13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet
a hivatásos hajós képesítésekkel összefüggő egyes közlekedési tárgyú miniszteri rendeletek jogharmonizációs célú módosításáról
A víziközlekedésről szóló 2000. évi XLII. törvény 88. § (2) bekezdés 19. pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 116. § 18. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 92. § (1) bekezdés 8. pontjában meghatározott feladatkörében eljáró oktatásért felelős miniszterrel egyetértésben,
a 3. alcím tekintetében a víziközlekedésről szóló 2000. évi XLII. törvény 88. § (2) bekezdés 18. pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 116. § 18. pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva - a Kormány tagjainak feladat- és hatásköréről szóló 94/2018. (V. 22.) Korm. rendelet 92. § (1) bekezdés 3. pontjában meghatározott feladatkörében eljáró egészségügyért felelős miniszterrel egyetértésben -
a következőket rendelem el:
1. A belvízi utakon közlekedő úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és megfelelősége feltételeiről, az üzemképesség vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelet módosítása
1. § A belvízi utakon közlekedő úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és megfelelősége feltételeiről, az üzemképesség vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 13/2001. (IV. 10.) KöViM rendelet (a továbbiakban: R1.) 15. § (1) bekezdése a következő d) ponttal egészül ki:
(Ez a rendelet a következő uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:)
"d) a belvízi hajózásban szükséges szakmai képesítések elismeréséről, valamint a 91/672/EGK és a 96/50/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. december 12-i (EU) 2017/2397 európai parlamenti és tanácsi irányelv."
2. § Az R1. 15. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(2) Ez a rendelet
a) a belvízi hajózási szakmai képesítések tekintetében alkalmazott mintákról szóló, 2020. január 14-i (EU) 2020/182 bizottsági végrehajtási rendelet, valamint
b) az európai hajóadatbázisról szóló, 2020. január 20-i (EU) 2020/474 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg."
3. § Az R1. 2. melléklete az 1. melléklet szerint módosul.
4. § Az R1. 2. melléklet III. rész 23. Fejezet 23.08 cikk 1. pontjában az "az 5. mellékletben közölt minta szerinti" szövegrész helyébe az "a belvízi hajózási szakmai képesítések tekintetében alkalmazott mintákról szóló, 2020. január 14-i (EU) 2020/182 bizottsági végrehajtási rendelet V. melléklete szerinti mintának megfelelő" szöveg lép.
5. § Hatályát veszti az R1. 2. melléklet III. rész 23. Fejezet 23.04 cikk 2. pontja.
2. A hajózási képesítésekről szóló 15/2001. (IV. 27.) KöViM rendelet módosítása
6. § A hajózási képesítésekről szóló 15/2001. (IV. 27.) KöViM rendelet (a továbbiakban: R2.) 4. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(1) A vizsgára történő felkészülés szervezett képzés keretében vagy ha jogszabály eltérően nem rendelkezik egyénileg történhet. Hajó önálló vezetésére jogosító képesítés megszerzésére irányuló vizsgára való felkészülés csak a hajózási hatóság által jóváhagyott képzés keretében történhet."
7. § Az R2. 5. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(5) A hajós szolgálati könyvben és a tengerész szolgálati könyvben a szolgálati időkre és utakra, gyakorlatra vonatkozó bejegyzés akkor tekinthető igazoltnak, ha azt a hajózási hatóság nyilvántartásába bevezették."
8. § Az R2. 7. § (7) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(7) A gyakorlati vizsgára, a vizsgaszabályzatban meghatározott típusú úszólétesítményt a vizsgázó vagy jóváhagyott képzés esetén a képzőszerv biztosítja. A vizsgára csak olyan úszólétesítmény fogadható el, amely az adott vízterületen hajózásra alkalmas."
9. § Az R2. az "A belvízi hajózási képesítést érintő átmeneti rendelkezések" alcíme a következő 12/A. §-sal egészül ki:
"12/A. § (1) Az "A" és "B" kategóriájú hajóvezető, a kishajóvezető "A", a révész "A" képesítő okmányok a bizonyítvány adataiban bekövetkező változásig, hatályuk kiterjesztéséig, lejáratukig, de legfeljebb 2032. január 17. napjáig hatályosak a hivatásos hajózási képesítések hatálya alá tartozó vízterületeken. Az "A" és "B" kategóriájú hajóvezető, a kishajó-vezető "A" és a révész "A" képesítések igazolására képesítő okmányok nem állíthatók ki.
(2) Az "A" és "B" kategóriájú hajóvezetői képesítések alapján a vizsgaközpont uniós hajóvezető képesítő okmányt állít ki.
(3) A Révész "A" képesítés alapján a vizsgaközpont uniós hajóvezető képesítő okmányt állít ki, ha a kérelmező legalább két év kompvezetői szolgálatot igazol.
(4) A Kishajó-vezető "A" képesítés alapján a vizsgaközpont "C" kategóriájú hajóvezető képesítő okmányt állít ki, ha a kérelmező legalább egy év személyhajóvezetői szolgálatot igazol és sikeres hajóvezetői különbözeti vizsgát tesz a 2. számú melléklet A. rész IV. fejezet 2/IV/1. táblázatban foglalt vizsgatárgyakból, amelyre tanfolyam elvégzése nélkül felkészülhet.
(5) A 2022. január 18. napját megelőzően megszerzett "C" kategóriájú hajóvezető képesítés alapján a vizsgaközpont uniós hajóvezető képesítő okmányt állít ki, ha a kérelmező legalább két év nagyhajóvezetői szolgálatot igazol.
(6) A személyhajózási szakértő, a légzőkészülék-kezelő, az elsősegélynyújtó képesítő okmányok a bizonyítvány adataiban bekövetkező változásig, az időbeli hatályuk lejáratáig, de legfeljebb 2032. január 17. napjáig hatályban maradnak.
(7) A 2022. január 18. napját megelőzően megszerzett II. és III. szintű vonalvizsgáról kiállított bizonyítvány hatályát a hivatásos hajós képesítésekkel összefüggő egyes közlekedési tárgyú miniszteri rendeletek jogharmonizációs célú módosításáról szóló 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet nem érinti.
(8) A 2022. január 18. napját megelőzően megszerzett radarhajós, radarhajós (komp), radarhajós (kishajó) képesítések hatályosak maradnak, e képesítések alapján radarhajós képesítő okmány állítható ki."
10. § Az R2. 14. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"14. § (1) Ez a rendelet a következő uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:
a) a tengerészek képzésének minimumszintjéről szóló, 2008. november 19-i 2008/106/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv,
b) a tengerészek képzésének minimumszintjéről szóló 2008/106/EK irányelv módosításáról szóló, 2012. november 21-i 2012/35/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv,
c) az Európai Közösség Hajótulajdonosainak Szövetsége (ECSA) és az Európai Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szövetsége (ETF) között létrejött, a 2006. évi tengerészeti munkaügyi egyezmény alapján kötött megállapodás végrehajtásáról, valamint az 1999/63/EK irányelv módosításáról szóló, 2009. február 16-i 2009/13/EK tanácsi irányelv,
d) a tengerészek képzésének minimumszintjéről szóló 2008/106/EK irányelv módosításáról és a tagállamok által kiállított tengerészképesítési bizonyítványok kölcsönös elismeréséről szóló 2005/45/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2019. június 20-i (EU) 2019/1159 európai parlamenti és tanácsi irányelv, és
e) a belvízi hajózásban szükséges szakmai képesítések elismeréséről, valamint a 91/672/EGK és a 96/50/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. december 12-i (EU) 2017/2397 európai parlamenti és tanácsi irányelv.
(2) Ez a rendelet a belvízi hajózási szakmai képesítések tekintetében alkalmazott mintákról szóló, 2020. január 14-i (EU) 2020/182 bizottsági végrehajtási rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg."
11. § Az R2. 2. számú melléklete a 2. melléklet szerint módosul.
12. § Hatályát veszti az R2.
a) 5. § (4) bekezdés e) pontja,
c) 12. § (2) és (3) bekezdése, valamint (6)-(9) bekezdése,
d) 1. számú melléklet IV. Fejezet 6. és 9. pontja,
e) 2. számú melléklet A. rész II. Fejezet 1., 11. és 12. pontja,
f) 2. számú melléklet A. rész III. Fejezet 1. pontja, 3. pont b) alpont bd) pontja, 3. pont c) alpontja, 7. és 8. pontja,
g) 2. számú melléklet A. rész IV. Fejezet 12-13a. pontja,
h) 2. számú melléklet A. rész IV. Fejezet 2/IV/1. táblázat "A" és "B" kategóriájú hajóvezető, kishajóvezető "A" (hivatásos), géphajó kormányos, fedélzeti tiszt és révész "A" sora,
i) 5. számú melléklet A. rész 2. pont 2.1 alpontja,
j) 6. számú melléklet 1. pont 1.4-1.8 alpontja.
3. A hajózási hatósági eljárások díjairól szóló 29/2001. (IX. 1.) KöViM rendelet módosítása
13. § A hajózási hatósági eljárások díjairól szóló 29/2001. (IX. 1.) KöViM rendelet (a továbbiakban: R3.) 2. § (1a) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(1a) Az 1. számú mellékletben foglalt táblázat 26. h) sorában és a 3. számú mellékletben foglalt táblázat I.1. sorában és I. 2. a)-c) és e) sorában, valamint II. és IV. sorában foglalt díjakat a víziközlekedésről szóló 2000. évi XLII. törvényben meghatározott, a hajózási vizsgaközpont kijelöléséről szóló 247/2019. (X. 24.) Korm. rendelettel kijelölt hajózási vizsgaközpont (a továbbiakban: vizsgaközpont) OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11711003-21463062 számú számlájára történő átutalással kell megfizetni. A díj átutaláson kívül csekken, valamint a vizsgaközpont által működtetett pénzkezelő helyen készpénzben is megfizethető. Az e bekezdésben foglaltaknak megfelelően megfizetett díjak a vizsgaközpont bevételét képezik."
14. § Az R3. 6. §-a a következő (4) és (5) bekezdéssel egészül ki:
"(4) A 2022. január 17. napján folyamatban lévő hatósági eljárásokban - az 1. számú mellékletben foglalt táblázat 26. h) sora, valamint a 3. számú melléklet I.2. c) és e) sora szerint - megfizetett igazgatási szolgáltatási díjak a vizsgaközpont bevételét képezik, azzal, hogy a hajózási hatóság előtti eljárással kapcsolatban befizetett díjak tekintetében a közlekedésért felelős miniszter és a vizsgaközpont e tárgyban kötött megállapodás alapján 2022. március 31. napjáig egymással elszámol.
(5) A 2022. január 17. napján vagy azt követően indult és a vizsgaközpont által lefolytatandó eljárásokért fizetendő - az 1. számú mellékletben foglalt táblázat 26. h) sora, valamint a 3. számú melléklet I.2. c) és e) sora szerinti - díjak a vizsgaközpont bevételét képezik, azzal, hogy a 2022. január 17. és a hivatásos hajós képesítésekkel összefüggő egyes közlekedési tárgyú miniszteri rendeletek jogharmonizációs célú módosításáról szóló 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelet hatálybelépése között az 1. § (1) bekezdésében meghatározott számlára befizetett díjak tekintetében a közlekedésért felelős miniszter és a vizsgaközpont e tárgyban kötött megállapodás alapján 2022. május 15. napjáig egymással elszámol."
15. § Az R3. 3. számú mellékletében foglalt táblázat 2. e) sorában a "hatósági bejegyzés" szövegrész helyébe a "képesítés bejegyzése" szöveg lép.
4. A hajózási egészségi alkalmasság feltételeiről és vizsgálati rendjéről szóló 21/2002. (XI. 8.) GKM-ESzCsM együttes rendelet módosítása
16. § A hajózási egészségi alkalmasság feltételeiről és vizsgálati rendjéről szóló 21/2002. (XI. 8.) GKM-ESzCsM együttes rendelet (a továbbiakban: R4.) 4. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(4) Belvízi úszólétesítményen fedélzeti szolgálatot, gépüzemi szolgálatot vagy segédszolgálatot teljesítő személy egészségi alkalmasságát
a) hivatásos hajós képesítések esetén a hivatásos hajós képesítésekről szóló miniszteri rendelet 18. §-a szerint;
b) az a) pontban nem szabályozott képesítések tekintetében
bb) hatvanadik életévének betöltése után ötévenként,
bc) hetvenedik életévének betöltésekor, majd azt követően kétévenként
kell igazolni."
17. § Az R4. 4. § (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(8) Az orvosi vizsgálat akkor állapíthat meg az e rendelet alapján megállapítható leghosszabb időszaknál rövidebb határidőt, ha az 1. számú melléklet IV. pontjában foglalt - az alkalmasságot korlátozó betegséget vagy testi fogyatékosságot - mutat ki a vizsgálat. A korlátozást részletesen indokolni kell. Ha az orvosi vizsgálat nem állapít meg korlátozásra okot adó körülményt, akkor az orvosi alkalmassági igazolást mindaddig érvényesnek kell tekinteni a képesítő okmány cseréjekor is, amíg az abban megjelölt határidő le nem telik."
18. § Az R4. 7. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(3) Hajózási szolgálatot ellátó személy esetében a vizsgálat eredményéről a vizsgálatot végző orvos
a) az 1. számú melléklet VI. pontja szerinti orvosi igazolást állít ki, amelyet a szolgálat ellátása alatt a hajózási szolgálatot ellátó személy magánál tart,
b) tengeri hajózási szolgálatot ellátó személy részére magyar és angol nyelven az 5. számú melléklet szerinti Tengerész szolgálati egészségi bizonyítványt állít ki,
c) ha egészségügyi alkalmatlanságot állapít meg, arról értesíti a hajózási hatóságot."
19. § Az R4. 7. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(5) Aki még nem rendelkezik tengerész szolgálati könyvvel, kérelmére az orvosi igazolások alapján a szolgálati könyvet kiállító vizsgaközpont a szolgálati könyv kiadásával igazolja az egészségi alkalmasságot, valamint azoknál a szolgálati könyveknél, ahol bejegyezhető, ott rögzíti azt."
20. § Az R4. 12. §-a a következő g) és h) ponttal egészül ki:
(Ez a rendelet a következő uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:)
"g) a belvízi hajózásban szükséges szakmai képesítések elismeréséről, valamint a 91/672/EGK és a 96/50/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. december 12-i (EU) 2017/2397 európai parlamenti és tanácsi irányelv,
h) az (EU) 2017/2397 európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a kompetenciákra és a kapcsolódó ismeretekre és készségekre, a gyakorlati vizsgákra, a szimulátorok jóváhagyására és az egészségi alkalmasságra vonatkozó szabványok tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2019. augusztus 2-i (EU) 2020/12 bizottsági felhatalmazáson alapuló irányelv."
21. § Az R4. 1. számú melléklete helyébe a 3. melléklet lép.
22. § Hatályát veszti az R4.
a) 7. § (4) bekezdés a) pontja,
5. A hajós és tengerész szolgálati könyvről szóló 26/2002. (XI. 29.) GKM rendelet módosítása
23. § A hajós és tengerész szolgálati könyvről szóló 26/2002. (XI. 29.) GKM rendelet (a továbbiakban: R5.) 5. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"5. § A szolgálati könyv adatait, a vizsgaközpont a hajózási hatóság nyilvántartásába bejegyzi."
24. § Az R5. 7. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:
"7. § (1) A hajós szolgálati könyvet a belvízi utakon közlekedő úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és megfelelősége feltételeiről, az üzemképesség vizsgálatáról és tanúsításáról szóló miniszteri rendeletben, valamint a hivatásos hajós képesítésekről szóló miniszteri rendeletben foglalt szabályok szerint kell az úszólétesítményen tartani, vezetni és kezelni.
(2) A hitelesített hajós szolgálati könyv a tulajdonos személyi adatainak, a szolgálatban eltöltött hajózási idejének, a szolgálat alatt megtett utaknak, valamint képesítéseinek hatósági igazolására szolgál.
(3) A befejezett útra vonatkozó bejegyzéseket legkésőbb a következő út megkezdése előtt kell megtenni.
(4) A "Szolgálatok" bejegyzéséhez új "Szolgálati idő a ......... hajón/úszómunkagépen/úszóművön" szakaszt kell kitölteni, ha a hajós szolgálati könyv tulajdonosa az úszólétesítményen a szolgálatát megkezdi, ugyanazon az úszólétesítményen más beosztásba kerül.
(5) "Szolgálatba lépés ideje"-nek az a nap számít, amikor a hajós szolgálati könyv tulajdonosa a hajón munkáját megkezdi. "Szolgálat végének ideje" azt a napot jelenti, amelyen a hajós szolgálati könyv tulajdonosa tevékenységét a hajón befejezi.
(6) A "Szolgálati idők és utak" bejegyzéshez új sort kell kezdeni új út megkezdésekor, új hajóra történő átszálláskor, beosztás változásakor, valamint az indulási kikötőt (helyet) a "B" rovat "indulási kikötő (fkm)" oszlopába, az érkezési kikötőt (helyet) a "B" rovat "érkezési kikötő (fkm)" oszlopába a (folyón, és csatornán a völgymeneti, vagy hegymeneti irányban lévő) legtávolabbi célállomást kell bejegyezni.
(7) A "B" rovat "érintve" oszlopába akkor kell bejegyzést tenni, ha az úszólétesítmény egy másik vízi útra hajózik be, vagy arról visszatér.
(8) A "C" rovatba a "B" rovatban megnevezett indulási kikötőből (indulási helyről) való indulás napját, az "E" rovatba a "B" rovat "érkezési kikötő (fkm)" oszlopában megjelölt helyre való érkezés napját kell beírni.
(9) Ha az út során, vagy helyi szolgálatban 24 óránál hosszabb veszteglés történik, akkor azt a "D" rovatban kell feltüntetni.
(10) Folyókon az indulási és érkezési pontok megjelölésekor, fel kell tüntetni az indulási és érkezési pontok folyamkilométer adatait.
(11) A gyakorlatszerzés során megtett utak igazolását a vizsgaközpont a hajónapló vonatkozó részének, vagy annak hitelesített kivonata bemutatása alapján végzi.
(12) A tengerész szolgálati könyvben a behajózásra vonatkozó bejegyzést a behajózást követő 24 órán belül kell megtenni.
(13) A szolgálati könyvet tulajdonosa legalább 12 havonta hitelesítésre (láttamozásra) a kiállító hajózási hatóságnak bemutatja.
(14) A tengerész szolgálati könyv tulajdonosa, ha szolgálati okokból nem tudja szolgálati könyvét a (13) bekezdésben foglalt határidőre hitelesíttetni, a hajózási hatóságnál azt első hazaérkezését követően haladéktalanul hitelesítteti.
(15) A be- és kihajózásokat a szolgálati könyv tulajdonosa külföldi hajózási hatóságnál is hitelesíttetheti. A külföldi hatóságnál hitelesített szolgálatokat nyilvántartásba vétel céljából a hajózási hatóságnál be kell mutatni."
25. § Az R5. 8. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(2) Elveszett vagy használhatatlanná vált szolgálati könyvet a vizsgaközpontnak be kell jelenteni, amely kérelemre újat állít ki."
26. § Az R5. 8. § (3) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
"(3) A hitelesítésre (igazolásra) benyújtott szolgálati könyvben a vizsgaközpont a hajónapló, a hajóvezető által hitelesített hajónapló kivonat és a szolgálati könyvbe bejegyzett ki- és behajózások, utak bemutatása alapján hitelesíti (igazolja) az úszólétesítményen eltöltött szolgálati időt, továbbá a megtett utakat."
27. § Az R5. 8/A. §-a a következő (4) bekezdéssel egészül ki:
"(4) Az olyan képesítések esetében, amelyeket a hivatásos hajós képesítésekről szóló miniszteri rendelet vagy a hajózási képesítésekről szóló miniszteri rendelet alapján kizárólag a hajós szolgálati könyvbe kell bejegyezni és nem lehet kiadni külön képesítő okmányt, a hajós szolgálati könyvbe bejegyzett képesítés igazolja a tulajdonosnak az adott képesítéssel szerzett jogosultságát."
28. § Az R5. a következő 11. §-sal egészül ki:
"11. § (1) Ez a rendelet a következő uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:
a) a belvízi hajózásban szükséges szakmai képesítések elismeréséről, valamint a 91/672/EGK és a 96/50/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. december 12-i (EU) 2017/2397 európai parlamenti és tanácsi irányelv;
b) az (EU) 2017/2397 európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a kompetenciákra és a kapcsolódó ismeretekre és készségekre, a gyakorlati vizsgákra, a szimulátorok jóváhagyására és az egészségi alkalmasságra vonatkozó szabványok tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2019. augusztus 2-i (EU) 2020/12 bizottsági felhatalmazáson alapuló irányelv.
(2) Ez a rendelet a belvízi hajózási szakmai képesítések tekintetében alkalmazott mintákról szóló, 2020. január 14-i (EU) 2020/182 bizottsági végrehajtási rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg."
29. § (1) Az R5. 1. §-ában az "az 1. számú melléklet szerinti hajós szolgálati könyv" szövegrész helyébe az "a hajós szolgálati könyv" szöveg lép.
(2) Az R5. 3. § (1) bekezdésében a "hajózási hatóság" szövegrész helyébe a "vizsgaközpont" szöveg lép.
(3) Az R5. 3. § (2) bekezdésében a "hajózási hatóság" szövegrész helyébe a "vizsgaközpont" szöveg lép.
(4) Az R5. 3. § (3) bekezdésében a "hajózási hatóságnál" szövegrész helyébe a "vizsgaközpontnál" szöveg lép.
(5) Az R5. 6. § (1) bekezdésében a "hajózási hatóság" szövegrész helyébe a "vizsgaközpont" szöveg lép.
(6) Az R5. 8. § (5) bekezdésében a "hajózási hatóság" szövegrész helyébe a "vizsgaközpont" szöveg lép.
(7) Az R5. 8. § (6) bekezdésében a "hajózási hatóság" szövegrész helyébe a "vizsgaközpont" szöveg lép.
(8) Az R5. 8/A. § (1) bekezdésében a "hajózási hatóságnak" szövegrész helyébe a "vizsgaközpontnak" szöveg lép.
(9) Az R5. 8/A. § (2) bekezdésében a "hajózási hatóság" szövegrész helyébe a "vizsgaközpont" szöveg lép.
(10) Az R5. 8/A. § (3) bekezdésében
a) a "hatóság" szövegrész helyébe a "hatóság vagy a vizsgaközpont" szöveg és
b) a "hajózási hatóság" szövegrész helyébe a "vizsgaközpont" szöveg
lép.
30. § Hatályát veszti az R5. 8. § (4) bekezdése.
6. A víziközlekedés rendjéről szóló 57/2011. (XI. 22.) NFM rendelet módosítása
31. § A víziközlekedés rendjéről szóló 57/2011. (XI. 22.) NFM rendelet (a továbbiakban: R6.) 1. melléklete a 4. melléklet szerint módosul.
32. § (1) Az R6. 1. melléklet II. rész 1.01 cikk 9. pontjában a "saját gépi berendezéssel hajtott kishajó" szövegrész helyébe a "gépi erővel hajtott kishajó, csónak" szöveg lép.
(2) Az R6. 1. melléklet II. rész 1.01 cikk 18. pontjában a "kisgéphajó" szövegrész helyébe a "gépi erővel hajtott kishajó, csónak" szöveg lép.
(3) Az R6. 1. melléklet II. rész II-11. melléklet 1. pontjában a "Kisgéphajó" szövegrész helyébe a "Gépi erővel hajtott kishajó, csónak" szöveg lép.
(4) Az R6. 1. melléklet II. rész II-11 melléklet 2. pontjában az "A kisgéphajó" szövegrész helyébe az "A gépi erővel hajtott kishajó, csónak" szöveg lép.
7. Záró rendelkezések
33. § Ez a rendelet a kihirdetését követő 5. napon lép hatályba.
34. § (1) Ez a rendelet a következő uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja:
a) a belvízi hajózásban szükséges szakmai képesítések elismeréséről, valamint a 91/672/EGK és a 96/50/EK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. december 12-i (EU) 2017/2397 európai parlamenti és tanácsi irányelv,
b) az (EU) 2017/2397 európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a kompetenciákra és a kapcsolódó ismeretekre és készségekre, a gyakorlati vizsgákra, a szimulátorok jóváhagyására és az egészségi alkalmasságra vonatkozó szabványok tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2019. augusztus 2-i (EU) 2020/12 bizottsági felhatalmazáson alapuló irányelv.
(2) Ez a rendelet a belvízi hajózási szakmai képesítések tekintetében alkalmazott mintákról szóló, 2020. január 14-i (EU) 2020/182 bizottsági végrehajtási rendelet végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapít meg.
Dr. Palkovics László s. k.,
innovációért és technológiáért felelős miniszter
1. melléklet a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelethez
1. Az R1. 2. melléklet III. rész 23. Fejezet 23.01 cikk 1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
"1. A személyzet tagja magyar lobogó alatt közlekedő hajón a hajózási képesítésekről szóló, vagy a hivatásos hajós képesítésekről szóló miniszteri rendeletben meghatározott képesítésű személy lehet."
2. Az R1. 2. melléklet III. rész 23. Fejezet 23.02 cikk 2. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
"2. A hajók személyzetének képesítési követelményeit a hajózási képesítésekről szóló, vagy a hivatásos hajós képesítésekről szóló miniszteri rendelet határozza meg."
3. Az R1. 2. melléklet III. rész 23. Fejezet 23.04 cikk 3. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
"3. Az úszólétesítményen a szolgálat ellátására jogosító képesítést vagy az azt tartalmazó szolgálati könyvet ellenőrzéskor a helyszínen fel kell mutatni."
4. Az R1. 2. melléklet III. rész 23. Fejezet 23.08 cikke a következő 6. ponttal egészül ki:
"6. A 2022. január 18. napját megelőzően kiállított hajónaplók legkésőbb 2032. január 17. napjáig hatályban maradnak."
2. melléklet a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelethez
1. Az R2. 2. számú melléklet A. rész II. Fejezet 4. pontja a következő e) alponttal egészül ki:
(A "C" kategóriájú hajóvezetői képesítés jogosít:)
"e) az Unió víziútrendszerével összeköttetésben nem lévő vízterületeken hajó vagy kötelék önálló vezetésére és gépi berendezéseinek kezelésére, valamint vitorlás kishajó vezetésére jogosító képesítés esetén vitorlás hajó vezetésére is."
2. Az R2. 2. számú melléklet A. rész II. Fejezet 6/E. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
"6/E. Szolgálati célú kisgéphajóvezető képesítés legfeljebb 12 fő utas-befogadóképességű, magányos vagy bármilyen alakzatban csak szolgálati célú kishajót továbbító - kivéve a mentés idejét -, szolgálati kisgéphajó vezetésére és gépi berendezésének a kezelésére jogosít."
3. Az R2. 2. számú melléklet A. rész II. Fejezet 7. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
"7. Önjáró úszómunkagép munkaterületen kívüli közlekedése során történő vezetésre - a munkagép méretének és jellemzőinek megfelelően - a kisgéphajó-vezetői vagy hajóvezetői képesítés jogosít."
4. Az R2. 2. számú melléklet A. rész II. Fejezet 10. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
"10. A révész "A" képesítés bármely komp, a révész képesítés a kézi és gépi erővel üzemelő köteles komp, továbbá a révcsónak vezetésére jogosít."
5. Az R2. 2. számú melléklet A. rész III. Fejezet 13. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
"13. Vonalvizsga
a) az unió belvízi víziútrendszerének részét nem képező víziútnak nyilvánított vízterületre kishajóra I., nagyhajóra II. szinten tehető;
b) a víziútnak nem minősített valamennyi magyarországi vízterületen hajózásra jogosít;
c) vonalvizsga kérelmezhető azon folyószakasz esetén ahol 8 hegy- és 8 völgymeneti út, megtételét a jelölt igazolta matróz vagy annál magasabb szintű fedélzeti szolgálatban;
d) a vonalvizsga alapján megszerzett jogosultságot a vizsgaközpont a hajóvezetői képesítő okmányba jegyzi be."
6. Az R2. 2. számú melléklet A. rész IV. Fejezet 1. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
"1. A hajóvezető, a kishajóvezető képesítő vizsga témaköreit a 2/IV/1. táblázat tartalmazza."
7. Az R2. 2. számú melléklet A. rész IV. Fejezet 5. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
"5. Vonalvizsga:
"a) vaktérkép kitöltése (csak II. szinten);
b) az útiterv meghatározása a szakaszjellemzők alapján:
ba) vonatkozói víziközlekedési szabályok ismerete;
bb) gázlók, szűkületek, vízmércék, hajózási akadályok, műtárgyak, hajó/kötelék méreteinek meghatározása;
c) a szakasz meghajózásának ismertetése (hajóút helye, kitűzése, menetterv, helyadás módja, áramlási viszonyok, menetet befolyásoló egyéb elemek, helynevek)." "
8. Az R2. 2. számú melléklet A. rész IV. Fejezet 11. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
"11. Ha a jelölt
a) olyan hajózási oktatási intézményben szerezte oklevelét vagy képesítő bizonyítványát, amelynek tanterve a hajózási hatóság által - az adott képesítésre vonatkozóan - jóváhagyott szakmai oktatási programot tartalmazza, vagy
b) tengerészkapitány képesítéssel és legalább 12 havi tengeri hajó vezetői gyakorlattal rendelkezik, vagy
c) 24 havi tengerész fedélzeti tiszti szolgálatban szerzett gyakorlattal rendelkezik,
akkor a jelöltet a 2/IV/1. táblázat elméleti vizsgái, illetve témaköreinek vizsgája alól - kérelmére - a vizsgaközpont részlegesen mentesíti. A kérelmet az általános illeték mértékének megfelelő díj ellenében bírálja el a vizsgaközpont. Nem adható felmentés a vonalvizsga, a b) és c) pont esetében a hajóvezetéstan és Hajózási Szabályzat tárgyak vizsgái és a gyakorlati vizsga alól."
3. melléklet a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelethez
"1. számú melléklet a 21/2002. (XI. 8.) GKM-ESzCsM együttes rendelethez
AZ EGÉSZSÉGI ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEK EGÉSZSÉGI ALKALMASSÁGI KRITÉRIUMOK ORVOSI KEZELÉSRE SZORULÓ ÁLLAPOTOK ESETÉBEN (ÁLTALÁNOS ALKALMASSÁG, LÁTÁS ÉS HALLÁS)
1. A vizsgáló orvos az adott eset megítélésekor az összes lehetséges körülmény, azok megjelenési módjának és prognózisának valamint az alkalmassági feltételekről szóló átfogó lista hiányában a táblázatban elfogadott megközelítések alapjául szolgáló elveket a táblázatban nem szereplő állapotokra is kiterjesztheti. Orvosi kezelésre szoruló állapotok fennállása esetén, az alkalmasságra vonatkozó döntéseket a gondos klinikai vizsgálatok és elemzések alapján, és a következő pontok figyelembe vételével kell meghozni:
2. A fizikai és pszichológiai alkalmasságból álló egészségi alkalmasság azt jelenti, hogy a személy nem szenved olyan betegségben vagy fogyatékosságban, amelynek eredményeképpen a belvízi jármű fedélzetén szolgáló személy nem képes a következők bármelyikére:
a) a vízi jármű működtetéséhez szükséges feladatok végrehajtása,
b) a rábízott feladatok bármikor történő végrehajtása,
c) a környezet helyesen történő érzékelése.
3. Ha az egészségi alkalmasság nem bizonyítható teljes mértékben, a hajózás egyenértékű biztonságosságának feltétele mellett mérséklési intézkedések és korlátozások határozhatók meg.
4. A táblázat szerkezete a következő:
A. oszlop: A betegségek WHO szerinti nemzetközi osztályozása, 10. revízió (ICD-10, magyar rövidítése BNO-10). A felsorolt kódok az elemzés és különösen az adatok nemzetközi összeállításának segédeszközét képezik.
B. oszlop: Az állapot vagy állapotcsoport hétköznapi neve, rövid megjegyzéssel annak a belvízi utakon végzett munkára való jelentőségéről.
C. oszlop: Azon egészségügyi alkalmassági kritériumok, amelyek a következő döntés meghozatalához vezetnek: alkalmatlanság.
D. oszlop: Azon egészségügyi alkalmassági kritériumok, amelyek a következő döntés meghozatalához vezetnek: képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat.
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 1. | A 00-B 99 | FERTŐZÉSEK | ||
| 2. | A 00-09 | Emésztőrendszeri fertőzés Átadás másoknak, ismétlődés | T - Ha a parton észlelték (aktuális tünetek vagy várakozás hordozói státuszra vonatkozó vizsgálati eredményekre), vagy megerősített hordozói státusz, amíg a kiküszöbölés bizonyított | Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
| 3. | A 15-16 | Pulmonális tuberkulózis Átadás másoknak, ismétlődés | T - Pozitív szűrővizsgálat vagy klinikai előzmény, amíg ki nem vizsgálják. Ha fertőzött, amíg a kezelés stabilizálódott és a fertőzőképesség hiányát megerősítették P - Visszaesés vagy súlyos maradványkárosodás | A kezeléssorozat sikeres befejezése |
| 4. | A 50-64 | Szexuális úton terjedő fertőzések Akut károsodás, ismétlődés | T - Ha a parton észlelték: amíg a diagnózist megerősítették, a kezelést kezdeményezték és a kezeléssorozat sikeresen befejeződött. P - Nem kezelhető késői szövődmények | Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
| 5. | B 15 | Hepatitisz A. Élelmiszer- vagy vízszennyezéssel átvihető | T - Amíg a sárgaság megszűnt, vagy a testmozgásra való képesség helyreállt | Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
| 6. | B 16-19 | Hepatitisz B. Vérrel vagy más testfolyadékkal érintkezve átvihető. Végleges májkárosodás és májrák lehetősége | T - Amíg a sárgaság megszűnt, vagy a testmozgásra való képesség helyreállt P - Végleges májkárosodás a biztonságos munkavégzést befolyásoló tünetekkel vagy szövődmények valószínűségével | Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. Alkalmas, legfeljebb két év időkorlátozással |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 7. | B 20-24 | Hepatitisz C. Vérrel vagy más testfolyadékkal érintkezve átvihető. Végleges májkárosodás lehetősége | T - Amíg a sárgaság megszűnt, vagy a testmozgásra való képesség helyreállt P - Végleges májkárosodás a biztonságos munkavégzést befolyásoló tünetekkel vagy szövődmények valószínűségével | Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
| 8. | HIV+ Vérrel vagy más testfolyadékkal érintkezve átvihető. Előrehaladás HIV-hez kapcsolódó betegségek vagy AIDS felé | T - Az állapottal kapcsolatos megfelelő tudatosság és a kezelési ajánlások teljes körű betartása P - Nem visszafordítható HIV-hez kapcsolódó betegségek. A gyógyszerek folytatódó károsító hatása | Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. Alkalmas, legfeljebb két év időkorlátozással | |
| 9. | A 00-B 99 nincs külön felsorolva | Egyéb fertőzés Személyes egészségkárosodás, mások megfertőzése | T - Súlyos fertőzés és az átvitel komoly kockázata esetén P - Ha az ismétlődő károsodás vagy a fertőzés ismétlődésének valószínűsége továbbra is fennáll | Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
| 10. | C 00-48 | RÁKOK | ||
| 11. | C 00-48 | Rosszindulatú daganatok - beleértve a limfómát, a leukémiát és a kapcsolódó állapotokat Ismétlődés - különösen akut szövődmények, pl. vérzés okozta károsodás | T - Amíg kivizsgálták, kezelték és a progzózist meghatározták P - Folytatódó állapotromlás a biztonságos munkavégzést befolyásoló tünetekkel vagy az ismétlődés magas valószínűségével | Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek Egy specialista által elvégzett hivatalos értékeléssel kell megerősíteni |
| 12. | D 50-89 | VÉRREL KAPCSOLATOS RENDELLENESSÉGEK | ||
| 13. | D 50-59 | Vérszegénység / haemoglobin-opathiák Testmozgásra való képesség csökkenése. Epizodikus vörösvérsejt- rendellenességek | T - Amíg a hemoglobin normális vagy stabil P - Súlyos ismétlődő vagy folyamatos vérszegénység vagy vörösvérsejtbontásból eredő romló tünetek, amelyek nem kezelhetők | Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
| 14. | D 73 | Lépeltávolítás (műtéti előzmények) Bizonyos fertőzésekre való fokozott fogékonyság | T - Amíg a klinikai kezelés befejeződött és a testmozgásra való képesség helyreállt | Nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 15. | D 50-89 nincs külön felsorolva | A vér és a vérképző szervek egyéb betegségei Változatos - a rendellenes vérzés megismétlődése, és esetleg a testmozgásra való képesség csökkenése vagy a fertőzésekkel szembeni alacsony ellenálló képesség | T - Miközben kivizsgálás alatt áll P - Krónikus véralvadási zavarok | Eseti értékelés |
| 16. | A 00-B 99 | FERTŐZÉSEK | ||
| 17. | E 00-90 | ENDOKRIN ÉS METABOLIKUS | ||
| 18. | E 10 | Cukorbetegség - inzulinhasználó Alacsony vércukorszint okozta akut károsodás. Szövődmények a vércukorszint feletti ellenőrzés elvesztése miatt. Látásproblémák, neurológiai és szívproblémák megnövekedett valószínűsége | T - Ha hiányzik: 1. az ellenőrzés alatt tartás képessége; 2. a kezelési előírásoknak való megfelelés, vagy 3. az alacsony vércukorszintre való odafigyelés P - Ha rosszul kezelt vagy nem tartja be a kezelést. Alacsony vércukorszint előzmény előfordulása vagy az alacsony vércukorszintre való oda nem figyelés. A cukorbetegség súlyosbodása szövődmények következtében. | Eseti értékelés, legfeljebb 5 év időkorlátozással. Ha bizonyított a megfelelő ellenőrzés alatt tartás, a kezelési ajánlásoknak való teljes körű megfelelés és az alacsony vércukorszintre való megfelelő odafigyelés. A 04*** korlátozás feltüntethető. |
| 19. | E 11-14 | Cukorbetegség - nem inzulinnal kezelt. Más gyógyszeres kezelés Állapotromlás miatt inzulinhasználatra való áttérés, látásproblémák, neurológiai és szívproblémák megnövekedett valószínűsége | T - Ha hiányzik: 1. az ellenőrzés alatt tartás képessége, 2. a kezelési előírásoknak való megfelelés, vagy 3. az alacsony vércukorszintre való odafigyelés | Ha stabilizálták, és szövődmények hiányában nincs súlyosbodás: alkalmas, legfeljebb 5 év időkorlátozással |
| 20. | Cukorbetegség - nem inzulinos; kizárólag étrenddel kezelt Állapotromlás miatt inzulinhasználatra való áttérés, látásproblémák, neurológiai és szívproblémák megnövekedett valószínűsége | T - Ha hiányzik: 1. az ellenőrzés alatt tartás képessége, 2. a kezelési előírásoknak való megfelelés, vagy 3. az alacsony vércukorszintre való odafigyelés. | Ha stabilizálták, és szövődmények hiányában nincs súlyosbodás: alkalmas, legfeljebb 5 év időkorlátozással |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 21. | E 65-68 | Elhízás / rendellenes testsúly - magas vagy alacsony Önmagának okozott baleset, csökkent mozgásképesség, a rutinszerű és vészhelyzeti feladatok elvégzésére való képesség csökkenése. Cukorbetegség, artériás betegség és ízületi gyulladás megnövekedett valószínűsége | T - Ha a biztonság szempontjából kritikus feladatok nem hajthatók végre, a képesség vagy a gyakorlati teszten elért teljesítmény gyenge, a testtömeg-index (BMI) ≥ 40 (3. elhízási szint) P - A biztonság szempontjából kritikus feladatok nem hajthatók végre; a képesség vagy a gyakorlati teszten elért teljesítmény gyenge, és nem sikerül javulást elérni. | Képes arra, hogy teljesítse a rábízott, biztonság szempontjából kritikus feladatokhoz szükséges rutinszerű és vészhelyzeti képességeket. A 07*** és/vagy 09*** korlátozás feltüntethető |
| 22. | E 00-90 nincs külön felsorolva | Egyéb endokrin és metabolikus betegségek (pajzsmirigy, mellékvese, beleértve az Addison-kórt, agyalapi mirigy, petefészek, herék) Ismétlődés vagy szövődmények valószínűsége | T - Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. Egy évig a kezdeti diagnózis vagy visszaesés után, amelyben rendszeres felülvizsgálat történt. P - Ha az állapotromlás folytatódik, a gyógyszerek gyakori beállítása szükséges vagy súlyosabb szövődmények megnövekedett valószínűsége áll fenn. | Eseti értékelés: ha a gyógyszerezés stabil és az állapotok megfigyelése ritkán történik, nincs károsodás és a szövődmények nagyon alacsony valószínűsége áll fenn |
| 23. | F 00-99 | MENTÁLIS, KOGNITÍV ÉS VISELKEDÉSI ZAVAROK | ||
| 24. | F 10 | Alkohollal való visszaélés (függőség) Ismétlődés, balesetek, kiszámíthatatlan viselkedés / biztonsági teljesítmény | T - Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. Egy évig a kezdeti diagnózis vagy visszaesés után, amelyben rendszeres felülvizsgálat történt P - Ha tartósan fennáll vagy társbetegség is fennáll, valószínűleg előrehalad majd vagy ismétlődik a munka során | Egymást követő három évben: alkalmas, legfeljebb egy év időkorlátozással, 04*** és 05*** korlátozással. Ezt követően: alkalmas, legfeljebb hároméves időszakra, 04*** és 05*** korlátozással. Ezt követően: alkalmas korlátozás nélkül, kettő, három és öt év egymást követő időszakra, visszaesés nélkül és társbetegség nélkül, ha az egyes időszakok végén végzett vérvizsgálat nem mutat problémákat |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 25. | F 11-19 | Kábítószer-függőség/ tartós anyaghasználat, magában foglalja mind a tiltott kábítószer- használatot, mind a receptre felírt gyógyszerektől való függőséget. Ismétlődés, balesetek, kiszámíthatatlan viselkedés / biztonsági teljesítmény. | T - Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. Egy évig a kezdeti diagnózis vagy visszaesés után, amelyben rendszeres felülvizsgálat történt. P - Ha tartósan fennáll vagy társbetegség is fennáll, valószínűleg előrehalad majd vagy ismétlődik a munka során | Egymást követő három évben: alkalmas, legfeljebb egy év időkorlátozással, 04*** és 05*** korlátozással. Ezt követően: alkalmas, legfeljebb hároméves időszakra, 04*** és 05*** korlátozással. Ezt követően: alkalmas korlátozás nélkül, kettő, három és öt év egymást követő időszakra, visszaesés nélkül és társbetegség nélkül, ha az egyes időszakok végén végzett vérvizsgálat nem mutat problémákat |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 26. | F 20-31 | Pszichózis (akut) - akár szervi, akár skizofrén vagy a BNO-ban felsorolt egyéb kategóriák. Bipoláris (mániás depressziós zavarok) Ismétlődés, amely az észlelés/felismerés megváltozásához, balesetekhez, kiszámíthatatlan és nem biztonságos viselkedéshez vezet. | Provokáló tényezők hatására bekövetkezett egyszeri epizód után: T - Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. Három hónapig a kezdeti diagnózis után | Ha a fedélzeti személyzet tagjának van betegségtudata, betartja a kezelést, és nem szenved mellékhatásoktól a gyógyszeres kezelés következtében: alkalmas, 04*** korlátozással. A 05*** korlátozás feltüntethető. Alkalmas korlátozás nélkül: egy évvel az epizód után, feltéve, hogy a provokáló tényezők mindig elkerülhetők és el is fogja kerülni azokat Időkorlátozás: először két év, hat hónap. Ezt követően öt év, egy év |
| 27. | Provokáló tényezők nélkül bekövetkezett egyszeri epizód után, illetve provokáló tényezők hatására vagy azok nélkül bekövetkezett több mint egy epizód után: T - Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. Két évig az utolsó epizódot követően. P - Egynél több epizód vagy az ismétlődés továbbra is fennálló valószínűsége. A korlátozásokkal vagy anélkül való alkalmasság feltételei nem teljesülnek | Ha nem fordult elő visszaesés és nem volt gyógyszerhasználat két éven keresztül: alkalmas, ha egy specialista orvos megállapította, hogy az egyértelműen azonosítható ok átmeneti, és a visszaesés nagyon valószínűtlen |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 28. | F 32-38 | Hangulati/érzelmi zavarok. Súlyos szorongásos állapot, depresszió vagy bármely más mentális zavar, amely valószínűleg rontja a teljesítményt. Ismétlődés, csökkent teljesítmény, különösen vészhelyzet esetén | T - Miközben akut, kivizsgálás alatt áll, vagy ha romló tünetek vagy a gyógyszer mellékhatásai tapasztalhatók. P - Tartósan fennálló vagy ismétlődő romló tünetek | A teljes felgyógyulás és az egyedi eset teljes körű mérlegelése után. Alkalmas minősítés tüntethető fel a hangulati zavar jellemzőitől és súlyosságától függően. Időkorlátozás: először két év, hat hónap. A 04*** és/vagy 07*** korlátozás feltüntethető. Ezt követően öt év, egy év |
| Hangulati/érzelmi zavarok. Szorongás/depresszió kisebb vagy reaktív tünetei. Ismétlődés, csökkent teljesítmény, különösen vészhelyzet esetén | T - Amíg tünetmentes lesz gyógyszerekre nem szorul P - Tartósan fennálló vagy ismétlődő romló tünetek | Ha a romló tünetektől és a gyógyszer súlyosbodó mellékhatásaitól mentes. A 04*** és/vagy 07*** korlátozás feltüntethető. | ||
| 29. | F 00-99 nincs külön felsorolva | Egyéb rendellenességek például a személyiség, a figyelem (ADHD), a fejlődés (pl. autizmus) rendellenességei. A teljesítmény és a megbízhatóság csökkenése, és a kapcsolatokra gyakorolt hatás tapasztalható | P - Ha úgy ítélik meg, hogy a biztonság szempontjából kritikus következményekkel jár | Nincsenek várható káros hatások a munka során. Az előző szolgálati időszakokban bekövetkezett incidensek. A 04*** és/vagy 07*** korlátozás feltüntethető |
| 30. | G 00-99 | IDEGRENDSZERI BETEGSÉG |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| G 40-41 | Egyetlen roham A vízi járműben, másokban és önmagában okozott kár a rohamokból eredően. | Egyetlen roham T - Miközben kivizsgálás alatt áll és a rohamot követően egy évig | Egy évvel a roham után és stabil gyógyszeres kezelés alatt: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas korlátozások nélkül: Egy évvel a roham után és egy évvel a kezelés befejeződése után | |
| 31. | Epilepszia - provokáló tényezők nélkül (több roham) A vízi járműben, másokban és önmagában okozott kár a rohamokból eredően. | T - Miközben kivizsgálás alatt áll és az utolsó rohamot követően két évig. P - Ismétlődő rohamok, gyógyszeres kezeléssel nincs ellenőrzés alatt tartva | Gyógyszerek nélkül vagy stabil gyógyszeres kezelés alatt, azt megfelelően betartva: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas korlátozások nélkül, ha rohammentes és gyógyszeres kezelésre nem szorul legalább tíz éve | |
| 32. | Epilepszia - alkohol, gyógyszer, fejsérülés által provokált (több roham) A vízi járműben, másokban és önmagában okozott kár a rohamokból eredően. | T - Miközben kivizsgálás alatt áll és az utolsó rohamot követően két évig. P - Ismétlődő rohamok, gyógyszeres kezeléssel nincs ellenőrzés alatt tartva | Gyógyszerek nélkül vagy stabil gyógyszeres kezelés alatt, azt megfelelően betartva: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas korlátozások nélkül, ha rohammentes és gyógyszeres kezelésre nem szorul legalább öt éve | |
| 33 | G 43 | Migrén (gyakori rohamok, amelyek cselekvésképtelenséget okoznak) Cselekvésképtelenséget okozó ismétlődések valószínűsége | P - Gyakori rohamok, amelyek cselekvésképtelenséget okoznak | Nincsenek várható cselekvésképtelenséget okozó káros hatások a munka során. Nem voltak incidensek az előző szolgálati időszakokban |
| 34. | G 47 | Alvási apnoé Kimerültség és elalvási epizódok munka közben | T - Amíg a kezelést megkezdik és három hónapon keresztül sikeres P - Ha a kezelés sikertelen vagy nem tartja be | T - Amíg a kezelés bizonyíthatóan sikeres három hónapon keresztül. A megfelelés hathavonta történő értékelése. A 05*** korlátozás feltüntethető |
| 35. | Narkolepszia Kimerültség és elalvási epizódok munka közben | T - Amíg kezeléssel ellenőrzés alatt tartva legalább két éven keresztül. P - Ha a kezelés sikertelen vagy nem tartja be | Ha specialista megerősíti a kezeléssel való teljes ellenőrzés alatt tartást legalább két éven keresztül: alkalmas, 04*** korlátozással |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 36. | G 00-99 nincs külön felsorolva | Egyéb szervi idegrendszeri betegség például sclerosis multiplex, Parkinson-kór. Ismétlődés / előrehaladás. Az izomerő, az egyensúly, a koordináció és a mozgási képesség korlátozottsága | T - Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. P - Ha a korlátozottságok hatással vannak a biztonságos munkavégzésre, vagy nem felel meg a fizikai képességekre vonatkozó követelményeknek | Eseti értékelés a munkaköri és vészhelyzeti követelmények alapján, neurológiai-pszichiátriai specialisták által adott tanács szerint |
| 37. | R 55 | Ájulás és más tudatzavarok Sérülést vagy az ellenőrzés elvesztését okozó ismétlődés | T - Amíg kivizsgálják az ok meghatározása és bármely mögöttes állapot ellenőrzés alatt tartásának bizonyítása érdekében. Az esemény: a) Egyszerű ájulás/idiopátiás szinkópa b) Nem egyszerű ájulás/idiopátiás szinkópa. Megmagyarázhatatlan zavar: nem ismétlődő, és bármiféle észlelhető keringési, metabolikus vagy neurológiai ok nélkül bekövetkező. T - Négy hét. c) Zavar: ismétlődő vagy lehetséges mögöttes keringési, metabolikus vagy neurológiai ok miatt bekövetkező. T - Lehetséges mögöttes ok miatt, ami nem azonosított vagy nem kezelhető: az esemény után hat hónapon keresztül, ha nincs ismétlődés. T - Lehetséges mögöttes ok miatt vagy megtalált és kezelt ok miatt, a sikeres kezelést követő egy hónapon keresztül. d) Tudatzavar rohamra utaló jellemzőkkel (G 40-41) P - A fentiek mindegyike esetében, ha a teljes kivizsgálás és megfelelő kezelés ellenére továbbra is ismétlődő incidensek következnek be. | Eseti értékelés. A 04*** korlátozás feltüntethető. Eseti értékelés. A 04*** korlátozás feltüntethető. |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 38. | T 90 | Koponyán belüli műtét / sérülés, beleértve az érrendellenességek kezelését és az agykárosodást okozó súlyos fejsérülést. A hajóban, másokban és önmagában okozott kár a rohamokból eredően. A kognitív, érzékszervi vagy motoros funkciók elégtelenségei. A mögöttes állapot ismétlődése vagy szövődményei | T - Egy évig vagy hosszabb ideig, amíg a roham valószínűsége alacsony* lesz, specialistától beszerzett vélemény alapján. P - Folytatódó állapotromlás a mögöttes állapotból vagy sérülésből adódóan, vagy ismétlődő rohamok | Legalább egy év elteltével, ha a roham valószínűsége alacsony*, és nincs állapotromlás a mögöttes állapotból vagy sérülésből adódóan: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas korlátozások nélkül, ha nincs állapotromlás a mögöttes állapotból vagy sérülésből adódóan, és nem szed epilepszia elleni gyógyszereket. Roham valószínűsége nagyon alacsony* |
| 39. | H 00-59 | Szembetegségek: előrehaladó vagy ismétlődő (például glaukóma, makulopátia, diabetikus retinopátia, retinitis pigmentosa, keratoconus, diplopia, blefarospasmus, uveitis, szaruhártyafekély, retinaleválás) A látásra előírt feltételek teljesítésére való jövőbeni képtelenség, az ismétlődés veszélye | T - A látásra vonatkozó feltételek (lásd az 1. függeléket) teljesítésére való ideiglenes képtelenség, és a későbbi romlásnak vagy az állapotromlás ismételt előfordulásának alacsony valószínűsége a kezelést vagy gyógyulást követően T - A látásra vonatkozó feltételek (lásd az 1. függeléket) teljesítésére való képtelenség, és a későbbi romlásnak vagy az állapotromlás ismételt előfordulásának megnövekedett valószínűsége | Az ismétlődés nagyon alacsony valószínűsége. Olyan szintre való előrehaladás, ahol a látási feltételek nem teljesülnek a bizonyítvány érvényességi időtartama alatt, nagyon valószínűtlen |
| 40. | H 65-67 | Fülgyulladás - külső fül vagy középfül Ismétlődés, fertőzés forrásaként kockázat az élelmiszert kezelőknél, a hallásvédelem használatában jelentkező problémák | T - Ha vannak a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. P - Ha krónikus folyás tapasztalható a fülből az élelmiszert kezelőknél. | Hatékony kezelés és az ismétlődés nulla valószínűsége |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 41. | H 68-95 | Fülbetegségek: előrehaladó [pl. előrehaladó (pl. otosclerosis)] | T - A hallásra vonatkozó feltételek (lásd a 2. függeléket) teljesítésére való ideiglenes képtelenség, és a későbbi romlásnak vagy az állapotromlás ismételt előfordulásának alacsony valószínűsége a kezelést vagy gyógyulást követően T - A hallásra vonatkozó feltételek (lásd a 2. függeléket) teljesítésére való képtelenség, és a későbbi romlásnak vagy az állapotromlás ismételt előfordulásának megnövekedett valószínűsége | Nagyon alacsony ismétlődési arány *. Olyan szintre való előrehaladás, ahol a hallási feltételek nem teljesülnek a bizonyítvány érvényességi időtartama alatt, nagyon valószínűtlen |
| 42. | H 81 | Meniere-betegség és a krónikus vagy ismétlődő, cselekvésképtelenséget okozó egyensúlyzavar egyéb formái A mozgásképesség elvesztését és hányingert okozó egyensúlyhiány | T - Akut fázis alatt. P - Gyakori rohamok, amelyek cselekvésképtelenséget okoznak | Alacsony valószínűséggel* várhatók káros hatások a munka során |
| 43. | I 00-99 | SZÍV- ÉS ÉRRENDSZER | ||
| 44. | I 05-08 I 34-39 | A szív veleszületett betegsége és a billentyűk betegsége (beleértve ezen állapotok sebészeti kezelését is). Korábban nem vizsgált szívzörejek Előrehaladás valószínűsége, a testmozgás korlátozásai | T - Amíg kivizsgálták, és ha szükséges, sikeresen kezelték. P - Ha a testmozgásra való képesség korlátozott, vagy cselekvésképtelenségi epizódok előfordulnak, vagy ha antikoagulánsokat szed, vagy ha károsító esemény bekövetkezésének valószínűsége tartósan magas | Eseti értékelés kardiológiai tanács alapján |
| 45. | I 10-15 | Magas vérnyomás Ischaemiás szívbetegség, szem- és vesekárosodás és stroke megnövekedett valószínűsége. Akut magas vérnyomásos epizód lehetősége | T - Normális esetben ha > 160 szisztolés vagy > 100 diasztolés mm Hg, amíg kivizsgálták, és ha szükséges, sikeresen kezelték P - Ha tartósan > 160 szisztolés vagy > 100 diasztolés mm Hg kezeléssel vagy anélkül | Ha kezelik, és mentes az állapot vagy a gyógyszer káros hatásaitól |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 46. | I 20-25 | Szívvel kapcsolatos esemény, miokardiális infarktus, korábbi miokardiális infarktus EKG-bizonyítéka, vagy újonnan felismert balszár blokk, angina, szívleállás, koszorúér-áthidalás, koszorúér-angioplasztika. Cselekvőképesség hirtelen elvesztése, testmozgás korlátozása. Problémák az ismétlődő szívvel kapcsolatos események munkahelyen történő kezelésével | T - A kezdeti kivizsgálás és kezelés után három hónapon keresztül, illetve hosszabb ideig, ha a tünetek nem szűntek meg, és ha a patológiás eredmények az ismétlődés megnövekedett valószínűségét mutatják. P - Ha a bizonyítvány kiadásának feltételei nem teljesülnek, és az ismétlődés valószínűségének további csökkentése nem valószínű. | Nagyon alacsony ismétlődési arány*, és teljes mértékben betartja a kockázatcsökkentési ajánlásokat, és nincs releváns társbetegség, először hat hónapra érvényes bizonyítvány kiadása, majd éves bizonyítvány. Alacsony ismétlődési arány*: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas, egy év időkorlátozással |
| 47. | I 44-49 | Szívritmuszavarok és ingerületvezetési hibák (beleértve a szívritmus- szabályozókkal és a beültetett kardioverter defibrillátorokkal (ICD) élőket) Az ismétlődésből eredő károsodás valószínűsége, hirtelen képességvesztés, testmozgás korlátozása A szívritmus-szabályozó/ ICD működését az erős elektromos mezők befolyásolhatják | T - Amíg kivizsgálták, kezelték és a kezelés megfelelőségét megerősítették. P - Ha cselekvésképtelenséget okozó tünetek állnak fenn, vagy az ismétlődésből eredő károsodás rendkívül magas valószínűsége áll fenn, beleértve az ICD implantátumot. | Alacsony ismétlődési arány*: alkalmas, 04*** korlátozással Alkalmas, egy év időkorlátozással |
| 48. | I 61-69 G 46 | Ischaemiás szív-érrendszeri betegség (stroke vagy átmeneti ischaemiás roham) Az ismétlődés megnövekedett valószínűsége, cselekvőképesség hirtelen elvesztése, a mozgási képesség korlátozása. Fennáll más keringési betegség kialakulásának kockázata, ami a cselekvőképesség hirtelen elvesztését okozhatja | T - Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. Három hónapig a kezdeti diagnózis után. P - Ha a hátramaradó tünetek zavarják a feladatok teljesítését, vagy az ismétlődés rendkívül magas valószínűsége áll fenn. | A feladatok elvégzésére való alkalmasság eseti vizsgálata; a 04*** korlátozás feltüntetésére kerül sor. Az értékelésnek magában kell foglalnia a jövőbeli szívvel kapcsolatos események valószínűségét. Képes arra, hogy teljesítse a rábízott, biztonság szempontjából kritikus feladatokhoz szükséges rutinszerű és vészhelyzeti képességeket. Alkalmas, egy év időkorlátozással |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 49. | I 73 | Arteriális - claudicatio Fennáll más keringési betegség kialakulásának kockázata, ami a cselekvőképesség hirtelen elvesztését okozhatja. Testmozgásra való képesség korlátai | T - Amíg értékelik. P - Ha nem képes feladatait ellátni. | Alkalmas 04*** korlátozással, feltéve, hogy a tünetek jelentéktelenek, és nem befolyásolják hátrányosan a lényeges feladatok ellátását, vagy ha sebészeti beavatkozással vagy más kezeléssel orvosolják azokat. A jövőbeli szívvel kapcsolatos események valószínűségének felmérése. Alkalmas, egy év időkorlátozással |
| 50. | 183 | Visszerek Sérülés esetén vérzés lehetősége, bőrelváltozások és fekélyek lehetősége | T - Amíg kezelték, ha képességeket rontó tünetek tapasztalhatók. Műtét után legfeljebb egy hónapon keresztül. | Nincsenek képességeket rontó tünetek vagy szövődmények |
| 51. | I 80.2-3 | Mélyvénás trombózis/ tüdőembólia Ismétlődés és súlyos tüdőembólia valószínűsége. A véralvadásgátló kezelés miatt kialakuló vérzés valószínűsége | T - Amíg kivizsgálták és kezelték, és általában véralvadásgátlók rövid távú használata esetén. P - Fontolja meg, hogy ismétlődő események várhatók-e, vagy véralvadásgátlók állandó használata szükséges-e. | Alkalmasnak tekinthető a munkára, ha véralvadásgátlókkal stabilizálva a sérülés valószínűsége alacsony, és rendszeresen ellenőrzik a véralvadási szintet |
| 52. | I 00-99 nincs külön felsorolva | Egyéb szívbetegség, például kardiomiopátia, perikarditis, szívelégtelenség Az ismétlődés valószínűsége, cselekvőképesség hirtelen elvesztése, a testmozgás korlátozása | T - Amíg kivizsgálták, kezelték és a kezelés megfelelőségét megerősítették. P - Ha képességeket rontó tünetek állnak fenn, vagy az ismétlődésből eredő károsodás valószínűsége áll fenn. | Eseti értékelés specialisták jelentései alapján. |
| 53. | J 00-99 | LÉGZŐRENDSZER | ||
| 54. | J 02-04 J 30-39 | Orr, torok és szinusz állapotai Képességeket rontó az egyén számára. A fertőzés átvitele az élelmiszerre/ személyzet más tagjaira bizonyos körülmények között | T - Amíg már nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. P - Ha képességeket rontó és ismétlődő. | A kezelés befejezésekor, ha ismétlődésre hajlamosító tényezők nincsenek. |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 55. | J 40-44 | Krónikus hörghurut és/vagy tüdőtágulás Testmozgásra való képesség csökkenése és képességeket rontó tünetek. | T - Ha akut epizód. P - Súlyos ismétlődések esetén, vagy ha az általános alkalmassági követelmények nem teljesülnek, vagy ha képességeket rontó légszomj áll fenn. | Fontolja meg a vészhelyzetek kezelésére való alkalmasságot. Képes arra, hogy teljesítse a rábízott, biztonság szempontjából kritikus feladatokhoz szükséges rutinszerű és vészhelyzeti képességeket. Alkalmas, egy év időkorlátozással. |
| 56. | J 45-46 | Asztma (részletes értékelés az összes új belépő esetében specialistától kapott tájékoztatással) Súlyos légszomj előre nem látható epizódjai | T - Amíg az epizódot megoldották, az okot kivizsgálták (beleértve a foglalkozással való bármely kapcsolatot) és hatékony kezelési rendszert vezettek be 20 év alatti személyeknél, akik kórházba kerültek vagy orális szteroidot használtak az elmúlt három évben. P - Ha gyors lefolyású, életveszélyes asztmás roham előrelátható valószínűséggel bekövetkezik a munka során; vagy a kórtörténetében kontrollálatlan asztma található, azaz több kórházi felvétel szerepel a kórelőzményekben. | Alkalmas a szolgálatra felnőttkori asztma** előfordulása esetén, ha azt inhalálókkal megfelelően ellenőrzés alatt tartják, és az utóbbi két évben kórházi felvétel vagy orális szteroidot igénylő epizódok nem történtek, illetve nem volt testmozgás kiváltotta, rendszeres kezelést igénylő asztma a kórtörténetben. |
| 57. | J 93 | Légmell (spontán vagy traumás) Akut károsodás az ismétlődésből eredően. | T - A kezdeti epizód után általában 12 hónapon keresztül. P - Ismétlődő epizódok után, hacsak nem végeztek pleurectomiát vagy pleurodesist. | Általában az epizód után 12 hónapon keresztül vagy rövidebb időtartamra, a specialista által javasoltak szerint. |
| 58. | K 00-99 | EMÉSZTŐRENDSZER | ||
| 59. | K01-06 | Szájhigiénia Fogfájásból származó akut fájdalom. Ismétlődő száj- és ínyfertőzések. | T - Amíg már nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. | Ha a fogak és a fogínyek (fogatlan személye esetén egyedül a fogínyek és a jó állapotban lévő, jól illeszkedő fogpótlások) megfelelőnek tűnnek. Nincs komplex fogpótlás; vagy ha az elmúlt évben fogászati ellenőrzés történt, az utánkövetés megtörtént, és azóta nem volt probléma. |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 60. | K 25-28 | Gyomorfekély Ismétlődés fájdalommal, vérzéssel vagy perforációval | T - Amíg meggyógyítják vagy kezelik műtéttel vagy a heliobaktériumok ellenőrzés alatt tartásával, és normál étrenden van három hónapon keresztül P - Ha a fekély továbbra is fennáll a műtét és a gyógyszeres kezelés ellenére. | Amikor meggyógyítják és normál étrenden van három hónapon keresztül. |
| 61. | K 40-41 | Sérv - nyaki és combi Megfojtás valószínűsége. | T - Amíg kivizsgálták annak megerősítése érdekében, hogy a megfojtás valószínűsége nem áll fenn, és ha szükséges, kezelték. | Amikor kielégítően kezelték, vagy amikor a sebész arról számol be, hogy a megfojtás valószínűsége nem áll fenn. |
| 62. | K 42-43 | Sérv - köldök, ventrális A hasfal instabilitása lehajoláskor és emeléskor. | Eseti értékelés a tünetek vagy a károsodás súlyosságától függően. Vegye figyelembe a rendszeres, egész testet igénybe vevő nehéz fizikai erőfeszítések következményeit. | Eseti értékelés a tünetek vagy a károsodás súlyosságától függően. Vegye figyelembe a rendszeres, egész testet igénybe vevő nehéz fizikai erőfeszítések következményeit. |
| 63. | K 44 | Sérv - diafragmatikus (hiány) A gyomortartalom és a savának visszafolyása (reflux), ami gyomorégést okoz stb. | Eseti értékelés a fekvő helyzetben jelentkező tünetek súlyossága és az általuk okozott alvászavarok alapján. | Eseti értékelés a fekvő helyzetben jelentkező tünetek súlyossága és az általuk okozott alvászavarok alapján. |
| 64. | K 50, 51,57,58, 90 | Nem fertőző enteritis, colitis, Crohn-betegség, divertikulitisz stb. Képességcsökkenés és fájdalom. | T - Amíg kivizsgálták és kezelték. P - Ha súlyos vagy ismétlődő. | Eseti értékelés specialista által végzett felméréssel. Az ismétlődés alacsony valószínűsége. |
| 65. | K 60 I 84 | Anális feltételek: aranyér, repedések, fisztulák Valószínűség fájdalmat okozó és a tevékenységet korlátozó epizód bekövetkezésére. | T - Ha vannak a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. P - Fontolja meg, ha nem kezelhető, vagy ismétlődő. | Eseti értékelés. |
