32006R0777[1]
A Bizottság 777/2006/EK rendelete ( 2006. május 23. ) a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló 304/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról
A BIZOTTSÁG 777/2006/EK RENDELETE
(2006. május 23.)
a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló 304/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról
(EGT vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre,
tekintettel a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló, 2003. január 28-i 304/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 22. cikke (4) és (5) bekezdésére,
a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, 1967. június 27-i 67/548/EGK tanácsi irányelv (2) 29. cikke által létrehozott bizottsággal a 304/2003/EK rendelet 22. cikke (5) bekezdésében említett intézkedésekről folytatott konzultációt követően,
mivel:
(1) A 304/2003/EK rendelet gondoskodik az 1998. szeptember 11-én aláírt és a Közösség nevében a 2003/106/EK tanácsi határozattal (3) jóváhagyott, a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagokra és peszticidekre vonatkozó, az előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyásról szóló rotterdami egyezmény (PIC egyezmény) végrehajtásáról.
(2) A 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (2) bekezdésében említett időszak meghosszabbításáról, egyes hatóanyagoknak az említett irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról, valamint az ezeket a hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról szóló, 2002. november 20-i 2076/2002/EK bizottsági rendelet (4), és a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelv (5) keretében hozott, az egyes hatóanyagoknak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő fel nem vételéről, valamint az e hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról szóló, 2004. január 30-i 2004/129/EK bizottsági határozat (6) alapján több érintett vegyi anyagot fel kell venni a 304/2003/EK rendelet I. mellékletének 1. részében szereplő vegyianyag-jegyzékbe. A felsorolásoknak azt is tükrözniük kell, hogy egyik érintett anyagnál sem történt a biocid termékek forgalomba hozataláról szóló, 1998. február 16-i 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (7) szerinti, a meglévő anyagok értékelését célzó közösségi felülvizsgálati program szerinti bejelentés, habár néhány vegyi anyagot ezek közül már korábban létező anyagként azonosítottak, és így a tagállamok legfeljebb 2006. szeptember 1-jéig engedélyezhetik ezek használatát ilyen termékekben, a nemzeti jogszabályokkal összhangban.
(3) Az endoszulfánnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról és az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról szóló, 2005. december 2-i 2005/864/EK bizottsági határozat (8) alapján, és figyelembe véve, hogy az endoszulfán azonosítása megtörtént, de a 98/8/EK irányelv szerinti értékelésre való bejelentése nem, és így a tagállamok azt 2006. szeptember 1-jéig továbbra is engedélyezhetik, a hatóanyag peszticidekhez való felhasználása szigorú korlátozás alá esik és ezért fel kell venni a 304/2003/EK rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében szereplő vegyianyag-jegyzékbe.
(4) A rotterdami egyezményben részes felek konferenciája 2004 szeptemberében tartott első ülésén úgy határozott, hogy több módosítást is végrehajt az egyezménynek a PIC eljárás hatálya alá tartozó vegyi anyagokat felsoroló III. mellékletében, és ezek a módosítások egyidejűleg hatályba léptek 2006. január 1-jén. A 304/2003/EK rendelet I. mellékletének 1., 2. és 3. részében szereplő vegyianyag-jegyzékeket ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell.
(5) Továbbá, egyes vegyi anyagokra a meglévő bejegyzéseket napra késszé kell tenni az I. melléklet legutóbbi módosítása óta történt szabályozási fejlemények figyelembevétele céljából. Ezenkívül a 304/2003/EK rendelet I. mellékletének 1. és 2. részében kisebb hibák találhatók, melyeket javítani kell.
(6) A 304/2003/EK rendeletet ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell.
(7) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 67/548/EGK irányelv 29. cikke által létrehozott bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 304/2003/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2006. május 23-án.
a Bizottság részéről
Stavros DIMAS
a Bizottság tagja
(1) HL L 63., 2003.3.6., 1. o. A legutóbb a 775/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 123., 2004.4.27., 27. o.) módosított rendelet.
(2) HL 196., 1967.8.16., 1. o. A legutóbb a 2004/73/EK bizottsági irányelvvel (HL L 152., 2004.4.30., 1. o.) módosított irányelv.
(3) HL L 63., 2003.3.6., 27. o.
(4) HL L 319., 2002.11.23., 3. o. A legutóbb az 1335/2005/EK rendelettel (HL L 211., 2005.8.13., 6. o.) módosított rendelet.
(5) HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 2006/39/EK bizottsági irányelvvel (HL L 104., 2006.4.13., 30. o.) módosított irányelv.
(6) HL L 37., 2004.2.10., 27. o. A legutóbb az 1335/2005/EK rendelettel módosított határozat.
(7) HL L 123., 1998.4.24., 1. o. Az 1882/2003/EK rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított irányelv.
(8) HL L 317., 2005.12.3., 25. o.
MELLÉKLET
A 304/2003/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul (1):
1. Az 1. rész a következőképpen módosul:
a) A jegyzék a következő bejegyzésekkel egészül ki:
| Vegyi anyag | CAS-szám | Einecs-szám | KN | Alkategória (*) | Felhasználási korlátozás (**) | Értesítést nem igénylő országok |
| „1,3-Diklór-propén (cisz) ((1Z)-1,3-diklór-prop-1-én) | 10061-01-5 | 233-195-8 | 2903 29 00 | p(1)-p(2) | b-b | |
| 2-Aminobután | 13952-84-6 | 237-732-7 | 2921 19 80 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Acifluorfen | 50594-66-6 | 256-634-5 | 2916 39 00 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Ametrin | 834-12-8 | 212-634-7 | 2933 69 80 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Benszultap | 17606-31-4 | 2930 90 70 | p(1)-p(2) | b-b | ||
| Kalciferol | 50-14-6 | 200-014-9 | 2936 29 90 | p(1) | b | |
| Kartap | 15263-53-3 | 2930 20 00 | p(1)-p(2) | b-b | ||
| Kinometionát | 2439-01-2 | 219-455-3 | 2934 99 90 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Klórfenvinfosz | 470-90-6 | 207-432-0 | 2919 00 90 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Klórmefosz | 24934-91-6 | 246-538-1 | 2930 90 70 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Kolekalciferol | 67-97-0 | 200-673-2 | 2936 29 90 | p(1) | b | |
| Kumafuril | 117-52-2 | 204-195-5 | 2932 29 80 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Krimidin | 535-89-7 | 208-622-6 | 2933 59 95 | p(1) | b | |
| Ciánazin | 21725-46-2 | 244-544-9 | 2933 69 80 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Dinobuton | 973-21-7 | 213-546-1 | 2920 90 10 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Endoszulfán + | 115-29-7 | 204-079-4 | 2920 90 85 | p(1) | b | |
| Etion | 563-12-2 | 209-242-3 | 2930 90 70 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Fenpropatrin | 39515-41-8 | 254-485-0 | 2926 90 95 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Flurenol | 467-69-6 | 207-397-1 | 2918 19 80 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Furatiokarb | 65907-30-4 | 265-974-3 | 2932 99 85 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Hexazinon | 51235-04-2 | 257-074-4 | 2933 69 80 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Iminoktadin | 13516-27-3 | 236-855-3 | 2925 20 00 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Izoxation | 18854-01-8 | 242-624-8 | 2934 99 90 | p(1) | b | |
| Metidation | 950-37-8 | 213-449-4 | 2934 99 90 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Metoxuron | 19937-59-8 | 243-433-2 | 2924 21 90 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Monuron | 150-68-5 | 205-766-1 | 2924 21 90 | p(1) | b | |
| Ometoát | 1113-02-6 | 214-197-8 | 2930 90 70 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Pebulát | 1114-71-2 | 214-215-4 | 2930 20 00 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Szkillirozid | 507-60-8 | 208-077-4 | 2938 90 90 | p(1) | b | |
| Sztrichnin | 57-24-9 | 200-319-7 | 2939 99 00 | p(1) | b | |
| Terbufosz | 13071-79-9 | 235-963-8 | 2930 90 70 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Tallium-szulfát | 7446-18-6 | 231-201-3 | 2833 29 90 | p(1) | b | |
| Tiociklám | 31895-22-4 | 250-859-2 | 2934 99 90 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Triazofosz | 24017-47-8 | 245-986-5 | 2933 99 90 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Tridemorf | 24602-86-6 | 246-347-3 | 2934 99 90 | p(1)-p(2) | b-b | |
| Vamidotion | 2275-23-2 | 218-894-8 | 2930 90 70 | p(1)-p(2) | b-b” |
b) A következő vegyi anyagokra: 1,2-dibróm-etán (etilén-dibromid), 1,2-diklór-etán (etilén-diklorid), 2-naftil-amin és sói, 2,4,5-T, 4-aminobifenil és sói, acefát, aldikarb, összes azbeszt szál, atrazin, azinfosz-etil, benzidin és sói, benzidin-származékok, binapakril, klórdimeform, klorobenzilát, klozolinát, kreozot és kreozottal rokon anyagok, DBB (Di-μ-oxo-di-n-butilsztannio-hidroxiborán), 78 %-nál kevesebb p,p′-dikofolt vagy 1g/kg-nál kevesebb DDT-t és DDT-vel rokon vegyületeket tartalmazó dikofol, dinoseb, annak acetátjai és sói, dinoterb, DNOC, a következők kombinációját tartalmazó porozószer-készítmények: 7 % vagy annál több benomil, 10 % vagy annál több karbofurán és 15 % vagy annál több tiram, fentin-acetát, fentin-hidroxid, ferbam, fluoracetamid, 99,0 %-nál kevesebb gamma izomert tartalmazó HCH, hexaklóretán, lindán (γ-HCH), malein-hidrazid és sói, a kolin-, kálium- és nátriumsók kivételével, a malein-hidrazid 1 mg/kg-nál több savegyenérték alapján kifejezett szabad hidrazint tartalmazó kolin, kálium és nátrium sói, higanyvegyületek, metamidofosz (az anyag 600 g/l-t meghaladó hatóanyag-tartalmú oldható folyékony készítményei), metil-paration, monokrotofosz, nitrofen, nonilfenol [C6H4(OH)C9H19], nonilfenol-etoxilát [(C2H4O)nC15H25O], paration, pentaklórfenol, foszfamidon (az anyag 1 000 g/l-t meghaladó hatóanyag-tartalmú oldható folyékony készítményei), polibrómozott bifenilek (PBB), pirazofosz, kvintozen, teknazen, ólom-tetraetil, ólom-tetrametil, triorganosztannikus vegyületek, trisz-azirdinil-foszfinoxid és zineb vonatkozó bejegyzések helyébe az alábbi szöveg lép:
| SZÖVEG HIÁNYZIK |
2. A 2. rész a következőképpen módosul:
a) A jegyzék a következő bejegyzéssel egészül ki:
| Vegyi anyag | CAS-szám | Einecs-szám | KN-kód | Kategória (*) | Felhasználási korlátozás (**) |
| „Endoszulfán | 115-29-7 | 204-079-4 | 2920 90 85 | p | b” |
b) A következő vegyi anyagokra: 2-naftilamin és sói, 4-aminobifenil és sói, benzidin és sói, benzidin-származékok, 78 %-nál kevesebb p,p′-dikofolt vagy 1 g/kg-nál kevesebb DDT-t és DDT-vel rokon vegyületeket tartalmazó dikofol, fentin-hidroxid, metil-paration, nonilfenol [C6H4(OH)C9H19], nonilfenol-etoxilát [(C2H4O)nC15H24O], és triorganosztannikus vegyületek, különösen tributiltin-vegyületek, beleértve a bisz-(tributiltin)-oxidot is, vonatkozó bejegyzések helyébe az alábbi szöveg lép:
| Vegyi anyag | CAS-szám | Einecs-szám | KN-kód | Kategória (*) | Felhasználási korlátozás (**) |
| „2-Naftilamin (naftalin-2-amin) és sói | 91-59-8, 553-00-4, 612-52-2 és egyéb | 202-080-4, 209-030-0, 210-313-6 és egyéb | 2921 45 00 | i | b |
| 4-Aminobifenil (bifenil-4-amin) és sói, | 92-67-1, 2113-61-3 és egyéb | 202-177-1 és egyéb | 2921 49 80 2921 44 90 | i | b |
| Benzidin és sói | 912-87-5, 36341-27-2 és egyéb | 202-199-1, 252-984-8 és egyéb | 2921 59 90 | i | szk |
| Benzidin-származékok | — | — | |||
| 78 %-nál kevesebb p,p′-dikofolt vagy 1g/kg-nál kevesebb DDT-t és DDT-vel rokon vegyületeket tartalmazó dikofol | 115-32-3 | 204-082-0 | 2906 29 00 | p | b |
| Fentin-hidroxid | 76-87-9 | 200-990-6 | 2931 00 95 | p | b |
| Metil-paration # | 298-00-0 | 206-050-1 | 2920 10 00 | p | b |
| Nonilfenolok (C6H4(OH)C9H19 | 25154-52-3 (fenol, nonil-), | 246-672-0, | 2907 13 00 | i | szk |
| 84852-15-3 (fenol, 4-nonil-, elágazó láncú) | 284-325-5 | ||||
| 11066-49-2 (izononilfenol), | 234-284-4 | ||||
| 90481-04-2, (fenol, nonil-, elágazó láncú), | 291-844-0 | ||||
| 104-40-5(p-nonilfenol) és egyéb | 203-199-4 és egyéb | ||||
| Nonilfenol-etoxilátok (C2H4O)nC15H24O | 9016-45-9, 26027-38-3, 68412-54-4, 37205-87-1, 127087-87-0 és egyéb | 3402 13 00 | i | szk | |
| p | b | ||||
| Triorganosztannikus vegyületek, különösen tributiltin-vegyületek, beleértve a bisz-(tributiltin)-oxidot | 56-35-9 és egyéb | 200-268-0 és egyéb | 2931 00 95 és egyéb | p | szk” |
c) A következő anyagokra vonatkozó bejegyzéseket el kell hagyni: endrin, paration, ólom-tetraetil és ólom-tetrametil.
3. A 3. rész a következőképpen módosul:
a) A jegyzék a következő bejegyzésekkel egészül ki:
| Vegyi anyag | Vonatkozó CAS-szám(ok) | Kategória |
| „Paration | 56-38-2 | Peszticid |
| Ólom-tetraetil | 78-00-2 | Ipari vegyi anyag |
| Ólom-tetrametil | 75-74-1 | Ipari vegyi anyag” |
b) A következő anyagokra: 2,4,5-T, dinoseb és dinoseb sók, DNOC és sói (pl. ammóniumsó, káliumsó és nátriumsó), etilén-diklorid, pentaklórfenol, és metil-paration (emulgeálható koncentrátumok (Einecs) 19,5 %, 40 %, 50 %, 60 % hatóanyag-tartalommal, és porok 1,5 %, 2 % és 3 % hatóanyag-tartalommal) vonatkozó bejegyzések helyébe a következő szöveg lép:
| Vegyi anyag | Vonatkozó CAS-szám(ok) | Kategória |
| „2,4,5-T, annak sói és észterei | 93-76-5 (2) | Peszticid |
| Dinoseb, annak sói és észterei | 88-85-7 (2) | Peszticid |
| Dinitro-orto-krezol (DNOC) és sói (pl. ammóniumsó, káliumsó és nátriumsó) | 534-52-1, 2980-64-5, 5787-96-2, 2312-76-7 | Peszticid |
| Etilén-diklorid (1,2-diklór-etán) | 107-06-2 | Peszticid |
| Pentaklórfenol, annak sói és észterei | 87-86-5 (2) | Peszticid |
| Metil-paration (emulgeálható koncentrátumok (EC) 19,5 %-os vagy nagyobb hatóanyag-tartalommal, és porok 1,5 %-os vagy nagyobb hatóanyag-tartalommal) | 298-00-0 | Kifejezetten veszélyes peszticid készítmény |
c) A parationra (beleértve ennek az anyagnak valamennyi készítményét - aeroszol, porozószer (DP), emulgeálható koncentrátum (EC), granulátum (GR) és nedvesíthető porok (WP) -, kivéve a kapszulás szuszpenziókat (CS)) vonatkozó bejegyzéseket el kell hagyni. A monokrotofoszra (az anyag 600 g/l-t meghaladó hatóanyag-tartalmú oldható folyékony készítményei) vonatkozó bejegyzést szintén el kell hagyni.
(1) A módosított I. melléklet egységes szerkezetbe foglalt változata megtalálható a következő weboldalon: http://ecb.jrc.it/edex/
(2)
# Csak a kiindulási vegyületek CAS-számai vannak felsorolva."
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32006R0777 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32006R0777&locale=hu