31977R1868[1]

A Bizottság 1868/77/EGK rendelete (1977. július 29.) a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló 2782/75/EGK rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról

A BIZOTTSÁG 1868/77/EGK RENDELETE

(1977. július 29.)

a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló 2782/75/EGK rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a 368/76/EGK ( 1 ) rendelettel módosított, a tojás piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2771/75/EGK tanácsi rendeletre ( 2 ) és különösen annak 15. cikkére,

tekintettel a 369/76/EGK ( 3 ) rendelettel módosított, a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendeletre ( 4 ) és különösen annak 15. cikkére,

tekintettel a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló, 1975. október 29-i 2782/75/EGK tanácsi rendeletre ( 5 ) és különösen annak 17. cikkére,

mivel a 2782/75/EGK rendelet meghatározta a keltetőtojások és a naposcsibék termelésének és forgalmazásának egyes előírásait; mivel ezeknek a szabályoknak az alkalmazásához az azonosítószámok szétosztására, a tojásokon és a csomagolásukon feltüntetendő jelölésekre, és a szükséges információk közlésére végrehajtási szabályokra van szükség;

mivel minden telepnek rendelkeznie kell egy kódszámon alapuló, azonosító nyilvántartási számmal, így amennyiben valamennyi tagállamban alkalmazzák, meg lehet határozni, hogy egy adott telep milyen tevékenységeket végez;

mivel a tojásokra vonatkozó forgalmazási előírásokról szóló, 1975. október 29-i 2772/75/EGK tanácsi rendelettel ( 6 ) módosított, a tojásokra vonatkozó forgalmazási előírásokról szóló 1619/68/EGK rendelet ( 7 ) végrehajtásáról szóló, 1969. január 17-i 95/69/EGK bizottsági rendelet rendelkezik azoknak a keltetett tojásoknak az azonosításáról és forgalmazásáról, amelyek keltetés előtt nem kerültek forgalomba, és ipari tojásként forgalmazzák;

mivel a rövid és hosszú távú előrejelzéseket megalapozó statisztikáknak összehasonlíthatónak kell lenniük; mivel ennél fogva a tagállamok által készített havi összesítőket szükséges összehangolni; mivel továbbá az összesítő céljára szolgáló információgyűjtést formanyomtatvány használatával lehet elősegíteni;

mivel a Közösségen belüli kereskedelemben a rövidtávú termelési előrejelzések elkészítéséhez a naposcsibékről jelenleg rendelkezésre álló információ nem elegendő; mivel azoknak a tagállamokra vonatkozóan, amelyek nem rendelkeznek a szükséges adminisztratív szervezettel ezen információknak a begyűjtésére, különleges rendelkezéseket kell hozni;

mivel valamennyi tagállam feladata, hogy meghatározza a jelen rendelkezések megsértőinek büntetését;

mivel a szabályok egyszerűsítése érdekében a legutóbb a 373/73/EGK rendelettel ( 8 ) módosított, a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló 1349/72/EGK tanácsi rendelet végrehajtásáról szóló, 1972. október 31-i 2335/72/EGK bizottsági rendeletet ( 9 ) hatályon kívül kell helyezni;

mivel az e rendeletben foglalt rendelkezések összhangban vannak a Baromfihús- és Tojáspiaci Irányítóbizottsága véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1) A 2782/75/EGK rendelet 1. cikke (3) bekezdésében szereplő telepek valamelyikének nyilvántartási kérelmét a tagállamnak ahhoz a felelős hatóságához nyújtják be, amelynek területén a telep található. Ez a hatóság a nyilvántartott telepnek ad egy azonosítószámot, amely tartalmazza a következő nyomtatott nagybetűk egyikét:

AT - Ausztria esetében

B - Belgium esetében

BG - Bulgária esetében

CZ - a Cseh Köztársaság esetében

D - a Német Szövetségi Köztársaság esetében

DK- Dánia esetében

EE - Észtország esetében

E - Görögország esetében

ESP - Spanyolország esetében

F - Franciaország esetében

FIN - Finnország esetében

I - Olaszország esetében

IRL - Írország esetében

CY - Ciprus esetében

LV - Lettország esetében

LT - Litvánia esetében

L - Luxemburg esetében

HU - Magyarország esetében

MT - Málta esetében

NL - Hollandia estében

PL - Lengyelország esetében

PORT - Portugália esetében

BG - Bulgária esetében

SI - Szlovénia esetében

SK - Szlovákia esetében

SE - Svédország esetében

UK - az Egyesült Királyság esetében,

valamint egy azonosítószámot, amely alapján megállapítható, hogy az adott telep milyen tevékenységet folytat.

