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 15. | 6. FEJEZET | ||
| 16. | 6.01 cikk 1. pont | Az 5. fejezetben meghatározott kormányozhatóság | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 17. | 3. pont | A dőlés és a külső hőmérséklet szerinti megfelelés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 18. | 6.01 cikk 7. pont | A kormányszárak átvezetései | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 19. | 6.02 cikk 1. pont | Különálló hidraulika tank | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 20. | A vezérlőszelepek megkettőzése a hidraulika rendszerekben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |
| 21. | A hidraulikarendszerek megkettőzött hidraulika vezetékeinek egymástól különválasztott vezetése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |
| 22. | 6.02 cikk 2. pont | A második hidraulikarendszer egyetlen művelettel történő működésbe hozatala | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 23. | 3. pont | Az 5. fejezetben meghatározott kormányozhatóság biztosítása a másodlagos hajtóegység révén / kézi üzemmódban | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 24. | 6.03 cikk 1. pont | Más egységek működtetésének biztosítása a hidraulika rendszerhez történő csatlakoztatás révén | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 25. | 6.03 cikk 2. pont | Elkülönített hidraulikatankok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 26. | 6.05 cikk 1. pont | A kézi meghajtás automatikus leválasztása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 27. | 6.06 cikk 1. pont | Két, egymástól független kormányrendszer | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 28. | 6.07 cikk 2. pont (a) alpont | Szintellenőrzési riasztás mindkét hidraulika tartálynál és rendszernyomás ellenőrzése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2026. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 29. | (e) alpont | A puffer-berendezések felügyelete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 30. | 6.08 cikk 1. pont | A 9.20 cikkben meghatározott elektromos berendezésekre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 31. | 7. FEJEZET | ||
| 32. | 7.02 cikk 2-6. pont | Akadálymentes kilátás a kormányállásból az alábbiak kivételével: | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 01. 01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 33. | 7.02 cikk 3. pont második mondat | Akadálymentes kilátás a kormányos látószögében | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 34. | 6. pont | Fényáteresztő képesség | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 35. | 7.03 cikk 7. pont | Riasztás leállítása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 36. | 8. pont | Automatikus átkapcsolás másik áramforrásra | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 37. | 7.04 cikk 1. pont | A főmotorok és a vezérlőberendezések működtetése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 38. | 7.04 cikk 2. pont | A főmotor vezérlése | Amennyiben a kormányállást nem egyszemélyes radarhajózásra alakították ki: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor, ha a motor üzemeltetése közvetlen irányítással történik; Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor más motorirányítási mód esetén |
| 39. | 7.04 cikk 3. pontja | Kijelző | Egyszemélyes radarhajózásra kialakított kormányállás hiánya esetén: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024.12.30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 40. | 9. pont harmadik mondat | Egy szabályozó karral történő irányítás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024.12.30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 41. | 9. pont negyedik mondat | A vízsugár iránya kijelzésének hiányossága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024.12.30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 42. | 7.05 cikk 1. pont | Navigációs fények, azok burkolata, tartozékai és fényforrásai | Navigációs fények, azok burkolata, tartozékai és fényforrásai, amelyek megfelelnek - a navigációs fények színére és fényerősségére, továbbá a jelzőfényeknek a rajnai hajózáshoz való elfogadására vonatkozó, 2009. 11. 30-tól hatályos követelményeknek vagy - valamely tagállam 2009. 11. 30-tól hatályos, vonatkozó követelményeinek, továbbra is használhatók. |
| 43. | 7.06 cikk 1. pont | Radarhajózási rendszerek és fordulási szögsebességjelző készülékek | A 2012. 12. 31. előtt egy tagállam jogszabályai szerint jóváhagyott és beszerelt radarhajózási rendszereket és fordulási szögsebességjelző készüléket továbbra is lehet beszerelni és működtetni az uniós bizonyítvány 2018. 12. 31. utáni kibocsátásáig vagy felváltásáig. Ezeket a rendszereket az 52-es szám alatt be kell jegyezni az uniós bizonyítványba. |
| 44. | A rajnai hajózáshoz használt radarhajózási rendszerekre vonatkozó minimumkövetelményekkel és tesztelési feltételekkel, valamint a rajnai hajózáshoz használt fordulási szögsebességjelző készülékre vonatkozó minimumkövetelményekkel és tesztelési feltételekkel kapcsolatos jogszabályoknak megfelelően 1990. 01. 01. óta jóváhagyott radarhajózási rendszereket és fordulási szögsebességjelző készüléket továbbra is lehet beszerelni és működtetni, amennyiben rendelkeznek e rendelet vagy a CCNR 1989-II-35. sz. határozat szerinti, érvényes beszerelési igazolással. | ||
| 45. | 7.09. cikk | Riasztórendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 46. | 7.12 cikk 3-4. mondat | Szabályozható magasságban üzemeltethető kormányállás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor. Automatikus leeresztés nélkül: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 47. | 8. FEJEZET | ||
| 48. | 8.01 cikk 3. pont | 55 °C-nál magasabb lobbanáspontú üzemanyaggal üzemelő belsőégésű motorok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 49. | 8.02 cikk 1. pont | Berendezések biztosítása véletlen indítás ellen | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 50. | 8.02 cikk 4. pont | A csőcsatlakozások takarása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024.12.30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 51. | 5. pont | A magas nyomású üzemanyag csővezetékek burkolattal történő felszerelése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024.12.30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 52. | 6. pont | A motor alkatrészeinek szigetelése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 53. | 8.03 cikk 2. pont | Üzemfelügyeleti rendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 54. | 3. pont | Automatikus fordulatszám-korlátozás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 55. | 5. pont | Hajtóművek tengelyeinek vezetése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 56. | 8.05 cikk 1. pont | Acél üzemanyagtartályok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 57. | 8.05 cikk 2. pont | Önműködően záródó víztelenítő szelepek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 58. | 3. pont | Nem lehet üzemanyag-tartály az ütközési válaszfal előtt | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 59. | 4. pont | Nem lehet napi üzemanyag-tartály vagy annak szereléke közvetlenül motor vagy kipufogócső felett | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor, azonban azt megelőzően is megfelelő berendezéssel biztosítani szükséges az üzemanyag biztonságos elvezetését |
| 60. | 6. pont harmadik, negyedik, ötödik mondat | Levegő szállító vezetékek és a hozzájuk csatlakozó csövek elhelyezése, rögzítése és méretezése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 61. | 7. pont | Tank gyorselzáró-szelep fedélzetről történő működtetésének lehetősége, hogy zárt helyiségben való hozzáférés akadályoztatása esetén is biztosítható legyen a működtetés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 62. | 9. pont második mondat | A szintjelző készülékek leolvashatóságát a teljes feltöltési szintig terjedően biztosítani kell | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 63. | 13. pont | Töltés-felügyeleti rendszert a főmotor mellett a hajó haladását biztosító más motorokra is fel kell szerelni | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 64. | 8.06 cikk | Kenőolaj, kenőolaj vezetékek és tartozékok elhelyezése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 65. | 8.07 cikk | Az erőátviteli rendszerben, a váltóműben, a hajtórendszerben, valamint a fűtőrendszerben használt olaj, valamint az olajvezetékek elhelyezése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 66. | 8.08 cikk 8. pont | A ballasztterek és a ballaszt felvételére alkalmas rakterek ürítő csöveinek összekapcsolására egyszerű zárószelep nem hagyható jóvá | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 67. | 8.08 cikk 9. pont | A raktéri vízgyűjtő csatorna szintjének mérésére szolgáló szonda | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 68. | 8.09 cikk 2. pont | Olajos víz és a fáradt-olaj gyűjtésére szolgáló felszerelés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 69. | 8.10 cikk 3. pont | Kibocsátási határérték 65 dB(A) veszteglő hajóknál | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 70. | 8a. FEJEZET | ||
| 71. | A fejezetben szereplő rendelkezések nem vonatkoznak a) azokra a főmotorokra és segédmotorokra, amelyeknek névleges leadott teljesítménye nagyobb, mint 560 kW, és a 75/2005. (IX. 29.) GKM- KvVM együttes rendelet 1. számú melléklet 4.1.2.4. alpontjában meghatározott következő kategóriákhoz tartoznak: aa) V1:1-V1:3, amelyeket 2006. 12. 31-ig, ab) V1:4 és V2:1-V2:5, amelyeket 2008. 12. 31-ig beépítettek úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe; b) azokra a segédmotorokra, amelyeknek névleges leadott teljesítménye legfeljebb 560 kW, változó |
| sebességűek, és a 75/2005. (IX. 29.) GKM-KvVM együttes rendelet 10. § (4) bekezdésében meghatározott következő kategóriákhoz tartoznak: ba) H, amelyeket 2005. 12. 31- ig, bb) I és K, amelyeket 2006. 12. 31-ig, bc) J, amelyeket 2007. 12. 31- ig beépítettek úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe; c) azokra a segédmotorokra, amelyeknek névleges leadott teljesítménye legfeljebb 560 kW, állandó sebességűek, és a 75/2005. (IX. 29.) GKM- KvVM együttes rendelet 10. § (4) bekezdésében meghatározott következő kategóriákhoz tartoznak: ca) D, E, F és G, amelyeket 2006. 12. 31-ig, cb) H, I és K, amelyeket 2010. 12. 31-ig, cc) J, amelyeket 2011. 12. 31-ig beépítettek úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe; d) azokra a motorokra, amelyek teljesítik a 14. számú mellékletében említett határértékeket, és amelyeket 2007. 06. 30-ig beépítettek úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe; e) azokra a cseremotorokra, amelyeket 2011. 12. 31-ig beépítettek úszólétesítménybe vagy a fedélzeten található gépekbe egy olyan motor cseréjeként, amelyre a fenti a)-d) pontok szerint a rendelkezések nem vonatkoznak. Az a), b), c) és d) pontban említett határidőket két évvel meg lehet hosszabbítani azoknak a motoroknak a tekintetében, amelyeknek gyártási ideje korábbi a jelzett időpontoknál. | |||
| 72. | ad ca) A 97/68/EK irányelvet módosító 2004/26/EK irányelv 1. mellékletének 1A részében szereplő II. függelékben foglaltak értelmében az állandó fordulatszámú motorok esetében a jelzett határidőtől kell a rendelkezést alkalmazni | ||
| 73. | 9. FEJEZET | ||
| 74. | 9.01 cikk 1. pont második mondat | A szükséges dokumentumokat a hatósági szervhez kell nyújtani | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 75. | 9.01 cikk 2. pont (b) alpont | A fő-, vészhelyzeti és az elosztó kapcsolótábla kapcsolási rajzait a hajón kell tartani | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 76. | 3. pont | A beltéri és a fedélzeti hőmérséklet | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 77. | 9.02 cikk 1-3. pont | Áramellátó rendszerek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 78. | 9.03 cikk | Érintésvédelem, idegen elemek és víz behatolása elleni védelem | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 79. | 9.05 cikk 4. pont | A földelő-kábelek keresztmetszete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 80. | 9.11 cikk 4. pont | Az akkumulátorok tárolására