31993L0049[1]
A Bizottság 93/49/EGK irányelve (1993. június 23.) a 91/682/EGK tanácsi irányelv értelmében a dísznövények szaporítóanyagaira és a dísznövényekre vonatkozó feltételek jegyzékének kidolgozásáról
A BIZOTTSÁG 93/49/EGK IRÁNYELVE
(1993. június 23.)
a 91/682/EGK tanácsi irányelv értelmében a dísznövények szaporítóanyagaira és a dísznövényekre vonatkozó feltételek jegyzékének kidolgozásáról
3. cikk
A dísznövények szaporítóanyagainak legalább vizuális vizsgálat alapján a termőhelyen gyakorlatilag mentesnek kell lenniük a mellékletben a dísznövények adott szaporítóanyagai tekintetében felsorolt valamennyi károsítótól.
A dísznövények forgalomba kerülő szaporítóanyagain az uniós vizsgálatköteles nemzárlati károsítók mennyisége - legalább vizuális vizsgálat alapján - nem haladhatja meg a mellékletben meghatározott vonatkozó küszöbértékeket.
A dísznövények szaporítóanyagainak legalább vizuális vizsgálat alapján gyakorlatilag mentesnek kell lenniük a mellékletben a dísznövények adott szaporítóanyagai tekintetében felsorolt károsítóktól eltérő valamennyi olyan károsítótól, amely csökkenti az adott szaporítóanyagok felhasználhatóságát és minőségét, és nem is mutathatják ilyen károsító semmilyen jelét vagy tünetét.
Az anyagnak meg kell felelnie továbbá az (EU) 2016/2031 rendelet ( 1 ) alapján elfogadott végrehajtási jogi aktusokban az uniós zárlati károsítókra, a védett zónás zárlati károsítókra és az uniós vizsgálatköteles nemzárlati károsítókra meghatározott követelményeknek, valamint az említett rendelet 30. cikkének (1) bekezdése alapján elfogadott intézkedéseknek.
4. cikk
(1) Az anyagnak az adott nemzetséghez vagy fajhoz képest megfelelő azonossággal és tisztasággal kell rendelkeznie, illetve ezen kívül abban az esetben, ha azt a 91/682/EGK irányelv 9. cikke (1) bekezdésének megfelelően a fajtára való hivatkozással forgalmazzák vagy szándékoznak forgalmazni, fajtaazonosság és fajtatisztaság szempontjából is megfelelőnek kell lennie.
7. cikk
Ez az irányelv nem érinti a 315/68/EGK tanácsi rendelet ( 2 ) rendelkezéseit.
8. cikk
(1) A tagállamok legkésőbb 1993. december 31-ig hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.
Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.
(2) A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.
9. cikk
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.
MELLÉKLET
| Baktériumok | ||
| Vizsgálatköteles nemzárlati károsítók vagy vizsgálatköteles nemzárlati károsítók által okozott tünetek | Dísznövények szaporítóanyagainak nemzetsége vagy faja | A vizsgálatköteles nemzárlati károsítók jelenlétének küszöbértéke dísznövények szaporítóanyagain |
| Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. [ERWIAM] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Amelanchier Medik., Chaenomeles Lindl., Cotoneaster Medik., Crataegus Tourn. ex L., Cydonia Mill., Eriobtrya Lindl., Malus Mill., Mespilus Bosc ex Spach, Photinia davidiana Decne., Pyracantha M. Roem., Pyrus L., Sorbus L. | 0 % |
| Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto [PSDMAK] | Ültetésre szánt növények, a vetőmagok kivételével Actinidia Lindl. | 0 % |
| Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti & Gardan) Young, Dye & Wilkie [PSDMPE] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina Lindl. | 0 % |
| Spiroplasma citri Saglio et al. [SPIRCI] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Citrus L. Citrus L. hibridek, Fortunella Swingle, Fortunella Swingle hibridek, Poncirus Raf., Poncirus Raf. hibridek | 0 % |
| Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. [XANTPR] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Prunus L. | 0 % |
| Xanthomonas euvesicatoria Jones et al. [XANTEU] | Capsicum annuum L. | 0 % |
| Xanthomonas gardneri (ex Šutič) Jones et al. [XANTGA] | Capsicum annuum L. | 0 % |
| Xanthomonas perforans Jones et al. [XANTPF] | Capsicum annuum L. | 0 % |
| Xanthomonas vesicatoria (ex Doidge) Vauterin et al. [XANTVE] | Capsicum annuum L. | 0 % |
| Gombák és oospórás gombák | ||
| Vizsgálatköteles nemzárlati károsítók vagy vizsgálatköteles nemzárlati károsítók által okozott tünetek | Dísznövények szaporítóanyagainak nemzetsége vagy faja | A vizsgálatköteles nemzárlati károsítók jelenlétének küszöbértéke dísznövények szaporítóanyagain |
| Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr [ENDOPA] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Castanea L. | 0 % |
| Dothistroma pini Hulbary [DOTSPI] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Pinus L. | 0 % |
| Dothistroma septosporum (Dorogin) Morelet [SCIRPI] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Pinus L. | 0 % |
| Lecanosticta acicola (von Thümen) Sydow [SCIRAC] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Pinus L. | 0 % |
| Phytophthora ramorum (uniós izolátumok) Werres, De Cock & Man in ’t Veld [PHYTRA] | Ültetésre szánt növények a pollen és a vetőmagok kivételével Camellia L., Castanea sativa Mill., Fraxinus excelsior L., Larix decidua Mill., Larix kaempferi (Lamb.) Carrière, Larix × eurolepis A. Henry, Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco, Quercus cerris L., Quercus ilex L., Quercus rubra L., Rhododendron L. az R. simsii L. kivételével, Viburnum L. | 0 % |
| Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni [PLASHA] | Vetőmag Helianthus annuus L. | 0 % |
| Plenodomus tracheiphilus (Petri) Gruyter, Aveskamp & Verkley [DEUTTR] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Citrus L. Citrus L. hibridek, Fortunella Swingle, Fortunella Swingle hibridek, Poncirus Raf., Poncirus Raf. hibridek | 0 % |
| Puccinia horiana P. Hennings [PUCCHN] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Chrysanthemum L. | 0 % |
| Rovarok és atkák | ||
| Vizsgálatköteles nemzárlati károsítók vagy vizsgálatköteles nemzárlati károsítók által okozott tünetek | Dísznövények szaporítóanyagainak nemzetsége vagy faja | A vizsgálatköteles nemzárlati károsítók jelenlétének küszöbértéke dísznövények szaporítóanyagain |
| Aculops fuchsiae Keifer [ACUPFU] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Fuchsia L. | 0 % |
| Opogona sacchari Bojer [OPOGSC] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Beaucarnea Lem., Bougainvillea Comm. ex Juss., Crassula L., Crinum L., Dracaena Vand. ex L., Ficus L., Musa L., Pachira Aubl., Palmae, Sansevieria Thunb., Yucca L. | 0 % |
| Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) [RHYCFE] | Dísznövények szaporítóanyagai a vetőmagvak kivételével a Palmae alábbi nemzetségei és fajai tekintetében Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr. & H. Wendl., Borassus flabellifer L., Brahea armata S. Watson, Brahea edulis H.Wendl., Butia capitata (Mart.) Becc., Calamus merrillii Becc., Caryota maxima Blume, Caryota cumingii Lodd. ex Mart., Chamaerops humilis L., Cocos nucifera L., Corypha utan Lam., Copernicia Mart., Elaeis guineensis Jacq., Howea forsteriana Becc., Jubaea chilensis (Molina) Baill., Livistona australis C. Martius, Livistona decora (W. Bull) Dowe, Livistona rotundifolia (Lam.) Mart., Metroxylon sagu Rottb., Phoenix canariensis Chabaud, Phoenix dactylifera L., Phoenix reclinata Jacq., Phoenix roebelenii O’Brien, Phoenix sylvestris (L.) Roxb., Phoenix theophrasti Greuter, Pritchardia Seem. & H. Wendl., Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier, Roystonea regia (Kunth) O.F. Cook, Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult.f., Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman, Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl., Washingtonia H. Wendl. | 0 % |
| Fonálférgek | ||
| Vizsgálatköteles nemzárlati károsítók vagy vizsgálatköteles nemzárlati károsítók által okozott tünetek | Dísznövények szaporítóanyagainak nemzetsége vagy faja | A vizsgálatköteles nemzárlati károsítók jelenlétének küszöbértéke dísznövények szaporítóanyagain |
| Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] | Allium L. | 0 % |
| Ditylenchus dipsaci (Kuehn) Filipjev [DITYDI] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Camassia Lindl., Chionodoxa Boiss., Crocus flavus Weston, Galanthus L., Hyacinthus Tourn. ex L, Hymenocallis Salisb., Muscari Mill., Narcissus L., Ornithogalum L., Puschkinia Adams, Scilla L., Sternbergia Waldst. & Kit., Tulipa L. | 0 % |
| Vírusok, viroidok, vírusszerű betegségek és fitoplazmák | ||
| Vizsgálatköteles nemzárlati károsítók vagy vizsgálatköteles nemzárlati károsítók által okozott tünetek | Dísznövények szaporítóanyagainak nemzetsége vagy faja | A vizsgálatköteles nemzárlati károsítók jelenlétének küszöbértéke dísznövények szaporítóanyagain |
| Candidatus Phytoplasma mali Seemüller & Schneider [PHYPMA] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Malus Mill. | 0 % |
| Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider [PHYPPR] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Prunus L. | 0 % |
| Candidatus Phytoplasma pyri Seemüller & Schneider [PHYPPY] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Pyrus L. | 0 % |
| Candidatus Phytoplasma solani Quaglino et al. [PHYPSO] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Lavandula L. | 0 % |
| Krizantém törpülés viroid (Chrysanthemum stunt viroid) [CSVD00] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Argyranthemum Webb ex Sch.Bip., Chrysanthemum L. | 0 % |
| Citrus exocortis viroid [CEVD00] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Citrus L. | 0 % |
| Citrus tristeza vírus [CTV000] (EU izolátumok) | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Citrus L., Citrus L. hibridek, Fortunella Swingle, Fortunella Swingle hibridek, Poncirus Raf., Poncirus Raf. hibridek | 0 % |
| Impatiens nekrotikus foltosság vírus (Impatiens necrotic spot tospovirus) [INSV00] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Begonia x hiemalis Fotsch, Impatiens L. új-guineai hibridek | 0 % |
| Burgonyagumó orsósodás viroid (Potato spindle tuber viroid) [PSTVD0] | Capsicum annuum L., | 0 % |
| Szilvahimlő vírus (Plum pox virus) [PPV000] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Prunus armeniaca L., Prunus blireiana Andre, Prunus brigantina Vill., Prunus cerasifera Ehrh., Prunus cistena Hansen, Prunus curdica Fenzl és Fritsch., Prunus domestica L., Prunus domestica ssp. insititia (L.) C.K. Schneid, Prunus domestica ssp. italica (Borkh.) Hegi., Prunus dulcis (Miller) Webb, Prunus glandulosa Thunb., Prunus holosericea Batal., Prunus hortulana Bailey, Prunus japonica Thunb., Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne, Prunus maritima Marsh., Prunus mume Sieb. és Zucc., Prunus nigra Ait., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus salicina L., Prunus sibirica L., Prunus simonii Carr., Prunus spinosa L., Prunus tomentosa Thunb., Prunus triloba Lindl. — a (Plum pox virus) Prunus L. fajok | 0 % |
| Paradicsom foltos hervadás vírus (Tomato spotted wilt tospovirus) [TSWV00] | Dísznövények szaporítóanyaga, a vetőmag kivételével Begonia x hiemalis Fotsch, Capsicum annuum L., Chrysanthemum L., Gerbera L., Impatiens L. új-guineai hibridek, Pelargonium L. | 0 % |
( 1 ) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/2031 rendelete (2016. október 26.) a növénykárosítókkal szembeni védekező intézkedésekről, a 228/2013/EU, a 652/2014/EU és az 1143/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 69/464/EGK, a 74/647/EGK, a 93/85/EGK, a 98/57/EK, a 2000/29/EK, a 2006/91/EK és a 2007/33/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 317., 2016.11.23., 4. o.).
( 2 ) HL L 71., 1968.3.21., 1. o.
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 31993L0049 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:31993L0049&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 01993L0049-20230102 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:01993L0049-20230102&locale=hu