283/2004. (X. 20.) Korm. rendelet
a Washingtonban, 1973. március 3. napján elfogadott, a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló Egyezmény végrehajtásáról szóló 271/2002. (XII. 20.) Korm. rendelet módosításáról
1. §
A Washingtonban, 1973. március 3. napján elfogadott, a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló Egyezmény végrehajtásáról szóló 271/2002. (XII. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 1. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"1. § Az Egyezmény, a Tanács a vadon élő állat- és növényfajok számára, kereskedelmük szabályozása által biztosított védelméről szóló, többször módosított 338/97/EK rendelete (a továbbiakban: a Tanács rendelete) és e rendelet értelmében:
a) Igazgatási hatóság: a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Nemzetközi Természetvédelmi Egyezmények Osztálya, valamint - az Egyezmény, a Tanács rendelete és e rendelet végrehajtása során végzett hatósági ellenőrzések és nyilvántartások tekintetében - a nemzeti park igazgatóságok;
b) Tudományos Testület: a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium Természetvédelmi Hivatala;"
2. §
Az R. 12. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"12. § (1) Az, akinek a Tanács rendeletének A mellékletében felsorolt gerinces állatfaj példánya, valamint B mellékletében szereplő emlős-, madár- és szárazfölditeknős-faj élő példánya van a birtokában, köteles annak tartását, az ország területére történő behozatalát, szerzését, elidegenítését, elhullását, megsemmisülését, szaporulatát, illetve az ország területéről történő kivitelét a lakóhely, székhely vagy tartózkodási hely szerint illetékes nemzeti park igazgatóságnak, mint Igazgatási Hatóságnak bejelenteni.
(2) Az (1) bekezdésben meghatározott bejelentési kötelezettség nem terjed ki az e rendelet 4. számú mellékletében, valamint az Európai Bizottságnak a vadon élő állat- és növényfajok számára, kereskedelmük szabályozása révén biztosított védelméről szóló 338/97/EK rendelet végrehajtásának részletes szabályairól szóló 1808/2001/EK rendelet (a továbbiakban: a Bizottság rendelete) VIII. mellékletében szereplő fajok példányaira.
(3) A bejelentést az ország területére történő behozataltól, szerzéstől, elidegenítéstől, elhullástól, megsemmisüléstől, az ország területéről történő kiviteltől, illetve a szaporulat létrejöttétől számított 30 napon belül kell megtenni.
(4) Az ország területére behozott élő példányok esetén a bejelentést követően a lakóhely, székhely vagy tartózkodási hely szerint illetékes nemzeti park igazgatóság, mint Igazgatási Hatóság minden példányhoz származási igazolást állít ki és ezen példányokról nyilvántartást vezet. Az Igazgatási Hatóság a származási igazolást a Tanács rendeletének megfelelően nyilvántartott hatósági engedélyek alapján állítja ki.
(5) Más EU tagállamból behozott emlős-, madár- és szárazfölditeknős-fajok élő példányai esetén a származási igazolás akkor állítható ki, ha hitelt érdemlően bizonyították, hogy az adott példány megszerzése az Unió területén jogszerűen történt. A nemzeti park igazgatóság ahhoz a példányhoz nem állít ki származási igazolást, amelyhez más tagállam Igazgatási Hatósága a Tanács rendeletének 10. cikkében meghatározott bizonylatot már kiállította.
(6) A származási igazolás formanyomtatványát az e rendelet 8. számú melléklete tartalmazza.
(7) Szaporulat bejelentése esetén a lakóhely, székhely vagy tartózkodási hely szerint illetékes nemzeti park igazgatóság, mint Igazgatási Hatóság minden példányhoz tenyésztői bizonylatot állít ki és ezen példányokról nyilvántartást vezet. A nemzeti park igazgatóság a Tanács rendeletének 10. cikkében meghatározott bizonylat kiállítása esetén nem állít ki tenyésztői bizonylatot. A tenyésztői bizonylat formanyomtatványát az e rendelet 9. számú melléklete tartalmazza.
