62/2010. (V. 11.) FVM rendelet
a hagyományos különleges terméknek minősülő mezőgazdasági termékek és élelmiszerek elismerésének és ellenőrzésének rendjéről szóló 15/2008. (II. 15.) FVM rendelet módosításáról
Az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény 76. §-a (5) bekezdésének e) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatásköréről szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. §-ának c) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva - a szociális és munkaügyi miniszter feladat- és hatásköréről szóló 170/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. §-ának k) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró szociális és munkaügyi miniszterrel egyetértésben - a következőket rendelem el:
1. § A hagyományos különleges terméknek minősülő mezőgazdasági termékek és élelmiszerek elismerésének és ellenőrzésének rendjéről szóló 15/2008. (II. 15.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) 7. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"7. § (1) Az Európai Unió által hagyományos különleges termékként elismert termékeknek (a továbbiakban: hagyományos különleges termék) az 509/2006/EK tanácsi rendelet 14. és 15. cikke szerinti ellenőrzését
a) az 509/2006/EK tanácsi rendelet 1. cikk (1) bekezdésének a) pontjában hivatkozott Szerződés I. melléklete szerinti borok és más erjesztett italok esetében az MgSzH Központja,
b) zöldség-gyümölcs esetében az MgSzH Központja és területi szervei,
c) egyéb élelmiszerek esetében az MgSzH kerületi hivatala
[az a)-c) pont szerinti hatóság a továbbiakban együtt: ellenőrző hatóság] végzi.
(2) Az ellenőrző hatóság a hagyományos különleges termékek termékleírásnak való megfelelését a termelés, az előállítás, és a forgalmazás helyén ellenőrzi.
(3) Az ellenőrző hatóság kockázatbecslésen alapuló éves ellenőrzési tervet készít, amelyet a tárgyévet megelőző év december 15-ig megküld az eljáró hatóság részére.
(4) A (3) bekezdés szerinti ellenőrzési terv végrehajtásáról az ellenőrző hatóság jelentést készít, amelyet a tárgyévet követő év február 15-ig megküld az eljáró hatóság részére.
(5) Az 509/2006/EK tanácsi rendelet 17. cikkében foglalt, a fogyasztók félrevezetésére vonatkozó tilalmak a fogyasztóvédelemről szóló törvény alkalmazásában fogyasztóvédelmi rendelkezések."
2. § Az R. 8. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"8. § (1) Ha az ellenőrző hatóság megállapítja, hogy a hagyományos különleges termék előállítása nem felel meg a termékleírásban foglaltaknak,
a) kisebb hiba esetén felszólítja a termelőt vagy előállítót (a továbbiakban együtt: előállító), illetve forgalmazót a hiányosságok orvoslására és arra, hogy az ennek érdekében megtett intézkedésekről tizenöt napon belül adjon tájékoztatást;
b) lényeges hiba esetén, vagy ha az előállító, vagy a forgalmazó az a) pont szerinti beszámolási kötelezettségét elmulasztja, a termék előállítását, forgalomba hozatalát, vagy előállítását és forgalomba hozatalát a jogsértést elkövető előállító számára a hiba jellegétől függő feltételhez köti;
c) súlyos hiba esetén a termék tekintetében a jogsértést elkövető előállító számára azonnali hatállyal megtiltja:
ca) az 509/2006/EK tanácsi rendelet 13. cikkének (1) bekezdése szerint bejegyzett elnevezést viselő termék vonatkozásában a közösségi szimbólum és a "hagyományos különleges termék" megjelölés használatát,
cb) az 509/2006/EK tanácsi rendelet 13. cikkének (2) bekezdése szerint bejegyzett elnevezést viselő termék vonatkozásában az elnevezés használatát.
(2) Az (1) bekezdés alkalmazásában
a) kisebb hiba: a termékleírásban foglaltaktól való olyan eltérés, amely a termék jellemzőit annak lényeges tulajdonságait tekintve nem változtatja meg;
b) lényeges hiba:
ba) a termékleírásban foglaltaktól való, az a) és a c) pontba nem tartozó eltérés, amely a termék minőségi jellemzőit befolyásolja,
bb) a kisebb hiba három éven belül történő megismétlődése, valamint
bc) a 9. § (1) bekezdése szerinti bejelentés elmulasztása;
c) súlyos hiba:
ca) a termékleírásban foglaltaktól való olyan mértékű vagy természetű eltérés, amely a termék jellemzőit annak lényeges tulajdonságait tekintve jelentősen megváltoztatja, vagy amelynek eredményeképpen a termék nem tekinthető hagyományos különleges terméknek, valamint
cb) a b) pont ba) alpontja szerinti lényeges hiba három éven belül történő megismétlődése.
