31999R2623[1]

A Bizottság 2623/1999/EK rendelete (1999. december 10.) a felvásárlást, raktározást és forgalomba hozatalt magukban foglaló intervenciós intézkedések finanszírozási költségei kiszámításának módszeréről és az ehhez alkalmazandó kamatról szóló 411/88/EGK rendelet módosításáról

A Bizottság 2623/1999/EK rendelete

(1999. december 10.)

a felvásárlást, raktározást és forgalomba hozatalt magukban foglaló intervenciós intézkedések finanszírozási költségei kiszámításának módszeréről és az ehhez alkalmazandó kamatról szóló 411/88/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb az 1259/96/EK rendelettel [1] módosított, az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garanciarészlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló, 1978. augusztus 2-i 1883/78/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 5. cikkére,

mivel:

(1) A legutóbb az 1644/89/EGK rendelettel [3] módosított 411/88/EGK bizottsági rendelet [4] meghatározza az intervenciós intézkedések finanszírozási költségeinek kiszámítási módszerét és az ehhez alkalmazandó kamatot. E rendelet előírja, hogy az egységes kamatláb az Európai Közösségek Statisztikai Hivatala által az ECU-re vonatkozóan az európiacokon regisztrált három, illetőleg 12 hónapos határidős kamatlábnak felel meg, egyharmados, illetőleg kétharmados súlyozással.

(2) 1999. január 1-jén az euróval együtt az euró új európai pénzpiaci referencia-kamatlábát is bevezették, EURIBOR néven. Ez a részt vevő tagállamok különböző nemzeti IBOR kamatlábai helyébe lépett, és az Európai Központi Bank havonta teszi közzé.

(3) Az euró bevezetésének eredményeként módosítani kell a 411/88/EGK rendelet 3. cikkét és annak mellékletét.

(4) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az EMOGA-bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 411/88/EGK rendelet a következőképpen módosul:

1. A 3. cikk első albekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"Az 1883/78/EGK rendelet 5. cikkében említett kamatláb a háromhavi és a tizenkét havi határidős EURIBOR kamatlábnak felel meg, rendre egyharmados, illetőleg kétharmados súlyozással."

2. A melléklet helyébe e rendelet melléklete lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 1999. október 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1999. december 10-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 163., 1996.7.2., 10. o.

[2] HL L 216., 1978.8.5., 1. o.

[3] HL L 162., 1989.6.13., 18. o.

[4] HL L 40., 1988.2.13., 25. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET