5/1971. (IV. 1.) MÉM rendelet

a borról és a szeszről szóló egyes rendelkezések módosításáról

Az 1970. évi 36. számú törvényerejű rendelet 13. § (2) bekezdésében, valamint a 39/1967. (X. 12.) Korm. rendelet 8. §-ában foglalt felhatalmazás alapján - a belkereskedelmi miniszterrel, a külkereskedelmi miniszterrel, a pénzügyminiszterrel, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével, valamint a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsával egyetértésben - a következőket rendelem;

1. §

(1) A szőlő- és gyümölcstermesztésről, valamint a borgazdálkodásról szóló 1970. évi 36. számú törvényerejű rendelet végrehajtása tárgyában kiadott 25/1970. (XI. 26.) MÉM rendelet 24. §-ának (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"(3) Fogyasztási borpárlat (brandy) a középfokú borpárlatból érleléssel és esetleg ízesítők vagy a (4) bekezdés szerint engedélyezett anyag hozzáadásával készült 38-45 térfogatszázalék szesztartalmú ital.

(4) Fogyasztási borpárlatnak (brandy) más szesztartalmú anyag hozzáadásával történő előállítására - a felhasználási (vágási) arány és az alkalmazható eljárás megjelölése mellett - a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter a belkereskedelmi, illetve a külkereskedelmi miniszterrel egyetértésben adhat engedélyt."

2. §

25/1970. (XI. 26.) MÉM rendelet 47. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Olyan italt, amelyet nem a 24. §-ban foglalt rendelkezések megtartásával állítottak elő, tilos borpárlat, vagy olyan magyar, illetve idegen nyelvű elnevezéssel (brandy) forgalomba hozni, amely annak borból, vagy borpárlatból való származására utal."

3. §

A szesz előállításáról és forgalmáról szóló 11/1968. (III. 14.) MÉM rendelet 1. §-a a következő új (2) bekezdéssel egészül ki:

"(2) A rendeletnek a borpárlatra vonatkozó rendelkezéseit kizárólag a magasfokú és középfokú borpárlatra [25/1970. (XI. 26.) MÉM rendelet 24. § (1) és (2) bek.] kell alkalmazni."

4. §

Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba.

Dr. Dimény Imre s. k.,

mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter