4/1997. (I. 22.) Korm. rendelet
az üzletek működéséről és a belkereskedelmi tevékenység folytatásának feltételeiről
A belkereskedelemről szóló 1978. évi I. törvény 40. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következőket rendeli el:
1. §[1]
2. §[2]
3. §[3]
4. §[4]
5. §[5]
6. §[6]
7. §[7]
7/A. §[8]
8. §[9]
8/A. §[10]
9. §[11]
10. §[12]
11. §[13]
12. § (1) Gyógynövény, illóolaj és gyógyszernek nem minősülő gyógyhatású készítmény (a továbbiakban együtt: gyógynövény) csak előre kiszerelt - jellegének megfelelően aromatartó, fényvédő -, zárt csomagolásban hozható forgalomba. A csomagoláson jól olvashatóan fel kell tüntetni:
a) a gyógynövény magyar és latin nevét;
b) a kiszerelt gyógynövény tömegét;
c)[14] az előállító, az importáló, a kiszerelő cég nevét, székhelyét és telephelyét;
d) a hatósági forgalomba hozatali engedély számát;
e) a kiszerelés keltét és a felhasználhatóság határidejét;
f) a termék alkalmazási és/vagy elkészítési javaslatát.
(2)[15] A forgalomba hozható gyógynövények körét a rendelet 6. számú melléklete határozza meg.
12/A. §[16]
13. § Vegyipari termékek (háztartás-vegyipari készítmények, kozmetikai termékek, festékek) a komputeres színkeverővel felszerelt speciális festékszaküzletben történő festék-kiszerelés kivételével, valamint gépjármű-üzemeltetési segédanyagok csak előre kiszerelt formában, egyedi, zárt, használati útmutatóval és kötelező jelölésekkel ellátott csomagolásban hozhatók forgalomba.
14. § (1) Szexuális áru - a többi árutól elkülönítve - csak zárt csomagolásban hozható forgalomba. A 18. életévét be nem töltött személy részére szexuális árut értékesíteni, kölcsönözni (a továbbiakban együtt: értékesíteni) tilos.
(2) Szexuális árut közterületen vagy kirakatban elhelyezni, közszemlére tenni tilos.
(3) Alsó- és középfokú oktatási, gyermek- és ifjúságvédelmi, valamint vallás gyakorlására szolgáló intézmény bejáratától számított 200 méteres közúti (közterületi) távolságon belül szexuális árut értékesítő üzlet nem működhet.
15. §[17] (1) Tilos a melegkonyhás vendéglátó üzlet kivételével szeszes italt kimérni az alsó- és középfokú oktatási, egészségügyi, gyermek- és ifjúságvédelmi intézmény bármely bejáratától számított 200 méteres közúti (közterületi) távolságon belül.
(2)[18]
(3) A jegyző az (1) bekezdésben megjelölt intézmények hivatali működési idejének lejárta után az árusítás helye szerint illetékes vámhatóság és rendőrhatóság előzetes véleményének figyelembevételével engedélyezheti a szeszes ital kimérését, árusítását.
(2) Tilos szeszes italt árusítani:
a) diáksport egyesület és az iskolai sportkör sportlétesítményében;
b) sportlétesítmény területén: a bajnoki, a kupa-, valamint a nemzetközi mérkőzések kezdetét megelőző egy órától a mérkőzés befejezését követő egy óráig terjedő időszakban;
c) belföldi távolsági autóbuszjáraton.
17. §[21]
18. §[22]
18/A. §[23]
(2) Csomagküldő kereskedés útján gyógynövény csak a 12. §-ban foglaltak szerint, az élelmiszerek közül csak engedélyezett élelmiszer-előállító helyen készült és csomagolt, hűtés nélkül tartósan tárolható élelmiszer értékesíthető.
20. §[26]
21. §[27]
22. §[28]
23. §[29]
23/A. §[30]
24. §[31]
25. §[32]
26. §[33]
27. §[34]
28. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követő 30. napon lép hatályba, és egyidejűleg hatályát veszti az üzletek működéséről szóló 6/1990. (IV. 5.) KeM rendelet, valamint az azt módosító 9/1991. (IV. 26.) IKM rendelet, a 26/1991. (IX. 27.) IKM rendelet, a 31/1991. (XI. 19.) IKM rendelet 6. §-a, a 6/1992. (I. 28.) IKM rendelet 8. §-a, a 4/1994. (I. 14.) IKM rendelet, a 34/1994. (XI. 28.) IKM rendelet, az 54/1995. (X. 27.) IKM rendelet és a 213/1996. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. §-ának (5) bekezdése.
(2)[35]
(3)[36]
(4)[37]
(5)[38]
Horn Gyula s. k.,
miniszterelnök
1. számú melléklet a 4/1997. (I. 22.) Korm. rendelethez[39]
2. számú melléklet a 4/1997. (I. 22.) Korm. rendelethez[40]
3. számú melléklet a 4/1997. (I. 22.) Korm. rendelethez[41]
4. számú melléklet a 4/1997. (I. 22.) Korm. rendelethez[42]
5. számú melléklet a 4/1997. (I. 22.) Korm. rendelethez[43]
6. számú melléklet a 4/1997. (I. 22.) Korm. rendelethez[44]
A rendelet 12. §-a (2) bekezdése alapján a forgalomba hozható gyógynövények jegyzéke:
| Magyar név | Latin név |
| Akácvirág | Robiniae pseudacaciae flos |
| Angyalgyökér és gyökértörzs | Angelicae radix et rhizoma |
| Ánizstermés* | Anisi vulgaris fructus |
| Aranyvesszőfű | Solidaginis herba |
| Babhéj | Phaseoli legumen |
| Bakfű | Betonicae herba |
| Benedekfű | Cardui benedicti herba |
| Berkenyebogyó | Sorbi aucupariae fructus |
| Bodzabogyó | Sambuci fructus |
| Bodzavirág* | Sambuci flos |
| Bojtorjángyökér | Bardanae radix |
| Boróka-tobozbogyó * | Juniperi galbulus |
| Borsikafű* | Saturejae herba |
| Borsosmentalevél* | Menthae piperitae folium |
| Cickafarkfű | Achilleae herba |
| Cickafarkvirágzat | Achilleae anthodium |
| Citromfű* | Melissae herba |
| Citromfűlevél* | Melissae folium |
| Csalángyökér | Urticae radix |
| Csalánfű | Urticae herba |
| Csalánlevél* | Urticae folium |
| Csarabfű | Callunae herba |
| Cserszömörcelevél | Cotini coggygriae folium |
| Cseresznye és meggyszár | Cerasi stipes |
| Csillagos ánizs* | Anisi stellati fructus |
| Csipkebogyó hús* | Cynosbati pseudofructus (sine eminibus) |
| Csipkebogyó áltermés* | Cynosbati pseudofructus (cum seminibus) |
| Diófalevél | Juglandis folium |
| Eperfalevél | Mori nigri folium |
| Ezerjófű | Centaurii herba |
| Édes gyökér | Liquiritiae rhizoma et radix |
| Édeskömény termés * | Foeniculi fructus |
| Fahéj* | Cinnamomi cassiae cortex |
| Fehér árvacsalán fű | Lamii albi herba |
| Fehér mustármag* | Sinapis albae semen |
| Fehér szappangyökér | Saponariae albae radix |
| Fekete áfonyabogyó* | Myrtilli fructus |
| Fekete mályvarózsa-virág | Malvae arboreae flos |
| Fekete mustármag* | Sinapis nigrae semen |
| Fekete ribizlilevél | Ribis nigri folium |
| Fodormentalevél | Menthae crispae folium |
| Földibodza-gyökérzet | Ebuli radix |
| Fűszer édeskömény termés | Foeniculi dulcis fructus |
| Fűzfakéreg | Salicis cortex |
| Galagonyatermés | Crataegi fructus |
| Galagonya virágos hajtásvég | Crataegi summitas |
| Ginzeng gyökér | Ginseng radix |
| Görög lepkeszegmag | Foenigraeci semen |
| Gyermekláncfű gyökérrel | Taraxaci herba cum radice |
| Gyermekláncfűlevél | Taraxaci folium |
| Gyömbér gyökértörzs* | Zingiberis rhizoma |
| Hársfavirág* | Tiliae flos |
| Hibiszkuszvirág* | Hibisci flos |
| Indiai vesetealevél | Orthosiphonis folium |
| Izlandi zuzmó | Lichen islandicus |
| Izsópfű | Hyssopi herba |
| Japánakácvirág | Sophorae japonicae flos |
| Kankalingyökér és gyökértörzs | Primulae radix et rhizoma |
| Kaporfű* | Anethi herba |
| Kaportermés* | Anethi fructus |
| Kardamomumtermés * | Cardamomi fructus |
| Kenderkefű | Galeopsidis herba |
| Kerek repkényfű | Hederae terrestris herba |
| Kerti bazsalikom* | Basilici herba |
| Kerti kakukkfű* | Thymi vulgaris herba |
| Kisvirágú füzike | Epilobii herba |
| Komlótoboz | Lupuli strobuli |
| Koriandertermés * | Coriandri fructus |
| Kökénytermés | Pruni spinosae fructus |
| Kökényvirág | Pruni spinosae flos |
| Köménytermés* | Carvi fructus |
| Körömvirág | Calendulae flos |
| Körömvirágfészek | Calendulae anthodium |
| Közönséges aranyvesszőfű | Solidaginis virgaureae herba |
| Kukoricabibe | Maydis stigma |
| Lenmag* | Lini semen |
| Lenmagliszt | Lini seminis farina |
| Lestyángyökér | Levistici radix |
| Lestyánlevél* | Levistici folium |
| Levendulavirág | Lavandulae flos |
| Libapimpófű | Anserinae herba |
| Macskagyökér | Valerianae rhizoma et radix |
| Majoránna* | Majoranae herba |
| Málnalevél* | Rubi idaei folium |
| Mályvalevél | Malvae folium |
| Mályvavirág | Malvae flos |
| Maté levél* | Mate folium |
| Méhszurok | Propolis |
| Mezei kakukkfű* | Serpylli herba |
| Mezei katánggyökér | Cichorii radix |
| Mezei zsurlófű | Equiseti herba |
| Mirha | Myrrha |
| Mórmályvavirág | Malvae mauritii flos |
| Nyárfarügy | Populi gemma |
| Nyírfalevél | Betulae folium |
| Orvosi pemetefű | Marrubii herba |
| Orvosi somkórófű | Meliloti herba |
| Orvosiszékfű-virágzat * | Chamomillae anthodium |
| Orvosiszékfűvirág-szitálmány* | Chamomillae cribratum |
| Orvosi veronikafű | Veronicae officinalis herba |
| Orvosizilíz-gyökér | Althaeae radix |
| Orvosizilíz-levél | Althaeae folium |
| Orvosizsálya-levél | Salviae folium |
| Ökörfarkkóró virág | Verbasci flos |
| Örvénygyökér | Inulae radix |
| Palástfű | Alchemillae herba |
| Párlófű | Agrimoniae herba |
| Pásztortáskafű | Bursae pastoris herba |
| Pipacsvirág | Papaveris rhoeados flos |
| Porcsin-keserűfű | Polygonii herba |
| Réti legyezőfű | Filipendulae herba |
| Rozmaringlevél* | Rosmarini folium |
| Római kamilla-virágzat | Chamomillae romanae anthodium |
| Rózsaszirom | Rosae petalum |
| Sáfrányos szeklicevirág* | Carthami flos |
| Szagosmügefű | Asperulae odoratae herba |
| Szalmagyopárfű | Helichrysi herba |
| Szamócalevél* | Fragariae folium |
| Szederlevél* | Rubi fruticosi folium |
| Szegfűszeg* | Caryophylli flos |
| Szurokfű* | Origani vulgaris herba |
| Tajgagyökér | Eleutherococci radix |
| Tarackbúza-gyökértörzs | Graminis rhizoma |
| Tárkonyürömfű * | Dracunculi herba |
| Tealevél, fekete* | Theae folium |
| Tealevél, zöld* | Theae folium |
| Tejoltógalajfű | Galii veri herba |
| Tölgyfakéreg | Quercus cortex |
| Tövisesiglice-gyökér | Ononidis radix |
| Tüdőfűlevél | Pulmonariae folium |
| Tökmag* | Cucurbitae peponis semen |
| Útifűlevél | Plantaginis folium |
| Vadárvácskafű | Violae tricoloris herba |
| Vadsóskamag | Rumicis fructus |
| Varázsdió-kéreg | Hamamelidis cortex |
| Varázsdió-levél | Hamamelidis folium |
| Vasfű | Verbenae herba |
| Illóolajok | |
| Ánizsolaj | Aetheroleum anisi |
| Bazsalikomolaj | Aetherolum basilici |
| Bergamottolaj | Aetheroleum bergamottae |
| Borókaolaj | Aetheroleum juniperi |
| Borsosmentaolaj | Aetheroleum menthae piperitae |
| Borsikaolaj | Aetheroleum saturejae |
| Cajeput olaj | Aetheroleum cajeputi |
| Cédrusolaj | Aetheroleum atlanticae cedri |
| Cickafarkolaj | Aetheroleum achilleae |
| Citromfűolaj | Aetheroleum melissae |
| Citromolaj | Aetheroleum citri |
| Erdeifenyőolaj | Aetheroleum pini silvestris |
| Eukaliptuszolaj | Aetheroleum eucalypti |
| Édesköményolaj | Aetheroleum foeniculi |
| Fahéjolaj, kínai | Aetheroleum cinnamomi cassiae |
| Fahéjolaj, ceyloni | Aetheroleum cinnamomi zeylonici |
| Fodormentaolaj | Aetheroleum menthae crispae |
| Gerániumolaj | Aetheroleum geranii |
| Gyömbérolaj | Aetheroleum zingiberis |
| Kakukkfűolaj, kerti | Aetheroleum thymi |
| Kamillaolaj | Aetheroleum chamomillae |
| Kapormagolaj | Aetheroleum anethi |
| Korianderolaj | Aetheroleum coriandri |
| Köményolaj | Aetheroleum carvi |
| Lestyángyökérolaj | Aetheroleum levistici |
| Levendulaolaj | Aetheroleum lavaridulae |
| Majoránnaolaj | Aetheroleum majoranae |
| Mandarinolaj | Aetheroleum mandarinae |
| Mirtuszolaj | Aetheroleum myrti |
| Muskotályzsályaolaj | Aetheroleum salviae sclareae |
| Narancsolaj | Aetheroleum aurantii |
| Narancsvirágolaj | Aetheroleum aurantii amaris floris |
| Pacsuliolaj | Aetheroleum patchouli |
| Petitgrainolaj | Aetheroleum petitgrain |
| Rozmaringolaj | Aetheroleum rosmarini |
| Rózsaolaj | Aetheroleum rosae |
| Rózsafaolaj | Aetheroleum ligni rhodii |
| Szantálfa olaj | Aetheroleum ligni santali |
| Szegfűszegolaj | Aetheroleum caryophylli |
| Teafaolaj | Aetheroleum melaleucae |
| Tárkonyürömolaj | Aetheroleum dracunculi |
| Törpefenyőolaj | Aetheroleum pini pumilionis |
| Ylang-ylang olaj | Aetheroleum annonae |
| Zsályaolaj, orvosi | Aetheroleum salviae officinalis |
| Zsírosolajok | |
| Avokádóolaj | Oleum avocado |
| Borágóolaj | Oleum boraginis |
| Búzacsíraolaj* | Oleum tritici aestivi |
| Csukamájolaj | Oleum jecoris aselli |
| Földimogyoró-olaj * | Oleum arachidis |
| Homoktövisolaj | Oleum hyppopheae |
| Kókuszolaj | Oleum cocois |
| Kukoricacsíra-olaj * | Oleum maydis germini |
| Lenolaj | Oleum lini |
| Mandulaolaj* | Oleum amygdalae |
| Mandulaolaj, finomított* | Oleum amygdalae raffinatum |
| Mákolaj* | Oleum papaveris |
| Napraforgóolaj* | Oleum helianthi |
| Olivaolaj* | Oleum olivae |
| Repceolaj* | Oleum rapae |
| Sáfrányos szeklice-olaj* | Oleum carthami |
| Szezámolaj | Oleum sesami |
| Szójaolaj* | Oleum sojae |
| Tökmagolaj* | Oleum cucurbitae peponis |
A * jelzéssel ellátott gyógynövények és zsírosolajok a 111 Élelmiszer jellegű áruház; 113. Élelmiszer jellegű vegyes üzlet; valamint a 128. Egyéb nem kiemelt élelmiszert forgalmazó üzlet jelzőszámú élelmiszerboltban is forgalmazhatók.
Lábjegyzetek:
[1] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[2] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[3] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[4] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[5] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[6] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[7] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[8] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[9] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[10] A 4/1997. (I. 22.) Korm. rendelet 8/A. §-át az 128/2000. (VII. 11.) Korm. rendelet 14. § 1. bekezdésének j) pontja hatályon kívül helyezte
[11] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[12] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[13] Hatályon kívül helyezte a 203/2002. (IX. 14.) Korm. rendelet 21. § (4) bekezdése. Hatálytalan 2002.12.12.
[14] Megállapította a 203/2002. (IX. 14.) Korm. rendelet 9. § (1) bekezdése. Hatályos 2002.12.12.
[15] Megállapította a 203/2002. (IX. 14.) Korm. rendelet 9. § (2) bekezdése. Hatályos 2002.12.12.
[16] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[17] Megállapította a 160/2000. (IX. 21.) Korm. rendelet 9. §-a. Hatályos 2000.10.21.
[18] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[19] Megállapította a 160/2000. (IX. 21.) Korm. rendelet 10. §-a. Hatályos 2000.09.21.
[20] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[21] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[22] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[23] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[24] Megállapította a 203/2002. (IX. 14.) Korm. rendelet 13. § -a. Hatályos 2002.12.12.
[25] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[26] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[27] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[28] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[29] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[30] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[31] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[32] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[33] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[34] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[35] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[36] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[37] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[38] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[39] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[40] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[41] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[42] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[43] Hatályon kívül helyezte a 133/2007. (VI. 13.) Korm. rendelet 23. § (1) bekezdése o) pontja. Hatálytalan 2007.07.13.
[44] Beiktatta a 203/2002. (IX. 14.) Korm. rendelet 20. § -a. Hatályos 2002.12.12.