143/1991. (XI. 8.) Korm. rendelet

az egyes nemzetközileg ellenőrzött termékek és technológiák forgalmának engedélyezéséről szóló 61/1990. (X. 1.) Korm. rendelet módosításáról

1. §

Az egyes nemzetközileg ellenőrzött termékek és technológiák forgalmának engedélyezéséről szóló 61/1990. (X. 1.) Korm. rendelet (továbbiakban: R.) Preambuluma helyébe a következő rendelkezés lép:

"A Magyar Köztársaság Kormánya

- az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény XXI. cikkelyének megfelelően,

- a fojtó, mérges és egyéb hasonló gázok, valamint a bakteriológiai eszközök hadviselési célokra történő használatának eltiltásáról szóló, 1925. évi június hó 17. napján kelt jegyzőkönyvben foglaltaknak megfelelően,

- a külkereskedelemről szóló 1974. évi III. törvény 29. §-ának (1) bekezdésében és a vámjog szabályozásáról szóló 1966. évi 2. törvényerejű rendelet 16. § és 18. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli el:"

2. §

(1) A R. 1. § (2)-(3) bekezdéseinek helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"(2) Nemzetközileg ellenőrzött terméknek és technológiának minősül az e rendelet 1. számú mellékletében felsorolt - és a 2 számú mellékletben megjelölt országokból származó -, valamint származási országtól függetlenül a 7. számú mellékletében felsorolt termék és technológia (továbbiakban: termékek és technológiák).

(3) Az (1) bekezdésben meghatározott engedély (igazolás) szükséges a termékek, illetve technológiák

- külkereskedelmi célú behozatalára és kivitelére,

- reexportjára,

- tranzit áruforgalmára,

- vámszabadterületre történő be- és kiszállítására,

- az utas és ajándékforgalomban történő behozatalára és kivitelére,

- az ezekkel folytatott ügynöki tevékenységre,

- a gazdasági társaság által nem pénzbeli betét (hozzájárulás) címén történő behozatalára és kivitelére,

- az 1988. évi XXIV. törvény 31. § (3) bekezdése alapján történő behozatalára,

- bármilyen új műszaki termék formájában történő kivitelére."

3. §

A R. 4. § (5) bekezdésének a) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:

"a) több mint az exportáló ország hatóságaitól engedélyezni kért termék mennyisége, illetve technológia-átadás mértéke,"

4. §

A R. 5. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) Az Igazolás iránti kérelemhez csatolni kell a 4. számú melléklet szerinti formában kiállított Végső Címzetti és Vásárlói Nyilatkozatot (Statement by Ultimate Consignee and Purchaser - továbbiakban: Nyilatkozat), amely szerint a behozott terméket, illetve technológiát kizárólag az importigazolásban megjelölt feltételekkel és módon fogják felhasználni."

5. §

(1) A R. 8. §-ának címe: "A kérelmek elbírálásá"-ra módosul.

(2) A R. 8. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"8. § (1) A nyomtatványokat a kitöltési útmutató szerint kitöltve kell az Iroda részére benyújtani, külön kérésre a műszaki paraméterek listájával együtt.

(2) A minisztérium a kérelem benyújtásától számított 30 napon belül határozatot hoz és értesíti a kérelmezőt, hogy az engedélyt vagy igazolást megadta, vagy a kérelmet elutasította.

(3) Az engedélyt, vagy igazolást akkor lehet megtagadni, illetve visszavonni, ha

a) a külföldi fél vagy a belföldi végső felhasználó tevékenysége megsérti a nemzetközi előírásokat;

b) az engedély vagy igazolás a Magyar Köztársaság nemzetközi szerződéseiben vállalt kötelezettségeit, illetőleg e kötelezettségek teljesítését sérti vagy veszélyezteti;

c) a kérelmező a termékek és technológiák forgalmazása kapcsán az a) pontban említett személyi körrel áll kapcsolatban;

d) a termék, illetve technológia forgalmazása közvetlenül vagy közvetve katonai intézmények ellátását szolgálja;

e) a termékek és technológiák forgalma a Magyar Köztársaság nemzetbiztonsági érdekeivel ellentétes;

f) a kérelmező valótlan adatot közölt;

g) a folytatott tevékenység eltér az engedélyezett felhasználástól.

(4) Amennyiben (3) bekezdésben meghatározott okból tagadja meg vagy vonja vissza az engedélyt vagy igazolást az Iroda, az érintett jogi vagy természetes személy, illetőleg gazdasági társaságaik megnevezését a Magyar Közlönyben közzéteszi.

(5) Az Iroda ugyancsak a Magyar Közlönyben közleményként teszi azon jogi és természetes személyek, valamint jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok nevét, amelyeket büntető-, illetve szabálysértési eljárás során eltiltottak az e rendelet hatálya alá eső tevékenység folytatásától."

6. §

(1) A R. 10. § (1) bekezdés első mondata helyébe az alábbi rendelkezés lép:

"(1) A termékek és technológiák forgalmában résztvevők - a végső felhasználókat is beleértve - kötelesek az engedélykérelem, illetve az Igazolás iránti kérelem benyújtásakor az Irodával mindazokat az adatokat közölni, amelyek alapján a terméket vagy technológiát az 1. és 7. számú mellékletben meghatározzák."

(2) AR. 10. § (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:

"(3) A termékek és technológiák forgalmában résztvevők kötelesek az engedély hatálya alá eső tevékenységükkel kapcsolatos dokumentációt mindaddig megőrizni és azt a 11. § alapján eljáró ellenőrző szervek részére rendelkezésre bocsátani, amíg az adott termék vagy technológia az 1. és 7. számú mellékletben szerepel, illetve amíg azok felhasználásáról vagy megsemmisüléséről az Iroda által kibocsátott igazolást kézhez kapják."

7. §

A R. 11. §-a az alábbi (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Az eljáró szerv felhívására származási bizonyítványt kell benyújtani abban a esetben is, ha a termékek és/vagy technológiák behozatalára nem a 2. számú mellékletben felsorolt országból került sor, de alapos gyanú merül fel, hogy az onnan származik."

8. §[1]

(1) Az e rendelet 1. számú melléklete a R. 1. számú melléklete helyébe lép.

(2) Az e rendelet 2. számú melléklete a R. 2. számú melléklete helyébe lép.

(3) Az e rendelet 3. számú melléklete a R. 7. számú mellékletét képezi.

9. §

(1) E rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Egyidejűleg a R. 10. §-ában a "forgalmában" szó helyébe a "forgalmazásában" kifejezés lép.

(2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti a 112/1990. (XII. 23.) Korm. rendelet 1/a) mellékletéből a[2]

"51-33-900-ból foszforoxiklorid

51-35-100 hidrogénfluorid

51-65-100-ból nátriumszulfid

51-66-100-ból ammónium hidrogén fluorid, kálium fluorid, kálium hidrogén fluorid, nátrium fluorid

51-66-200-ból arzén triklorid

51-67-100-ból káliumcianid, nátriumcianid

51-94-000-ból foszfortriklorid, tionilklorid, foszforpentaklorid

51-95-000-ból foszfor pentaszuflid

51-13-119-ból klóretanol

51-14-190-ből dietiletanolamin, diizopropil bétaaminoetán tiol, diizopropil bétaamino-etanol, diizopropil beta aminoetil klorid, diizopropilamin, dimetilamin, dimetilamin hidroklorid, trietanolamin

52-14-800 dimetil metilfoszfonát, dimetil hidrogénfoszfit, metilfoszfonil diklorid, metilfoszfonil difluorid, tiodiglikol, trimetil foszfit, dietil etilfoszfonát, dietil metilfoszfonit, dietil-N, N-dimetilfoszforoamidát, dietil foszfit, dimetil etilfoszfonát, 0 etil 2 diizopropilaminoetil metilfoszfonit (QL), etilfoszfinil diklorid, etilfoszfinil difluorid, etilfoszfonil diklorid, etilfoszfonil difluorid, metilfinil diklorid, metilfoszfinil difluorid, trietil foszfit

52-23-190-ből benzoilsav, metilbenzilát

52-35-900-ból 3 hidroxi-1-metilpiperidin

52-36-900-ból pinakolon, pinakolit alkohol, 3 quinuclidinol, 3 quinuclidinon"

és

"- az egyes nemzetközileg ellenőrzött termékek és technológiák forgalmának engedélyezéséről kiadott 61/1990. (X. 1.) Kormány rendeletnek megfelelően (is) engedélykötelesek az ezen utóbbi Kormány rendelet hatálya alá eső áruk,

- a biológiai fegyverek előállítására és kezelésére alkalmas anyagok és berendezések:

biológiai ágensek:

(emberekre, állatokra vagy növényekre nézve) kórokozó organizmusok, amelyek potenciális biológiai fegyverek, toxinok vagy toxin termelésére képes organizmusok, az ilyen közegek kezelésére alkalmas (P-3 vagy P-4) szintű készülékek:

nagyhatékonyságú légszűrők (HEPA szűrők),

kétkimenetű vagy nagykapacitású autoklávok,

laboratóriumi védőruházat levegőellátással,

mikrobiológiai biztonsági kezelőkabinok,

fermentorok:

fermentáló készülékek, különösen az önsterilizálásra képesek,

közegek:

fermentációs közegek nagy mennyiségei (többszáz kg-os tételei) nagytömegű közeg koncentrálására, szállítására használt készülékek:

folyamatos áramú centrifugák,

extrakciós oszlopok,

biológiai fegyver-mikroorganizmusok koncentrálására alkalmas szűrők,

biológiai fegyver-közegek tartósítására és szállítására alkalmas szűrők,

biológiai fegyver-közegek tartósítására és szállítására használt készülékek:

fagyasztó-szárító készülékek,

mikrokapszulázó készülékek,

biológiai-fegyver közegeket kijuttató berendezések:

aeroszol generátorok."

továbbá az 1/b. mellékletből

"51-33-900-ból foszforoxiklorid

51-35-100 hidrogénfluorid

51-65-100-ból nátriumszulfid

51-66-100-ból ammónium hidrogén fluorid, kálium fluorid, kálium hidrogén fluorid, nátrium fluorid

51-66-200-ból arzén triklorid

51-67-100-ból káliumcianid, nátriumcianid

51-94-000-ból foszfortriklorid, tionilklorid, foszforpentaklorid

51-95-000-ból foszfor pentaszulfid

52-13-119-ből klóretanol

52-14-190-ből dietiletanolamin, diizopropil bétaaminoetán tiol, diizopropil bétaaminoetanol, diizopropil beta aminoetil klorid, diizopropilamin, dimetilamin, dimetilamin hidroklorid, trietanolamin

52-14-800 dimetil metilfoszfonát, dimetil hidrogénfoszfit, metilfoszfonil diklorid, metilfoszfonil difluorid, tiodiglikol, trimetil foszfit, dietil etilfoszfonát, dietil metilfoszfonit, dietil N, N-dimetilfoszforoaminát, dietil foszfit, dimetil etilfoszfonát, 0 etil 2 diizopropilaminoetil metilfoszfonit (QL), etilfoszfinil diklorid, etilfoszfinil difluorid, etilfoszfonil diklorid, etilfoszfinil difluorid, metilfoszfinil diklorid, metilfoszfinil difluorid, trietil foszfit

52-23-190-ből benzoilsav, metilbenzilát

52-35-900-ból 3 hidroxi-1-metilpiperidin

52-36-900-ból pinakolon, pinakolit alkohol, 3 quinuclidinol, 3 quinuclidinon"

és "- az egyes nemzetközileg ellenőrzött termékek és technológiák forgalmának engedélyezéséről kiadott 61/1990. (X. 1.) Korm. rendeletnek megfelelően (is) az ezen utóbbi Korm. rendelet hatálya alá eső áruk,

- a biológiai fegyverek előállítására és kezelésére alkalmas anyagok és berendezések: biológiai ágensek:

(emberekre, állatokra vagy növényekre nézve)

- kórokozó, organizmusok, amelyek potenciális biológiai fegyverek, toxinok vagy toxin termelésre képes organizmusok, az ilyen közegek kezelésére alkalmas (P-3 vagy P-4) szintű készülékek:

- nagyhatékonyságú légszűrők (HEPA szűrők),

- kétkimenetű vagy nagykapacitású autoklávok,

- laboratóriumi védőruházat levegőellátással,

- mikrobiológiai biztonsági kezelőkabinok, Fermentorok:

- fermentáló készülékek, különösen az önsterilizálásra képesek,

közegek:

- fermentációs közegek nagy mennyiségei (többszáz kg-os tételei)

nagytömegű közeg koncentrálására, szállítására használt készülékek:

- folyamatos áramú centrifugák,

- extrakciós oszlopok,

- biológiai fegyver-mikroorganizmusok koncentrálására alkalmas szűrők,

biológiai fegyver-közegek tartósítására és szállítására használt készülékek

- fagyasztó-szárító készülékek,

- mikrokapszulázó készülékek,

biológiai fegyver közegeket kijuttató berendezések:

- aeroszol generátorok,"

szövegrészek.

A miniszterelnök helyett:

Dr. Boross Péter s. k.,

belügyminiszter

2. számú melléklet

COCOM és COCOM társult tagországok listája

1. csoport Ausztrália

Amerikai Egyesült Államok

Belgium

Dánia

Franciaország

Görögország

Hollandia

Japán

Kanada

Luxemburg

Norvégia

Németország

Nagy-Britannia

Olaszország

Portugália

Spanyolország

Törökország

2. csoport

Ausztria

Finnország

Honkong

Írország

Jugoszlávia

Svájc

Svédország

Szingapúr

7. számú melléklet

Kettős felhasználású vegyi és biológiai termékek és technológiák

- Vegyianyagok

- Az exportellenőrzés hatálya alá vont, a vegyifegyverek gyártásában felhasználható vegyipari termelő, detektáló és kezelő berendezések

I. Gyártóberendezések és létesítmények

HS szám: 8419

1. Reaktoredények

- 0,1 m3-nél nagyobb, de 15 m3-nél kisebb szakaszos reaktorok

- 1 kg/h-nál nagyobb áteresztőképességű folyamatos reaktorok

2. Tárolótartályok és konténerek

- 0,1 m3-nél nagyobb össztérfogatú tárolótartályok és konténerek

3. Hőcserélők

4. 0,1 m-nél nagyobb átmérőjű desztillálóoszlopok

5. Kondenzátorok

6. Gázmentesítő berendezések melyek az alábbi anyagokból készültek, vagy azokkal vonták be őket:

a) nikkel, vagy 40% (m/m)-nál több nikkelt tartalmazó ötvözetek

b) olyan ötvözetek, melyek 25%-nál több nikkelt és 20%-nál több krómot tartalmaznak

c) üveg

d) grafit

HS szám: 8422

7. Töltőberendezések, melyeknek a folyadékkal érintkező része az alábbi anyagokból készült vagy azzal vonták be:

a) nikkel, vagy 40% (m/m)-nál több nikkelt tartalmazó ötvözetek

b) olyan ötvözetek, melyek 25%-nál több nikkelt és 20%-nál több krómot tartalmaznak

HS szám: 8481

8. Szelepek és többfalú csövek

- fúvószelepek, membránszelepek, vagy kettős szigetelésű szelepek és többfalú csövek, amelyekben a folyadékkal érintkező rész az alábbi anyagokból készült, vagy azokkal vonták be:[3]

a) nikkel, vagy 40% (m/m)-nál több nikkelt tartalmazó ötvözetek

b) olyan ötvözetek, melyek 25%-nál több nikkelt és 20%-nál több krómot tartalmaznak

c) fluoropolimerek, beleértve PTFE, PVDF, PFA

HS szám: 8413

9. Szivattyúk

- kettős szigetelésű szivattyúk, védett (canned) meghajtású szivattyúk, mágneses meghajtású szivattyúk, fúvó-(bellows) és membránszivattyúk, amelyekben a folyadékkal érintkező rész az alábbi anyagokból készült, vagy azokkal vonták be:

a) nikkel, vagy 40% (m/m)-nál több nikkelt tartalmazó ötvözetek

b) olyan ötvözetek, melyek 25%-nál több nikkelt és 20%-nál több krómot tartalmaznak

c) fluoropolimerek, beleértve PTFE, PVDF, PFA

d) tantál

HS szám: 8419

10. Égetőművek

- 1000 celsius fokot meghaladó átlagos égetőkamra-hőmérsékletű égetőművek, melyekben a vízutánpótlási rendszer az alábbi anyagokból készült, vagy azokkal vonták be:

a) nikkel, vagy 40% (m/m)-nál több nikkelt tartalmazó ötvözetek

b) olyan ötvözetek, melyek 25%-nál több nikkelt és 20%-nál több krómot tartalmaznak

c) kerámiák

II. Toxikus gázok megfigyelőrendszerei

HS szám: 9027

Detektorok

- toxikus gázok olyan megfigyelőrendszerei, amelyek

a) alkalmasak vegyifegyver ágensek és meghatározott vegyifegyver prekurzorok úgy mint a foszfor, a kén, a fluor, a klór és ezek vegyületeinek a levegőből történő folyamatos üzemű kimutatására 0,3 mg/m3 koncentráció alatt, vagy

b) alkalmasak antikoleszterináz funkcióval rendelkező vegyületek detektálására.

III. Kapcsolódó technológiák

- Olyan technológiák, - beleértve a licenceket is -melyeket vegyi harci anyagok, vagy azok prekurzorainak előállítására és/vagy lerakására terveztek, vagy ezek gyártására tervezett komplett gyárak;

- olyan technológiák, - beleértve a licenceket is -melyeket az I. vagy a II. részben meghatározott berendezések gyártására terveztek.

- Biológiai fegyverek előállítására felhasználható biológiai ágensek és berendezések

1. Biológiai ágensek:

(emberekre, állatokra vagy növényekre nézve) kórokozó organizmusok, amelyek potenciális biológiai fegyverek,

toxinok, vagy toxin termelésére képes organizmusok,

- az ilyen közegek kezelésére alkalmas (P-3 vagy P-4) szintű készülékek:

kétkimenetelű nagykapacitású autoklávok,

laboratóriumi védőruházat levegőellátással,

mikrobiológiai kezelőkabinok,

- fermentorok:

önsterilizálásra képes fermentációs készülékek,

- közegek

fermentációs közegek nagy mennyiségei (100 kg feletti tételek),

- nagytömegű közeg koncentrálására, szállítására használt készülékek:

folyamatos áramú centrifugák,

extrakciós oszlopok,

biológiai fegyver-mikroorganizmusok koncentrálására alkalmas szűrők

- biológiai fegyver-közegek tartósítására és szállítására használt készülékek:

fagyasztó-szárító készülékek,

mikrokapszulázó készülékek,

- Biológiai ágensek, vagy toxinok detektáló, ill. assay rendszerei.

- biológiai fegyver közegeket kijuttató eszközök, berendezések, stb:

aeroszol generátorok.