106/1950. (IV. 15.) MT rendelet
az ösztöndíjjal külföldi tanulmányútra kiküldött munkavállalók szolgálati jogviszonyával kapcsolatos egyes kérdések rendezése tárgyában
(Közigazgatási rendszám: 1.064.)
1. § (1) A jelen rendelet hatálya - a közszolgálati alkalmazottak kivételével - mindazokra a munkavállalókra kiterjed, akiket a Magyar Népköztársaság minisztertanácsa a vallás- és közoktatásügyi minisztérium vagy a Magyar Tudományos Akadémia útján ösztöndíjjal a Szovjetúnióba vagy valamely népi demokratikus országba kiküld.
(2) A jelen rendelet szempontjából közszolgálati alkalmazottnak tekintendők azok a munkavállalók, akik illetményeiket a 38/1950. (I. 29.) MT rendelet, a 39/1950. (I. 29.) MT rendelet, a 40/1950. (I. 29.) MT rendelet szerint kapják, továbbá a 38/1950. (I. 29.) MT rendelet 1. § (2) bekezdés a), b), c) pontjaiban megjelölt alkalmazottak.
2. § (1) A jelen rendelet hatálya alá tartozó munkavállalók szolgálati jogviszonyát a külföldi tanulmányi út és az esetleges előzetes tanfolyam tartama alatt a munkáltató rendes felmondással nem szüntetheti meg.
(2) A munkavállaló járandóságainak folyósítását azzal a nappal kell megszüntetni, amely naptól kezdve a munkavállaló ösztöndíjban részesült.
3. § (1) A jelen rendelet hatálya alá tartozó munkavállalók családtagjai a társadalombiztosítás mindenkori szolgáltatásait ugyanolyan módon és mértékben vehetik igénybe, mintha a munkavállaló tényleges szolgálatot teljesítene.
(2) A munkavállalót megillető családi pótlékot az Országos Társadalombiztosító Intézet a kiküldetés tartama alatt a munkavállaló által megjelölt családtag kezéhez köteles folyósítani.
(3) Az (1) és (2) bekezdés alapján a családtagok társadalombiztosításával kapcsolatos költségek az Országos Társadalombiztosító Intézetet terhelik. A munkáltató mindaddig, amíg a járandóságok folyósítása szünetel, járulékfizetésre sem köteles.
4. § Ha a munkavállaló a tanulmánya befejezésétől számított 14 nap alatt munkahelyén nem jelentkezik, szolgálati viszonya a tanulmányi idő befejezésének napjával megszűnik. A munkavállalónak ilyen esetben sem felmondási, sem végkielégítési járandóságokra igénye nincs.
5. § A vallás- és közoktatásügyi miniszter esetenkénti elbírálása alapján a jelen rendelet hatályát az 1. § (1) bekezdésében nem említett országokba kiküldött ösztöndíjasokra is kiterjesztheti.
6. § (1) A jelen rendelet hatálya alá nem tartozó, a munkáltató vállalat által az illetékes miniszter engedélyével szakmai továbbképzés céljából külföldre kiküldött munkavállalók járandóságait az 5085/1950. OMB. határozat szabályozza.
(2) A közszolgálati alkalmazottak tekintetében a fizetett rendkívüli szabadságról intézkedő 3170/1949. (IV. 9.) Korm. rendelet rendelkezései irányadók.
Dobi István s. k.,
a minisztertanács elnöke