110/2004. (IV. 28.) Korm. rendelet

az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok országhatárt, illetve vámhatárt átlépő kereskedelméről

A Kormány az európai uniós csatlakozással összefüggő egyes törvénymódosításokról és törvényi rendelkezések hatályon kívül helyezéséről szóló 2004. évi XXIX. törvényben foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli el:

1. §

(1) A rendelet hatálya az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok (a továbbiakban: áruk) kereskedelmi forgalomban az Európai Unió valamely tagállamába történő kiszállítására, vagy olyan államba történő kivitelére, amely az EU-nak nem tagja (a továbbiakban: kivitelére), illetőleg valamely EU-tagállamból történő beérkezésére, vagy olyan államból történő behozatalára, amely az EU-nak nem tagja (a továbbiakban: behozatalára), valamint az áruknak a Magyar Köztársaság területén történő átszállítására (tranzit) terjed ki.

(2)[1] Az (1) bekezdés végrehajtása tekintetében azon, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államok, melyek nem tagjai az Európai Uniónak, a vámtarifa szerinti V-XXI. áruosztály vonatkozásában az EU tagállamokkal azonos elbánás alá esnek.

2. §

(1) Az áruk kereskedelmi forgalomban történő kivitele és behozatala, valamint azoknak a Magyar Köztársaság területén történő átszállítása - nemzetközi szerződéssel összhangban - korlátozható.

(2) A korlátozások keretében az áruk behozatala, illetőleg kivitele, valamint az áruknak a Magyar Köztársaság területén történő tranzitja engedélyhez köthető, határozott vagy határozatlan időre felfüggeszthető, megtiltható.

3. §

Áru kivitele vagy behozatala esetén a kiadott engedély nem pótolja az egyéb jogszabályokban előírt engedély meglétét, illetőleg az egyéb előírások teljesítését.

4. §[2]

(1) A Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (a továbbiakban: Engedélyezési Hivatal) engedélyére van szükség

a) e rendelet 2. a) számú mellékletében felsorolt áruknak a Magyar Köztársaság területéről, kereskedelmi forgalomban történő kiviteléhez (ideértve a reexportot is) olyan országba, amely az Európai Uniónak nem tagja, vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásnak nem részes állama;

b) e rendelet 2. b) számú mellékletében felsorolt nem közösségi áruknak a Magyar Köztársaság területére, kereskedelmi forgalomban történő behozatalához;

c)[3] e rendelet 2. c) számú mellékletében felsorolt áruknak kereskedelmi forgalomban bármely viszonylatba a Magyar Köztársaság területéről történő kiviteléhez (ideértve a reexportot is), illetve bármely viszonylatból a Magyar Köztársaság területére történő behozatalához.

(2) A 2. b) számú mellékletben felsorolt nem közösségi áruk tekintetében nem szükséges behozatali engedély az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes, az Európai Unión kívüli államból származó, illetve azokban már szabad forgalomba helyezett áruk behozatalához.

5. §[4]

E rendelet 3. számú mellékletében meghatározott áruk behozatalához, kiviteléhez és reexportjához az Engedélyezési Hivatal külön (tevékenységi) engedélyére van szükség.

6. §[5]

Az Engedélyezési Hivatal engedélyére van szükség az országhatárt átlépő szolgáltatások körében

a) a magyarországi és németországi székhelyű vállalkozások között létrejött vállalkozási szerződés magyar munkavállaló németországi munkavégzésével való teljesítéséhez az e rendelet 4. számú mellékletében felsorolt ágazatokban;

b) a magyarországi és valamely, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államon és Svájcon kívüli országban székhellyel rendelkező vállalkozás között létrejött vállalkozási szerződés külföldi munkavállaló magyarországi munkavégzésével való teljesítéséhez.

7. §[6]

8. §

Az engedély kiadása megtagadható, illetve a már kiadott engedély visszavonható abban az esetben, ha

a) az engedély jogosítottjának a működése törvénybe, vagy más jogszabályba ütközik, beleértve az Európai Közösség szabályozását is;

b) az engedély megadásakor fennálló körülmények úgy változtak meg, hogy a kérelem elutasításának lenne helye, illetve az engedélyes az e rendeletben foglalt előírásokat, vagy az engedélyben meghatározott feltételeket nem teljesíti;

c) a kérelmező a valóságnak nem megfelelő adatokat közölt;

d) a kérelmező a szükséges egyéb hatósági engedéllyel, hozzájárulással nem rendelkezik.

e)[7] azt nemzetközi jogi kötelezettség végrehajtása indokolja.

9. §

(1) Ez a rendelet a Magyar Köztársaságnak az Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló nemzetközi szerződést kihirdető törvény hatálybalépésének napján lép hatályba. Rendelkezéseit a hatálybalépés napjától kiadott engedélyekre kell alkalmazni.

(2)[8] Az Engedélyezési Hivatal által e rendelet 2. a), 2. b) és 2. c) melléklete szerint kiadott engedélyek alapján végezhető szállításokat a vámhatóság ellenőrzi.

Dr. Medgyessy Péter s. k.,

miniszterelnök

1. számú melléklet a 110/2004. (IV. 28.) Korm. rendelethez[9]

2. a) számú melléklet a 110/2004. (IV. 28.) Korm. rendelethez

Áruk, amelyeknek a Magyar Köztársaság területéről, kereskedelmi forgalomban, nem EU tagországba, illetve az EGT-ben nem részes államba történő kiviteléhez (ideértve a reexportot is) engedély szükséges[10]

1. Robbanóanyagok és pirotechnikai termékek, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó árukat.

2. Biztonsági védőeszközök, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó árukat

3.[13]

4. Polgári használatra engedélyezett kézi lőfegyverek, lőszerek, illetve azok alkatrészei, részegységei, fődarabjai és tartozékai, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó árukat

2. b) számú melléklet a 110/2004. (IV. 28.) Korm. rendelethez

Nem közösségi áruk, amelyeknek a Magyar Köztársaság területére, kereskedelmi forgalomban történő behozatalához engedély szükséges[15]

1. Robbanóanyagok és pirotechnikai termékek, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó árukat

Nem szükséges behozatali engedély az 1., 2., 3. és 4. termékcsoportok esetében az Európai Gazdasági Térség államaiból történő behozatalhoz.

2. Biztonsági védőeszközök, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó árukat

3. Külön jogszabály alapján közbiztonságra különösen veszélyesnek minősített eszközök, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet, valamint az egyes, a halálbüntetés, a kínzás vagy más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés során alkalmazható áruk kereskedelméről szóló 1236/2005/EK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó árukat.[18]

4. Polgári használatra engedélyezett kézi lőfegyverek, lőszerek, illetve azok alkatrészei, részegységei, fődarabjai, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó árukat

5.[21]

2. c) számú melléklet a 110/2004. (IV. 28.) Korm. rendelethez

Áruk, melyek a kereskedelmi forgalomban bármely viszonylatba a Magyar Köztársaság területéről történő kiviteléhez (ideértve a reexportot*), illetve bármely viszonylatból a Magyar Köztársaság területére történő behozatalához engedély szükséges[22]

1.[23]

2. Biztonsági papír kivitele, behozatala[24][25]

Megjegyzés: Biztonsági papírnak minősül az a papír, amely megfelel a következő követelményeknek: rostanyag-összetételétől függetlenül optikai fehérítőmentes; színezett pelyhezőket (látható és UV tulajdonságokkal) és/vagy vegyi úton történő törlésre irányuló kísérletek ellen védő biztonsági reagenst (reagenseket); ezen túlmenően legalább kéttónusú vízjelet és/vagy ezt helyettesítő egyéb védelmi elemet [pl. planchette, biztonsági szál, optikailag változó elem (OVD) stb.] tartalmaz.

3. Az ex KN 0307 60 00 Éti csiga (Helix pomatia), valamint a természet védelméről szóló 1996. évi LIII. törvény által védetté nyilvánított barlangi képződmények kivitele.[26]

3. számú melléklet a 110/2004. (IV. 28.) Korm. rendelethez

Áruk, amelyek behozatalához, kiviteléhez és reexportjához* külön (tevékenységi) engedélyre van szükség**[27]

Azok a nem közösségi áruk, vagy nem az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes Európai Unión kívüli államból származó, illetve azokban szabad forgalomba nem helyezett áruk, amelyek vonatkozásában behozatali, vagy azzal összefüggő re-export célú tevékenységek - az átviteli célú (tranzit) szállítások kivételével - engedély birtokában végezhetők:[28]

a) Radioaktív anyagok, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzfer jének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó árukat

b) Robbanóanyagok és pirotechnikai termékek, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó árukat

Továbbá: az ADR. 1. osztályba tartozó más termékek - a játékos pirotechnikai termékek és csillagszórók kivételével

c) Polgári használatra engedélyezett kézilőfegyver, fegyverek, valamint ezek lőszerei, lőszeralkatrészei, alkatrészei, részegységei, fődarabjai és tartozékai, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet hatálya alá tartozó árukat[30]

d) Külön jogszabály alapján közbiztonságra különösen veszélyesnek minősített eszközök, kivéve a haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezéséről szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet, valamint az egyes, a halálbüntetés, a kínzás vagy más kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód vagy büntetés során alkalmazható áruk kereskedelméről szóló 1236/2005/EK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó árukat.[32]

2. Azok az áruk, amelyekkel behozatali, kiviteli (ideértve a reexportot1 is) tevékenységek bármely ország viszonylatában csak engedély birtokában végezhetők

a)[34]

b) Biztonsági papír[35][36]

Megjegyzés: Biztonsági papírnak minősül az a papír, amely megfelel a következő követelményeknek: rostanyag-összetételétől függetlenül optikai fehérítőmentes; színezett pelyhezőket (látható és UV tulajdonságokkal) és/vagy vegyi úton történő törlésre irányuló kísérletek ellen védő biztonsági reagenst (reagenseket); ezen túlmenően legalább kéttónusú vízjelet és/vagy ezt helyettesítő egyéb védelmi elemet [pl. planchette, biztonsági szál, optikailag változó elem (OVD) stb.] tartalmaz.

4. számú melléklet a 110/2004. (IV. 28.) Korm. rendelethez[37]

Németország esetében a Magyar Köztársaság Európai Unióhoz történő Csatlakozásáról szóló Szerződés X. Melléklete 1. pontjának (13) bekezdésében foglaltak szerint, a vonatkozó magyar-német kétoldalú megállapodás alapján, a 6. § a) pontjának hatálya alá tartozó ágazatok: