113/2004. (IX. 23.) GKM rendelet

a mezőgazdasági vegyszerek és üzemanyagok mezőgazdasági vontatóval vagy lassú járművel vontatott pótkocsival történő közúti szállításáról

A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 48. § (3) bekezdése b) pontjának 21. alpontjában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendelem el:

1. §[1]

E rendeletet a mezőgazdasági vegyszerek és üzemanyagok mezőgazdasági vontatóval vagy lassú járművel (a továbbiakban: vontató) vontatott pótkocsival, 40 km/órát meg nem haladó sebességgel történő közúti szállítására, a szállításoknál használt szállítóegységre és annak személyzetére kell alkalmazni.

2. §

E rendelet alkalmazásában

a) szállítóegység: a vontatóból és egy vontatott pótkocsiból álló járműszerelvény;

b) üzemanyag: a mezőgazdasági gépek dízelüzemanyagai és a könnyű fűtőolajok, melyek lobbanáspontja legfeljebb 100 °C;

c)[2] mezőgazdasági vegyszer: a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás "A" és "B" mellékletének kihirdetéséről és belföldi alkalmazásáról szóló 20/1979. (IX. 18.) KPM rendelet (a továbbiakban: ADR) hatálya alá tartozó növényvédő szer és műtrágya;

d) küldemény darab: csomagolási művelet végterméke, amely a szállításra kész csomagolóeszközből és a tartalmából áll.

e)[3] nagyméretű csomagolóeszköz (IBC): merev vagy hajlékony falú, szállítható csomagolóeszköz, amelynek űrtartalma nem haladja meg a 3 m3-t, gépi mozgatásra alkalmas kivitelű, a szállítás és kezelés során fellépő erőhatásoknak ellenáll.

3. §

Szállítóegységgel nem szállítható:

a) növényvédő szer ömlesztve;

b)[4] növényvédő szer és nem folyékony műtrágya tartányban;

c)[5] üzemanyag és folyékony műtrágya 6500 liternél nagyobb befogadóképességű rögzített vagy leszerelhető tar-tányban.

4. §

(1)[6] Üzemanyag vagy folyékony műtrágya szállítására jóváhagyott tartányos pótkocsi vontatására csak dízel üzemű vontató használható.

(2) A vontató elektromos vezetékrendszerét megfelelően kell rögzíteni és a mechanikai hatásoktól védeni.

(3)[7]

5. §

(1) A tartányos pótkocsira a közúti járművek műszaki megvizsgálásáról szóló, illetve a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló jogszabályokban foglaltakon kívül a következőket kell alkalmazni:[8]

a) elektromos vezetékrendszerét megfelelően kell rögzíteni és a mechanikai hatásoktól védeni;

b) megengedett vontatási sebessége legalább 25 km/ó.

(2) A tartányos pótkocsi összeépítésének engedélyezéséhez benyújtandó műszaki dokumentációnak a külön jogszabályban2 meghatározottakon kívül tartalmaznia kell a tartányfelépítmény rögzítésének leírását és szilárdsági ellenőrző számítását.

(3) A tartánynak és rögzítő elemeinek a megengedett legnagyobb töltési tömeg mellett a következő igénybevételeket kell elviselniük:

a) menetirányban a kétszeres össztömeget;

b) menetirányra merőlegesen az egyszeres össztömeget;

c) függőlegesen felfelé az egyszeres össztömeget;

d) függőlegesen lefelé a kétszeres össztömeget.

(4) A forgalomba helyezés előtti hatósági műszaki vizsgálatnál a közlekedési hatóság ellenőrzi:

a) a tartány alkalmasságát illetően a 6. § (2) bekezdés szerinti adattábla és a 6. § (3) bekezdés szerinti vizsgálati jegyzőkönyv meglétét,

b) az átalakítási vagy az összeépítési engedélyben előírtaknak való megfelelőségét,

c) új jármű esetén a típusbizonyítványban vagy az egyedi forgalomba helyezési engedélyben foglaltaknak való megfelelőségét.

(5) Időszakos műszaki vizsgálatnál a közlekedési hatóság ellenőrzi:

a) a tartány alkalmasságát illetően a 6. § (2) bekezdés szerinti hitelesített adattábla és a 6. § (3) bekezdés szerinti vizsgálati jegyzőkönyv meglétét,

b) a tartányfelépítmény rögzítésének épségét (repedés-és korróziómentességét) .