(2) A tagállamok haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot, ha az adott telep tevékenységének meghatározására szolgáló azonosítószámok kódjában bármiféle változás következik be.

2. cikk

(1) A csirkék termelésére használt keltetőtojások egyedi jelölését a termelőtelepen végzik, rápecsételik a telep azonosító számát a tojásokra. A legalább 2 mm magas és 1 mm széles betűket és számokat letörölhetetlen fekete tintával tüntetik fel.

(2) A tagállamok eltérést engedélyezhetnek a keltetőtojások jelölésének (1) bekezdésben szereplő módjától, amennyiben a jelölés fekete, letörölhetetlen, tisztán látható és a felülete legalább 10 mm2. Ezt a jelölést a keltetőgépbe történő helyezés előtt végzik el a termelőtelepen vagy a keltetőtelepen.

Valamennyi csomagoláson vagy szállítótartályon, amelyben ezeket a tojásokat szállítják, feltüntetik a termelőtelep azonosító számát.

Az e jogot gyakoroló tagállamok tájékoztatják erről a többi tagállamot és a Bizottságot, és közlik velük az e célból hozott rendelkezéseket.

(3) Keltetésre kizárólag az (1) vagy a (2) bekezdés szerint megjelölt tojásokat lehet a tagállamok között szállítani vagy kereskedelmi forgalomba hozni.

3. cikk

A csomagon ----- szereplő jelöléseket letörölhetetlen fekete tintával tüntetik fel, legalább 20 mm magas és 10 mm széles, 1 mm vastagságú vonallal megrajzolt betűkkel vagy jelekkel.

4. cikk

(1) A 2782/75/EGK rendelet 10. cikkében szereplő összesítő egységes formáját az I. melléklet tartalmazza. A tagállamok ezt az összesítőt minden naptári hónapban megküldik a Bizottságnak legkésőbb négy héttel annak a hónapnak a végén, amelyre az adatok vonatkoznak.

1a. From 3 October 1990 to 31 December 1992, Germany shall undertake the separate transmission of the statistics under Part I of the summary referred to in paragraph 1 for the former German Democratic Republic.

(2) A tagállamok az összesítőhöz felhasználhatják az I. mellékletben található formanyomtatványt (I. rész), hogy a keltetőktől a 2782/75/EGK rendelet 9. cikke (1) bekezdésében szereplő információkat begyűjtsék.

(3) A tagállamok kiköthetik, hogy a naposcsibék vonatkozásában a 2782/75/EGK rendelet 13. cikkében szereplő kísérő dokumentumot több példányban kell elkészíteni. Ebben az esetben a dokumentum egy példányát a fenti rendelet 16. cikkében szereplő hatáskörrel rendelkező hatósághoz küldik el importálás, exportálás vagy Közösségen belüli kereskedelem esetén.

(4) Azok a tagállamok, amelyek a 3. bekezdésben szereplő eljárást alkalmazzák, tájékoztatják erről a többi tagállamot és a Bizottságot.

5. cikk

A tagállamok minden szükséges intézkedést megtesznek annak érdekében, hogy megbüntessék a keltetőtojások és a naposcsibék termelésére és forgalmazására vonatkozó rendeletek szabályainak megszegőit.

6. cikk

A tagállamok minden év január 30-ig megküldik a Bizottságnak a keltetők szerkezetére és tevékenységére vonatkozó statisztikát a II. mellékletben szereplő formanyomtatvány felhasználásával.

7. cikk

A 2335/72/EGK rendelet hatályát veszti.

8. cikk

Ez a rendelet 1978. január 1-jén lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

I. MELLÉKLET

KÉP HIÁNYZIK

KÉP HIÁNYZIK

II. MELLÉKLET

KÉP HIÁNYZIK

KÉP HIÁNYZIK

( 1 ) HL L 45., 1976.2.21., 2. o

( 2 ) HL L 282., 1975.11.1., 49. o.

( 3 ) HL L 45., 1976.2.21., 3. o.

( 4 ) HL L 282., 1975.11.1., 77. o.

( 5 ) HL L 282., 1975.11.1., 100. o.

( 6 ) HL L 282., 1975.11.1., 56. o.

( 7 ) HL L 13., 1969.1.18., 13. o.

( 8 ) HL L 39., 1973.2.12., 37. o.

( 9 ) HL L 252, 1972.11.8., 1. o.