160/2004. (XI. 2.) FVM rendelet
a gabona és rizs intervenciójáról szóló 66/2004. (IV. 29.) FVM rendelet módosításáról
A mezőgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről és az ezzel összefüggő törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 45. § (2) bekezdésének c) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendelem el:
1. §
A gabona és rizs intervenciójáról szóló 66/2004. (IV. 29.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. § (3) bekezdésének első mondata helyébe a következő rendelkezés lép:
"(3) Az intervenciós időszakon belül gabonánál a bizottság 2000. április 19-i, a gabonafélék intervenciós hivatalok által történő átvételére vonatkozó eljárások létrehozásáról, valamint a gabona minőségének meghatározására szolgáló elemzési módszerek megállapításáról szóló 824/2000/EK rendeletében, rizsnél a bizottság 1998. március 30-i, a hántolatlan rizs intervenciós hivatalok által történő átvételéről, valamint az alkalmazandó korrekciós összegek, áremelések és -csökkentések rögzítéséről szóló 708/98/EK rendeletében meghatározott minőségi, valamint az e rendelet 1. számú mellékletében meghatározott mennyiségi előírásoknak megfelelő - az Európai Unió területéről származó - homogén és tehermentes, e rendelet 1. számú mellékletében szereplő vámtarifaszámok alá tartozó gabonát és rizst annak tulajdonosa, valamint a felajánlott árura vonatkozóan rendelkezési joggal rendelkező természetes személy, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság (a továbbiakban együtt: felajánlók) a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) által meghatározott ajánlati formanyomtatvány kitöltésével és benyújtásával felajánlhatják intervencióra."
2. §
(1) Az R. 2. § (1) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"2. § (1) Az ajánlatot a gabona felajánlása esetén a felajánláskori tárolási hely szerint illetékes megyei MVH Kirendeltséghez (a továbbiakban: Kirendeltség), rizs felajánlása esetén az MVH Központi Hivatalához postai úton vagy faxon kell benyújtani."
(2) Az R. 2. § (7) bekezdésének első mondata helyébe a következő mondat lép:
"(7) A felajánló által gabona esetében benyújtott ajánlat visszavonását a felajánló írásos formában, postai úton vagy faxon kezdeményezheti a Kirendeltségnél az átvételi jegyzék, illetve az ajánlat elutasításáról szóló határozat kézhezvételének napjáig."
3. §
Az R. 3. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"3. § (1) Amennyiben a benyújtott ajánlatot a Kirendeltség elfogadta, erről haladéktalanul értesítést küld az érintett felajánló részére. A Kirendeltség az elfogadott ajánlatra vonatkozóan kijelöli az intervenciós raktárt, a beszállítás legkorábbi és legkésőbbi dátumát. A kijelölt intervenciós raktár legkésőbb a beszállítás első napját megelőző tizedik munkanapig eljuttatja a felajánlott tételre vonatkozó, a tétel felajánlójával egyeztetett pontos beszállítási ütemtervet a kijelölt intervenciós raktár helye szerint illetékes megyei MVH Kirendeltséghez. Az ütemtervet a kijelölt intervenciós raktár helye szerint illetékes megyei MVH Kirendeltség jóváhagyja.
(2) A kijelölt intervenciós raktár a kijelölt intervenciós raktár helye szerint illetékes megyei MVH Kirendeltséghez benyújtva egy alkalommal kérheti tétel felajánlójával történt egyeztetés után az ütemterv módosítását postai úton vagy faxon benyújtva.
(3) Amennyiben a módosítási kérelem a beszállítási időpont előrehozására irányul, a kérelemnek legkésőbb a szállítás megkezdése előtti ötödik munkanapon be kell érkeznie a kijelölt intervenciós raktár helye szerint illetékes megyei MVH Kirendeltséghez.
(4) Ha a módosítási kérelem a beszállítási időpont elhalasztására irányul, a kérelemnek legkésőbb a szállítás eredetileg ütemezett megkezdése előtti ötödik munkanapon kell beérkeznie a kijelölt intervenciós raktár helye szerint illetékes megyei MVH Kirendeltséghez."
4. §
(1) Az R. 5. § (1) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"5. § (1) A felajánlónak a Kirendeltség által elfogadott ajánlaton szereplő - és így intervenciós felvásárlásra elfogadott - gabonát és rizst, legfeljebb plusz kettő százalék és mínusz tíz százalék közötti mennyiségi eltéréssel a 3. § szerint megállapított raktárhoz el kell szállítania. Ez a mennyiség nem lehet kevesebb az intervencióra felajánlható minimális mennyiségnél."
(2) Az R. 5. § (2) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"(2) A szállítást a 3. § szerint meghatározott ütemezésben a felajánló, a kijelölt intervenciós raktár üzemeltetője és a kijelölt intervenciós raktár helye szerint illetékes megyei MVH Kirendeltség képviselője által egyeztetett időpontban kell végrehajtani."
5. §
(1) Az R. 8. § (1) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"8. § (1) A minőségi jellemzőket a felajánlott gabona és rizs beszállítása során vett reprezentatív minta alapján kell megállapítani, melyet a kijelölt intervenciós raktár helye szerint illetékes megyei MVH Kirendeltség a felajánló adatainak megjelölése nélkül a 2. számú mellékletben meghatározott laboratóriumok valamelyikébe vizsgálatra küld. A vizsgálatokat csak azok a - 2. számú mellékletben meghatározott - laboratóriumok végezhetik, amelyek elfogadják az MVH szerződéses feltételeit és a vizsgálat időpontjában rendelkeznek a Grain and Feed Trade Association (GAFTA) minősítéssel."
(2) Az R. 8. § (3) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"(3) Abban az esetben, ha a laboratóriumi vizsgálatok eredményeképp a felajánlott gabona-, illetve rizstétel elutasításra került, a tétel felajánlója újabb, döntő érvényű laboratóriumi vizsgálatot kezdeményezhet. A döntő laboratóriumi vizsgálatot az előző vizsgálatot végző laboratóriumtól eltérő - az (1) bekezdésben meghatározott körbe tartozó - laboratórium végzi a (2) bekezdésben meghatározottak szerint. A döntő laboratórium által kiállított vizsgálati jegyzőkönyvben szereplő eredmények a felajánló és az MVH részére is kötelező érvényűek. A döntő vizsgálatok költsége a vitában vesztes felet terheli."
6. §
Az R. 9. § (3) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"(3) Az MVH az intervenciós raktárak részére a velük megkötött szerződés alapján lekötött tárolókapacitás figyelembevételével rendelkezésre állási díjat, intervenciós készlet tényleges tárolása esetén pedig raktározási díjat fizet, amely tartalmazza az egyszeri be- és kitárolási díjat és a tárolási díjat. A tárolási díj magában foglalja a tárolás folyamán szükséges kezelések és műveletek költségét is."
7. §
(1) Az R. 10. § (2) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"(2) Az intervenciós készletek megvásárlására vonatkozó ajánlatokat az MVH Központi Hivatalához személyesen, postai úton vagy faxon kell benyújtani. A benyújtás napjának a postára adás, illetve a fax elküldésének napja tekintendő. Az MVH a postai úton történő benyújtás esetén az önhibáján kívül felmerülő késésekkel, vagy elvesztéssel kapcsolatban felelősséget nem vállal."
(2) Az R. 10. § (4) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"(4) Az intervenciós készletek értékesítésére vonatkozó ajánlatok kizárólag akkor érvényesek, ha azokhoz igazolást mellékelnek arról, hogy az ajánlattevő a megpályázott tétel vonatkozásában az MVH letéti számláján letétbe helyezte a biztosítékot, melynek mértékét gabona esetében a Bizottság 2131/93/EGK rendelet 13. cikk 4. bekezdése, rizs esetében a Bizottság 75/91/EGK rendelet 13. cikk 4. bekezdése szerint kell meghatározni. A biztosítékot a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termékekhez kapcsolódó biztosítékrendszer szabályairól szóló 17/2004. (II. 13.) Korm. rendeletben meghatározottak szerint kell kezelni."
8. §
Az R. eredeti mellékletének megjelölése 1. számú mellékletre változik.
9. § Az R. kiegészül e rendelet mellékletével.
10. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 3. napon lép hatályba.
Dr. Németh Imre s. k.,
földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Melléklet a 160/2004. (XI. 2.) FVM rendelethez
"2. számú melléklet a 66/2004. (IV. 29.) FVM rendelethez
Az R. 8. § (1) és (3) bekezdésében meghatározott laboratóriumok listája
1. Concordia Közraktár Kereskedelmi Részvénytársaság, 1095 Budapest, Soroksári út 24.
2. SGS Hungária Minőségellenőrző, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság, 1124 Budapest, Sirály u. 4.
3. Mertcontrol Részvénytársaság, 1095 Budapest, Kvassay Jenő út 1.
4. INSPECTION SERVISES HUNGARY Szolgáltató Minőségellenőrző Korlátolt Felelősségű Társaság, 1043 Budapest, Lórántffy Zsuzsanna u. 7-9.
5. Hajdúsági Gabonaipari Részvénytársaság, 4025 Debrecen, Széchenyi u. 13."