(8) A Tanács rendeletének A mellékletében felsorolt ragadozó madarak - a héja (Accipiter gentilis) kivételével -szaporulata esetén a fogságban szaporítás tényét a tenyésztőnek genetikai vizsgálattal kell igazolnia.
(9) A származási igazolást és a tenyésztői bizonylatot a példány
a) elidegenítése esetén az új tulajdonos részére a példánnyal együtt át kell adni, illetve
b) elhullása, megsemmisülése esetén a tartás helye szerint illetékes nemzeti park igazgatóság, mint Igazgatási Hatóság részére 30 napon belül meg kell küldeni, amely a származási igazolást és a tenyésztői bizonylatot bevonja.
(10) Amennyiben származási igazolással, illetve tenyésztői bizonylattal rendelkező példányhoz a Tanács rendeletének 10. cikke szerinti bizonylat kerül kiállításra, a származási igazolást, illetve a tenyésztői bizonylatot be kell vonni.
(11) Származási igazolás, tenyésztői bizonylat, a korábban nyilvántartásba vett példányok esetében az Igazgatási Hatóság által kiállított eredet igazolás, illetve a Tanács rendeletének 10. cikkében meghatározott esetekben a vonatkozó cikk szerinti bizonylat nélkül a példányok tartása tilos.
(12) A származási igazolás és a tenyésztői bizonylat a Magyar Köztársaság területén belül érvényes.
(13) Származási igazolás, illetve tenyésztői bizonylat csak a Bizottság rendelete VI. fejezetében meghatározottak szerint egyedi azonosításra alkalmas jelöléssel ellátott példányokhoz állítható ki.
(14) A Bizottság rendelete VI. fejezetében meghatározott madarak egyedi azonosítására alkalmas zártgyűrűn az alábbi 11 karakterből álló gyűrűszámnak kell szerepelnie:
a) az első 7 karakter a tenyésztő nyilvántartási sorszáma, amelyből:
aa) az első karakter az ország kódja (H),
ab) a következő 2 karakter a madártartó Egyesület száma, amennyiben a madártartó egyik Egyesületnek sem tagja, a kód: 00,
ac) a következő 4 karaktert az Igazgatási Hatóság adja ki;
b) a következő 2 karakter, az előzőekre merőlegesen az évszámot jelöli;
c) az utolsó 2 karakter a madár sorszáma (adott évben az adott tenyésztőnél) .
(15) A Tanács rendeletének 6. cikk (1) bekezdésében foglalt esetekben a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium tájékoztatja az Európai Bizottságot."
3. §
Az R. 13. §-a (1)-(2) bekezdései helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"(1) Az Igazgatási Hatóság az e rendelet, valamint külön jogszabály szerinti hatáskörében eljárva lefoglalja azt a példányt, amelynek jogszerű importját, (re-) exportját vagy tartásának jogszerűségét annak birtokosa nem tudja igazolni, és határidő kitűzésével elrendeli a példány eredetét igazoló iratok bemutatását.
(2) Az Igazgatási Hatóság az e rendelet, valamint külön jogszabály szerinti hatáskörében eljárva
a) elkobozza azt a példányt, amelynek eredetét igazoló iratokat annak birtokosa a kitűzött határidőn belül nem mutatta be,
b) elkobozza azt a példányt, amelynek tartása jogellenes, vagy
c) elkobozhatja azt a példányt, amelynek szállítása nem megfelelő, és ennek következtében a példány pusztulása vagy károsodás, pusztulás közvetlen veszélye áll fenn."
4. §
(1) Az R. 15. §-a (1) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"(1) A Tanács rendeletének az A-D mellékletekben felsorolt fajok példányának importja, illetve (re-) exportja - a Tanács rendeletének 12. cikk 1. pontjával összhangban - kizárólag e rendelet 10. számú mellékletében felsorolt határátkelőhelyeken történhet."
(2) Az R. 15. §-a (3) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:
"(3) Amennyiben a Tanács rendeletének A-D mellékleteiben szereplő faj példányának vámhatáron történő átszállítása az e rendelet szerinti engedélyek hiányában, illetve a szállítási előírások megszegésével történik, a vámhatóság a példányt visszatartja, és a megtett intézkedésekről 48 órán belül értesíti az Igazgatási Hatóságot."
5. §
Az R. 16. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: "16. § Az aki az Egyezmény, a Tanács rendelete és a Bizottság rendelete szerinti kötelezettségének nem, vagy nem megfelelően tesz eleget, külön jogszabály szerinti felelősséggel tartozik, valamint külön jogszabályban meghatározott természetvédelmi bírságot fizet, továbbá az Igazgatási Hatóság kötelezi a lefoglalással és az elkobzással járó költségek megtérítésére, ideértve a megőrzés (raktározás), illetve szállítás költségeit is."
6. §
Az R. 17. §-a (4) bekezdésének a helyébe a következő rendelkezés lép:
"Ez a rendelet a következő közösségi rendeletek végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg:
a) A Tanács többször módosított 338/97/EK rendelete (1996. december 9.) a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelméről;
b) A Bizottság 1808/2001/EK rendelete (2001. augusztus 30.) a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelméről szóló 338/97/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról;
c) A Bizottság 349/2003/EK rendelete (2003. február 25.) egyes vadon élő állat- és növényfajok példányainak a Közösségbe történő behozatalának felfüggesztéséről."
7. §
(1) Az R. 4. számú melléklete helyébe e rendelet 1. számú melléklete lép.
(2) Az R. e rendelet 2. számú mellékletébe foglalt 10. számú melléklettel egészül ki.
(3) Az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok országhatárt, illetve vámhatárt átlépő kereskedelméről szóló 110/2004. (IV. 28.) Korm. rendelet 2. c) számú mellékletének 3. pontja helyébe e rendelet 3. számú melléklete lép.
8. §
Ez a rendelet a kihirdetésétől számított 15. napon lép hatályba, egyidejűleg hatályát veszti az R. 5-7. §-a, 10-11. §-a, 13. § (4) bekezdése, 14. § (2) bekezdése, a 15. § (2) bekezdése, 17. § (1)-(3) bekezdése, továbbá az 5. számú melléklete.
Gyurcsány Ferenc s. k.,
miniszterelnök
1. számú melléklet a 283/2004. (X. 20.) Korm. rendelethez
[4. számú melléklet a 271/2002. (XII. 20.) Korm. rendelethez]
| Tudományos név | Magyar név |
| ANSERIFORMES | Lúdalakúak |
| Anas formosa | Cifra réce |
| Coscoroba coscoroba | Koszkoróbahattyú |
| Cygnus melanocoryphus | Feketenyakú hattyú |
| Dendrocygna arborea | Pálmafütyülőlúd (Karibi fütyülőlúd) |
| Sarkidiornis melanotos | Bütykös fényréce |
| GALLIFORMES | Tyúkalakúak |
| Arborophila charltonii | Örvös hegyifogoly |
| Arborophila orientalis | Fehérarcú hegyifogoly |
| Argusianus argus | Argosz-páva |
| Gallus sonneratii | Gyöngyös bankivatyúk |
| Ithaginis cruentus | Vérfácán |
| Lophura bulweri | Fehérfarkú fácán |
| Lophura diardi | Hamvas fácán |
| Lophura erythrophthalma | Sárgafarkú fácán |
| Lophura haitiensis | Annami fácán |
| Lophura ignita | Tűzfácán |
| Lophura inornata | Salvadori fácán |
| Lophura leucomelanos | Ördögfácán (Nepáli fácán) |
| Pavo muticus | Zöldpáva |
| Polyplectron bicalcaratum | Szürke pávafácán |
| Polyplectron germaini | Barna pávafácán |
| Polyplectron malacense | Maláj pávafácán |
| Polyplectron schleiermacheri | Borneói pávafácán |
| PSITTACIFORMES | Papagáj alakúak |
| Agapornis canus | Szürkefejű törpepapagáj |
| Agapornis fischeri | Barackfejű törpepapagáj |
| Agapornis personatus | Feketefejű törpepapagáj |
| Agapornis roseicollis | Rózsásfejű törpepapagáj |
| Alisterus scapularis | Ausztrál királypapagáj |
| Aprosmictus erythropterus | Vörösszárnyú papagáj |
| Aratinga spp. | Aratinga-fajok |
| Barnardius barnardi barnardi | Keleti gallérospapagáj törzsalakja |
| Barnardius barnardi macgillivrayi | Keleti gallérospapagáj macgillivrayi alfaja |
| Barnardius zonarius semitorquatus | Nyugati gallérospapagáj zöldhasú alfaja |
| Barnardius zonarius zonarius | Nyugati gallérospapagáj sárgahasú alfaja |
| Bolborhynchus lineola | Katalin-papagáj |
| Brotogeris chrysopterus | Aranyszárnyú papagáj |
| Brotogeris versicolurus | Fehérszárnyú papagáj |
| Cyanoliseus patagonus | Sziklapapagáj |
| Cyanoramphus auriceps auriceps | Aranyhomlokú kecskepapagáj törzsalakja |
| Eolophus roseicapillus | Rózsás kakadu |
| Forpus spp. | Verébpapagájfajok |
| Lathamus discolor | Fecskepapagáj |
| Myopsitta monachus | Barátpapagáj |
| Nandayus nenday | Kucsmás papagáj (Nanday-papagáj) |
| Neophema chrysostoma | Pápaszemes fűpapagáj (Aranyosarcú papagáj) |
| Neophema elegans | Díszes fűpapagáj (Kékhomlokú papagáj) |
| Neophema petrophila | Kövi fűpapagáj |
| Neophema pulchella | Ékes fűpapagáj |
| Neophema splendida | Vörösmellű fűpapagáj (Vörösbegyű papagáj) |
| Neopsephotus bourkii | Alkonypapagáj (Bourk-papagáj) |
| Pionites spp. | Pionites-fajok |
| Pionus spp. | Pionus-fajok |
| Platycercus adelaidae | Adelaide-rozella |
| Platycercus adscitus | Sápadt rozella |
| Platycercus caledonicus | Tasmániai rozella (Sárgahasú rozella) |
| Platycercus elegans | Pennant-papagáj |
| Platycercus eximius | Keleti rozella |
| Platycercus flaveolus | Szalmarozella |
| Platycercus icterotis | Nyugati rozella (Stanley-papagáj) |
| Platycercus venustus | Feketefejű rozella |
| Poicephalus senegalus | Szenegáli papagáj |
| Polytelis alexandrae | Rózsástorkú papagáj |
| Polytelis anthopeplus | Esőpapagáj (Hegyi papagáj) |
| Polytelis swainsonii | Sárgatorkú papagáj |
| Psephotus haematogaster | Kékmaszkos papagáj (Vöröshasú papagáj) |
| Psephotus haematonotus | Énekes papagáj |
| Psephotus varius | Sokszínű papagáj |
| Psittacula alexandri | Szakállas papagáj |
| Psittacula cyanocephala | Szilvafejű papagáj |
| Psittacula derbiana | Fenyőpapagáj (Kína-papagáj) |
| Psittacula eupatria | Nagy sándorpapagáj |
| Purpureicephalus spurius | Vörössapkás papagáj |
| Pyrrhura spp. | Pyrrhura-fajok |
| Trichoglossus haematodus | Szivárványos lóri |
| PASSERIFORMES | Verébalakúak |
| Carduelis yarrellii | Aranyarcú csíz |
| Garrulax canorus | Énekes álszajkó |
| Gracula religiosa | Beó |
| Leiothrix argentauris | Ezüstfülű napmadár (Ezüstfülű fülemüle) |
| Leiothrix lutea | Piroscsőrű napmadár (Kínai fülemüle) |
| Padda oryzivora | Rizspinty |
| Paroaria capitata | Vöröslábú kardinálispinty |
| Paroaria coronata | Szürke kardinálispinty |
| Poephila cincta cincta | Szakállas amandina törzsalakja |
2. számú melléklet a 283/2004. (X. 20.) Korm. rendelethez
[10. számú melléklet a 271/2002. (XII. 20.) Korm. rendelethez]
A Tanács rendelete 12. cikk 1. pontjával összhangban kijelölt határátkelőhelyek listája
Importra kijelölt határátkelőhelyek = (1) (Re-) exportra kijelölt határátkelőhelyek = (2)
| Élő állatok | Élő növények | Részek/származékok | |
| Ferihegyi Közforgalmú Repülőtér | (1) (2) | (1) (2) | (1) (2) |
| MVCSV (posta) | (1) (2) | (1) (2) | |
| Záhony (közút) | (1) (2) | (1) (2) | (1) (2) |
| Eperjeske (vasút) | (1) (2) | (1) (2) | (1) (2) |
| Ártánd (közút) | (2) | (2) | (1) (2) |
| Lökösháza (vasút) | (1) (2) | (1) (2) | |
| Nagylak (közút) | (1) (2) | (1) (2) | (1) (2) |
| Röszke (közút) | (1) (2) | (1) (2) | (1) (2) |
| Kelebia (vasút) | (1) (2) | (1) (2) | (1) (2) |
| Mohács (hajó) | (1) (2) | (1) (2) | |
| Udvar (közút) | (2) | (2) | (1) (2) |
| Gyékényes (vasút) | (1) (2) | (1)(2) | (1) (2) |
| Letenye (közút) | (1) (2) | (1)(2) | (1) (2) |
3. számú melléklet a 283/2004. (X. 20.) Korm. rendelethez
[Az áruk, szolgáltatások és anyagi értéket képviselő jogok országhatárt, illetve vámhatárt átlépő kereskedelméről szóló 110/2004. (IV. 28.) Korm. rendelet 2. c) számú mellékletének 3. pontja]
"3. Természetvédelmi oltalom alá eső állat- és növényfajok, azok részei, származékai, továbbá a barlangi képződmények; veszélyes állatok
a) A Tanács többször módosított 338/97/EK rendeletének (1996. december 9.) a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelméről (a továbbiakban: a Tanács rendelete) A és B mellékletében felsorolt fajok élő és élettelen egyedei, ezen állatok és növények bármely felismerhető része, származéka, a rendelet által meghatározott példánya,
| KN szám | Árumegnevezés |
| 9601 | Megmunkált elefántcsont, csont, |
| teknősbékahéj, szarv, agancs, ko- | |
| rall, gyöngyház és faragásra al- | |
| kalmas más állati eredetű anyag | |
| és ezekből készült áru (beleértve | |
| az öntéssel formázott árut is): | |
| 9601 10 00 | - Megmunkált elefántcsont és |
| elefántcsontból készült áru | |
| 9601 90 | - Más: |
| 9601 90 10 | - Megmunkált korall (természetes vagy agglomerált) és korallból készült áru |
| 9601 90 90 | ----Más, |
továbbá a Tanács rendeletének A és B mellékletében szereplő egyéb állat- és növényfajok élő és élettelen egyedei, ezen állatok és növények bármely felismerhető része, származéka, a rendelet által meghatározott példánya.
A Tanács rendeletének A és B mellékletében szereplő fajok példányaival történő kereskedelem -jelen pont b) alpontjában meghatározott kivétellel - amennyiben az Európai Unió másik tagállamával történik, nem engedélyköteles.
b) KN szám nélkül a természet védelméről szóló 1996. évi LIII. törvény hatálya alá tartozó, a 13/2001. (V. 9.) KöM rendeletben felsorolt állat- és növényfajok élő és élettelen egyedei, ezen állatok és növények bármely felismerhető része, származéka, a törvény által meghatározott példánya.
c) A természet védelméről szóló 1996. évi LIII. törvény által védetté nyilvánított barlangi képződmények.
d) Csak behozatali forgalomban: a veszélyes állatokról és tartásuk engedélyezésének részletes szabályairól szóló 8/1999. (VIII. 13.) KöM-FVM-NKÖM-BM együttes rendelet által veszélyessé nyilvánított fajok élő egyedei A 3. pontban meghatározott áruk engedélyezése a hivatkozott jogszabályok szerint illetékes hatóság előzetes engedélyével történik."