(6) A forgalmi engedély érvényessége nem haladhatja meg a tartány hatósági vizsgálati jegyzőkönyvének érvényességi idejét.

6. §

(1)[9] A tartányos pótkocsi tartányát az ADR elő írásai szerint kell gyártani, vizsgálni.

(2) A tartányon e rendelet melléklete szerinti jelöléseket fel kell tüntetni.

(3)[10] A pótkocsi tartánya hatósági vizsgálatra kötelezett. A hatósági vizsgálatot a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal területi mérésügyi és műszaki biztonsági hatóságánál kell kérelmezni. A vizsgálat alapján a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal területi mérésügyi és műszaki biztonsági hatóság a járműegyedre szóló - a tartányfelépítménynek az üzemanyag vagy folyékony műtrágya - belföldi közúti szállításra való alkalmasságát igazoló vizsgálati jegyzőkönyvet állít ki. A vizsgálatokat legalább hatévenként meg kell ismételni. A megfelelőséget a tartány adattábláján a szállítható anyag megnevezésénél és a vizsgálat időpontjánál acélbélyegzővel kell igazolni. A tartány adattáblájának a szállítható anyag helyes szállítási megnevezését tartalmaznia kell.

7. §

(1) Műtrágya ömlesztve fedett járműben, zárt konténerben vagy vízhatlan és lángmentesített ponyvával fedett járműben, illetve konténerben szállítható.

(2) A járművet és a konténert úgy kell kialakítani, hogy a bennük lévő anyag ne érintkezhessen fával vagy más gyúlékony anyaggal, vagy pedig - ha a falak és a padló fából vagy más gyúlékony anyagból készültek - ezek teljes felületét el kell látni lágmentesített, vízhatlan béléssel vagy nátrium-szilikátból vagy hasonló anyagból készült bevonattal.

8. §

(1) A szállítóegységet a következők szerint kell jelölni:

a)[11] mezőgazdasági vegyszert szállító pótkocsi mindkét oldalán és hátsó részén jól láthatóan "MEZŐGAZDASÁGI VEGYSZER" feliratot tartalmazó táblát kell elhelyezni, ha a mezőgazdasági vegyszer gyúlékony, akkor a "TŰZVESZÉLYES" feliratot tartalmazó táblát is el kell helyezni,

b)[12] üzemanyagot szállító pótkocsi mindkét oldalán és hátsó részén jól láthatóan "TŰZVESZÉLYES" feliratot tartalmazó táblát kell elhelyezni.

c)[13]

(2) Ha a szállított anyagot a pótkocsiról kirakták vagy a tartányt kitisztították, a táblákat el kell távolítani, vagy le kell takarni.

9. §

(1)[14] Mezőgazdasági vegyszer és üzemanyag legfeljebb 50 km távolságra szállítható.

(2) Menetlevél (fuvarokmány) eseményszerű vezetése kötelező. A szállított anyagot elegendő kereskedelmi megnevezéssel bejegyezni.

(3) A szállítóegységen "B" típusú elsősegélynyújtó felszerelést kell készenlétben tartani.

(4) A pótkocsit 2 - a jármű tömegének és a kerék átmérőjének megfelelő - kerékkitámasztó ékkel kell felszerelni.

(5) A vontatón egy 6 kg-os porral oltó (vagy más oltóanyagú, de azonos oltási képességű) hordozható tűzoltó készüléket kell készenlétben tartani.

(6) Tilos mezőgazdasági vegyszert, üzemanyagot élelmiszerekkel és takarmányozás célját szolgáló anyagokkal együtt szállítani.

(7)[15] A pótkocsin a küldeménydarabokat (beleértve az IBC-ket is) úgy kell elhelyezni és arra alkalmas eszközök segítségével rögzíteni, hogy az egyes darabok se egymáshoz, se a járműhöz képest számottevően ne mozdulhassanak el.

(8) Ha a rakomány egy része a járműre kiömlött, a járművet amint lehet, de mindenképpen az újabb megrakás előtt meg kell tisztítani.

(9) Az árukezelési műveletek alatt és a szállítás közben tilos a dohányzás.

10. §

(1)[16] Mezőgazdasági vegyszer, üzemanyag belföldi közúti szállításánál szállítóegység vezetője az lehet, aki az ilyen anyagok közúti szállítására előírt szabályokból szóbeli vizsgát tett, és erről a Nemzeti Közlekedési Hatóság (a továbbiakban: NKH) Központi Hivatala igazolást adott ki.

(2)[17] Vizsgára bocsátás feltétele a vontatóra vonatkozó vezetői engedély.

(3) A vizsga kérdéseinek a következő témakörökre kell kiterjedniük:

a) üzemanyag és mezőgazdasági vegyszer szállítására vonatkozó általános előírások,

b) a főbb veszélyek,

c) a különböző veszélytípusoknak megfelelő megelőző és biztonsági intézkedések,

d) baleset utáni magatartás, a hordozható tűzoltó készülék használata,

e) jelölések,

f) a be- és kirakodásnál szükséges óvintézkedések,

g) a tartány töltése és ürítése.

(4)[18] Az NKH Központi Hivatala a vizsga szervezésére vonatkozó megbízást csak olyan képzőszervnek adhat, mely ADR gépjárművezetői szaktanfolyami képzésre vonatkozó képzési engedéllyel rendelkezik*.

(5)[19]

(6)[20] Az adott szállítási módra és szállított anyagra vonatkozó ADR oktatási bizonyítvánnyal rendelkező járművezetőre e § rendelkezéseit nem kell alkalmazni.

11. §

(1) Ez a rendelet 2004. október 15-én lép hatályba.

(2) A rendelet hatálybalépése előtt jóváhagyási igazolással ellátott vontatóra, illetve pótkocsira e rendelet előírásait a következő időszakos vizsgálattól kell alkalmazni. A műszaki biztonsági felügyeletet ellátó hatóságnak a tar-tányokra a rendelet hatálybalépése előtt kiadott igazolásait a közlekedési hatóságnak a tartány következő időszakos vizsgálatáig el kell fogadnia.

Dr. Csillag István s. k.,

gazdasági és közlekedési miniszter

Melléklet a 113/2004. (IX. 23.) GKM rendelet 6. §-ának (2) bekezdéséhez

A tartányon feltüntetendő jelölések

1. Ellenőrzés céljából minden tartányra könnyen elérhető helyre nem korrodálódó fémtáblát kell tartósan rögzíteni. A fémtáblán beütéssel vagy más hasonló módon legalább a következő adatokat kell feltüntetni:

a) a jóváhagyás száma;

b) a gyártó megnevezése vagy jele;

c) a gyártási sorozat száma;

d) a gyártás éve;

e) próbanyomás (túlnyomás), MPa-ban vagy bar-ban;

f) az űrtartalom, több kamrára osztott tartányok esetén mindegyik kamra űrtartalma;

g) a számítási hőmérséklet (csak akkor, ha nagyobb, mint +50 °C vagy kisebb, mint -20 °C);

h) az üzembe helyezés előtti vizsgálat és a legutóbbi időszakos vizsgálat időpontja (év, hónap);

i) a vizsgálatokat végző szakértő bélyegzőlenyomata;

j) a tartány anyaga az esetleges anyagszabványok megjelölésével, és - ha van - a védőborítás (bélés) anyaga;

k) a tartány egészére alkalmazott próbanyomás (túlnyomás) és az egyes kamrák próbanyomása (túlnyomás), ha a kamránkénti próbanyomás kisebb, mint az egész tartány próbanyomása, MPa-ban vagy bar-ban;

l) a nyomás alatt töltött vagy ürített tartányoknál az engedélyezett legnagyobb üzemi nyomás.

Az adatokat közvetlenül a tartány falába is be lehet vésni, ha a falak úgy meg vannak erősítve, hogy a bevésés a tartány szilárdságát nem csökkenti.

2. Magán a tartány-járművön vagy egy táblán kell feltüntetni a következő adatokat:

a) a tulajdonos vagy üzemben tartó neve;

b) saját tömeg;

c) megengedett legnagyobb összes tömeg. Leszerelhető tartányos járműveknél ezek az adatok nem

szükségesek.

3. Az 1. pont e) -g), k) és l) alpontjában, valamint a 2. pont b) és c) alpontjában említett számok után a mértékegységet fel kell tüntetni.