(3) Az (1) bekezdés c) pontja szerinti tilalom időtartama egy év. A tilalom lejártát megelőző 15 munkanapon belül az ellenőrző hatóság az előállító székhelyén vagy telephelyén ellenőrzi, hogy a hagyományos különleges termék és annak előállítása megfelel-e a termékleírásban foglaltaknak. Az elnevezés, vagy a közösségi szimbólum és a "hagyományos különleges termék" megjelölés újbóli használatát az előállító csak akkor kezdheti meg, ha a tilalom lejártának napját megelőző ellenőrzés során az ellenőrző hatóság megállapítja, hogy a hagyományos különleges termék és annak előállítása a termékleírásban foglaltaknak megfelel. Amennyiben a tilalom lejártának napját megelőző ellenőrzés során az ellenőrző hatóság megállapítja, hogy a hagyományos különleges termék vagy annak előállítása a (2) bekezdés ca) pontja alapján a termékleírásban foglaltaknak nem felel meg, úgy a tilalom lejártát követő naptól ismételten elrendeli az (1) bekezdés c) pontja szerinti szankciót.
(4) Ha az előállító a (2) bekezdés b), vagy c) pontja alapján hozott feltételhez kötő vagy tiltó határozat ellenére használja az adott elnevezést, a közösségi szimbólumot vagy a "hagyományos különleges termék" megjelölést, az ellenőrző hatóság
a) a jogsértő cég adatait (cégnevét, székhelyét) és a jogsértést az eljáró hatóság által vezetett minisztérium hivatalos lapjában, valamint honlapján nyilvánosságra hozza,
b) az adott elnevezéssel, közösségi szimbólummal vagy a "hagyományos különleges termék" megjelöléssel jogellenesen ellátott terméket a forgalomból kivonja,
c) a fogyasztók megtévesztésének gyanúja esetén értesíti a Gazdasági Versenyhivatalt és a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóságot a tapasztalt szabálytalanságról."
3. § Az R. 9. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"9. § (1) Az 509/2006/EK tanácsi rendelet 16. cikkének (1) bekezdése szerinti előállítók az előállításnak, vagy a "hagyományos különleges termék" megjelölés használatának a megkezdését, az adataikban bekövetkezett változást, valamint a hagyományos különleges termék előállításának megszüntetését 15 napon belül bejelentik az ellenőrző hatósághoz. Az ellenőrző hatóság hatósági bizonyítványt állít ki arról, hogy az előállító hagyományos különleges terméket állít elő.
(2) A 7-8. §-ok alapján végzett ellenőrzések eredményéről, valamint az (1) bekezdés szerinti bejelentési kötelezettséget teljesítő előállítók naprakész jegyzékéről az ellenőrző hatóság félévente tájékoztatja az eljáró hatóságot.
(3) A hazai hagyományos különleges termékekről az eljáró hatóság nyilvántartást vezet, amelyet a Minisztérium honlapján is közzétesz. A nyilvántartás tartalmazza a hagyományos különleges termék elnevezését, a hagyományos különleges termék termékleírása közzétételének napját, valamint az elnevezés közösségi nyilvántartásba való bejegyzésének napját, továbbá utóbbiak esetében az Európai Unió Hivatalos Lapjára történő utalást."
4. § Az R.
a) 1. §-ának (1) bekezdésében a "tulajdonságainak" szövegrész helyébe a "termékként való",
b) 1. §-ának (3) bekezdésében az "A földművelésügyi és vidékfejlesztési" szövegrész helyébe az "Az élelmiszerlánc-felügyeletért felelős",
c) 2. §-ának (1) bekezdésében a "hagyományos különleges tulajdonságú termékek" szövegrész helyébe a "termékek hagyományos különleges termékként való",
d) 3. §-ának (1) bekezdésében a "hagyományos különleges termékek" szövegrész helyébe a "termékek hagyományos különleges termékként való",
e) 3. §-ának (5) bekezdésében, 4. §-ának (2) bekezdésében, 5. és 6. §-át megelőző alcímekben, 6. §-ának (1) bekezdésében az "illetve" szövegrész helyébe a "vagy",
f) 5. és 6. §-át megelőző alcímekben, 5. §-ának (1) bekezdésében, valamint 6. §-ának (1) és (2) bekezdésében a "Közösség" szövegrész helyébe az "Unió",
g) 6. §-ának (2) bekezdésében a "kérelemnek, illetve" szövegrész helyébe a "kérelemnek vagy" szöveg, valamint a "lapjában, illetve" szövegrész helyébe a "lapjában, és"
szöveg lép.
5. § Hatályát veszti az R.
a) 1. §-ának (1) bekezdésében az "illetve" szövegrész,
b) 1. §-a (2) bekezdésében az "és az élelmiszerekről szóló 2003. évi LXXXII. törvényben (a továbbiakban: Étv.)" szövegrész,
c) 1. §-ának (3) bekezdésében a "2004. évi CXL." szövegrész,
e) 3. §-ának (1) bekezdésében a"két példányban" szövegrész,
h) 5. §-ának (1) bekezdésében az "illetve egyéb érintetteknek," szövegrész,
i) 10. §-a,
j) 11. §-a (1) bekezdésében a ";rendelkezéseit - az 1216/2007/EK rendelet 14. cikkében megállapított kivételekkel, illetve feltételekkel - a hatálybalépést megelőzően benyújtott, de a Bizottsághoz még nem továbbított kérelmekre is alkalmazni kell" szövegrész, valamint 11. §-ának (2) bekezdése.
6. § E rendelet a kihirdetését követő 8. napon lép hatályba, és a hatálybalépését követő napon hatályát veszti.
Gráf József s. k.,
földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter