48/2001. (XII. 29.) OM rendelet
a felnőttképzést folytató intézmények nyilvántartásba vételének részletes szabályairól
A felnőttképzésről 2001. évi CL törvény (a továbbiakban: Fktv.) 4. §-a (2) bekezdésének á) pontjában foglalt felhatalmazás alapján- a 7. § vonatkozásában a pénzügyminiszterrel egyetértésben - az alábbiakat rendétem él:
A rendelet hatálya
1. §
(1) A rendelet hatálya kiterjed:
a) a Fktv. 3. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott jogalanyokra (a továbbiakban: felnőttképzést folytató intézmény);
b)[1] a Foglalkoztatási és Szociális Hivatalra (a továbbiakban: Hivatal),
c)[2] a Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézetre (a továbbiakban: NSZFI),
d)[3] az 1. számú mellékletben meghatározott regionális munkaügyi központokra.
e)[4] a belső képzést folytató intézményre.
(2)[5] Az e rendeletben foglaltakat kell alkalmazni a felsőoktatásról szóló 2005. évi CXXXIX. törvény (a továbbiakban: Ftv.) 1. számú mellékletében felsorolt felsőoktatási intézményekre, amennyiben ezen intézmények az Fktv. 3. §-ának (2) bekezdésében meghatározott felnőttképzési tevékenységet folytatnak, kivéve, ha az egyúttal az Ftv. hatálya alá tartozó képzési tevékenységnek is minősül.
A nyilvántartásba vételi eljárás
2. §
(1) A felnőttképzést folytató intézmény a felnőttképzési tevékenység megkezdésére kizárólag akkor jogosult, ha az e rendelet szerinti nyilvántartásban (a továbbiakban: a nyilvántartás) szerepel.
(2)[6] A nyilvántartásba történő bejegyzés négy évig érvényes.
(3)[7] A nyilvántartást az 1. számú mellékletben meghatározott regionális munkaügyi központok (a továbbiakban: nyilvántartást vezető) vezetik.
(4) A nyilvántartásba történő bejegyzés önmagában nem jelenti a felnőttképzést folytató intézmény tevékenységének szakmai elismerését.
(5)[8]
A nyilvántartásba történő felvételre irányuló kérelem
3. §
(1)[9] A nyilvántartásba vétel iránti kérelmet a felnőttképzést folytató intézmény székhelye szerint illetékes nyilvántartást vezetőhöz kell benyújtani.
(2)[10] A nyilvántartásba vétel iránti kérelmet a 2. számú melléklet szerinti formanyomtatványon kell előterjeszteni. A kérelemhez csatolni kell:
a)[11] a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (a továbbiakban: Gt.) hatálya alá tartozó kérelmező - ideértve a közhasznú társaságot is - esetén a cégbíróság által kibocsátott 30 napnál nem régebbi cégkivonatot;
b) egyéb kérelmezők esetében - az Ftv. 1. számú mellékletében nevesített felsőoktatási intézmények kivételével - a kérelmező egységes szerkezetbe foglalt, hatályos létesítő okiratát (alapító okiratát, alapszabályát), egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány hiteles másolatát, és a nyilvántartásukra illetékes hatóság által kiállított, 30 napnál nem régebbi igazolást arra vonatkozólag, hogy a kérelmező a hatóság nyilvántartásában szerepel;
c) a képzésnek az Fktv. 3. § (2) bekezdés szerinti céljára vonatkozó, általános célú képzés esetén a képzés pontos megjelölésére is kiterjedő nyilatkozatot;
d)[12] nyelvi képzés esetén az oktatott nyelveket és nyelvvizsgák szintjeit megnevező, az azonosítót tartalmazó, valamint a nyelvvizsga szervezésére való jogosultságot, az akkreditációs számot megjelölő nyilatkozatot;
e) szakmai célú képzés esetében a szakképesítéseket megnevező, az azonosítót tartalmazó; továbbá államilag elismert szakképesítések esetében a szakmai vizsgáztatás szervezésére való jogosultságra vonatkozó nyilatkozatot;
f) a képzéshez kapcsolódó szolgáltatás megnevezését és azonosítóját tartalmazó nyilatkozatót;
g)[13]
h) a nyilvántartásba vételi díj megfizetését igazoló csekk másolatát.
(3)[14] A (2) bekezdés c) -e) pontja szerinti képzésekre, a képzésekhez kapcsolódó szolgáltatásokra vonatkozó nyilatkozatot, valamint ezek azonosítóit a 3. számú melléklet tartalmazza.
A nyilvántartás
4. §
(1)[15] A nyilvántartás az Fktv. 9. §-ának (1) bekezdésében meghatározott adatokat, valamint a felnőttképzést folytató intézmény adószámát és KSH azonosítóját, szakmai célú képzés esetén a szakképesítés azonosító számát tartalmazza.
(2) A nyilvántartást vezető a nyilvántartásba vett felnőttképzést folytató intézmény részére az Fktv. 8. § (5) bekezdésében meghatározott tanúsítványt oly módon adja ki, hogy a nyilvántartásba történő bejegyzésről értesítést, további esetekben igazolást állít ki.
(3) Az értesítés/igazolás tartalmazza:
a) a nyilvántartásba vétel tényét;
b) a felnőttképzést folytató intézmény elnevezését, székhelyét;
c) a nyilvántartásba vételi számot;
d) a nyilvántartásba vételnek és az érvényességi idő lejáratának időpontját;
e) a nyilvántartást vezető nevét, hivatalős bélyegzőlenyomatát;
f) a folytatni kívánt felnőttképzési tevékenységek) megnevezését, az azonosítószámát, sorszámozott felsorolásban.
(4) A értesítés/figázolás tartalmát érintő körülmények megváltozása esetén a felnőttképzést folytató intézmény a 8. § (1) bekezdése szerinti bejelentése alapján a nyilvántartást vezető a változásokról igazolást ad ki, ez nem vonja maga után a 11. § (2) bekezdésében előírt beszámolási kötelezettség időpontjának megváltozását:
(5) A nyilvántartásba vétel időpontja az értesítés kiadásának napja. `
(6) A nyilvántartást vezető a nyilvántartásbór törölt felnőttképzést folytató intézménynek az (1) bekezdésben felsorolt adatait a törléstől számított öt évig köteles megőrizni.
(7)[16] A nyilvántartást vezető az adatok változása esetén a változásnak megfelelő igazolást állít ki. Az adatváltozás nem befolyásolja az érvényességi idő lejáratának és a beszámolási kötelezettség benyújtásának időpontját.
(8)[17] A kérelmezőnek a nyilvántartott adataiban bekövetkező változások nyilvántartásban történő átvezetéséért igazgatási szolgáltatási díjat kell fizetnie, amelynek mértéke a jogorvoslati díj 50%-a.
A nyilvántartásba vétel megtagadása
5. §[18]
(1) A nyilvántartást vezető a nyilvántartásba vételt megtagadja, ha
a) a kérelmező nem csatolta a 3. § (2) bekezdésében felsorolt mellékletek valamelyikét;
b) a kérelmező által csatolt cégkivonatban, létesítő okiratban, vállalkozói igazolványban, nem szerepel a felnőttképzési tevékenység és/vagy annak a Gazdasági Tevékenységek Egységes Ágazati Osztályozási Rendszerben (TEÁOR) meghatározott száma;
c)[19] a kérelmező korábban már szerepelt a nyilvántartásban, azonban a nyilvántartásból a 10. § (1) bekezdés d) pontja szerinti ok miatt törölték és ismételt kérelmet a törlést elrendelő határozat jogerőre emelkedésétől számított 2 éven belül terjeszt elő,
d)[20] a kérelmező a felnőttképzési tevékenység folytatásától való eltiltást kimondó határozat hatálya alatt áll.
(2)[21] A nyilvántartást vezető a nyilvántartásba vételt legfeljebb 1 év időtartamra megtagadhatja, ha a kérelmező korábban már szerepelt a nyilvántartásban, azonban a nyilvántartásból
a) a 8. § (1) bekezdésében meghatározott adatváltozás bejelentésére vonatkozó kötelezettsége, valamint
b) a 10. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti beszámolási kötelezettsége
teljesítésének elmulasztása miatt törölték.
6. §[22]
Az igazgatási szolgáltatási díj
7. §
(1) A nyilvántartásba vételi eljárásért a kérelmezőnek igazgatási szolgáltatási díjat kell fizetni.
(2)[23] Az igazgatási szolgáltatási díj mértéke tizenháromezer forint.
(3)[24] A jogorvoslati díj mértéke hatezer forint, amelyet a jogorvoslati eljárást kezdeményező az eljárás megindításakor köteles megfizetni.
(4)[25] Az igazgatási szolgáltatási díjat a nyilvántartást vezető által megadott számlaszámra, a jogorvoslati díjat a Hivatal 10032000-01732630-00000000 számú előirányzat-felhasználási keretszámlájára kell postai befizetéssel vagy átutalással megfizetni.
(5) A nyilvántartást vezető köteles a nyilvántartásba vétel megtagadása elleni fellebbezés díját a kérelmezőnek visszatéríteni, amennyiben a fellebbezés alaposnak bizonyul.
(6)[26] Az igazgatási szolgáltatási díj az eljáró szerv bevétele. Az eljáró szerv az igazgatási szolgáltatási díjat egyéb bevételeitől nyilvántartásában elkülönítetten kezeli.
(7)[27] Az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény 5. §-ának (1) bekezdése alapján a teljes személyes illetékmentességben részesülőknek nem kell igazgatási szolgáltatási díjat fizetni.
A felnőttképzést folytató intézmény nyilvántartással kapcsolatos kötelezettségei, a nyilvántartást vezető ellenőrzési jogosultsága
8. §
(1) A felnőttképzést folytató intézménynek a nyilvántartásba vétel iránti kérelemben, illetve annak mellékleteiben meghatározott adataiban történő változást, azok bekövetkeztétől számított 15 napon belül be kell jelentenie a nyilvántartást vezetőnek.
(2)[28] A felnőttképzést folytató intézménynek az általa folytatott képzési tevékenységgel kapcsolatos összes - bármely médiumban megjelentetni szándékozott - hirdetésén jól olvashatóan fel kell tüntetnie a nyilvántartási számát, "Felnőttképzési nyilvántartási szám" megjelöléssel.
(3) Amennyiben a nyilvántartást vezető - hivatalból vagy kérelemre - azt állapítja meg, hogy a hirdetés megtévesztésre alkalmas, fogyasztóvédelmi, illetve reklámfelügyeleti eljárás lefolytatása céljából megkeresi a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező hatóságot.
(4) A nyilvántartást vezető kérelemre köteles, illetve hivatalból jogosult a nyilvántartásba bejegyzés érvényességének időtartama alatt ellenőrizni, hogy a nyilvántartásba vétel feltételei továbbra is fennállnak.
A nyilvántartásból történő felfüggesztés és törlés
9. §
(1) A nyilvántartást vezető - kérelemre - a nyilvántartott felnőttképzést folytató intézményt a kérelemben megjelölt időtartamra, de legfeljebb a nyilvántartásba történő bejegyzés érvényessége napjáig a nyilvántartásból felfüggeszti. A felnőttképzést folytató intézménynek a kérelmet - amelyben a felfüggesztés okát meg kell jelölnie - a felfüggesztés kezdő időpontját megelőzően legalább 30 nappal kell a nyilvántartást vezetőhöz benyújtania.
(2) A nyilvántartásból való felfüggesztés hatálya alatt álló felnőttképzést folytató intézménynek a felnőttképzési tevékenységét szüneteltetnie kell.
(3) A felfüggesztés időtartama alatt a felnőttképzést folytató intézményt nem terhelik á nyilvántartással kapcsolatos kötelezettségek, kivéve a 10. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott kötelezettség.
(4) A nyilvántartásból felfüggesztett felnőttképzést folytató intézmény a tevékenységének folytatását - annak .megkezdését megelőzően legalább 30 nappal - köteles a nyilvántartást vezetőnek bejelenteni.
10. §
(1) A felnőttképzést folytató intézményt a nyilvántartást vezető törli a nyilvántartásból, ha
a) a nyilvántartott intézmény ezt kéri;
b) a nyilvántartott intézmény a bejegyzés érvényességének lejárta előtt nem kéri a nyilvántartásba vételi eljárás megismétlését;
c) a rendeletben meghatározott beszámolási kötelezettségének - a hiánypótlásra való felszólítás után 15 napon belül - nem tesz eleget;
d) az általa folytatott felnőttképzés neki felróható okból hiúsult meg;
e) a rendelet 8. § (1)-(2) bekezdésében foglalt kötelezettségét megszegi; illetve tevékenységét - felszólítás ellenére - jogszabályba ütköző módon folytatja, .
f) a nyilvántartott intézménynél olyan változások álltak be, amelyek kizárnák a nyilvántartásba vételt.
g)[29] az ellenőrzés során megállapítja, hogy a képzésben részt vevővel felnőttképzési szerződést legkésőbb a képzés megkezdésének napjáig nem kötött,
h)[30] aztaz Oktatási Hivatal - a felsőoktatási intézmények nyilvántartásából való törlésre tekintettel - kezdeményezi.
(2) Törlésre a nyilvántartásba történő bejegyzés érvényességének időtartama alatt kerülhet sor.
(3) A nyilvántartásból való felfüggesztésre és törlésre a nyilvántartásba vételi eljárásra irányadó szabályokat kell megfelelően alkalmazni.
(4)[31] Amennyiben akkreditált felnőttképzést folytató intézmény a nyilvántartásból felfüggesztésre vagy törlésre kerül, a nyilvántartást vezető erről értesíti a Felnőttképzési Akkreditáló Testületet.
A megismételt eljárás és a felnőttképzést folytató intézmény beszámolási kötelezettsége
11. §
(1)[32] A nyilvántartásba történő bejegyzés érvényességi idejének lejártakor a nyilvántartásba való bejegyzés érvényességének meghosszabbítását lehet kérelmezni. Ilyen esetben a benyújtott kérelem tartalma és mellékletei tekintetében a nyilvántartásba vételi eljárásra vonatkozó szabályok az irányadók. A kérelemben minden esetben fel kell tüntetni a nyilvántartási számot is.
(2)[33] A felnőttképzést folytató intézménynek tevékenységéről kétévente a 4. számú melléklet szerint beszámolót kell benyújtania a nyilvántartást vezetőhöz. A nyilvántartásba történő bejegyzés érvényességi idejének lejárta évében esedékes beszámolót, ha a felnőttképzést folytató intézmény a nyilvántartásba vétel iránt ismételten kérelmet terjeszt elő, a kérelemmel egyidejűleg kell benyújtani.
(3)[34] A nyilvántartást vezető a felnőttképzést folytató intézmények kétéves tevékenység-beszámolóját évente, a tárgyévet követő év január 31. napjáig átadja a Hivatalnak, amely a tárgyévet követő év április 30. napjáig elkészíti a felnőttképzésért felelős miniszter által előírt összesítéseket, és gondoskodik azok nyilvánosságra hozataláról.
(4) A nyilvántartott intézménynek az ismételt nyilvántartásba vétel iránti kérelmét legkésőbb a bejegyzés érvényességi idejének lejárta előtt 60 nappal kell benyújtania.
(5) Egyebekben a megismételt eljárásra a nyilvántartásba vételi eljárásra vonatkozó szabályokat kell megfelelően alkalmazni.
A nyilvántartás nyilvánossága, a nyilvántartást vezető tájékoztatási kötelezettsége
12. §
(1) A felnőttképzést folytató intézmények nyilvántartása nyilvános.
(2) A nyilvántartás adatait és a mellékelt okiratokat (a nyilvántartásba vételi kérelemhez, illetve egyéb nyilvántartási eljárással kapcsolatos kérelemhez mellékelt okirat) a nyilvántartás helyén - a nyilvántartást vezető ügyfélszolgálati rendjének keretei között - bárki- megtekintheti, azokról feljegyzést készíthet, és másolatot kérhet.
(3)[35] A nyilvántartás vezetője az NSZFI - feladatai ellátása érdekében történő-megkeresésére köteles a soron kívüli adatszolgáltatásra.
13. §[36]
A belső képzést folytató intézmények nyilvántartása[37]
13/A. §
A 2-13. §-ban foglalt rendelkezéseket a belső képzés esetében a 13/B-13/C. §-ban szabályozott eltérésekkel kell alkalmazni.
13/B. §
(1) A kizárólag belső képzést folytató intézményről egyszerűsített nyilvántartást kell vezetni.
(2) A nyilvántartásba vétel iránti kérelmei az 5. számú melléklet szerinti formanyomtatványon kell előterjeszteni. A kérelemhez csatolni kell:
a) a Gt. hatálya alá tartozó kérelmező esetén a cégbíróság által kibocsátott, 30 napnál nem régebbi cégkivonatot,
b) az a) pont alá nem tartozó kérelmező esetén a kérelmező hatályos létesítő okiratát, valamint
c) az igazgatási szolgáltatási díj megfizetésének bizonylatát.
(3) Az egyszerűsített nyilvántartásba vételi eljárás esetén az igazgatási szolgáltatási díj mértéke négyezer forint, a jogorvoslati díj mértéke háromezer forint.
(4) A nyilvántartást vezető a nyilvántartásba vételt megtagadja, ha a kérelmező a kérelmet felhívás ellenére sem a (2) bekezdésben foglaltaknak megfelelően terjeszti elő.
13/C. §
(1) Az egyszerűsített nyilvántartás tartalmazza:
a) a 4. § (1) bekezdés a) -e) pontjában meghatározott adatokat,
b) a belső képzés pontos megjelölését,
c) a nyilvántartásból való törlés időpontját és okát.
(2) A nyilvántartást vezető a nyilvántartásba vételről a 4. § (2) bekezdésében, valamint (3) bekezdésének a) -e) pontjában foglaltak szerint állítja ki a tanúsítványi a belső képzést folytató intézmény részére. A tanúsítványnak tartalmaznia kell a belső képzés pontos megjelöléséi is.
(3) A belső képzést folytató intézményt a nyilvántartással kapcsolatban a 8. § (1) bekezdésében meghatározott adatváltozás bejelentésére vonatkozó, valamint beszámolási kötelezettség terheli. A beszámoló tartalmát a 6. számú melléklet határozza meg.
(4) Ha a nyilvántartásba történő bejegyzés érvényességi ideje lejárt, az ismételt nyilvántartásba vétel iránti kérelemhez a 13/B. § (2) bek. a) pontja, illetve b) pontja szerinti okiratot akkor kell csatolni, ha az okirat kiállításának alapjául szolgáló körülményekben változás állt be.
(5) A nyilvántartást vezető a belső képzést folytató intézményt törli a nyilvántartásból
a) a 8. § (1) bekezdésében meghatározott adatváltozás bejelentési kötelezettség elmulasztása esetén,
b) a 10. § (1) bekezdésének a) -c) és f) pontja szerinti esetben.
(6) A belső képzést folytató intézmények tekintetében a 13. §-ban foglalt rendelkezéseket nem kell alkalmazni.
Záró rendelkezések
14. §
(1) Ez a rendelet 2002. január 1. napján lép hatályba.
(2)[38]
(3)[39]
(4)[40]
(5)[41]
15. §
(1) A szakképzési hozzájárulást a saját munkavállalók részére szervezett szakképzéssel teljesítő hozzájárulásra kötelezettek költségei elszámolásának feltételeiről és az elszámolás szabályairól szóló 32/2001. (IX. 14.) OM rendelet 2. § (1) bekezdés b) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:
"b) A felnőttképzésről szóló 2001. évi CI. törvény 16. § (2) bekezdés szerinti képzési programot benyújtották."
(2) Az (1) bekezdésben megjelölt jogszabály alkalmazásában tanúsítványon az e rendelet 4. § (3) bekezdésében meghatározott értesítést/igazolást is érteni kell.
Dr. Pálinkás József s. k.,
oktatási miniszter
1. számú melléklet a 48/2001. (XII. 29.) OM rendelethez[42]
A felnőttképzést folytató intézmények nyilvántartási feladatainak ellátását az alábbi állami foglalkoztatási szervek végzik:
1. Közép-magyarországi Regionális Munkaügyi Központ, Budapest
Illetékességi területe: Budapest Főváros, Pest megye
2. Dél-alföldi Regionális Munkaügyi Központ, Békéscsaba
Illetékességi területe: Csongrád megye, Bács-Kiskun megye, Békés megye
3. Észak-alföldi Regionális Munkaügyi Központ, Nyíregyháza
Illetékességi területe: Hajdú-Bihar megye, Jász-Nagykun-Szolnok megye, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye
4. Észak-magyarországi Regionális Munkaügyi Központ, Miskolc
Illetékességi területe: Borsod-Abaúj-Zemplén megye, Heves megye, Nógrád megye
5. Dél-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ, Pécs Illetékességi területe: Somogy megye, Baranya megye,
Tolna megye
6. Közép-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ, Székesfehérvár
Illetékességi területe: Veszprém megye, Fejér megye, Komárom-Esztergom megye
7. Nyugat-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ, Szombathely
Illetékességi területe: Győr-Moson-Sopron megye, Vas megye, Zala megye
A kijelölt regionális munkaügyi központok székhelyét a Szociális és Munkaügyi Minisztérium - a felnőttképzést folytató intézmények jegyzékének közlésével egyidejűleg - honlapján közzéteszi.
2. számú melléklet a 48/2001. (XII. 29.) OM rendelethez[43]
Kérelem A felnőttképzést folytató intézmény (egyéni vállalkozó): | |
adószáma: ������ ���� | |
KSH azonosítója: ������ �� ���� ��� �� | |
törzsszám szakágazati gazdálkodási területi | |
(az adószám első kód forma kód (megye) | |
nyolc számjegye) (TEÁOR) kód | |
A felnőttképzést folytató intézmények nyilvántartásba vételének részletes szabályairól szóló 48/2001. (XII. 29.) OM rendelet alapján kérem az alábbi intézmény (egyéni vállalkozó) nyilvántartásba vételét: | |
Az intézmény (egyéni vállalkozó) neve:...................... .......................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................... | |
Hivatalosan rövidített neve: .................... .............................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................................................................................... | |
Székhelye:.......................... ......................................................................................................................................................................... | |
Levelezési címe:.......................... ............................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................... | |
Telefonszáma:.......................... ..................................................................Faxszáma:............................................................................. | |
E-mail címe: .......................... .....................................................................Weblap címe: ........................................................................ | |
Telephelyei:........................ ....................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................................................... | |
(postai irányítószám, helység, út, utca, tér, házszám) | |
További telephelyek esetében külön lapon folytatható. | |
Közoktatási intézmény esetén az intézmény OM azonosítója: | |
Akkreditált intézmény (egyéni vállalkozó) esetén az akkreditációs tanúsítvány száma: ������ �� | |
Az intézmény (egyéni vállalkozó) korábbi nyilvántartási száma a 48/2001. (XII. 29.) OM rendelet szerint: .............. ................. ..................................................................................................................................................................................................................... | |
Az intézmény vezetőjének neve, elérhetősége:.......................................... .......................................................................................... | |
A felnőttképzési tevékenység célja: Általános képzés � Nyelvi képzés � Szakmai képzés � Szolgáltatás � | |
Egyúttal kijelentem, hogy - az intézménynek (egyéni vállalkozónak) nincs az adó- és vámhatóság által nyilvántartott, lejárt köztartozása, - az intézménynek (egyéni vállalkozónak) nincs tartozása a Munkaerőpiaci Alap Képzési Alaprésze felé, - az intézmény (egyéni vállalkozó) nem áll csőd-, végelszámolási és felszámolási eljárás hatálya alatt. A kérelemhez csatolt összes dokumentum száma: ............db. | |
Kelt: ...........................,20.............................. | |
P. H. | |
.............................................................. cégszerű aláírás" |
3. számú melléklet a 48/2001. (XII. 29.) OM rendelethez[44]
"A" NYILATKOZAT a nyelvi képzésről | |||||||
[Kitöltendő, ha a nyilvántartásba vétel iránti kérelmet benyújtó intézmény (egyéni vállalkozó) kérelmében a képzés céljaként megjelölte a nyelvi képzést.] | |||||||
Intézmény (egyéni vállalkozó) neve:......................................................................................................................................................................... | |||||||
Székhelye: .................................................................................................................................................................................................................... | |||||||
Levelezési címe:............................................................................................................................................................................................................ | |||||||
Kijelentem, hogy rendelkezem a felnőttképzésről szóló 2001. évi CI. törvény 16. §-ában előírtak szerinti képzési programmal. A nyilvántartásba vétel iránti kérelmemben megjelölt nyelvi képzést az alábbiak szerint folytatom: | |||||||
Sorszám | A nyelv megnevezése | Azonosító szám (nyelvvizsga szintje) | Oktatási Hivatal határozatának száma | A nyelvvizsga szervezésére jogosult* | |||
igen | nem | ||||||
1. | |||||||
2. | |||||||
3. | |||||||
4. | |||||||
5. | |||||||
6. | |||||||
* Jelölje x-szel a megfelelő rovatban. | |||||||
Kelt: ......................,20..................... P. H. | |||||||
………………………. cégszerű aláírás | |||||||
"B" NYILATKOZAT a szakmai képzésről [Kitöltendő, ha a nyilvántartásba vétel iránti kérelmet benyújtó intézmény (egyéni vállalkozó) kérelmében a képzés céljaként megjelölte a szakmai képzést.] | |||||
Intézmény (egyéni vállalkozó) neve:......................................................................................................................................................................... | |||||
Székhelye:..................................................................................................................................................................................................................... | |||||
Levelezési címe:............................................................................................................................................................................................................ | |||||
Kijelentem, hogy rendelkezem a felnőttképzésről szóló 2001. évi CI. törvény 16. §-ában előírtak szerinti képzési programmal. A nyilvántartásba vétel iránti kérelmemben megjelölt szakmai képzést az alábbiak szerint folytatom: | |||||
Sorszám | A szakképesítés megnevezése | A szakképesítés azonosító száma | Szakmai vizsga szervezésére jogosult* | ||
igen | nem | a jogosultságot megalapozó jogszabály száma | |||
1. | |||||
2. | |||||
3. | |||||
4. | |||||
5. | |||||
6. | |||||
* Jelölje x-szel a megfelelő rovatban. | |||||
Kelt: ......................,20..................... | |||||
P. H. | |||||
……………………….. cégszerű aláírás |
"C" NYILATKOZAT általános célú képzésről | |
[Kitöltendő, ha a nyilvántartásba vétel iránti kérelmet benyújtó intézmény (egyéni vállalkozó) kérelmében a képzés céljaként megjelölte az általános célú képzést.] | |
Intézmény (egyéni vállalkozó) neve:...................................................................................................................................................................................... | |
Székhelye:................................................................................................................................................................................................................................... | |
Levelezési címe: ........................................................................................................................................................................................................................ | |
Kijelentem, hogy rendelkezem a felnőttképzésről szóló 2001. évi CI. törvény 16. §-ában előírtak szerinti képzési programmal. | |
A kérelemben megjelölt általános célú képzést az alábbiak szerint folytatom: | |
Sorszám | Az általános célú képzés pontos megnevezése |
1. | |
2. | |
3. | |
4. | |
5. | |
6. | |
7. | |
8. | |
Kelt: ......................,20..................... | |
P. H. | |
…………………………. cégszerű aláírás |
"D" NYILATKOZAT a képzéshez kapcsolódó szolgáltatásról | ||
[Kitöltendő, ha a nyilvántartásba vétel iránti kérelmet benyújtó intézmény (egyéni vállalkozó) kérelmében a képzés céljaként megjelölte a képzéshez kapcsolódó szolgáltatást.] | ||
Intézmény (egyéni vállalkozó) neve: | ||
Székhelye: | ||
Levelezési címe: | ||
A nyilvántartásba vételi kérelemben megjelölt képzéshez kapcsolódó szolgáltatás(ok)at az alábbiak szerint folytatom: | ||
Sorszám | Szolgáltatás megnevezése | A szolgáltatás azonosító száma |
1. | ||
2. | ||
3. | ||
4. | ||
5. | ||
6. | ||
7. | ||
8. | ||
Kelt: ......................,20..................... | ||
P. H. | ||
……………………………….. cégszerű aláírás |
A felnőttképzési tevékenység körébe tartozó képzések és a képzésekhez kapcsolódó szolgáltatások azonosítói
(Az A-D szerinti nyilatkozatok kitöltését segítő útmutató)
A felnőttképzést folytató intézmények nyilvántartásba vételének részletes szabályairól szóló 48/2001. (XII. 29.) OM rendelet 3. §-ának (3) bekezdése alapján a felnőttképzési tevékenységek körébe tartozó képzések és a képzésekhez kapcsolódó szolgáltatások azonosítói az alábbiak:
I. Nyelvi képzés esetében 8 számjegyből álló azonosítót kell alkalmazni.
Az azonosító 1-2. számjegye minden esetben 20.
Az azonosító 3-8. számjegyét az alábbi táblázat határozza meg:
3-4. számjegy | 5-8. számjegy |
01 angol | 1000 KER Al - minimum szint |
02 arab | 2000 KER A2 - alapszint * |
03 bolgár | 3000 KER B1 - küszöbszint (hagyományos alapfokú nyelvtudásnak megfelelő) |
04 cigány (lovári) | 4000 KER B2 - középszint (hagyományos középfokú nyelvtudásnak megfelelő) |
05 cseh | 5000 KER C1 - haladó szint (hagyományos felsőfokú nyelvtudásnak megfelelő) |
06 dán | 6000 KER C2 - mesterszint (anyanyelvi szintet közelítő) |
07 eszperantó | 7000 - KER szintekhez nem illeszkedő, KER szintek rendszerében nem elhelyezhető, speciális, egyéni igényeket kielégítő, funkcionális képzés |
08 finn | |
09 francia | |
10 héber | |
11 holland | |
12 horvát | |
13 japán | |
14 kínai | |
15 latin | |
16 lengyel | |
17 magyar (mint idegen nyelv) | |
18 német | |
19 norvég | |
20 olasz | |
21 orosz | |
22 portugál | |
23 román | . |
24 spanyol | |
25 svéd | |
26 szerb | |
27 szlovák | |
28 szlovén | |
29 török | |
30 ukrán | |
31 újgörög | |
32 egyéb |
II. Szakmai képzés esetén 6, 8 vagy 15 számjegyből álló azonosítót kell alkalmazni az alábbiak szerint:
a) OKJ képzések esetében:
Az Országos Képzési Jegyzékről szóló 37/2003. (XII. 27.) OM rendelet alapján az Országos Képzési Jegyzékbe (OKJ-be) tartozó, állam által elismert szakképesítésre felkészítő képzés esetén a rendeletben meghatározott 8 számjegyből álló azonosítót kell alkalmazni. Az azonosító a többször módosított 1/2006. (II. 17.) OM rendelet 1. számú mellékletében szereplő szakképesítések szakmai és vizsgakövetelményeinek miniszteri rendeletben történő kiadásáig, de legkésőbb 2008. december 31-ig alkalmazható.
Azon Országos Képzési Jegyzékben szereplő szakképesítések esetében, amelyek a többször módosított 1/2006. (II. 17.) OM rendelet 1. számú mellékletében találhatók, és a szakképesítésért felelős miniszter a szakmai és vizsgakövetelményeket rendeletben már kiadta, a szakképesítés 15 számjegyű azonosítóját kell alkalmazni.
b) A szakképzésről szóló 1993. évi LXXVI. (Sztv.) törvény hatálya alá tartozó, de az OKJ-ben nem szereplő szakképesítésre felkészítő képzések esetében az alábbiak szerinti 6 számjegyű azonosítót kell alkalmazni:
Az azonosító 1-4. számjegye az alábbiak szerint:
1400 Oktatói, pedagógiai képesítések
1800 Művészeti képesítések
3400 Gazdasági és igazgatási képesítések
4600 Számítástechnikai képesítések
5000 Egészségügyi képesítések
5200 Kis- és nagyüzemi ipari képesítések
5400 Műszaki, technikusi képesítések
5800 Építészeti képesítések
6200 Mező-, erdő- és halgazdasági képesítések
6600 Háztartás-gazdasági képesítések
7000 Szállítási, hírközlési képesítések
7800 Személyi szolgáltatási, vendéglátói, kereskedelmi, idegenforgalmi képesítések
8400 Kulturális és tájékoztatási képesítések
8900 Egyéb, más ágazatba nem sorolható képesítések
Az azonosító 5-6. számjegye:
10 nemzetközileg elismert szakképesítés megszerzésére felkészítő képzés esetén
20 egyéb esetekben
c) Az okleveles könyvvizsgálói képesítésre felkészítő képzés 8 számjegyből álló azonosítója:
71 350000
d) A Sztv. hatálya alá nem tartozó, hatósági jellegű képesítésekre felkészítő képzések 6 számjegyből álló azonosítói:
Az azonosító 1-4. számjegye:
5301 Hívatásos belvízi hajós képesítés
5302 Hivatásos tengerész képesítés
5303 Kedvtelési célú belvízi képesítés
5304 Kedvtelési célú tengeri képesítés
5305 Hajózási üzemeltetési vezető képesítés
5311 Országos közforgalmú vasúti járművezetői képesítések
5312 Helyi közforgalmú vasúti járművezetői (szakoktatói) képesítések
5313 Saját használatú vasúti járművezetői képesítések
5314 Bányavasúti járművezetői képesítések
5321 Belföldi közúti közlekedési szolgáltatást végző gépkocsi-vezetői képesítések
5322 Belföldi árufuvarozási, személyszállítási vállalkozói képesítések
5323 Nemzetközi gépkocsi-vezetői képesítések
5324 Nemzetközi árufuvarozói, személyszállítási vállalkozói képesítések
5325 Járművezető-képzéshez kapcsolódó képesítések
5326 Egyéb közlekedési szakképesítések
5327 Közlekedési hatósági tevékenységhez szükséges képesítések
5330 Közúti járművezetői kategóriás szakképesítések
5340 Vízügyi szakágazat
5350 Hírközlési szakágazat
5361 Magánpilóta szakszolgálati engedély (PPL)
5362 Növendék pilóta szakszolgálati engedély (SPL)
5363 Ejtőernyős szakszolgálat
5364 Magyar kereskedelmi pilóta szakszolgálati engedély (HCPL)
5365 Kereskedelmi pilóta szakszolgálati engedély (CPL)
5366 Közforgalmi pilóta szakszolgálati engedély (ATPL)
5367 Légi jármű hajózó személyzet szakszolgálati engedély
5368 Földi szakszemélyzet szakszolgálati engedély
5369 Légiforgalmi irányító szakszolgálat
5370 Útépítési képesítések
6400 Növényvédelmi, növény-egészségügyi képesítések
6425 Állatvédelmi, állat-egészségügyi képesítések
6450 Élelmiszer-ellenőrzési, élelmiszer-higiéniai képesítések
6475 Mező-, erdő-, hal- és vadőri képesítések
Az azonosító 5-6. számjegye:
10 nemzetközileg elismert szakképesítés megszerzésére felkészítő képzés esetén
20 egyéb esetekben
III. A felnőttképzési szolgáltatások 2 számjegyű azonosítói:
91 előzetes tudásszint felmérés
92 pályaorientációs, pályakorrekciós tanácsadás
93 képzési szükségletek felmérése és képzési tanácsadás
94 elhelyezkedési tanácsadás
95 álláskeresési technikák
96 egyéb
4. számú melléklet a 48/2001. (XII. 29.) OM rendelethez[47]
Beszámoló a.....................................nyilvántartási számú felnőttképzést folytató intézmény (egyéni vállalkozó) tevékenységéről ............. év ......... hó ..... nap és............. év ......... hó ..... nap között | |||||
A képző intézmény (egyéni vállalkozó) neve:............................................................................................................................................. | |||||
székhelye:......................................................................................................................................................................................................... | |||||
1. A képzést végző oktatók adatai: | |||||
1.1. Az intézménnyel (egyéni vállalkozóval) munkaviszonyban álló oktatók száma: | |||||
1.2. Az intézménnyel (egyéni vállalkozóval) munkaviszonyban álló oktatók megoszlása iskolai végzettség szerint: | |||||
egyetemi végzettségű.............................................................................................................. fő | |||||
főiskolai végzettségű ............................................................................................................. fő | |||||
középiskolai végzettségű........................................................................................................ fő | |||||
1.3. A képző intézménnyel (egyéni vállalkozóval) a beszámolási időszakban munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban (megbízás, vállalkozás) álló oktatók száma:............... fő | |||||
2. A beszámolási időszakban befejezett képzések: | |||||
Sorszám | A képzés | A képzést megkezdők létszáma (fő) | A képzés befejezéséig lemorzsolódottak száma (fő) | ||
megnevezése (a nyilvántartással megegyezően) | azonosítója | óraszáma | |||
1. | |||||
2. | |||||
3. | |||||
4. | |||||
5. |
3. A felnőttképzési tevékenységhez kapcsolódó szolgáltatások: |
Sorszám | A felnőttképzési szolgáltatás megnevezése | Azonosító | A beszámolási időszakban a szolgáltatást igénybe vevők száma | |
1. | Előzetes tudásszint felmérés | 91 | ||
2. | Pályaorientációs, pályakorrekciós tanácsadás | 92 | ||
3. | Képzési szükségletek felmérése és képzési tanácsadás | 93 | ||
4. | Elhelyezkedési tanácsadás | 94 | ||
5 | Álláskeresési technikák | 95 | ||
6. | Egyéb | 96 | ||
Kelt: ......................,20..................... | ||||
A beszámoló elkészítéséért felelős vezető | A kitöltő | |||
neve: ...................................................................................................... | neve: ............................................................................. | |||
beosztása: ............................................................................................. | beosztása: .................................................................... | |||
telefonszáma: ....................................................................................... | telefonszáma: .............................................................. | |||
aláírása:.................................................................................................. | aláírása: ...................................................................... " | |||
5. számú melléklet a 48/2001. (XII. 29.) OM rendelethez[48]
Kérelem a belső képzést folytató intézmények egyszerűsített nyilvántartásba vételéhez
A belső képzést folytató intézmény: | ||||
adószáma: ֤֤֤֤֤֤֤֤֤֤ | ||||
KSH azonosítója: | ֤֤֤֤֤֤֤֤ | ֤֤֤֤ | ֤֤֤ | ֤֤ |
Törzsszám (az adószám első nyolc számjegye) | szakágazati kód (TEÁOR) | gazdálkodási forma kód | területi (megye) kód | |
A felnőttképzést folytató intézmények nyilvántartásba vételének részletes szabályairól szóló 48/2001. (XII. 29.) OM rendelet alapján kérem az alábbi belső képzést folytató intézmény nyilvántartásba vételét: Az intézmény neve: ............................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................................ | ||||
Az intézmény hivatalosan rövidített neve: ..................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................ | ||||
Az intézmény székhelye: .................................................................................................................................................. | ||||
Az intézmény levelezési címe: ........................................................................................................................................... | ||||
Telefonszáma: ..................................................................Faxszáma: ................................................................................. | ||||
E-mail címe: ....................................................................Weblap címe: ............................................................................. | ||||
Telephelyei: .......................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................................................................ | ||||
(postai irányítószám, helység, út, utca, tér, házszám) | ||||
További telephelyek esetében külön lapon folytatható. |
Az intézmény korábbi nyilvántartási száma a 48/2001. (XII. 29.) OM rendelet szerint: ................................................................. ..................................................................................................................................................................................................................... | |
Az intézmény vezetőjének neve, elérhetősége: ................................................................................................................................... | |
A felnőttképzési tevékenység célja: Általános képzés ֤ Nyelvi képzés ֤ Szakmai képzés ֤ Szolgáltatás ֤ | |
Egyúttal kijelentem, hogy | |
- az intézménynek nincs az adó- és vámhatóság által nyilvántartott, lejárt köztartozása, | |
- az intézménynek nincs tartozása a Munkaerőpiaci Alap Képzési Alaprésze felé, | |
- az intézmény nem áll csőd-, végelszámolási és felszámolási eljárás hatálya alatt. | |
A kérelemhez csatolt összes dokumentum száma: ............db. | |
Kelt: ...........................,20.............................. | |
P.H. | |
…………………………… cégszerű aláírás" |
6. számú melléklet a 48/2001. (XII. 29.) OM rendelethez[49]
Beszámoló a........................... nyilvántartási számú belső képzést folytató gazdálkodó szervezet, intézmény tevékenységéről ...............év.........hó.......nap és...............év.........hó.......nap között | |
A gazdálkodó szervezet, intézmény neve: ............................................................................................................................ | |
Székhelye: .................................................................................................................................................................................... | |
A gazdálkodó szervezet, intézmény hivatalosan rövidített neve: ..................................................................................... | |
1. A képzést végző oktatók adatai: | |
A gazdálkodó szervezettel, intézménnyel munkaviszonyban álló, belső képzésben oktatók száma (fő): | ……………………. |
A gazdálkodó szervezettel, intézménnyel egyéb jogviszonyban (megbízás, vállalkozás) álló oktatók száma (fő): | ……………………. |
2. A beszámolási időszakban a foglalkoztatottak átlagos létszáma és a felnőttképzésben részt vevők száma: |
Foglalkoztatottak átlagos létszáma (fő): | |
Felnőttképzésben részt vevők száma (fő) |
3. A beszámolási időszakban folytatott képzések: |
Sorszám | Felnőttképzési tevékenység | A képzés | Résztvevők száma | |||
megnevezése (a nyilvántartással megegyezően) | azonosítója | óraszáma | ||||
1. | Általános képzés | |||||
2. | Szakmai képzés | |||||
3. | Nyelvi képzés | |||||
Felnőttképzési szolgáltatás | ||||||
Kelt:.................................., 20................................ | ||||||
A beszámoló elkészítéséért felelős vezető | A kitöltő |
neve: ......................................................... | neve: ........................................................ |
beosztása: ................................................ | beosztása: ................................................ |
telefonszáma:............................................. | telefonszáma: ............................................ |
cégszerű aláírása: ..................................... | aláírása ..................................................... |
Lábjegyzetek:
[1] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 1. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[2] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 1. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[3] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 1. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[4] Beiktatta az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 1. § -a. Hatályos 2004.02.24.
[5] Megállapította a 32/2007. (XII. 21.) SZMM rendelet 1. §-a. Hatályos 2007.12.29.
[6] Megállapította az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 2. § -a. Hatályos 2004.02.24.
[7] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 2. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[8] Hatályon kívül helyezte a 19/2005. (X. 21.) FMM rendelet 11. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2005.11.01.
[9] Megállapította az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 3. § (1) bekezdése. Hatályos 2004.02.24.
[10] Módosította az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 3. § (2) bekezdése. Hatályos 2004.02.24.
[11] Megállapította a 32/2007. (XII. 21.) SZMM rendelet 2. §-a. Hatályos 2007.12.29.
[12] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 3. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[13] Hatályon kívül helyezte az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 12. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2004.02.24.
[14] Megállapította az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 3. § (3) bekezdése. Hatályos 2004.02.24.
[15] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 4. § (1) bekezdése. Hatályos 2007.02.15.
[16] Beiktatta a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 4. § (2) bekezdése. Hatályos 2007.02.15.
[17] Beiktatta a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 4. § (2) bekezdése. Hatályos 2007.02.15.
[18] Szerkezetét módosította az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 5. § (1) bekezdése. Hatályos 2004.02.24.
[19] Megállapította az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 5. § (1) bekezdése. Hatályos 2004.02.24.
[20] Megállapította a 32/2007. (XII. 21.) SZMM rendelet 3. §-a. Hatályos 2007.12.29.
[21] Beiktatta az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 5. § (2) bekezdése. Hatályos 2004.02.24.
[22] Hatályon kívül helyezte a 19/2005. (X. 21.) FMM rendelet 11. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2005.11.01.
[23] Megállapította az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 7. § (1) bekezdése. Hatályos 2004.02.24.
[24] Megállapította az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 7. § (1) bekezdése. Hatályos 2004.02.24.
[25] Módosította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 9. § a) pontja. Hatályos 2007.02.15.
[26] Beiktatta az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 7. § (2) bekezdése. Hatályos 2004.02.24.
[27] Számozását módosította az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 7. § (2) bekezdése. Hatályos 2004.02.24.
[28] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 5. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[29] Beiktatta a 32/2007. (XII. 21.) SZMM rendelet 4. §-a. Hatályos 2007.12.29.
[30] Beiktatta a 32/2007. (XII. 21.) SZMM rendelet 4. §-a. Hatályos 2007.12.29.
[31] Beiktatta a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 6. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[32] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 7. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[33] Megállapította az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 8. § -a. Hatályos 2004.02.24.
[34] Megállapította a 32/2007. (XII. 21.) SZMM rendelet 5. §-a. Hatályos 2007.12.29.
[35] Módosította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 9. § c) pontja. Hatályos 2007.02.15.
[36] Hatályon kívül helyezte a 32/2007. (XII. 21.) SZMM rendelet 7. § (2) bekezdése. Hatálytalan 2007.12.29.
[37] Beiktatta az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 10. § -a. Hatályos 2004.02.24.
[38] Hatályon kívül helyezte az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 12. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2004.02.24.
[39] Hatályon kívül helyezte az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 12. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2004.02.24.
[40] Hatályon kívül helyezte az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 12. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2004.02.24.
[41] Hatályon kívül helyezte az 5/2004. (II. 24.) FMM rendelet 12. § (1) bekezdése. Hatálytalan 2004.02.24.
[42] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 8. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[43] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 8. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[44] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 8. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[45] Módosította a 32/2007. (XII. 21.) SZMM rendelet 6. § (1) bekezdése. Hatályos 2007.12.29.
[46] Módosította a 32/2007. (XII. 21.) SZMM rendelet 6. § (2) bekezdése. Hatályos 2007.12.29.
[47] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 8. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[48] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 8. §-a. Hatályos 2007.02.15.
[49] Megállapította a 6/2007. (II. 12.) SZMM rendelet 8. §-a. Hatályos 2007.02.15.