szolgáló zárt tér, szekrényben vagy doboz szellőztetése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 81. | 9.12 cikk | Kapcsoló-berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 82. | 9.12 cikk 3. pont (b) alpont | Földelés-érzékelő berendezés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 83. | 9.13 cikk | Vészhelyzeti áram-megszakítók | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 84. | 9.14 cikk | Felszerelési tartozékok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 85. | 9.14 cikk 3. pont második mondat | Egypólusú kapcsolók tiltása mosó helyiségben, fürdőben, mosdóhelyiségben és egyéb vizes helyiségekben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 86. | 9.15 cikk 2. pont | Minimális keresztmetszet 1,5 mm2 vezetékerenként | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 87. | 10. pont | Változtatható magasságban üzemeltethető kormányállásba bekötött kábelek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 88. | 9.16 cikk 3. pont második mondat | Második áramkör | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 89. | 9.19 cikk | Gépészeti berendezések riasztó- és biztonsági rendszerei | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 90. | 9.20 cikk | Villamos berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 91. | 9.21 cikk | Elektromágneses kompatibilitás | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 92. | 10. FEJEZET | ||
| 93. | 10.01 cikk | Horgonyberendezés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 94. | 10.02 cikk 2. pont (a) alpont | Acél drótkötelek és más kikötő kötelek bizonyítványa | Drótkötél cseréje a hajón: Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor. Második és harmadik drótkötél cseréje: 2029. 12. 30. |
| 95. | 10.03 cikk 1. pont | Európai szabvány | Cserekor, legkésőbb 2024. 12. 30. |
| 96. | 2. pont | A, B és C osztályú tűznek való megfelelőség | Cserekor, legkésőbb 2024. 12. 30. |
| 97. | 4. pont | A CO2-tartalom és a helyiség méretének viszonya | Cserekor, legkésőbb 2024. 12. 30. |
| 98. | 10.03a cikk | Lakótérben, kormányállásban és az utasok számára fenntartott terekben felszerelt stacionárius tűzoltó berendezés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 99. | 10.03b cikk | A géptérben, kazántérben és szivattyúhelyiségben felszerelt stacionárius tűzoltó berendezés | Az 1985. 10. 01. előtt felszerelt CO2- tűzoltóberendezés továbbra is használható az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásáig vagy megújításáig, amennyiben megfelel az uniós irányelv 1982. 10. 04-én hatályban volt változata II. mellékletének 13.03. pontjában meghatározott követelményeknek |
| 100. | 10.04 cikk | Az európai szabvány alkalmazása a szolgálati csónakra | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 101. | 10.05 cikk 2. pont | Felfújható mentőmellények | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor a 2008. 12. 30. előtti napon a hajón levő mentőmellények használhatók az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásáig vagy megújításáig |
| 102. | 11. FEJEZET | ||
| 103. | 11.02 cikk 4. pont első mondat | A fedélzetek külső széleinek és a munkaterületek felszerelései | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 104. | A mellvédek és a nyíláskeretek magassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor | |
| 105. | 11.04 cikk 1. pont | Az oldalfedélzet teljes szélessége | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2035.01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor, a 7,30 méternél szélesebb vízi járműveknél A rendelkezés a 2009. 01. 01. napja után vízre bocsátott hajókra és a már üzemelő hajókra vonatkozik, az alábbi kikötésekkel: A 11.04 cikk követelményeinek meg kell felelni a) a 11.04 cikkben foglaltak szerint kell eljárni, ha az oldalfedélzet teljes szélessége 0,90 m módosul, vagy ha az e magasság feletti teljes szélesség csökken; b) Az átalakítás előtt az oldalfedélzet szabad szélessége 0,90 m-es magasságig, továbbá e magasság felett sem lehet kisebb, mint a 11.04. cikkben meghatározott érték. |
