30/1963. (XI. 11.) Korm. rendelet

a mezőgazdasági termelőszövetkezetek tagjainak kötelező kölcsönös nyugdíjbiztosításáról szóló 21/1958. (II. 25.) Korm. rendelet egyes rendelkezéseinek módosításáról és kiegészítéséről

1. § A 21/1958. (II. 25.) Korm. rendelet (a továbbiakban: VR.) a következő 30. §-sal egészül ki:

(1) "30. § (1) Szüneteltetni kell a nyugellátás folyósítását arra az időre, amíg a jogosult - beleszámítva az őrizetbevétel idejét is - előzetes letartóztatásban van, szabadságvesztés büntetését tölti, ha ez az idő egy hónapnál hosszabb.

(2) Az előzetes fogvatartás (őrizetbevétel, előzetes letartóztatás) idejére szüneteltetett nyugellátást a büntető eljárás befejezése után egy éven belül előterjesztett kérelemre meg kell fizetni, kivéve, ha a bíróság a jogosultat jogerősen javító-nevelő munkára, vagy egy hónapot meghaladó végrehajtható szabadságvesztésre ítélte.

(3) A javító-nevelő munkára ítélt nyugdíjas nyugellátását, ha a javító-nevelő munkát termelőszövetkezetben végzi, a termelőszövetkezeti tagokra vonatkozó rendelkezések, ha pedig egyéb helyen végzi, a munkaviszonyban álló nyugdíjasokra vonatkozó rendelkezések szerint kell folyósítani, illetőleg szüneteltetni."

(2) A VR. jelenlegi 30. §-a a VR. 30/A.-§-a lesz.

2. § A VR. 31. §-a (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"31. § (1) A Tszny. alapján járó nyugellátást, ha az igénylő a nyugdíj megállapítása időpontjában termelőszövetkezeti tag, legkorábban annak a hónapnak az első napjától kell folyósítani, amelyben az igényjogosultság feltételei beállottak. Ha az igénylő a nyugdíj megállapítását megelőzően utoljára munkaviszonyban állott, nyugellátását a munkaviszonyban álló dolgozók nyugellátása folyósításának megindítására vonatkozó rendelkezésekben megállapított időponttól lehet folyósítani. Az igénybejelentés hónapjától visszafelé számított három hónapnál hosszabb időre azonban a nyugellátást folyósítani nem lehet."

3. § A VR. a következő 35/A. §-sal egészül ki: "35/A. § Ha számolási hiba miatt vagy egyéb okból a nyugdíjas részére a törvényesnél kisebb összegű nyugellátást fizettek ki, a nyugdíjfolyósító szerv a hiba felfedésétől vagy a nyugdíjas erre irányuló kérelmének beérkezésétől visszafelé számított legfeljebb egy év tartamára járó különbözetet a nyugdíjas részére kifizetni köteles."

4. § A VR. 36. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"36. § (1) Ha a nyugdíjas részére olyan összegű nyugellátást fizettek ki, amely a nyugdíjast nem illette meg, a nyugdijas a különbözetet visszafizetni köteles. A visszafizetésre kötelezésről a nyugdíjast határozattal kell értesíteni. Ha a nyugellátás jogalap nélküli felvétele a nyugdíjas terhére nem róható, a nyugdíjast a határozat kézbesítésétől visszafelé számított legfeljebb három hónap alatt felvett nyugellátás visszafizetésére lehet kötelezni.

(2) A folyósító szerv az (1) bekezdés alapján visszakövetelt összeget a fizetésre kötelezett részére folyósított nyugellátásból az értesítéssel egyidejűleg levonhatja. A levonás a folyósított nyugellátás ötven százalékáig terjedhet. Ha azonban a nyugdíjas munkaviszonyban áll vagy keresőfoglalkozást folytat, a levonás az egyébként folyósítható nyugellátás száz százalékáig terjedhet.

(3) A jogalap nélkül kifizetett nyugellátást a nyugdíjas halála esetén a hozzátartozókat megillető ellátásból levonni nem lehet.

(4) Az (1) bekezdés szerinti határozat ellen a kézbesítést követő naptól számított tizenöt napon belül a VR. 47. §-a (2) bekezdésében megjelölt bizottsághoz felszólalásnak van helye. A felszólalás benyújtásának halasztó hatálya nincs. Ha bizottság azt állapítja meg, hogy a nyugdíjas részére jogalap nélküli kifizetés történt, határozatában a nyugdíjast a jogalap nélkül felvett nyugellátás visszafizetése alól nem mentesítheti. A bizottság határozata ellen további jogorvoslatnak helye nincs."

5. § A VR. 49. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"49. § (1) A Tszny. alapján nyugellátásban részesülő személy - ideértve a 6/1960. (II. 14.) Korm. rendelet alapján járadékban részesülőket is - a 71/1955. (XII. 31.) MT rendelet 63. §-a szerinti betegellátásra jogosult, ha olyan termelőszövetkezet tagja, amelynek az 1955. évi 39. törvényerejű rendelet 21. §-a alapján az SZTK-val a betegségi ellátás tekintetében érvényben levő megállapodása van. Ha ilyen tagnak a nyugellátást termelőszövetkezeti nyugdíjévek és szolgálati idők egybeszámításával állapították meg, az előbb meghatározott betegségi ellátáson felül jogosult még azokra a betegségi biztosítási szolgáltatásokra is, amelyek a munkaviszony alapján nyugdíjban részesülőket, illetőleg azok családtagjait megilletik.

(2) Ha a Tszny. alapján járó nyugellátást termelőszövetkezeti nyugdíjévek és szolgálati idők egybeszámításával olyan személy részére állapítják meg, aki nyugdíjigényének előterjesztését megelőzően munkaviszonyban álló dolgozó volt, a munkaviszony alapján nyugdíjban részesülő személyeket és azok családtagjait megillető betegségi biztosítási szolgáltatásra jogosult.

(3) A termelőszövetkezeti nyugdíjévek és szolgálati idők egybeszámításával megállapított nyugellátásban részesülő személy elhalálozása esetén hozzátartozói a munkaviszony alapján nyugellátásban részesült személy hozzátartozóit megillető betegségi biztosítási ellátásra jogosultak".

6. § A VR. 51. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"51. § (1) Az a nyugdíjas, aki neki felróható okból jogosulatlanul vett fel nyugellátást, azt visszafizetni köteles. A megállapító, illetőleg folyósító szerv ezen felül a nyugdíjast a jogosulatlanul felvett nyugellátással azonos összegű térítés megfizetésére is kötelezheti. Ez a rendelkezés nem érinti a nyugdíjas esetleges büntetőjogi felelősségét."

7. § A VR. a következő 51/A. §-sal egészül ki:

"51/A. § (1) Az, aki a termelőszövetkezeti tag munkaképességcsökkenéséért, vagy haláláért felelős, az emiatt megállapított nyugellátás összegét, valamint a nyugellátás megállapításával kapcsolatos eljárási költségeket megtéríteni köteles. A felelősség megállapítására - ha a jogszabály kivételt nem tesz - a Polgári Törvénykönyvnek a szerződésen kívül okozott károkért fennálló felelősségre vonatkozó szabályait kell alkalmazni azzal az eltéréssel, hogy a felelősség abban az esetben is fennáll, ha a termelőszövetkezeti tagnak vagy hozzátartozójának vagyoni kára nincs.

(2) Ha az (1) bekezdés szerinti megtérítési kötelezettség természetes személyt terhel, méltányos esetben mérséklésnek van helye.

(3) Az (1) bekezdés alapján fennálló követelés a nyugellátás esedékességétől számított öt év alatt évül el."

8. § Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba Rendelkezéseit 1963. november 1. napjától kezdődően kell alkalmazni.

Kádár János s. k.,

a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke