33/1995. (III. 31.) Korm. rendelet

a vállalkozó devizaszámlájáról

A Kormány a devizagazdálkodásról szóló 1974. évi 1. törvényerejű rendelet 16. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazása alapján a következőket rendeli el:

1. §

(1) E rendelet hatálya kiterjed

a) a vállalkozóra,

b) a devizaműveletek végzésére felhatalmazott pénzintézetre (a továbbiakban: felhatalmazott pénzintézet).

(2) E rendelet alkalmazásában vállalkozó: a társasági adóról szóló 1991. évi LXXXVI. törvény 2. §-a (1) bekezdésének hatálya alá tartozó jogi vagy nem jogi személy, továbbá a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló 1991. évi XC. törvény 19. §-ának hatálya alá tartozó egyéni vállalkozó, valamint a külön jogszabály alapján nem vállalkozói igazolvány birtokában külkereskedelmi tevékenységet folytató természetes személy. Nem vállalkozó e rendelet alkalmazásában a pénzintézet.[1]

2. §

(1) A devizajogszabályok alkalmazása szempontjából belföldinek tekintendő (a továbbiakban: belföldi) vállalkozó előzetes rendelkezése alapján a felhatalmazott pénzintézetnél a nevére nyitott kamatozó devizaszámlán kell jóváírni a javára igazoltan az alábbi jogcímeken - a Magyar Nemzeti Bank által jegyzett konvertibilis pénznemben - átutalt devizát vagy - az a) pont esetén - az általa átvett konvertibilis fizetőeszközt

a) külkereskedelmi szerződésből származó bevétel és/vagy

b) a devizajogszabályok alkalmazása szempontjából külfölditől (a továbbiakban: külföldi) devizahatósági engedéllyel devizában felvett hitel.

(2) A külkereskedelmi tevékenység körében kötött bizományi szerződés alapján a devizában befolyó összegnek a devizaszámlán történő jóváírására a bizományos megbízója jogosult. A külföldről beérkező devizaösszegnek a megbízó javára devizában történő átutalása iránt a bizományos - a megbízó utasítása szerint - köteles intézkedni. A bizományost a jutalék forintban illeti meg.

(3) A felhatalmazott pénzintézet a vállalkozó devizaszámláján jóváírja azt a devizaösszeget is, amelyet az (1) bekezdés a)-b) pontjában említett jogcímeken a külföldi a felhatalmazott pénzintézetnél vezetett, konvertibilis forintszámlája terhére - átváltás után - utal át.

(4) A devizaszámlán történő jóváíráshoz az (1) bekezdés a) pontja esetén a külkereskedelmi szerződést, az (1) bekezdés b) pontja esetén a devizahitel felvételét engedélyező devizahatósági határozatot mellékelni kell. A felhatalmazott pénzintézet a devizaszámlára történő fizetés feltételeinek meglétét a külkereskedelmi szerződés, illetőleg a devizahitel felvételét engedélyező devizahatósági határozat alapján ellenőrizni köteles.

3. §

(1) A vállalkozó devizaszámlája terhére konvertibilis devizában fizetési megbízást adhat a következő jogcímeken:

a) a külkereskedelmi szerződésekkel kapcsolatos fizetések lebonyolításának rendjéről szóló 52/1990. (III. 21.) MT rendelet alapján teljesítendő fizetésekre,

b) külfölditől devizahatósági engedéllyel felvett devizahitel tőkéjének, kamatának és más költségének megfizetésére,

c) felhatalmazott pénzintézettől felvett devizahitel tőkéjének, kamatának és más költségének megfizetésére,

d) azokra a jogcímekre, amelyekre a külföldi hivatalos utazással, külképviselettel és egyéb keretkötöttség nélküli devizavásárlással kapcsolatos devizaszabályokról szóló 36/1991. (XII. 23.) PM rendelet alapján keretkötöttség nélkül vásárolható meg forint ellenében a deviza, valuta külön jogszabályban meghatározott mértékig,[2]

e) devizahatósági engedély alapján létesített külképviselet nyitásának és fenntartásainak költségeire a 36/1991. (XII. 23.) PM rendelet alapján megállapított keret erejéig.

(2) A vállalkozói devizaszámla devizahatósági engedéllyel az (1) bekezdésben nem említett jogcímeken is felhasználható.

(3) Ha jogszabály a devizavásárlási vagy devizaátutalási, illetőleg devizaértékkel való fizetési jogcímet keletkeztető szerződés megkötését vagy tevékenység végzését engedélyhez vagy bejelentéshez köti, az (1)-(2) bekezdés alapján történő kifizetésnek és átutalásnak az engedély megléte, illetőleg a bejelentés megtörténte esetén van helye.

(4) A vállalkozó jogosult a devizaszámláján lévő összeget

a) más konvertibilis devizára vagy forintra átváltani, valamint

b) más felhatalmazott pénzintézetnél e jogszabály alapján nyitott devizaszámlájára átutaltatni. A számlát vezető pénzintézet az átutalási megbízáson (jóváírási értesítésen) - e jogszabályra való átutalással - köteles feltüntetni, hogy az átutalás a vállalkozó devizaszámlájáról történt.

(5) Ha a vállalkozó áru, szolgáltatás vagy anyagi értéket képviselő jog importjára bizományosi szerződést köt, az import ellenértékének megfizetésére devizaszámlája terhére rendelkezhet a bizományos javára.

(6) A devizaszámla kezelésével kapcsolatos, devizában felmerülő költség - ideértve a konverzióért felszámított költséget is - felszámítása devizában, a jutalék és a forintban felmerülő költség felszámítása a számlaszerződésben meghatározott pénznemben történik.

(7) E jogszabály alapján megnyitott devizaszámláról más jogszabály vagy devizahatósági engedély alapján vezetett devizaszámlára, illetve arról a vállalkozói devizaszámlára átutalás nem teljesíthető.

4. §

Átmeneti és záró rendelkezések

(1) E rendelet 1995. április 1-jén lép hatályba.

(2) A 2. §-ának (1) bekezdése alapján nyitott devizaszámlán e rendelet hatálybalépése előtt megkötött szerződésekből származó, a vállalkozó javára e rendelet hatálybalépése után igazoltan befolyó konvertibilis deviza, valuta összege jóváírható.

(3) A vállalkozó e rendelet hatálybalépése után a devizaszámlája terhére az e rendelet hatálybalépése előtt keletkezett tartozásai kiegyenlítésére - ideértve a devizában felvett hitel törlesztését is - a 3. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak figyelembevételével fizetési megbízásokat adhat.

(4) Nem helyezheti a vállalkozó devizaszámlára a külföldről befolyó devizaösszegnek azt a részét, amely az 1/1974. (I. 17.) PM rendelet 15/A. §-a alapján más belföldit illet meg.

(5) Ez a rendelet nem érinti a valutáért történő belföldi értékesítés korlátozásáról szóló hatályos rendelkezéseket, valamint a forintért történő deviza- és valutavásárlás szabályait.[3]

Horn Gyula s. k.,

miniszterelnök