51/2023. (IX. 6.) AM rendelet

az Európai Mezőgazdasági Garancia Alapból a borászati gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez igényelhető támogatásról szóló 53/2020. (X. 27.) AM rendelet módosításáról

A mezőgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseiről szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (4) bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 182/2022. (V. 24.) Korm. rendelet 54. § 1. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következőket rendelem el:

1. § Az Európai Mezőgazdasági Garancia Alapból a borászati gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez igényelhető támogatásról szóló 53/2020. (X. 27.) AM rendelet [a továbbiakban: 53/2020. (X. 27.) AM rendelet] 1. § 2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(E rendelet alkalmazásában)

"2. borászati üzem: a szőlészetről és borászatról szóló 2020. évi CLXIII. törvény (a továbbiakban: Btv.) 7. § (1) bekezdése szerinti üzem,"

2. § Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet 3. §-a a következő (4) bekezdéssel egészül ki:

"(4) A 2023. október 15. napját követően benyújtott kifizetési kérelmek esetén - a (3) bekezdésben foglaltakon kívül - a támogatás olyan támogatható tevékenység megvalósításához igényelhető, amelynek végrehajtása teljesíti az (EU) 2021/2117 európai parlamenti és tanácsi rendelet 5. cikk (7) bekezdése, valamint az (EU) 2022/2528 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 2. cikk (3) bekezdése által meghatározott feltételeket."

3. § (1) Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet 6. § (1) bekezdés c) pontja a következő cc) alponttal egészül ki:

(A kifizetési kérelem

a 2022. január 15. és február 15. között benyújtott támogatási kérelmekre vonatkozóan)

"cc) 2023. november 15. és december 21. között;"

(elektronikus úton nyújtható be a Kincstárhoz a Kormány által biztosított elektronikus azonosítási szolgáltatással elérhető, elektronikus űrlapkitöltő felületen keresztül, a Kincstár honlapján közzétett közleményben foglaltak szerint.)

(2) Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet 6. § (4) bekezdése a következő g) ponttal egészül ki:

(A kifizetési kérelem tartalmazza)

"g) - a kisüzemi bortermelő kérelmező kivételével - az üzemeltetési helyre vonatkozó adóraktári vagy egyszerűsített adóraktári engedély számát, ha az a támogatási kérelem benyújtását követően megváltozott."

(3) Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet 6. § (5) bekezdés d) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(A kifizetési kérelemhez csatolni kell)

"d) az angoltól eltérő idegen nyelven kiállított dokumentum esetében az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zártkörűen Működő Részvénytársaság által készített magyar nyelvű fordítást, és"

4. § Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet 7. § (3) bekezdés k) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az (1) bekezdésben meghatározott időszakban benyújtott kifizetési kérelemhez csatolni kell]

"k) az angoltól eltérő idegen nyelven kiállított dokumentum esetében az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zártkörűen Működő Részvénytársaság által készített magyar nyelvű fordítást;"

5. § (1) Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet 9. §-a a következő (3b) bekezdéssel egészül ki:

"(3b) A (3) bekezdésben foglaltaktól eltérően a támogatás mértéke őstermelő és KKV esetében, a 2023. január 15. és február 15. között benyújtott támogatási kérelmek vonatkozásában,

a) ha a borászati üzem működési helye Budapest, a 6. § (6) bekezdése szerinti nettó vételár 40%-a,

b) minden más település esetében a 6. § (6) bekezdésében szereplő nettó vételár 50%-a."

(2) Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet 9. §-a a következő (4b) bekezdéssel egészül ki:

"(4b) A (4) bekezdésben foglaltaktól eltérően a támogatás mértéke nagyvállalat esetében, a 2023. január 15. és február 15. között benyújtott támogatási kérelmek vonatkozásában,

a) ha a borászati üzem működési helye Budapest, a 6. § (6) bekezdése szerinti nettó vételár 20%-a,

b) minden más település esetében a 6. § (6) bekezdésében szereplő nettó vételár 25%-a."

6. § Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet 11. § (7) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[Az (5) bekezdés szerinti bejelentéshez csatolni kell]

"b) az angoltól eltérő idegen nyelven kiállított dokumentum esetében az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda Zártkörűen Működő Részvénytársaság által készített magyar nyelvű fordítást."

7. § Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet 16. § (1) bekezdés c) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(Intézkedésben való jogosulatlan részvételnek minősül)

"c) ha a kérelmezővel szemben a borászati hatóság vagy a borászati hatáskörben eljáró vármegyei kormányhivatal a Bkr.

ca) 82. § (2) bekezdés a) pontjában meghatározott jogkövetkezményt a Bkr. 82. § (2) bekezdés a) pont aa) alpontja,

cb) 82. § (2) bekezdés c) pontjában meghatározott jogkövetkezményt a Bkr. 82. § (2) bekezdés c) pont cc) alpontja vagy

cc) 82. § (2) bekezdés e) pontjában meghatározott jogkövetkezményt a Bkr. 82. § (2) bekezdés e) pont ea) alpontja

alapján alkalmazza,"

8. § Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet a következő 17/A. §-sal egészül ki:

"17/A. § E rendeletnek az Európai Mezőgazdasági Garancia Alapból a borászati gépek, technológiai berendezések beszerzéséhez igényelhető támogatásról szóló 53/2020. (X. 27.) AM rendelet módosításáról szóló 51/2023. (IX. 6.) AM rendelettel [a továbbiakban: 51/2023. (IX. 6.) AM rendelet] megállapított 6. § (1) bekezdés c) pontját, 9. § (3b) és (4b) bekezdését az 51/2023. (IX. 6.) AM rendelet hatálybalépésekor folyamatban lévő eljárásokban is alkalmazni kell."

9. § Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet 18. §-a a következő d) és e) ponttal egészül ki:

(Ez a rendelet)

"d) a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról szóló 1308/2013/EU rendelet, a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló 1151/2012/EU rendelet, az ízesített borászati termékek meghatározásáról, megnevezéséről, kiszereléséről, jelöléséről és földrajzi árujelzőinek oltalmáról szóló 251/2014/EU rendelet és az Unió legkülső régiói részére egyedi mezőgazdasági intézkedések megállapításáról szóló 228/2013/EU rendelet módosításáról szóló, 2021. december 2-i (EU) 2021/2117 európai parlamenti és tanácsi rendelet 5. cikk (7) bekezdése,

e) a bizonyos mezőgazdasági ágazatokban végrehajtott támogatási programokra alkalmazandó (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról és az említett programokra alkalmazandó 611/2014/EU, (EU) 2015/1366 és (EU) 2016/1149 felhatalmazáson alapuló rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2022. október 17-i (EU) 2022/2528 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 2. cikk (3) bekezdés b) pontja"

(végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg.)

10. § Az 53/2020. (X. 27.) AM rendelet

a) 4. § (3) bekezdés c) pontjában a "szőlészeti és a borászati adatszolgáltatás, valamint a származási bizonyítványok kiadásának rendjéről, továbbá a borászati termékek előállításáról, forgalomba hozataláról és jelöléséről szóló 127/2009. (IX. 29.) FVM rendeletben [a továbbiakban: 127/2009. (IX. 29.) FVM rendelet]" szövegrész helyébe a "szőlő-bor ágazatban folytatott hatósági eljárásokról és teljesítendő adatszolgáltatási kötelezettségekről szóló 435/2021. (VII. 16.) Korm. rendeletben (a továbbiakban: Bkr.)" szöveg,

b) 6. § (1) bekezdés c) pont ca) alpontjában a "között vagy" szövegrész helyébe a "között" szöveg,

c) 6. § (1) bekezdés c) pont cb) alpontjában a "között" szövegrész helyébe a "között vagy" szöveg,

d) 6. § (1) bekezdés d) pontjában a "december 21." szövegrész helyébe a "december 21., továbbá április 10. és május 2." szöveg,

e) 6. § (5) bekezdés b) pontjában a "127/2009. (IX. 29.) FVM rendeletben" szövegrész helyébe a "Bkr.-ben" szöveg,

f) 9. § (1) bekezdésében a "30" szövegrész helyébe a "36" szöveg

lép.

11. § Ez a rendelet a kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

12. § Ez a rendelet

a) a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról szóló 1308/2013/EU rendelet, a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló 1151/2012/EU rendelet, az ízesített borászati termékek meghatározásáról, megnevezéséről, kiszereléséről, jelöléséről és földrajzi árujelzőinek oltalmáról szóló 251/2014/EU rendelet és az Unió legkülső régiói részére egyedi mezőgazdasági intézkedések megállapításáról szóló 228/2013/EU rendelet módosításáról szóló, 2021. december 2-i (EU) 2021/2117 európai parlamenti és tanácsi rendelet 5. cikk (7) bekezdésének és

b) a bizonyos mezőgazdasági ágazatokban végrehajtott támogatási programokra alkalmazandó (EU) 2017/891 felhatalmazáson alapuló rendelet módosításáról és az említett programokra alkalmazandó 611/2014/EU, (EU) 2015/1366 és (EU) 2016/1149 felhatalmazáson alapuló rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2022. október 17-i (EU) 2022/2528 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 2. cikk (3) bekezdés b) pontjának

végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg.

Dr. Nagy István s. k.,

agrárminiszter