32012R0079[1]
A Bizottság 79/2012/EU végrehajtási rendelete ( 2012. január 31. ) a hozzáadottérték-adó területén történő közigazgatási együttműködésről és csalás elleni küzdelemről szóló 904/2010/EU tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról (átdolgozás)
A BIZOTTSÁG 79/2012/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2012. január 31.)
a hozzáadottérték-adó területén történő közigazgatási együttműködésről és csalás elleni küzdelemről szóló 904/2010/EU tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról
(átdolgozás)
1. cikk
Tárgy
Ez a rendelet megállapítja a 904/2010/EU rendelet 14. cikkének, 17. cikke (1) bekezdése f) pontjának, 21. cikke (2) bekezdése e) pontjának, 21. cikke (2a) bekezdése d) pontjának, 21a. cikke (1) és (2) bekezdésének, valamint 32., 48., 49. cikkének és 51. cikke (1) bekezdésének végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat.
2. cikk
Az előzetes megkeresés nélküli információcsere kategóriái
A 904/2010/EU rendelet 13. cikkével összhangban, az automatikus csere tárgyát képező információk kategóriái a következők:
1. információk a be nem jegyzett adóalanyokról;
2. információk az új közlekedési eszközökről.
3. cikk
Az előzetes megkeresés nélküli információcsere alkategóriái
A be nem jegyzett adóalanyok esetében az automatikus csere tárgyát képező információk a következők:
a) információk a héa-azonosítószámok másik tagállamban letelepedett adóalanyok részére történő kiadásáról;
b) információk a visszatérítés helye szerinti tagállamtól eltérő tagállamban székhellyel rendelkező adóalanyok részére a 2008/9/EK irányelv értelmében biztosított héa-visszatérítésről.
Az új közlekedési eszközök tekintetében az automatikus csere tárgyát képező információk a következők:
a) információk a 2006/112/EK irányelv 2. cikke (2) bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott új közlekedési eszközöknek az irányelv 138. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerint adómentességet élvező, az irányelv 9. cikkének (2) bekezdése értelmében adóalanynak minősülő és héaazonosítóval rendelkező személyek általi értékesítéseiről;
b) információk a 2006/112/EK irányelv 2. cikke (2) bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott új hajóknak és légierőnek az irányelv 138. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerint adómentességet élvező, az a) pontban említettektől eltérő, héaazonosítóval rendelkező adóalanyok általi, héaazonosítóval nem rendelkező személyek részére történő értékesítéseiről;
c) információk a 2006/112/EK irányelv 2. cikke (2) bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott új szárazföldi gépjárműveknek az irányelv 138. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerint adómentességet élvező, az a) pontban említettektől eltérő, héaazonosítóval rendelkező adóalanyok általi, héaazonosítóval nem rendelkező személyek részére történő értékesítéseiről.
4. cikk
Értesítés az előzetes megkeresés nélküli információcserétől való tartózkodásról
2012. május 20-ig minden tagállam írásban értesíti a Bizottságot a 904/2010/EU rendelet 14. cikke (1) bekezdésének második albekezdése szerint hozott azon döntéséről, hogy az e rendelet 2. és 3. cikkében említett információk egy vagy több kategóriájában vagy alkategóriájában tartózkodni kíván az automatikus adatcserétől. Horvátország 2013. július 1-jéig értesíti a Bizottságot az előző mondatban említett azon döntéséről, hogy tartózkodni kíván az automatikus adatcserétől. A bizottság a tagállamok által az automatikus adatcsere szempontjából mellőzni kívánt kategóriákról tájékoztatja a többi tagországot.
5. cikk
Az információátadások gyakorisága
Ha az automatikus csererendszer van érvényben, a 2. és 3. cikkben külön-külön említett kategóriák és alkategóriák esetében az információk rendelkezésre állásukkal egy időben átadásra kerülnek legkésőbb az elérhetővé válásuk naptári negyedévét követő harmadik hónap végén.
5a. cikk
Vámügyi információk cseréje
Minden egyes árutételt az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 226. cikkében előírt alábbi információk alapján kell azonosítani:
a) a fő hivatkozási szám; és
b) a vám-árunyilatkozat elfogadásának időpontja.
5b. cikk
Gépjármű-nyilvántartási adatok cseréje
A gépjármű-nyilvántartási adatok automatikus lekérdezését decentralizált struktúrában kell végrehajtani.
Az EUCARIS rendszeren keresztül cserélt gépjármű-nyilvántartási adatokat kódolt formában kell továbbítani.
A szoftveralkalmazás azon verziója, amelyet az EUCARIS által az operatív feladatok ellátására kijelölt fél a 904/2010/EU rendelet 21a. cikkének alkalmazásában a gépjármű-nyilvántartási adatok automatikus lekérdezésére fejlesztett ki, különbözik a szoftveralkalmazás EUCARIS-on belül elérhető verzióitól. Az automatikus lekérdezések során a 2008/616/IB tanácsi határozat ( 3 ) melléklete 3. fejezetének 2. pontjában említett adatbiztonsági követelményeknek és 3. pontjában az adatcserére vonatkozóan megállapított technikai feltételeknek megfelelően kell eljárni. Az adatcsere tárgyát képező gépjármű-nyilvántartási adatok adatelemeit és az engedélyezett lekérdezéstípusokat e rendelet VIII. melléklete határozza meg.
5c. cikk
A vámhatóságok által összegyűjtött információkhoz, a 2006/112/EK irányelv XI. címének 6. fejezete alapján elkészített összesítő nyilatkozatokhoz és a gépjármű-nyilvántartási adatokhoz hozzáféréssel rendelkező Eurofisc-kapcsolattartók azonosítása
Annak érdekében, hogy a tagállamok azonosítani tudják a 904/2010/EU rendelet 21. cikke (2) bekezdésének e) pontjában vagy (2a) bekezdésének d) pontjában, illetve 21a. cikkének (2) bekezdésében megállapított feltételek szerint az adott tagállam által szolgáltatott információkhoz hozzáféréssel rendelkező Eurofisc-kapcsolattartókat, a következő intézkedéseket kell végrehajtani:
a) minden tagállam egyedi személyes felhasználói azonosítót rendel az egyes Eurofisc-kapcsolattartóihoz;
b) valamennyi tagállam folyamatosan aktualizált jegyzéket vezet Eurofisc-kapcsolattartóinak nevéről és egyedi személyes felhasználói azonosítójáról, és a naprakész jegyzéket a többi tagállam és a Bizottság rendelkezésére bocsátja;
c) a tagállamok gondoskodnak róla, hogy a 904/2010/EU rendelet 21. cikke (2) bekezdésének e) pontjában vagy (2a) bekezdésének d) pontjában, illetve 21a. cikkének (1) bekezdésében említett információk tekintetében általuk végzett automatikus lekérdezések tartalmazzák az információkhoz hozzáférő Eurofisc-kapcsolattartók egyedi személyes felhasználói azonosítóját.
6. cikk
Az információk továbbítása
A 904/2010/EU rendelet szerint közölt információk továbbítására lehetőség szerint kizárólag elektronikus úton, a CCN/CSI hálózaton keresztül kerül sor, az alábbiak kivételével:
a) a 904/2010/EU rendelet 25. cikkében említett kézbesítés iránti megkeresés és a kézbesítés iránti megkeresés tárgyát képező intézkedés vagy határozat;
b) a 904/2010/EU rendelet 9. cikke értelmében továbbított eredeti okiratok.
7. cikk
Az adóalanyok tájékoztatása
A Bizottság az (1) bekezdésben említett webportált azon tagállamok rendelkezésére bocsátja, amelyek az alábbi kiegészítő információk közzététele mellett döntenek:
a) információk a számlák megőrzésére vonatkozóan a II. melléklet szerinti részletezésben;
b) a tagállamok által a 2008/9/EK irányelv 9. cikkének (2) bekezdése szerint kért, elektronikusan kódolt kiegészítő információk;
c) a 904/2010/EU rendelet 42. cikkének második bekezdésében említettek szerint a hozzáadottérték-adó normál kulcsára vonatkozó információk 2014. december 31-ig;
d) 2021. július 1-jétől tájékoztatás a 904/2010/EU rendelet 47 g. cikkének második bekezdésében említettek szerint a 2006/112/EK irányelv XII. címének 6. fejezetében meghatározott különös szabályozásokkal összhangban történő termékértékesítésre és szolgáltatásnyújtásra alkalmazandó adómértékekről.
8. cikk
A héa-visszatérítés kapcsán folytatott információcsere
Amennyiben a visszatérítés helye szerinti tagállam arról értesíti a többi tagállamot, hogy a 2008/9/EK irányelv 9. cikkének (2) bekezdése alapján további kiegészítő információ elektronikus kódok formájában való benyújtását kéri, úgy a kért információ továbbításához az e rendelet III. mellékletében meghatározott kódokat kell alkalmazni.
9. cikk
A héa-visszatérítés kapcsán az üzleti tevékenységek megnevezésének cseréje
Amennyiben a visszatérítés helye szerinti tagállam a 2008/9/EK irányelv 11. cikke alapján a kérelmező üzleti tevékenységének megnevezését kéri, úgy a kért információt az 1893/2006/EK rendelet 2. cikke (1) bekezdésének d) pontja szerinti negyedik szintű NACE Rev. 2 kódokkal kell megadni.
10. cikk
Értesítés a héa-visszatérítéssel kapcsolatos okiratokról és határozatokról
Amennyiben a visszatérítés helye szerinti tagállam arra kéri a címzett székhely szerinti tagállamát, hogy értesítse a címzettet a 2008/9/EK irányelv szerinti visszatérítéssel kapcsolatos okiratairól és határozatairól, úgy az értesítés iránti kérelem a 904/2010/EU rendelet 2. cikke (1) bekezdésének q) pontja szerinti CCN/CSI-hálózaton keresztül is továbbítható.
11. cikk
Statisztikai adatok
A 904/2010/EU rendelet 49. cikkének (3) bekezdésében említett statisztikai adatjegyzék a IV. mellékletben található.
Minden tagállam minden év április 30-a előtt elektronikus úton, a IV. mellékletben található formanyomtatvány segítségével eljuttatja az első bekezdésben említett statisztikai adatokat a Bizottsághoz.
12. cikk
Tagállami intézkedések közlése
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azon rendelkezéseit, amelyeket az ezen határozat által szabályozott területen fogadnak el.
A Bizottság a rendelkezéseket továbbítja a többi tagállamnak.
13. cikk
Hatályon kívül helyezés
Az 1925/2004/EK és az 1174/2009/EK rendelet hatályát veszti.
A hatályon kívül helyezett rendeletekre való hivatkozásokat erre a rendeletre való hivatkozásként kell értelmezni, a VI. mellékletben foglalt megfelelési táblázatnak megfelelően.
14. cikk
Hatálybalépés
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
I. MELLÉKLET
Tájékoztatás a számlázás részleteiről a 904/2010/EU rendelet 32. cikkével összhangban
1. Számlakibocsátás
A 2006/112/EK irányelv 221. cikkének (1) bekezdése szerinti számlaadási kötelezettség alkalmazása
1. kérdés - Milyen egyéb körülmények esetén áll fenn számlaadási kötelezettség?
2. kérdés - Amennyiben fennáll a számlaadási kötelezettség, a számlák egyszerűsítettek vagy részletesek?
A 2006/112/EK irányelv 221. cikkének (2) bekezdése - számlázás adómentes pénzügyi és biztosítási szolgáltatások esetében
3. kérdés - Az adómentes pénzügyi és biztosítási szolgáltatások esetében fennáll a számlaadás kötelezettsége?
4. kérdés - Ha igen, a számlák egyszerűsítettek vagy részletesek?
A 2006/112/EK irányelv 221. cikkének (3) bekezdése - az adómentes szolgáltatásnyújtás számlaadási kötelezettség alóli mentesítése
5. kérdés - Mely adómentes szolgáltatásnyújtás esetében nem áll fenn számlaadási kötelezettség (ha van ilyen szolgáltatás)?
2. A számla kibocsátásának időpontja
A 2006/112/EK irányelv 222. cikke - a számlakibocsátás határidőhöz kötése
6. kérdés - A fordított adózás hatálya alá tartozó, Közösségen belüli vagy határokon átnyúló szolgáltatásnyújtás eseteit kivéve határidőhöz kötött a számlakibocsátás?
7. kérdés - Ha igen, mi a számlakibocsátás határideje?
3. Összesítő számlák
A 2006/112/EK irányelv 223. cikke - az összesítő számlák kibocsátásának időszaka
8. kérdés - Kibocsátható összesítő számla azon szolgáltatásnyújtás esetében, amelynél egy naptári hónapot meghaladó időszak során keletkezik az adófizetési kötelezettség? A fordított adózás hatálya alá tartozó, Közösségen belüli vagy határokon átnyúló szolgáltatásnyújtást nem kell figyelembe venni.
9. kérdés - Ha igen, milyen időszakot vesznek alapul?
4. A megrendelő által kibocsátott számlák
A 2006/112/EK irányelv 224. cikke - Az adóalany nevében és megbízásából a megrendelő által kibocsátott számlák
10. kérdés - A tagállam megköveteli, hogy a megrendelő által kibocsátott számlákat a szolgáltatást nyújtó adóalany nevében és megbízásából bocsássák ki?
5. A számlázás kiszervezése nem EU-tagállambeli harmadik félnek
A 2006/112/EK irányelv 225. cikke - Uniós szolgáltató megbízásából nem EU-tagállambeli harmadik fél által végzett számlakibocsátás egyedi feltételekhez való kötése
11. kérdés - Feltételekhez kötött a számlázásnak egy EU-n kívül letelepedett harmadik félhez való kiszervezése?
12. kérdés - Ha igen, melyek ezek?
6. A számlák tartalma
A 2006/112/EK irányelv 227. cikke - Az ügyfélhez tartozó héa-azonosítószám feltüntetésének követelménye
13. kérdés - A Közösségen belüli termékértékesítést vagy a fordított adózás hatálya alá tartozó szolgáltatásnyújtást nem tekintve a számlán fel kell tüntetni az ügyfél héa-azonosítószámát?
14. kérdés - Ha igen, milyen esetekben kell a számlán feltüntetni az ügyfél héa-azonosítószámát?
A 2006/112/EK irányelv 230. cikke - a héaszámlán feltüntetett fizetőeszköz
15. kérdés - Ha a héa összege az Európai Központi Bank átváltási árfolyama alapján a nemzeti fizetőeszközre átváltva szerepel, erről kell tájékoztatni?
A 2006/112/EK irányelv 239. cikke - adó-nyilvántartási szám használata
16. kérdés - Ha az értékesítő vagy az ügyfél nem végez Közösségen belüli beszerzést, távértékesítést vagy nem nyújt, illetve nem vesz igénybe Közösségen belüli szolgáltatásokat, kap héa-azonosítószámot?
A 2006/112/EK irányelv 240. cikke - a héa-azonosítószám és az adó-nyilvántartási szám használata
17. kérdés - Ha az adóalanyok héa-azonosítószámot és adó-nyilvántartási számot is kapnak, milyen esetben kell feltüntetni az egyiket vagy mindkettőt a számlán?
7. Papíralapú és elektronikus számlák
A 2006/112/EK irányelv 235. cikke - EU-n kívüli országból teljesített elektronikus számlák kibocsátása
18. kérdés - Feltételekhez kötött a harmadik országokból teljesített elektronikus számlák kibocsátása?
19. kérdés - Ha igen, melyek ezek?
8. Egyszerűsített számlák
A 2006/112/EK irányelv 238. cikke - egyszerűsített számlák használata
20. kérdés - Milyen esetekben van mód egyszerűsített számlázásra?
A 2006/112/EK irányelv 226b. cikke - az egyszerűsített számlán feltüntetendő adatok
21. kérdés - Milyen adatokat kell feltüntetni az egyszerűsített számlán?
II. MELLÉKLET
A számlák megőrzésével kapcsolatban a webportálon keresztül megadható tagállami adatok
A 2006/112/EK irányelv 245. cikke - a megőrzés helye
1. kérdés Ha a megőrzés a tagállam területén kívül történik, az adóalanyoknak be kell jelenteniük annak helyét?
2. kérdés Ha igen, mi a bejelentés módja?
3. kérdés Papíralapú számlák a tagállam területén kívül is megőrizhetők?
A 2006/112/EK irányelv 247. cikkének (1) bekezdése - a megőrzés időtartama
4. kérdés A számlákat milyen időtartamra kell megőrizni?
A 2006/112/EK irányelv 247. cikkének (2) bekezdése - a megőrzés formátuma
5. kérdés A papíralapú számlák elektronikusan is megőrizhetők?
6. kérdés Az elektronikus számlák papíron is megőrizhetők?
7. kérdés Az elektronikusan tárolt számlák eredetének hitelességét és tartalmának sértetlenségét biztosító adatokat meg kell őrizni elektronikus aláírás vagy elektronikus adatcsere használatakor?
A 2006/112/EK irányelv 247. cikkének (3) bekezdése - megőrzés harmadik országban
8. kérdés A számlák megőrizhetők harmadik országban?
9. kérdés Ha igen, milyen feltételekkel?
III. MELLÉKLET
A 904/2010/EU rendelet 48. cikkének (2) bekezdésében előírt információtovábbításhoz alkalmazandó kódok
| 1. kód. Üzemanyag | |
| 1.1. 3 500 kg-nál nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök üzemanyaga | 1.1.1. Benzin 1.1.2. Dízel 1.1.3. LPG 1.1.4. Földgáz 1.1.5. Bioüzemanyag |
| 1.2. 3 500 kg-os vagy annál kisebb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök üzemanyaga | 1.2.1. Benzin 1.2.2. Dízel 1.2.3. LPG 1.2.4. Földgáz 1.2.5. Bioüzemanyag 1.2.6. Személygépkocsi 1.2.7. Tehergépkocsi |
| 1.3. Fizető utasokat szállító közlekedési eszközök üzemanyaga | 1.3.1. Benzin 1.3.2. Dízel 1.3.3. LPG 1.3.4. Földgáz 1.3.5. Bioüzemanyag |
| 1.4. Tesztjárművek üzemanyaga | |
| 1.5. Közlekedési eszközök vagy motorok kenéséhez használt kőolajtermékek | |
| 1.6. Viszonteladás céljából vett üzemanyag | |
| 1.7. Áruszállító közlekedési eszközök üzemanyaga | |
| 1.8. Személygépkocsik és többcélú gépkocsik üzemanyaga | 1.8.1. Kizárólag üzleti célokra 1.8.2. részben kereskedelmi utasszállítás, vezetésoktatás vagy járműbérlés céljára 1.8.3. részben az 1.8.2. kód alatt fel nem tüntetett célokra |
| 1.9. Motorkerékpárok, lakókocsik, rekreációs vagy sportcélú vízi járművek és 1 550 kg-nál kisebb tömegű légi járművek üzemanyaga | 1.9.1. Kereskedelmi utasszállítás, vezetésoktatás vagy járműbérlés céljára 1.9.2. Üzleti célokra |
| 1.10. Gépek és mezőgazdasági vontatók üzemanyaga | 1.10.1. Benzin 1.10.2. Dízel 1.10.3. LPG 1.10.4. Földgáz 1.10.5. Bioüzemanyag |
| 1.11. Kilencnél kevesebb utas szállítására alkalmas közlekedési eszközök vagy bérautók üzemanyaga | 1.11.1. Benzin 1.11.2. Dízel 1.11.3. LPG 1.11.4. Földgáz 1.11.5. Bioüzemanyag |
| 1.12. Az 1.8. és az 1.9. kódon kívüli utasszállító közlekedési eszközök üzemanyaga | |
| 1.13. Olyan közlekedési eszközök üzemanyaga, amelyek esetében a levonási jog nincs korlátozva | |
| 1.14. Olyan közlekedési eszközök üzemanyaga, amelyek esetében a levonási jog korlátozva van | |
| 2. kód. Közlekedési eszközök bérbeadása | |
| 2.1. 3 500 kg-nál nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök bérbeadása | |
| 2.2. 3 500 kg-nál nem nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök bérbeadása | 2.2.1. Hat hónapnál hosszabb folyamatos időszakra 2.2.2. Hat hónapnál nem hosszabb folyamatos időszakra 2.2.3. Személygépkocsi 2.2.4. Tehergépkocsi |
| 2.3. Fizető utasokat szállító közlekedési eszközök bérbeadása | 2.3.1. Hat hónapnál hosszabb folyamatos időszakra 2.3.2. Hat hónapnál nem hosszabb folyamatos időszakra |
| 2.4. Áruszállító közlekedési eszközök bérbeadása | |
| 2.5. Személygépkocsik és többcélú gépkocsik bérbeadása | 2.5.1. Kizárólag üzleti célokra 2.5.2. részben kereskedelmi utasszállítás vagy vezetésoktatás céljára 2.5.3. részben a 2.5.2. kód alatt fel nem tüntetett célokra |
| 2.6. Motorkerékpárok, lakókocsik, rekreációs vagy sportcélú vízi járművek és 1 550 kg-nál kisebb tömegű légi járművek bérbeadása | 2.6.1. Kereskedelmi utasszállítás vagy vezetésoktatás céljára 2.6.2. Egyéb üzleti célokra |
| 2.7. M1 kategóriájú személygépkocsik bérbeadása | |
| 2.8. Kilencnél több utas szállítására alkalmas közlekedési eszközök bérbeadása | |
| 2.9. Kilencnél kevesebb utas szállítására alkalmas közlekedési eszközök bérbeadása | 2.9.1. Kereskedelmi műveletek céljára 2.9.2. Kereskedelmi műveleteken kívüli célokra |
| 2.10. Olyan közlekedési eszközök bérbeadása, amelyek esetében a levonási jog nincs korlátozva | |
| 2.11. Olyan közlekedési eszközök bérbeadása, amelyek esetében a levonási jog korlátozva van | |
| 2.12. A 2.5. és a 2.6. kódon kívüli közlekedési eszközök bérbeadása | |
| 3. kód. Az 1. és a 2. kód alatt említett áruktól és szolgáltatásoktól eltérő közlekedési eszközökkel kapcsolatos kiadások | |
| 3.1. 3 500 kg-nál nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközökkel kapcsolatos kiadások | 3.1.1. 3 500 kg-nál nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök beszerzése 3.1.2. 3 500 kg-nál nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök karbantartása 3.1.3. 3 500 kg-nál nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök tartozékainak beszerzése és üzembe helyezése 3.1.4. 3 500 kg-nál nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök fedett vagy fedetlen helyen történő parkolása 3.1.5. 3 500 kg-nál nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközökkel kapcsolatos egyéb kiadások |
| 3.2. 3 500 kg-nál nem nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközökkel kapcsolatos kiadások | 3.2.1. 3 500 kg-nál nem nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök beszerzése 3.2.2. 3 500 kg-nál nem nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök karbantartása 3.2.3. 3 500 kg-nál nem nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök tartozékainak beszerzése és üzembe helyezése 3.2.4. 3 500 kg-nál nem nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök fedett vagy fedetlen helyen történő parkolása 3.2.5. 3 500 kg-nál nem nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközökkel kapcsolatos egyéb kiadások 3.2.6. Személygépkocsi 3.2.7. Tehergépkocsi |
| 3.3. Fizető utasokat szállító közlekedési eszközökkel kapcsolatos kiadások | 3.3.1. Fizető utasokat szállító közlekedési eszközök beszerzése 3.3.2. Fizető utasokat szállító közlekedési eszközök karbantartása 3.3.3. Fizető utasokat szállító közlekedési eszközök tartozékainak beszerzése és üzembe helyezése 3.3.4. Fizető utasokat szállító közlekedési eszközök fedett vagy fedetlen helyen történő parkolása 3.3.5. Fizető utasokat szállító közlekedési eszközökkel kapcsolatos egyéb kiadások |
| 3.4. Áruszállító közlekedési eszközökkel kapcsolatos kiadások | 3.4.1. Áruszállító közlekedési eszközök beszerzése 3.4.2. Áruszállító közlekedési eszközök karbantartása 3.4.3. Áruszállító közlekedési eszközök fedett vagy fedetlen helyen történő parkolása 3.4.4. Áruszállító közlekedési eszközökkel kapcsolatos, a 3.4.1., 3.4.2. és 3.4.3. kódon kívüli kiadások |
| 3.5. Személygépkocsik és többcélú gépkocsik karbantartása | 3.5.1. Kizárólag üzleti célokra 3.5.2. részben kereskedelmi utasszállítás, vezetésoktatás vagy járműbérlés céljára 3.5.3. részben a 3.5.2. kód alatt fel nem tüntetett üzleti célokra |
| 3.6. Motorkerékpárok, lakókocsik, rekreációs vagy sportcélú vízi járművek és 1 550 kg-nál nagyobb tömegű légi járművek karbantartása | 3.6.1. Kereskedelmi utasszállítás, vezetésoktatás vagy járműbérlés céljára 3.6.2. Egyéb üzleti célokra |
| 3.7. Személygépkocsikkal és többcélú gépkocsikkal kapcsolatos kiadások a karbantartáson, illetve a fedett vagy fedetlen helyen történő parkoláson kívül | 3.7.1. Kizárólag üzleti célokra 3.7.2. részben kereskedelmi utasszállítás, vezetésoktatás vagy járműbérlés céljára 3.7.3. részben a 3.7.2. kód alatt fel nem tüntetett célokra |
| 3.8. Motorkerékpárokkal, lakókocsikkal, rekreációs vagy sportcélú vízi járművekkel és 1 550 kg-nál nagyobb tömegű légi járművekkel kapcsolatos kiadások, a karbantartáson, illetve fedett vagy fedetlen helyen történő parkoláson kívül | 3.8.1. Kereskedelmi utasszállítás, vezetésoktatás, járműbérlés vagy viszonteladás céljára 3.8.2. Egyéb üzleti célokra |
| 3.9. M1 kategóriájú személygépkocsik beszerzése | |
| 3.10. M1 kategóriájú személygépkocsik tartozékainak beszerzése, összeszerelése és üzembe helyezése | |
| 3.11. Kilencnél több utas szállítására alkalmas közlekedési eszközökkel vagy áruszállító közlekedési eszközökkel kapcsolatos kiadások | |
| 3.12. Kilencnél kevesebb utas szállítására alkalmas közlekedési eszközökkel vagy áruszállító közlekedési eszközökkel kapcsolatos kiadások | |
| 3.13. Olyan közlekedési eszközökkel kapcsolatos kiadások, amelyek esetében a levonási jog nincs korlátozva | |
| 3.14. Olyan közlekedési eszközökkel kapcsolatos kiadások, amelyek esetében a levonási jog korlátozva van | |
| 3.15. A személygépkocsik és többcélú gépkocsik, motorkerékpárok, lakókocsik, rekreációs vagy sportcélú vízi járművek és 1 550 kg-nál nagyobb tömegű légi járművek közé nem sorolható utasszállító közlekedési eszközök karbantartása | |
| 3.16. Utasszállító közlekedési eszközök fedett vagy fedetlen helyen történő parkolása | |
| 3.17. A személygépkocsik és többcélú gépkocsik, motorkerékpárok, lakókocsik, rekreációs vagy sportcélú vízi járművek és 1 550 kg-nál nagyobb tömegű légi járművek közé nem sorolható közlekedési eszközökkel kapcsolatos kiadások, a karbantartáson, illetve fedett vagy fedetlen helyen történő parkoláson kívül | |
| 4. kód. Autópályadíjak és úthasználati díjak | |
| 4.1. 3 500 kg-nál nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő közlekedési eszközök autópályadíja | |
| 4.2. 3 500 kg-nál nem nagyobb tömegű, fizető utasokat szállító közlekedési eszköznek nem minősülő járművek autópályadíja | 4.2.1. Személygépkocsi 4.2.2. Tehergépkocsi |
| 4.3. Fizető utasokat szállító közlekedési eszközök autópályadíja | |
| 4.4. Bármely közlekedési eszköz autópályadíja a Nagy-Bælt hídon át | |
| 4.5. Bármely közlekedési eszköz autópályadíja az Øresund hídon át | |
| 4.6. Fizető utasokat szállító, kilencnél több utas szállítására alkalmas közlekedési eszközök autópályadíja | |
| 4.7. Fizető utasokat szállító, kilencnél kevesebb utas szállítására alkalmas közlekedési eszközök autópályadíja | |
| 4.8. Gépjárművek autópályadíja konferenciával, vásárral, kiállítással vagy kongresszussal összefüggésben | 4.8.1. A rendezvény szervezője esetében 4.8.2. A rendezvény résztvevője esetében, ha a díjat közvetlenül a szervező számítja fel |
| 5. kód. Utazási költségek, mint például taxiköltségek, tömegközlekedési díjak | |
| 5.1. Az adóalany vagy az adóalany alkalmazottja esetében | |
| 5.2. Az adóalanytól vagy az adóalany alkalmazottjától eltérő személy esetében | |
| 5.3. Az adóalany vagy az adóalany alkalmazottja esetében, konferenciával, vásárral, kiállítással vagy kongresszussal összefüggésben | 5.3.1. A rendezvény szervezője esetében 5.3.2. A rendezvény résztvevője esetében, ha a díjat közvetlenül a szervező számítja fel |
| 6. kód. Lakhatás | |
| 6.1. Szállási és lakhatási kiadások az adóalany vagy az adóalany alkalmazottja esetében | |
| 6.2. Szállási és lakhatási kiadások az adóalanytól vagy az adóalany alkalmazottjától eltérő személy esetében | |
| 6.3. Szállási és lakhatási kiadások az adóalany vagy az adóalany alkalmazottja esetében, elszámolható konferencia látogatása esetén | |
| 6.4. Szállási és lakhatási kiadások az adóalany vagy az adóalany alkalmazottja esetében, konferenciával, vásárral, kiállítással vagy kongresszussal összefüggésben | 6.4.1. A rendezvény szervezője esetében 6.4.2. A rendezvény résztvevője esetében, ha a díjat közvetlenül a szervező számítja fel |
| 6.5. Szállási és lakhatási kiadások a termékértékesítést vagy szolgáltatásnyújtást végző adóalany alkalmazottja esetében | |
| 6.6. Szállási és lakhatási kiadások továbbértékesítés keretében | |
| 6.7. A 6.5. vagy 6.6. kódon kívüli lakhatási kiadások | |
| 7. kód. Élelmiszer, ital és éttermi szolgáltatások | |
| 7.1. Szállodák, bárok, éttermek és szálláshelyek által biztosított élelmiszer és ital, ideértve a reggelit is | 7.1.1. Az adóalany vagy az adóalany alkalmazottja esetében 7.1.2. Az adóalanytól vagy az adóalany alkalmazottjától eltérő személy esetében |
| 7.2. Konferenciával, vásárral, kiállítással vagy kongresszussal összefüggésben biztosított élelmiszer és ital | 7.2.1. A rendezvény szervezője esetében 7.2.2. A rendezvény résztvevője esetében, ha a díjat közvetlenül a szervező számítja fel |
| 7.3. Élelmiszer és ital a termékértékesítést vagy szolgáltatásnyújtást végző adóalany alkalmazottja esetében | |
| 7.4. Továbbértékesítés keretében vásárolt éttermi szolgáltatások | |
| 7.5. A 7.2., 7.3. és 7. kódon kívül eső élelmiszer, ital vagy éttermi szolgáltatás vásárlása | |
| 8. kód. Belépőjegyek vásárokra és kiállításokra | |
| 8.1. Az adóalany vagy az adóalany alkalmazottja esetében | |
| 8.2. Az adóalanytól vagy az adóalany alkalmazottjától eltérő személy esetében | |
| 9. kód. Luxuskiadások, szórakozási célú kiadások és reprezentációs költségek | |
| 9.1. Alkoholvásárlás | |
| 9.2. Dohányáru-vásárlás | |
| 9.3. Fogadások és reprezentációs rendezvények kiadásai | 9.3.1. Hirdetési célra 9.3.2. Nem hirdetési célra |
| 9.4. Kedvtelési célú kishajó karbantartása | |
| 9.5. Műalkotásokkal, gyűjteménydarabokkal és régiségekkel kapcsolatos kiadások | |
| 9.6. Luxuskiadások, szórakozási célú kiadások és reprezentációs költségek hirdetési céllal | |
| 9.7. Luxuskiadások, szórakozási célú kiadások és reprezentációs költségek a 9.1., 9.2. és 9.3. kódon kívüli céllal | |
| 10. kód. Egyéb | |
| 10.1. Szerszámok | |
| 10.2. Jótállási időn belüli javítások | |
| 10.3. Oktatáshoz kötődő szolgáltatások | |
| 10.4. Vagyontárgyakkal kapcsolatos munkák | 10.4.1. Ingatlanokkal kapcsolatos munkák 10.4.2. Lakás céljára használt ingatlannal kapcsolatos munkák 10.4.3. A 3. kódon kívül eső ingóságokkal kapcsolatos munkák |
| 10.5. Vagyontárgy beszerzése vagy bérbeadása | 10.5.1. Ingatlan beszerzése vagy bérbeadása 10.5.2. Lakás, illetve rekreációs vagy szabadidős tevékenység céljára használt ingatlan beszerzése vagy bérbeadása 10.5.3. Lakás, illetve rekreációs vagy szabadidős tevékenység céljára használt ingatlanhoz kötődő vagy ott használt ingóság beszerzése vagy bérbeadása 10.5.4. A 2. kódon kívül eső ingóságok beszerzése vagy bérbeadása |
| 10.6. Víz, gáz vagy villamos energia szolgáltatása elosztóhálózaton keresztül | |
| 10.7. Kis értékű ajándékok | |
| 10.8. Irodaköltségek | |
| 10.9. Vásárokon, szemináriumokon, oktatásban vagy képzésen való részvétel | 10.9.1. Vásárok 10.9.2. Szemináriumok 10.9.3. Oktatás 10.9.4. Képzés |
| 10.10. Állatállománnyal és mezőgazdasági terménnyel kapcsolatos átalányfizetés | |
| 10.11. EU-n kívüli országokba irányuló postai küldemények kiadásai | |
| 10.12. Lakhatáshoz kötődő fax- és telefonkiadások | |
| 10.13. Az utas általi közvetlen felhasználás érdekében az utazásszervező által beszerzett áruk és szolgáltatások | |
| 10.14. Az 1.6. kódon kívül eső, viszonteladás céljából beszerzett áruk | |
| 10.15. A 6.6. és a 7.4. kódon kívül eső, viszonteladás céljából beszerzett áruk | |
| 10.16. Vagyontárgyakkal kapcsolatos munkák | 10.16.1. Lakóhely, illetve rekreációs vagy szabadidős tevékenység céljára használt ingatlannal kapcsolatos munkák 10.16.2. A 10.6.1. kódon kívül eső ingatlanokkal kapcsolatos munkák 10.16.3. A 10.6.1. kód szerinti ingatlanhoz kötődő vagy ott használt ingósággal kapcsolatos munkák 10.16.4. A 10.6.3. kódon kívül eső ingóságokkal kapcsolatos munkák |
| 10.17. Vagyontárgyakkal kapcsolatos kiadások | 10.17.1. Lakás, illetve rekreációs vagy szabadidős tevékenység céljára használt ingatlannal kapcsolatos kiadások 10.17.2. A 10.17.1. kódon kívül eső ingatlanokkal kapcsolatos kiadások |
IV. MELLÉKLET
Formanyomtatvány a tagállamoknak a Bizottsághoz küldött, a 904/2010/EU rendelet 49. cikkének (3) bekezdése szerinti közleményéhez
Tagállam:
Év:
A. rész - Tagállamok szerinti statisztika:
| 7–12. cikk | |||||||||||||
| Mező | 1 | 1a | 2 | 2a | 2b | 2c | 2d | 2e | 2f | 2 g | 3 | 4 | 5 |
| Beérkezett információkérések (1) | Beérkezett információkérések, amelyek elutasításra kerültek (2) | Elküldött információkérések (3) | Elküldött információkérések, amelyek elutasításra kerültek (2) | Uniós szabályozásra vonatkozóan beérkezett információkérések (C24 vagy C38) (2) | Import szabályozásra vonatkozóan beérkezett információkérések (C24) (2) | Nem uniós szabályozásra vonatkozóan beérkezett információkérések (C38) (2) | Uniós szabályozásra vonatkozóan elküldött információkérések (C24 vagy C38) (2) | Import szabályozásra vonatkozóan elküldött információkérések (C24) (2) | Nem uniós szabályozásra vonatkozóan elküldött információkérések (C38) (2) | Késedelmes + be nem érkezett válaszok | Egy hónapon belül beérkezett válaszok | A 12. cikk alapján beérkezett értesítések | |
| AT | |||||||||||||
| BE | |||||||||||||
| BG | |||||||||||||
| CY | |||||||||||||
| CZ | |||||||||||||
| DE | |||||||||||||
| DK | |||||||||||||
| EE | |||||||||||||
| EL | |||||||||||||
| ES | |||||||||||||
| FI | |||||||||||||
| FR | |||||||||||||
| HR | |||||||||||||
| GB | |||||||||||||