| 106. | 2. pont | Oldalsó védőkorlátok az 55 méternél rövidebb, csak hátsó lakótérrel rendelkező hajókon | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2020. 01.01. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 107. | 11.05 cikk 1. pont | A munkaterület megközelítése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 108. | 2. és 3. pont | Ajtók és bejáratok, kijáratok és folyosók, ahol a padlószint eltérései meghaladják a 0,50 métert | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 109. | 4. pont | A személyzet folyamatos munkavégzésére szolgáló munkaterületek lépcsője | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 110. | 11.06 cikk 2. pont | Kijáratok és vészkijáratok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 111. | 11.07 cikk 1. pont második mondat | Létrák, lépcsők és hasonló felszerelések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 112. | 2. és 3. pont | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor | |
| 113. | 11.10 cikk | Raktérfedelek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 114. | 11.11 cikk | Csörlők | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 115. | 11.12 cikk 2-6. és 8-10. pont | Daruk: a gyártó címkéje, a legnagyobb megengedett terhelés, biztosítóberendezések, számításon alapuló ellenőrzés, szakértői ellenőrzés, a hajón tartandó bizonyítványok | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 116. | 11.13 cikk | Gyúlékony folyadékok tárolása | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 117. | 12. FEJEZET | ||
| 118. | 12.01 cikk 1. pont | A szokásosan a fedélzeten tartózkodó személyek szálláshelye | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 119. | 12.02 cikk 3. pont | A padlók állapota | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 120. | 4. pont | Nappali és hálóhelyiségek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 121. | 12.02 cikk 5. pont | Zaj és rezgés a lakóterekben | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 122. | 6. pont | A lakóterek belmagassága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 123. | 8. pont | A közös használatú helyiségek padlófelületének kivitele | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 124. | 9. pont | A helyiségek légterének nagysága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 125. | 10. pont | Az egy személyre jutó légtér nagysága | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 126. | 11. pont | Az ajtók mérete | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 127. | 12. pont (a) és (b) alpont | A lépcsők elrendezése | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 128. | 13. pont | Veszélyes gázt vagy folyadékot szállító csövek | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 129. | 12.03 cikk | Szaniter helyiségek és felszerelésük | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 130. | 12.04 cikk | Konyha | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 131. | 12.05 cikk | Ivóvíz berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor |
| 132. | 12.06 cikk | Fűtés és szellőztetés | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 133. | 12.07 cikk 1. pont második mondat | Egyéb lakótéri berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 134. | 14a. FEJEZET | ||
| 135. | 14a.02. cikk 2. pont (a) alpontjának és (b) alpontjának táblázata, valamint 5. pont | Határértékek/ellenőrzési értékek és típusjóváhagyások | Ú.CS.Á., amíg: a) a határértékek és az ellenőrzési értékek nem nagyobbak a 14a.02 cikkben foglalt értékek kétszeresénél; b) a fedélzeti szennyvízkezelő műhöz a gyártó vagy egy szakértő olyan igazolást mellékel, amely tanúsítja, hogy a fedélzeti szennyvízkezelő mű a vízi járművön előálló tipikus terhelési viszonyok között képes ellátni feladatát; c) olyan szennyvíziszap- kezelési rendszer van érvényben, amely a személyhajó fedélzetén működő szennyvízkezelő mű üzemi feltételeit figyelembe véve alkalmasnak tekinthető |
| 136. | 15. FEJEZET | ||
| 137. | Személyhajók | Lásd a rendelet 8. §-át. |
| 138. | 15a. FEJEZET | ||
| 139. | Vitorlás személyhajók | Lásd a rendelet 8. §-át. | |
| 140. | 16. FEJEZET | ||
| 141. | 16.01 cikk 2. pont | A toló üzemmódra épített hajók csatoló csörlői, vagy azokkal egyenértékű csatoló berendezések | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2049. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
| 142. | 17. FEJEZET | ||
| 143. | Úszómunkagép | Lásd a rendelet 8. §-át. | |
| 144. | 21. FEJEZET | ||
| 145. | Kedvtelési célú hajó | Lásd a rendelet 12. §-át. | |
| 146. | 22b. FEJEZET | ||
| 147. | 22b.03. cikk | Második, független kormányszerkezet erőátviteli berendezés | Ú.CS.Á, legkésőbb az uniós bizonyítvány 2024. 12. 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor |
(9) Az R. 2. melléklet IV. Rész 24a. Fejezet 24a.03 cikk 2. pontjában foglalt táblázat helyébe a következő táblázat lép:
| A | B | C | |
| 1. | 3. FEJEZET | ||
| 2. | 3.03. cikk 1. pont 3.03. cikk 2. pont 3.03. cikk 5. pont 3.04. cikk 2. pont 3.04. cikk 7. pont | Vízzáró válaszfalak Lakóterek, biztonsági berendezések Nyílások a vízzáró válaszfalakon Üzemanyagtartályok korlátozó felületei Legnagyobb megengedett hangnyomásszint a géptérben | Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. |
| 3. | 4.01. cikk 4.02. cikk | 4. FEJEZET Biztonsági távolság Szabadoldal | Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2019. december 30. utáni kiadásakor vagy megújít Ú.CS.Á. |
| 4. | 6.01. cikk 3. pont | 6. FEJEZET A kormányberendezésre vonatkozó követelmények | Ú.CS.Á. |
| 5. | 7.01. cikk 2. pont 7.05. cikk 2. pont 7.12. cikk | 7. FEJEZET Legnagyobb megengedett hangnyomásszint a kormányállásban A navigációs jelzőfények ellenőrző rendszere Magasságban szabályozható helyzetű kormányállások | Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. |
| 6. | 8.01. cikk 3. pont 8.04. cikk 8.05. cikk 13. pont 8.08. cikk 2. pont 8.08. cikk 3. és 4. pont | 8. FEJEZET Bizonyos folyékony üzemanyagok tilalma Motor égéstermék elvezetés Üzemanyag-töltési szint jelzőberendezése Fenékvíz-szivattyúval történő felszerelés A fenékvíz-szivattyú szívócsövének átmérője és a szivattyú szállítási teljesítménye | Ú.CS.Á. Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány kiadásakor vagy megújításakor Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. |
| 8.08. cikk 5. pont 8.08. cikk 6. pont 8.08. cikk 7. pont 8.10. cikk 2. pont | Fenékvíz-szivattyú automatikus légtelenítéssel Szűrők felszerelése Automatikusan zárható szerkezetek a leghátsó részben A hajó által keltett zaj | Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. | |
| 7. | 9.01. cikk 2. pont 9.01. cikk 3. pont 9.06. cikk 9.10. cikk 9.11. cikk 2. pont 9.12. cikk 2. pont 9.14. cikk 3. pont 9.15. cikk 9.16. cikk 3. pont 9.17. cikk 1. pont 9.17. cikk 2. pont | 9. FEJEZET A villamos berendezések bizonyítványai A villamos berendezések kivitelezése Legnagyobb megengedett feszültség Generátorok és motorok Akkumulátorok Kapcsolók védelmi berendezések Egyidejű kapcsolás Vezetékek Géptéri világítás A navigációs jelzőfények kapcsolótáblája A navigációs jelzőfények áramellátása | Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. december 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor Ú.CS.Á., legkésőbb az uniós bizonyítvány 2029. december 30. utáni kiadásakor vagy megújításakor Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. |
| 8. | 10.01. cikk 9. pont 10.04. cikk 1. pont 10.05. cikk 1. pont 10.05. cikk 2. pont | 10. FEJEZET Horgonycsörlők Szabvány szerinti szolgálati csónak Szabvány szerinti mentőgyűrűk Szabvány szerinti mentőmellények | Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. Ú.CS.Á. |
| 9. | 11.11. cikk 2. pont | 11. FEJEZET Biztonsági csörlők | Ú.CS.Á. |
| 10. | 12.02. cikk 13. pont | 12. FEJEZET Veszélyes gázokat vagy folyadékokat szállító csövek | Ú.CS.Á. |
(10) Az R. 2. függelék 26. utasítás III. pontjában foglalt táblázat helyébe a következő táblázat lép:
"Az alábbi táblázat összefoglalja a szemlék ütemezését, ideértve azok gyakoriságát és az elvégzésükhöz szükséges ellenőr típusát. Ez a táblázat csupán tájékoztatási célt szolgál.
| A | B | C | D | |
| 1. | Szabály 2. melléklet | Tárgy | A vizsgálatok maximális gyakorisága | Ellenőr |
| 2. | 6.03 cikk 4. pont, utolsó mondat | Hidraulikus hengerek, szivattyúk és motorok | 8 év | Hozzáértő cég |
| 3. | 6.09 cikk 3. pont | Motormeghajtású vezérlőberendezések | 3 év | Hozzáértő személy |
| 4. | 8.01 cikk 2. pont | Nyomástartó edények | 5 év | Szakértő |
| 5. | 10.03 cikk 5. pont | Hordozható tűzoltó készülékek | 2 év | Hozzáértő személy |
| 6. | 10.03a cikk 6. pont d) pont | Beépített tűzoltó berendezések | 2 év | Hozzáértő személy vagy hozzáértő cég |
| 7. | 10.03b cikk 9. pont (b) pont (bd) alpont | Beépített tűzoltó berendezések | 2 év | Hozzáértő személy vagy hozzáértő cég |
| 8. | 10.04 cikk 3. pont | Felfújható csónakok | A gyártó határozza meg |
| 9. | 10.05 cikk 3. pont | Mentőmellények | A gyártó határozza meg | |
| 10. | 11.12 cikk 6. pont | Daru | 10 év | Szakértő |
| 11. | 11.12 cikk 7. pont | Daru | 1 év | Hozzáértő személy |
| 12. | 14.13 cikk | Cseppfolyósított gázzal üzemelő berendezések | gyúlékony, mérgező gázok esetében 1 év, egyéb gázok esetében: 3 év | Szakértő |
| 13. | 15.09 cikk 9. pont | Életmentő berendezések | A gyártó határozza meg | |
| 14. | 15.10 cikk 9. pont | Szigetelési ellenállás, földelés | Az uniós bizonyítvány érvényességének lejárta előtt | |
| 15. | 17. közigazgatási utasítás | Tűzjelző rendszerek | 1 év | Szakértő vagy hozzáértő személy |
| 16. | 21. közigazgatási utasítás | Biztonsági rendszerek | 5 év | Szakértő vagy hozzáértő személy |
| 17. | 24. közigazgatási utasítás | Gázriasztó berendezések | A gyártó által meghatározott időközönként rendszeresen, de legalább évente | Szakértő vagy hozzáértő személy |
"
(11) Az R. 2. melléklet
a) I. rész 1. Fejezet 1.03. cikkében;
b) I. rész 1. Fejezet 1.07. cikkében;
c) I. rész 2. Fejezet 2.05 cikk címében, az 1. pontjának nyitó szövegrészében, a) és f) alpontjában, valamint 2. pontjában;
d) I. rész 2. Fejezet 2.14 cikk 2. pontjában;
e) I. rész 2. Fejezet 2.16 cikkben;
f) I. rész 2. Fejezet 2.17 cikk 2. pontjában;
g) 2. függelék 4. utasítás 1.3.1., valamint 2.2.5. alpontjában;
h) 2. függelék 11. utasítás 1. pontjában, valamint 4.2., 4.24. és 4.25. alpontjában;
i) 2. függelék 20. utasítás 3.2. alpontjában;
j) 2. függelék 27. utasítás 1. pontjában;
k) 4. függelék A. rész 7. pontjában;
l) 7. melléklet I. rész 1. pontjában
a "közösségi" szövegrész helyébe az "uniós" szöveg lép.
(12) Az R. 2. melléklet
1. I. rész 2. Fejezet 2.05 cikk 1. pont c) és e) alpontjában;
2. I. rész 2. Fejezet 2.07 cikk címében, 1. és 3. pontjában;
3. I. rész 2. Fejezet 2.09 cikk 2., 3., és 4. pontjában;
4. I. rész 2. Fejezet 2.14 cikk 1. és 2. pontjában;
5. I. rész 2. Fejezet 2.15 cikk 1. pontjában;
6. I. rész 2. Fejezet 2.19 cikk 3. és 4. pontjában;
7. III. rész 23. Fejezet 23.09 cikk 1. pontjában;
8. IV. rész 24. Fejezet 24.03 cikk 2. és 3. pontjában;
9. IV. rész 24. Fejezet 24.04 cikk 3. és 4. pontjában;
10. IV. rész 24. Fejezet 24.08 cikkében;
11. IV. rész 24a. Fejezet 24a.02 cikk 1. pontjában;
12. IV. rész 24a. Fejezet 24a.04 cikkben;
13. 2. függelék 1. utasítás 4.2. alpontjában;
14. 2. függelék 2. utasítás 2.4. alpontjában;
15. 2. függelék 4. utasítás 1.1., 1.2.1. és 1.2.3. alpontjában;
16. 2. függelék 9. utasítás 11. pontjában;
17. 2. függelék 11. utasítás 2.4.2., 2.4.3., 3.2. alpontjában;
18. 2. függelék 13. utasításában;
19. 2. függelék 20. utasítás 3.1. alpontjában;
20. 2. függelék 24. utasítás 1. pontjában;
21. 2. függelék 27. utasítás 2. pontjában;
22. 7. melléklet I. rész 13. pontjában;
23. 9. melléklet III. rész 8. cikkében
az "a közösségi" szövegrész helyébe az "az uniós" szöveg lép.
(13) Az R. 2. melléklet
a) I. rész 2. Fejezet 2.04. cikk címében;
b) I. rész 2. Fejezet 2.06 cikk címében;
c) I. rész 2. Fejezet 2.07 cikk 2. pontjában;
d) I. rész 2. Fejezet 2.09 cikk 1. és 5. pontjában;
e) I. rész 2. Fejezet 2.13 cikk 2. pontjában;
f) I. rész 2. Fejezet 2.14 cikk 1. pontjában;
g) III. rész 23. Fejezet 23.09 cikk 1. pont (j) alpontjában;
h) IV. rész 24a. Fejezet 24a.02 cikk 2. pontjában;
i) IV rész 24a Fejezet 24a.03 cikk 2. pontjában;
j) 2. függelék 11. utasítás címében, 1.1., 1.2., 2.3., 3.1., 3.2.3. alpontjában;
k) 2. függelék 12. utasítás 3. pontjában;
l) 2. függelék 20. utasítás 3. pont 3.1. és 3.2. alpontjában;
m) 4. függelék A. rész 12. pontjában
az "A közösségi" szövegrész helyébe az "Az uniós" szöveg lép.
(14) Az R. 2. melléklet
a) I. rész 2. Fejezet 2.04 cikk 3. pontjában;
b) I. rész 2. Fejezet 2.08 cikk 2. pontjában;
c) I. rész 2. Fejezet 2.09 cikk 5. pontjában;
d) I. rész 2. Fejezet 2.13 cikk 1. és 2. pontjában;
e) I. rész 2. Fejezet 2.18 cikk 2. pontjában;
f) 2. függelék 20. utasítás 1. pontjában
az "a közösségi" szövegrészek helyébe az "az uniós" szöveg lép.
(15) Az R. 2. melléklet
a) I. rész 2. Fejezet 2.04 cikk 1. pontjában;
b) I. rész 2. Fejezet 2.17 cikk 1. pontjában;
c) I. rész 2. Fejezet 2.19 cikk 2. pontjában;
d) 2. függelék 4. utasítása 1.2.4. valamint 1.3.2. alpontjában;
e) 2. függelék 11. utasítás 5. pont 5.1 és 5.2. alpontjában;
f) 2. függelék 13. utasításában
a "közösségi" szövegrészek helyébe az "uniós" szöveg lép.
(16) Az R. 2. melléklet
a) I. rész 2. Fejezet 2.13 cikk címében;
b) I. rész 2. Fejezet 2.17 cikk címében
a "Közösségi" szövegrész helyébe az "Uniós" szöveg lép.
(17) Az R. 2. melléklet
a) I. rész 2. Fejezet 2.18. cikk 1. és 2. pontjában, valamint a 3. függelék címében az "egységes" szövegrész helyébe az "egyedi" szöveg;
b) I. rész 2. Fejezet 2.18. cikk címében az "Egységes" szövegrész helyébe az "Egyedi" szöveg;
c) IV. rész 24. Fejezet 24.08. cikkében, valamint a 4. függelék "A." rész 1. pontjában az "egységes" szövegrész helyébe az "egyedi" szöveg
lép.
2. melléklet a 42/2019. (XI. 21.) ITM rendelethez
"5. melléklet a 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelethez
"
3. melléklet a 42/2019. (XI. 21.) ITM rendelethez
"6. melléklet a 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelethez
"