| HU | |||||||||||||
| IE | |||||||||||||
| IT | |||||||||||||
| LT | |||||||||||||
| LU | |||||||||||||
| LV | |||||||||||||
| MT | |||||||||||||
| NL | |||||||||||||
| PL | |||||||||||||
| PT | |||||||||||||
| RO | |||||||||||||
| SE | |||||||||||||
| SI | |||||||||||||
| SK | |||||||||||||
| XI | |||||||||||||
| Összesen | |||||||||||||
| 15. cikk | 16. cikk | 25. cikk | ||||||
| Mező | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| A beérkezett önkéntes információk | Az elküldött önkéntes információk | A beérkezett, visszajelzést igénylő kérelmek | Elküldött visszajelzések | Az elküldött, visszajelzést igénylő kérelmek | Beérkezett visszajelzések | A beérkezett, hatósági kézbesítés iránti kérelmek | Az elküldött, hatósági kézbesítés iránti kérelmek | |
| AT | ||||||||
| BE | ||||||||
| BG | ||||||||
| CY | ||||||||
| CZ | ||||||||
| DE | ||||||||
| DK | ||||||||
| EE | ||||||||
| EL | ||||||||
| ES | ||||||||
| FI | ||||||||
| FR | ||||||||
| HR | ||||||||
| GB | ||||||||
| HU | ||||||||
| IE | ||||||||
| IT | ||||||||
| LT | ||||||||
| LU | ||||||||
| LV | ||||||||
| MT | ||||||||
| NL | ||||||||
| PL | ||||||||
| PT | ||||||||
| RO | ||||||||
| SE | ||||||||
| SI | ||||||||
| SK | ||||||||
| XI | ||||||||
| Összesen | ||||||||
| 47i. cikk | |||||||||
| Mező | 13a | 13b | 13c | 13d | 13e | 13f | 13 g | 13h | 13i |
| Beérkezett, nyilvántartások iránti megkeresések2 | Elküldött, nyilvántartások iránti megkeresések2 | Késedelmes + be nem érkezett válaszok2 | Uniós szabályozásra vonatkozóan beérkezett, nyilvántartások iránti megkeresések (C24 vagy C38) 2 | Import szabályozásra vonatkozóan beérkezett, nyilvántartások iránti megkeresések (C24) 2 | Nem uniós szabályozásra vonatkozóan beérkezett, nyilvántartások iránti megkeresések (C38) 2 | Uniós szabályozásra vonatkozóan elküldött, nyilvántartások iránti megkeresések (C24 vagy C38) 2 | Import szabályozásra vonatkozóan elküldött, nyilvántartások iránti megkeresések (C24) 2 | Nem uniós szabályozásra vonatkozóan elküldött, nyilvántartások iránti megkeresések (C38) 2 | |
| AT | |||||||||
| BE | |||||||||
| BG | |||||||||
| CY | |||||||||
| CZ | |||||||||
| DE | |||||||||
| DK | |||||||||
| EE | |||||||||
| EL | |||||||||
| ES | |||||||||
| FI | |||||||||
| FR | |||||||||
| HR | |||||||||
| GB | |||||||||
| HU | |||||||||
| IE | |||||||||
| IT | |||||||||
| LT | |||||||||
| LU | |||||||||
| LV | |||||||||
| MT | |||||||||
| NL | |||||||||
| PL | |||||||||
| PT | |||||||||
| RO | |||||||||
| SE | |||||||||
| SI | |||||||||
| SK | |||||||||
| XI | |||||||||
| Összesen | |||||||||
| (1) Ez magában foglalja a 2b, a 2c és a 2d mezőben említett megkereséseket, de nem tartalmazza a 16d mezőben említett megkereséseket. (2) Ezeket az információkat első alkalommal 2025-től kezdődően kell közölni a Bizottsággal. (3) Ez magában foglalja a 2e, a 2f és a 2 g mezőben említett megkereséseket, de nem tartalmazza a 16e mezőben említett megkereséseket. | |||||||||
B. rész - Egyéb teljeskörű statisztikák:
| Kereskedőkről készült statisztikák | |
| 14 | Közösségen belüli beszerzést bejelentő kereskedők száma a naptári évben |
| 15 | Közösségen belüli termékértékesítést és/vagy szolgáltatásnyújtást bejelentő kereskedők száma a naptári évben |
| 15a | A bejelentett, Közösségen belüli termékértékesítés és/vagy szolgáltatásnyújtás teljes összege (nemzeti valutában) a naptári évben |
| Ellenőrzésekről és vizsgálatokról készült statisztikák | |
| 16 | Azon esetek száma, amikor az adott tagállam megkeresett tagállamként alkalmazta a 904/2010/EU rendelet 28. cikkének (1) és (2) bekezdését (jelenlét a közigazgatási hivatalokban és részvétel más tagállamokban végzett közigazgatási vizsgálatokban) |
| 16a | Azon esetek száma, amikor az adott tagállam megkeresett tagállamként alkalmazta a 904/2010/EU rendelet 28. cikkének (2a) bekezdését (közösen elvégzett közigazgatási vizsgálatok) |
| 16b | Azon esetek száma, amikor az adott tagállam megkereső tagállamként alkalmazta a 904/2010/EU rendelet 28. cikkének (1) és (2) bekezdését (jelenlét a közigazgatási hivatalokban és részvétel más tagállamokban végzett közigazgatási vizsgálatokban) |
| 16c | Azon esetek száma, amikor az adott tagállam megkereső tagállamként alkalmazta a 904/2010/EU rendelet 28. cikkének (2a) bekezdését (közösen elvégzett közigazgatási vizsgálatok) |
| 16d | Azon esetek száma, amikor az adott tagállam megkeresett tagállamként alkalmazta a 904/2010/EU rendelet 7. cikkének (4a) bekezdését |
| 16e | Azon esetek száma, amikor az adott tagállam megkereső tagállamként alkalmazta a 904/2010/EU rendelet 7. cikkének (4a) bekezdését |
| 16f | A 904/2010/EU rendelet 7. cikkének (4a) bekezdése szerinti közigazgatási vizsgálatok iránt a tagállam által kezdeményezett megkeresésre beérkezett késedelmes válaszok száma |
| 17 | A tagállam/Észak-Írország által kezdeményezett egyidejű ellenőrzések száma (a 904/2010/EU rendelet 29. és 30. cikke) |
| 18 | A tagállam/Észak-Írország részvételével végzett egyidejű ellenőrzések száma (a 904/2010/EU rendelet 29. és 30. cikke) |
| 18a | Azon esetek száma, amikor a tagállam a 904/2010/EU rendelet 47j. cikkének (1) vagy (2) bekezdése szerint tájékoztatta a többi tagállamot a vizsgálatról |
| 18b | Azon esetek száma, amikor a tagállam a 904/2010/EU rendelet 47j. cikkének (2) bekezdése szerint konzultált a többi tagállammal a vizsgálat szükségességéről |
| Az előzetes megkeresés nélküli automatikus információcseréről készült statisztikák (79/2012/EU átdolgozott bizottsági végrehajtási rendelet) | |
| 19 | A más tagállamban/nem Észak-Írországban letelepedett adóalanyok részére kiadott héaazonosító számok mennyisége (a 79/2012/EU végrehajtási rendelet 3. cikke (1) bekezdésének a) pontja) |
| 20 | Az új közlekedési eszközök vonatkozásában a többi tagállam/Észak-Írország felé továbbított információk mennyisége (a 79/2012/EU végrehajtási rendelet 3. cikkének (2) bekezdése) |
| Opcionális (szabad szöveges) mezők | |
| 21 | Az előző mezőkben nem említett bármely egyéb (automatikus) információcsere |
| 22 | A közigazgatási együttműködés előnyei és/vagy eredményei |
| Gépjármű-nyilvántartási adatok cseréje (a 79/2012/EU végrehajtási rendelet 5b. cikke) | |
| 23 | Az automatikus lekérdezések száma tagállamonként és szolgáltatásonként (1) |
| 24 | A beérkezett válaszok száma tagállamonként és szolgáltatásonként (1) |
| 25 | A megválaszolt/megválaszolatlan esetek száma tagállamonként (1) |
| Eurofisc | |
| 26 | Együttműködés az Eurofisc és az Europol között. Az Eurofisc információkéréseinek száma. |
| 27 | Együttműködés az Eurofisc és az OLAF között. Az Eurofisc információkéréseinek száma. |
| 28 | Az azonosított csalók száma |
| 29 | Az „eltűnő kereskedő” révén elkövetett csalás azonosított eseteinek száma |
| 30 | A felderítetlen csalárd vagy gyanús ügyletek összege (euróban) |
| 31 | A héa-nyilvántartásból törölt gyanús csalók száma |
| 32 | Azon kereskedői hálózatok száma, amelyek esetében nagyon magas a csalás kockázata |
| 33 | Csalárd tevékenységekkel kapcsolatba hozható vállalatok száma az EU-ban |
| (1) Ezeket az információkat első alkalommal 2025-től kell közölni a Bizottsággal. | |
C. rész - Héa-visszatérítésről készült statisztika:
| A visszatérítés helye szerinti tagállam szerinti statisztika: | ||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |
| Határozathozatalra váró adó-visszaigénylések az év elején | Beérkezett adó-visszaigénylések | Határidőn belül kifizetett adó-visszaigénylések | A határidőn belül kifizetett adó-visszaigénylések értéke (euróban) | Vitatott adó-visszaigénylések | Vitatott adó-visszaigénylések értéke (euróban) | Határidőn túl kifizetett adó-visszaigénylések | A határidőn túl kifizetett adó-visszaigénylések értéke (euróban) | Elutasított adó-visszaigénylések | Elutasított adó-visszaigénylések értéke (euróban) | Határozathozatalra váró adó-visszaigénylések az év végén | Az év végén határozathozatalra váró adó-visszaigénylések értéke (euróban) | |
| EU összesen | ||||||||||||
| XI | ||||||||||||
Megjegyzések:
1. mező: Ez a szám az előző évi 11. mezőben szereplő adat.
2. mező: Az év során beérkezett adó-visszaigénylések száma összesen.
3. mező: A nem vitatott és a beérkezéstől számított 4 hónapon belül (a 2008/9/EK irányelv 19. cikke) kifizetett adó-visszaigénylések száma összesen.
4. mező: A 3. mezőben említett adó-visszaigénylések összértéke.
5. mező: A vitatott és a 2008/9/EK irányelv 21. cikkében meghatározott határidőkön belül kifizetett adó-visszaigénylések száma összesen. Ide tartoznak a részben elutasított adó-visszaigénylések is.
6. mező: Az 5. mezőben említett adó-visszaigénylések összértéke.
7. mező: A 2008/9/EK irányelv 19. és 21. cikkében említett határidőkön túl kifizetett vagy részben térített adó-visszaigénylések száma összesen.
8. mező: A 7. mezőben említett vitatott adó-visszaigénylések összértéke.
9. mező: A teljes egészében elutasított adó-visszaigénylések száma (a részben térített adó-visszaigényléseket az 5. és 7. mező tartalmazza).
10. mező: A 9. mezőben említett adó-visszaigénylések összértéke.
11. mező: A naptári év végén határozathozatalra váró adó-visszaigénylések száma összesen Ide tartoznak azok az adó-visszaigénylések is, amelyek tekintetében már megkezdődött a vizsgálat, és azok is, amelyek beérkeztek ugyan, de a vizsgálatuk még nem kezdődött el.
12. mező: A 11. mezőben említett adó-visszaigénylések összértéke.
D. rész - Egyablakos ügyintézési rendszerről (OSS) készült statisztika:
1. A nyilvántartási modul
a) Azonosítót kiadó tagállamként feltüntetendő nyilvántartási adatok: - Az adott naptári év december 31-éig nyilvántartásba vett kereskedők száma összesen. - Az adott naptári évben újonnan nyilvántartásba vettek száma összesen a tényleges kezdési dátum alapján. - Az adott naptári évben a különös szabályozás hatálya alól kizárt kereskedők száma összesen a kizárás hatálybalépésének napja alapján. - Adott esetben a szabályozásokban az adott év december 31-éig nyilvántartásba vett (vélelmezett értékesítőként működő) elektronikus interfészek száma összesen. - A szabályozásokban az adott év december 31-éig nyilvántartásba vett héacsoportok száma összesen. Uniós szabályozás Nem uniós szabályozás Import szabályozás Közvetítők Az adott év december 31-éig nyilvántartásba vett kereskedők száma összesen Az adott naptári évben újonnan nyilvántartásba vettek száma összesen Az adott naptári évben a szabályozás hatálya alól kizártak száma összesen A szabályozásokban az adott év december 31-éig nyilvántartásba vett (vélelmezett értékesítőként működő) elektronikus interfészek száma összesen N/A Amennyiben rendelkezésre áll N/A A szabályozásokban az adott év december 31-éig nyilvántartásba vett héacsoportok száma összesen N/A N/A N/A
b) Kizárási kód: Kérjük, adja meg minden egyes különös szabályozás és (adott esetben) közvetítő esetében, hogy az adott naptári évben hány alkalommal használtak kizárási kódot azonosítót kiadó tagállamként a kizárás hatálybalépésének időpontja alapján (az adatokat numerikus formátumban, tizedesjegyek és elválasztójelek nélkül kell megadni, pl. 12345; nulla érték esetén 0-t kell használni). Uniós szabályozás Nem uniós szabályozás Import szabályozás Közvetítő - kód (1) N/A - kód (2) - kód (3) - kód (4) - kód (5) - kód (6) - kód (1) Az adóalany vagy a megbízásából eljáró közvetítő értesítette az azonosítót kiadó tagállamot, hogy az adóalany már nem végez a különös szabályozás hatálya alá tartozó szolgáltatásnyújtást és/vagy termékértékesítést. - kód (2) Az azonosítót kiadó tagállam feltételezi, hogy az adóalanynak a különös szabályozás hatálya alá tartozó adóköteles tevékenysége megszűnt, VAGY a közvetítő egyetlen adóalany tekintetében sem járt el közvetítőként két egymást követő negyedévben (a közvetítővel kapcsolatos adatok esetében az információkat a közvetítőre vonatkozó oszlopban kell megadni). - kód (3) Az adóalany már nem felel meg a különös szabályozás alkalmazásához szükséges feltételeknek VAGY a közvetítő már nem teljesíti az e minőségben való eljárásra vonatkozó feltételeket (a közvetítővel kapcsolatos adatok esetében az információkat a közvetítőre vonatkozó oszlopban kell megadni). - kód (4) Az adóalany rendszeresen nem tartja be a különös szabályozás szabályait VAGY a közvetítő rendszeresen nem tartja be az import szabályozásra vonatkozó szabályokat (a közvetítővel kapcsolatos adatok esetében az információkat a közvetítőre vonatkozó oszlopban kell megadni). - kód (5) Az adóalany vagy a nevében eljáró közvetítő a szabályozásból való önkéntes kilépést kérelmezte, VAGY a közvetítő kérte a közvetítői minőségének önkéntes megszüntetését (a közvetítővel kapcsolatos adatok esetében az információkat a közvetítőre vonatkozó oszlopban kell megadni). - kód (6) Az adóalany vagy a közvetítő egy új azonosítót kiadó tagállamban való azonosítását kérelmezte (a közvetítővel kapcsolatos adatok esetében az információkat a közvetítőre vonatkozó oszlopban kell megadni).
2. A héabevallás modul
a) Az OSS/IOSS rendszeren keresztül benyújtott héabevallásban szereplő héa összege - Az uniós szabályozás és a nem uniós szabályozás esetében: Kérjük, adja meg az adott naptári év 1-4. negyedévére vonatkozó héabevallásban szereplő héa összegét (euróban). Az összegnek tartalmaznia kell az említett beszámolási időszakra (Q1-Q4) vonatkozó bevallások korrekcióit is (ha történt ilyen). i. Azonosítót kiadó tagállamként a fogyasztás helye szerinti tagállami bontásban (az uniós szabályozás esetében Észak-Írországgal együtt). ii. A fogyasztás helye szerinti tagállamként az azonosítót kiadó tagállami bontásban (az uniós szabályozás esetében Észak-Írországgal együtt). Megjegyzés: Az adatokat numerikus formátumban, euróban kell megadni, a legközelebbi egész számra kerekítve, tizedesjegyek és elválasztójelek nélkül, pl. 10023452; nulla érték esetén 0-t kell használni. - Az import szabályozás esetében: Kérjük, adja meg az adott naptári év januárja és decembere közötti időszakra (az említett két hónapot is beleértve) vonatkozó héabevallásban szereplő héa összegét (euróban). Az összegnek tartalmaznia kell az említett beszámolási időszakra (januártól decemberig) vonatkozó bevallások korrekcióit is (ha történt ilyen). i. Azonosítót kiadó tagállamként a fogyasztás helye szerinti tagállami bontásban (Észak-Írországgal együtt). ii. A fogyasztás helye szerinti tagállamként az azonosítót kiadó tagállami bontásban (Észak-Írországgal együtt). Megjegyzés: Az adatokat numerikus formátumban, euróban kell megadni, a legközelebbi egész számra kerekítve, tizedesjegyek és elválasztójelek nélkül, pl. 10023452; nulla érték esetén 0-t kell használni. i. Azonosítót kiadó tagállamként a fogyasztás helye szerinti tagállami bontásban ii. A fogyasztás helye szerinti tagállamként az azonosítót kiadó tagállami bontásban Uniós szabályozás Nem uniós szabályozás Import szabályozás Uniós szabályozás Nem uniós szabályozás Import szabályozás AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK XI (*1) N/A N/A Összesen (*1) Az Észak-Írországra vonatkozó adatokat csak az uniós szabályozás és az import szabályozás esetében kell megadni, a nem uniós szabályozás esetében erre nincs szükség.
b) Kérjük, adja meg az IOSS héabevallásában az adott naptári évre vonatkozóan bejelentett, azonosítót kiadó tagállamként megadott összesített adóalapra vonatkozó adatokat: Megjegyzés: Az adatokat numerikus formátumban, euróban kell megadni, a legközelebbi egész számra kerekítve, tizedesjegyek és elválasztójelek nélkül, pl. 10023452; nulla érték esetén 0-t kell használni. Éves összesített adóalap (euróban)
c) A korrekciós mechanizmus alkalmazása: Kérjük, az adott naptári évre vonatkozóan adja meg a korrekciót tartalmazó héabevallások számát. Uniós szabályozás Nem uniós szabályozás Import szabályozás A korrekciók száma
3. A héafizetés modul
a) Az OSS/IOSS-rendszeren keresztül befizetett héa összege i. Azonosítót kiadó tagállamként a fogyasztás helye szerinti tagállam számára az adott naptári évre vonatkozóan OSS/IOSS rendszeren keresztül küldött héa összege összesen (a fogyasztás helye szerinti tagállami bontásban). Kérjük, adja meg euróban az adott naptári év januárja és decembere közötti időszakra (e két hónapot is beleértve) vonatkozó adatokat. Megjegyzés: Az adatokat numerikus formátumban, euróban kell megadni, a legközelebbi egész számra kerekítve, tizedesjegyek és elválasztójelek nélkül, pl. 10023452; nulla érték esetén 0-t kell használni. ii. A fogyasztás helye szerinti tagállamként az adott naptári évre vonatkozóan OSS/IOSS rendszeren keresztül kapott héa összege összesen (az azonosítót kiadó tagállami bontásban). Kérjük, adja meg euróban az adott naptári év januárja és decembere közötti időszakra (e két hónapot is beleértve) vonatkozó adatokat. Megjegyzés: Az adatokat numerikus formátumban, euróban kell megadni, a legközelebbi egész számra kerekítve, tizedesjegyek és elválasztójelek nélkül, pl. 10023452; nulla érték esetén 0-t kell használni. i. Azonosítót kiadó tagállamként a fogyasztás helye szerinti tagállamnak OSS/IOSS rendszeren keresztül küldött héa-összegek ii. A fogyasztás helye szerinti tagállamként az OSS/IOSS rendszeren keresztül kapott héa-összegek Uniós szabályozás Nem uniós szabályozás Import szabályozás Uniós szabályozás Nem uniós szabályozás Import szabályozás AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IT LT LU LV MT NL PL PT RO SE SI SK XI (*1) N/A N/A Összesen (*1) Az Észak-Írországra vonatkozó adatokat csak az uniós szabályozás és az import szabályozás esetében kell megadni, a nem uniós szabályozás esetében erre nincs szükség.
b) Az adott naptári évre vonatkozó visszatérítések száma összesen Megjegyzés: Az adatokat numerikus formátumban kell megadni; nulla érték esetén 0-t kell használni. Uniós szabályozás Nem uniós szabályozás Import szabályozás Visszatérítések száma
c) Az adott naptári évre vonatkozó héabevallási/-fizetési emlékeztetők száma azonosítót kiadó tagállamként (MSID), valamint a fizetési emlékeztetők száma fogyasztás szerinti tagállamként (MSCON). Kérjük, adja meg az adott év januárja és decembere közötti időszakra vonatkozó héabevallási és héafizetési emlékeztetők adatait. Uniós szabályozás Nem uniós szabályozás Import szabályozás A héabevallásra vonatkozó emlékeztetők azonosítót kiadó tagállamként Fizetési emlékeztetők azonosítót kiadó tagállamként Fizetési emlékeztetők a fogyasztás helye szerinti tagállamként
V. MELLÉKLET
Hatályon kívül helyezett rendeletek
VI. MELLÉKLET
Megfelelési táblázat
| Az 1925/2004/EK rendelet | Az 1174/2009/EK rendelet | Ez a rendelet |
| 1. cikk | 1. cikk | |
| 2. cikk | — | |
| 3. cikk, 1. és 2. pont | 2. cikk, (1) és (2) bekezdés | |
| 3. cikk, 3., 4. és 5. pont | — | |
| 4. cikk, (1) és (2) bekezdés | 3. cikk, (1) és (2) bekezdés | |
| 4. cikk, (3), (4) és (5) bekezdés | — | |
| 5. cikk, első bekezdés | 4. cikk | |
| 5. cikk, második bekezdés | — | |
| 6. cikk | 5. cikk | |
| 7. cikk | 6. cikk | |
| 8. cikk | — | |
| 9. cikk | 11. cikk | |
| 10. cikk | 12. cikk | |
| 11. cikk | 14. cikk | |
| Melléklet | IV. melléklet | |
| 1. cikk | 8. cikk | |
| 2. cikk | 9. cikk | |
| 3. cikk | 10. cikk | |
| Melléklet | III. melléklet |
VII. MELLÉKLET
A vámügyi információk tárolása és az azokhoz való automatikus hozzáférés céljára használt közös adatkészlet és részletes technikai feltételek
Az alábbi táblázat meghatározza, hogy a 904/2010/EU rendelet 17. cikke (1) bekezdésének f) pontjában említett egyes információk az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 56. cikkének (1) bekezdésében említett elektronikus rendszerben kicserélt mely adatelemeknek felelnek meg.
| A 904/2010/EU rendelet 17. cikke (1) bekezdésének f) pontjában említett információ | Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendeletben előírt „rendelésszám” adatelem | Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendeletben előírt „név” és „különleges megjegyzések” adatelem |
| Az importőr héaazonosító száma az importáló országban | 3/40 FR1 | Kiegészítő adóügyi hivatkozások azonosító száma (érintett fél: importőr) |
| Az importőr adóképviselőjének héaazonosító száma az importáló országban | 3/40 FR3 | Kiegészítő adóügyi hivatkozások azonosító száma (érintett fél: adóképviselő) |
| Az ügyfél héaazonosító száma egy másik tagállamban | 3/40 FR2 | Kiegészítő adóügyi hivatkozások azonosító száma (érintett fél: ügyfél) |
| Származási ország | 5/15 vagy 5/16 | Származási ország vagy preferenciális származási ország |
| Rendeltetési ország | 5/8 | Rendeltetési ország |
| Vámtarifaszám | 6/14 | Vámtarifaszám – Kombinált Nómenklatúra-kód |
| Teljes összeg | 4/4 B00 | Kiszabás alapja (*1) |
| Tételsor ára | 8/6 | Statisztikai érték |
| Nettó tömeg | 6/1 | Nettó tömeg (kg) |
| (*1) Ha a 4/3 sz. adatelemre (Fizetendő adók kiszámítása – Adó fajtája) vonatkozó uniós kód B00. | ||
Az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet 56. cikkének (1) bekezdésében említett elektronikus rendszerben tárolt információk pénzneme az euro. Az importáló tagállam pénzneme és az euro közötti átváltási árfolyamot a rendszer automatikusan felkínálja.
VIII. MELLÉKLET
A gépjármű-nyilvántartási adatok automatikus lekérdezésének céljára használt közös adatkészlet és részletes technikai feltételek
1. KÖTELEZETTSÉG
Amennyiben az információ az adott tagállam nemzeti gépjármű-nyilvántartásában rendelkezésre áll, az e melléklet 4. szakasza alapján bejelentett valamennyi adatelemet közölni kell.
2. GÉPJÁRMŰ/TULAJDONOS/ÜZEMBEN TARTÓ KERESÉSE
A gépjármű-nyilvántartási adatok keresésének öt különböző módja van:
1. alvázszám (VIN), hivatkozási dátum és időpont (nem kötelező) alapján,
2. rendszám, alvázszám (VIN) (nem kötelező), hivatkozási dátum és időpont (nem kötelező) alapján,
3. a jármű üzemben tartója, annak születési ideje (nem kötelező), hivatkozási dátum és időpont (nem kötelező) alapján,
4. a jármű tulajdonosa, annak születési ideje (nem kötelező), hivatkozási dátum és időpont (nem kötelező) alapján,
5. a jármű üzemben tartójának/tulajdonosának héaazonosító száma, hivatkozási dátum és időpont (nem kötelező) alapján.
Az e melléklet 1. szakaszában meghatározott kötelezettség sérelme nélkül a tagállamok dönthetnek úgy, hogy nem teszik elérhetővé az összes említett keresési módot, amennyiben úgy ítélik meg, hogy a kimenő kérések közül egy vagy több nem felel meg Eurofisc-kapcsolattartóik igényeinek, illetve amennyiben a beérkező kérések esetében a kért információk nem állnak rendelkezésre az adott tagállam nemzeti gépjármű-nyilvántartásában.
3. LEKÉRDEZÉSTÍPUSOK
Az e melléklet 4. szakaszában meghatározott adatkészlet és a 2. szakasz szerinti kereséstípusok alapján hét különböző típusú lekérdezés indítható:
1. Jármű tulajdonosának/üzemben tartójának lekérése: Korlátozott számú járműadat és a jármű tulajdonosának és/vagy üzemben tartójának lekérése az országkód és a rendszám vagy az alvázszám (VIN), valamint a hivatkozási dátum/időpont alapján. Amennyiben a lekérés a jármű alvázszáma alapján történik, a kérést több vagy valamennyi kapcsolódó országnak is továbbítani lehet.
2. Jármű tulajdonosának/üzemben tartójának lekérése - részletes: Kibővített számú műszaki járműadat, nyilvántartási adat, valamint a jármű tulajdonosának és üzemben tartójának lekérése az országkód és a rendszám vagy az alvázszám (VIN), valamint a hivatkozási dátum/időpont alapján. Amennyiben a lekérés a VIN alapján történik, a kérést több vagy valamennyi kapcsolódó országnak is továbbítani lehet.
3. Jármű tulajdonosának/üzemben tartójának lekérése - történeti: Egy jármű valamennyi korábbi tulajdonosának/üzemben tartójának a lekérése - arra vonatkozó megszorítás nélkül, hogy a jármű előzőleg mely országokban volt nyilvántartásba véve - a jármű alvázszámának (VIN) megadásával, de hivatkozási dátum/időpont nélkül. A kérést több vagy valamennyi kapcsolódó országnak is továbbítani lehet.
4. Járművek tulajdonos/üzemben tartó szerinti lekérése: Meghatározott természetes személy neve alatt nyilvántartásba vett valamennyi jármű korlátozott számú azonosító adattal történő lekérése a tulajdonos/üzemben tartó vezetékneve, utóneve, születési dátuma (nem kötelező) vagy azonosító száma (nem kötelező) alapján, vagy meghatározott jogi személy neve alatt nyilvántartásba vett valamennyi jármű korlátozott számú azonosító adattal történő lekérése a társaság bejegyzés szerinti neve alapján.
5. Járművek lekérése héaazonosító szám alapján: Meghatározott természetes személy vagy meghatározott jogi személy neve alatt nyilvántartásba vett valamennyi jármű korlátozott számú azonosító adattal történő lekérése a héaazonosító szám alapján.
6. A fenti 1., 2., 3., 4. és 5. típusú lekérés egyszerre történő, több esetet is lefedő alkalmazása. Az ilyen kombinált lekérések csak egyetlen adott országnak küldhetők.
7. Több országnak is elküldött, több alvázszámra (VIN) vonatkozó "találat/nincs találat" lekérdezés. A kérelmező tagállam válaszul több táblázatot kap (válaszadó tagállamonként egyet), amelyben feltüntetik, hogy melyik VIN-re volt, illetve nem volt találat. Ez a funkció csak a kombinált üzemmódban áll rendelkezésre.
Alapesetben a lekérés az aktuális dátum és időpont megadásával történik, de múltbeli hivatkozási dátum és időpont megadásával is lehet keresni. Ha a lekérés múltbeli hivatkozási dátum és időpont megadásával történik, és az adott tagállam nyilvántartásában nem áll rendelkezésre korábbi információ, mivel ilyen információkat egyáltalán nem tartanak nyilván, a rendelkezésre álló információ visszaküldhető annak feltüntetésével, hogy az aktuális információ.
Az e melléklet 1. szakaszában meghatározott kötelezettség sérelme nélkül a tagállamok dönthetnek úgy, hogy nem teszik elérhetővé az összes említett lekérési módot, amennyiben úgy ítélik meg, hogy a kimenő kérések közül egy vagy több nem felel meg Eurofisc-kapcsolattartóik igényeinek, illetve amennyiben a beérkező kérések esetében a kért információk nem állnak rendelkezésre az adott tagállam nemzeti gépjármű-nyilvántartásában.
4. ADATKÉSZLET
| A jármű üzemben tartójára vonatkozó adatok | |
| Az üzemben tartó (társaság) neve | Külön rovatokat kell használni a családnév, a betoldott elemek, a címek stb. megadására, és a nevet nyomtatható formátumban kell megadni. |
| Utónév | Külön rovatokat kell használni az utónév/utónevek és a tudományos és egyéb címek megadására, és a nevet nyomtatható formátumban kell megadni. |
| Cím | Külön rovatokat kell használni az utcanév, a házszám és járulékos elemei, az irányítószám, a helység és az ország stb. megadására, és a címet nyomtatható formátumban kell megadni. |
| Születési idő | |
| Jogalany | magánszemély, egyesület, társaság, cég stb. |
| Azonosító szám | olyan azonosító, amely kizárólag az adott személy vagy társaság azonosítására szolgál |
| Azonosító szám típusa | az azonosító szám típusa (pl. útlevélszám). |
| Héaazonosító szám | |
| Az üzembentartói jogosultság kezdőnapja | a jármű-üzembentartói jogosultság kezdőnapja. Ez az időpont gyakran egybeesik a jármű forgalmi engedélyének (I) rovatában szereplő időponttal. |
| Az üzembentartói jogosultság zárónapja | a jármű-üzembentartói jogosultság zárónapja |
| A jármű tulajdonosára vonatkozó adatok | |
| A tulajdonos (társaság) neve | Külön rovatokat kell használni a családnév, a betoldott elemek, a címek stb. megadására, és a nevet nyomtatható formátumban kell megadni. |
| Utónév | Külön rovatokat kell használni az utónév/utónevek és a tudományos és egyéb címek megadására, és a nevet nyomtatható formátumban kell megadni. |
| Cím | Külön rovatokat kell használni az utcanév, a házszám és járulékos elemei, az irányítószám, a helység és az ország stb. megadására, és a címet nyomtatható formátumban kell megadni. |
| Születési idő | |
| Jogalany | magánszemély, egyesület, társaság, cég stb. |
| Azonosító szám | olyan azonosító, amely kizárólag az adott személy vagy társaság azonosítására szolgál |
| Azonosító szám típusa | az azonosító szám típusa (pl. útlevélszám). |
| Héaazonosító szám | |
| A tulajdonosi jogviszony kezdőnapja | a járműtulajdonosi jogviszony kezdőnapja. Ez az időpont gyakran egybeesik a jármű forgalmi engedélyének (I) rovatában szereplő időponttal. |
| A tulajdonosi jogviszony zárónapja | a járműtulajdonosi jogviszony zárónapja |
| A járművekre vonatkozó adatok | |
| Rendszám | |
| Alvázszám/VIN | |
| Nyilvántartásba vétel helye szerinti ország | |
| Gyártmány | (D.1) pl. Ford, Opel, Renault stb. |
| Típus | (D.3) pl. Focus, Astra, Megane |
| A jármű rendeltetése/uniós járműkategória-kód | pl. segédmotoros kerékpár, motorkerékpár, személygépkocsi stb. |
| Szín | |
| Futásteljesítmény | |
| Tömeg | Az üzemelő jármű tömege |
| Első nyilvántartásba vétel időpontja | a jármű első nyilvántartásba vételének időpontja az országra való tekintet nélkül |
| Az (aktuális) nyilvántartásba vétel kezdőnapja | az a nyilvántartásba vételi dátum, amely a jármű forgalmi engedélyében fel van tüntetve |
| A nyilvántartásba vétel zárónapja | a nyilvántartásba vétel zárónapjának dátuma, amely a jármű forgalmi engedélyében fel van tüntetve. Előfordulhat, hogy ez a dátum a dokumentumra nyomtatott érvényességi időtartamot jelöli, ha az nem korlátlan (rövidítése a dokumentumon: H). |
| Állapot | elbontva, ellopták, exportálták stb. |
| Állapot kezdőnapja | |
| Állapot zárónapja | |
( 1 ) A Bizottság (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelete (2015. november 24.) az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 343., 2015.12.29., 558. o.).
( 2 ) A Bizottság (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. július 28.) a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Uniós Vámkódex egyes rendelkezéseire vonatkozó részletes szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 343., 2015.12.29., 1. o.).
( 3 ) A Tanács 2008/616/IB határozata (2008. június 23.) a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról (HL L 210., 2008.8.6., 12. o.).
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32012R0079 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32012R0079&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 02012R0079-20231106 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:02012R0079-20231106&locale=hu