| 66. | K 70, 72 | Májzsugorodás Májelégtelenség. Nyelőcső- visszerek vérzése. | T - Amíg teljesen kivizsgálják. P - Ha súlyos vagy ascites vagy oesophagealis varices által komplikált. | Eseti értékelés specialisták értékelése alapján. Alkalmas, egy év időkorlátozással. |
| 67. | K 80-83 | Epeúti betegség Epekövek, sárgaság, májelégtelenség okozta epegörcs. | T - Epegörcs, amíg véglegesen nem kezelték. P - Előrehaladott májbetegség, ismétlődő vagy tartós képességeket rontó tünetek. | Eseti értékelés specialista által végzett felméréssel. Hirtelen fellépő epegörcs nem valószínű. |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 68. | K 85-86 | Hasnyálmirigy-gyulladás Ismétlődés valószínűsége | T - Amíg megoldották. P - Ha ismétlődő vagy alkohollal kapcsolatos, kivéve, ha az absztinenciát megerősítették. | Eseti értékelés specialisták jelentései alapján. |
| 69. | Y 83 | Sztóma (ileosztóma, kolosztóma) Képességromlás, ha nem lehet ellenőrzés alatt tartani - zsákra van szükség stb. Lehetséges problémák hosszabb vészhelyzet esetén | T - Amíg kivizsgálták, a megfelelő ellenőrzés alatt tartást elérték és a kezelést betartja. P - Rosszul kezelt. | Eseti értékelés. |
| 70. | N 00-99 | Húgy- és ivarszervi állapotok | ||
| 71. | N 00, N 17 | Akut vesegyulladás Veseelégtelenség, magas vérnyomás | P - Amíg megoldották. | Eseti értékelés, ha maradványhatások tapasztalhatók. |
| 72. | N 03-05, N 18-19 | Szubakut vagy krónikus vesegyulladás vagy nefrózis Veseelégtelenség, magas vérnyomás. | T - Amíg kivizsgálják. | Eseti értékelés specialista által a vesefunkció és a szövődmények valószínűsége alapján. |
| 73. | N 20-23 | Vesekő vagy húgyúti kövesség Vesegörcsből eredő fájdalom. | T - Amíg kivizsgálták annak megerősítése érdekében, hogy nem áll fenn a biztonságos munkavégzést érintő tünetek bekövetkezésének valószínűsége. P - Ismétlődő kőképződés súlyos eseteiben. | Eseti értékelés. |
| 74. | N 33, N 40 | Prosztata- megnagyobbodás/ húgyúti elzáródás A vizelet akut visszatartása. | T - Amíg kivizsgálták és kezelték. P - Ha nem gyógyítható. | Eseti értékelés. |
| 75. | N 70-98 | Nőgyógyászati állapotok - Súlyos hüvelyi vérzés, súlyos menstruációs fájdalom, endometriózis, nemi szervek előreesése vagy más Fájdalomból vagy vérzésből eredő képességcsökkenés. | T - Ha képességcsökkenés áll fenn vagy az ok megállapításához és orvoslásához kivizsgálás szükséges. | Eseti értékelés, ha az állapot valószínűleg az utazások során történő kezelést igényel, vagy befolyásolja a munkaképességet. |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 76. | R 31, 80, 81, 82 | Fehérjevizelés, véres vizelet, cukortartalmú vizelet, vagy egyéb húgyúti rendellenesség Vesebetegségre vagy más betegségekre utaló jel. | T- Ha a kezdeti megállapítások klinikailag jelentősek. P- Súlyos és nem gyógyítható mögöttes ok - pl. vesefunkció romlása. | Súlyos mögöttes állapot nagyon alacsony valószínűsége. |
| 77. | Z 90.5 | Veseeltávolítás vagy egy nem működő vese A folyadékszabályozás korlátozottsága szélsőséges körülmények között, ha a megmaradó vese nem teljesen működőképes. | P - A megmaradó vese bármilyen funkciócsökkenése a fedélzeti személyzet új tagja esetében. A megmaradó vese jelentős funkciózavara a fedélzeti személyzet már szolgáló tagja esetében. | A megmaradó vesének teljes mértékben működőképesnek kell lennie, és nem lehet előrehaladó betegségre hajlamos, a vese kivizsgálása és specialista jelentése alapján. |
| 78. | O 00-99 | VÁRANDÓSSÁG | ||
| 79. | O 00-99 | Várandósság Szövődmények, késői szakaszban a mozgási képesség korlátozottsága. Az anyát és a gyermeket érő ártalom lehetősége idő előtti, munka közben történő szülés esetén. | T - A döntésnek összhangban kell lennie a nemzeti jogszabályokkal A terhesség magas szintű megfigyelést igénylő rendellenessége. | Nem komplikált terhesség, amely nem jár képességeket rontó hatásokkal: A döntéseknek összhangban kell lennie a nemzeti gyakorlattal és jogszabályokkal. |
| 80. | L00-99 | BŐR | ||
| 81. | L 00-08 | Bőrfertőzések Ismétlődés, átvitel másokra. | T - Ha vannak a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. P - Fontolja meg a fedélzeti személyzet ismétlődő problémákkal küzdő tagjai esetén. | A fertőzés jellege és súlyossága alapján. |
| 82. | L10-99 | Egyéb bőrbetegségek, például. ekcéma, bőrgyulladás, pikkelysömör Ismétlődés, néha foglalkozási ok. | T - Ha vannak a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. | Eseti döntés, megfelelő korlátozással, ha hő vagy a munkahelyen előforduló anyagok hatására súlyosbodik. |
| 83. | M 00-99 | IZOM-CSONTRENDSZERI BETEGSÉGEK |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 84. | M 10-23 | Porckopás, más ízületi betegségek és az azt követő ízületkicserélés A szokásos vagy vészhelyzeti feladatokat érintő fájdalom és mozgási képesség korlátozottság. Fertőzés vagy kificamodás lehetősége és az ízületprotézisek korlátozott élettartama. | T - A funkció teljes visszanyerése és ennek egy specialista által készített hivatalos értékeléssel történő megerősítése szükséges a munkába való visszatérés előtt a csípő- vagy térdízület kicserélése után. P - Előrehaladott és súlyos esetekben. | Eseti értékelés. Képes teljes mértékben megfelelni a rutinszerű és vészhelyzeti feladatok követelményeinek, és nagyon alacsony valószínűséggel következik be olyan mértékű állapotromlás, amelynek következtében a feladatait nem lenne képes elvégezni. |
| 85. | M 24.4 | Ismétlődő instabilitás a váll- vagy térdízületekben A mozgási képesség hirtelen korlátozása, fájdalommal. | T - Amíg az ízület működése és stabilitása megfelelően helyreállt. | Alkalmankénti instabilitás eseti vizsgálata. |
| 86. | M 54.5 | Hátfájás A szokásos vagy vészhelyzeti feladatokat érintő fájdalom és mozgási képesség korlátozottság. Képességromlás súlyosbodása. | T - Akut szakaszban. P - Ha ismétlődő vagy cselekvésképtelenséget okozó. | Eseti értékelés. |
| 87. | Y 83.4 Z 97.1 | Művégtag A szokásos vagy vészhelyzeti feladatokat érintő mozgási képesség korlátozottság. | P - Ha lényeges feladatok nem hajthatók végre. | Ha a rutinszerű és vészhelyzeti feladatok elvégezhetők, konkrét nem alapvető tevékenységekre vonatkozó korlátozások megengedettek. A 03*** korlátozás feltüntethető. |
| 88. | ÁLTALÁNOS | |||
| 89. | R 47, F 80 | Beszédrendellenességek A kommunikációs képesség korlátozottsága. | P - Nem összeegyeztethető a rutinszerű és vészhelyzeti feladatok biztonságos vagy hatékony végrehajtásával. | Nincs lényeges romlás a lényeges beszédkommunikációban. |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 90. | T 78 Z 88 | Allergiák (allergiás bőrgyulladás és asztma kivételével) Az ismétlődés és a válaszreakció fokozódó súlyosságának valószínűsége. A feladatok elvégzésére való csökkent képesség. | T - Amíg már nincsenek a biztonságos munkavégzést érintő tünetek. P - Ha életet veszélyeztető válaszreakció ésszerűen előrelátható. | Ha a válaszreakció nem életet veszélyeztető, hanem képességeket rontó, és a hatások teljes mértékben ellenőrzés alatt tarthatók hosszú távú nem szteroid öngyógyszerezéssel vagy életmód-változtatásokkal, amelyek a munkahelyen megvalósíthatók és nem járnak a biztonság szempontjából kritikus hátrányos hatásokkal. |
| 91. | Z 94 | Szervátültetések - vese, szív, tüdő, máj (művégtagok, vagyis ízületek, végtagok, lencsék, hallókészülékek, szívbillentyűk stb. esetén lásd az adott állapotra vonatkozó szakaszt) A kilökődés lehetősége. Gyógyszerek mellékhatásai. | T - Amíg a műtét és a kilökődés elleni SS gyógyszerek hatásai stabilak lesznek. P - Eseti értékelés és megerősítés egy specialista által elvégzett hivatalos értékeléssel. | Eseti értékelés specialista tanácsával. Alkalmas, egy év időkorlátozással. |
| 92. | Besorolás állapot szerint | Előrehaladó állapotok, amelyek jelenleg a feltételek határértékein belül vannak, pl. Huntington-kór (beleértve a családi előzményeket), keratoconus. | T - Amíg kivizsgálták és kezelték, ha indikált. P - Ha a káros előrehaladás valószínű. | Eseti értékelés specialista tanácsával. Az ilyen feltételek elfogadhatók, ha káros előrehaladás bekövetkezése nem valószínű a következő orvosi vizsgálat előtt. |
| A | B | C | D | |
| BNO 10 diagnosztikai kódok | Állapot Feltételek indoklása | A rábízott feladatok bármikor történő végrehajtására való alkalmatlanság - várhatóan ideiglenes (T) - várhatóan végleges (P) | Képes arra, hogy bármikor végrehajtsa a rábízott feladatokat | |
| 93. | Besorolás állapot szerint | Kifejezetten nem felsorolt állapotok | T - Amíg kivizsgálták és kezelték, ha indikált. P - Ha végleges képességcsökkenéssel jár. | Iránymutatásként használja a kapcsolódó állapotokkal való analógiát. Fontolja meg a hirtelen cselekvésképtelenség, az ismétlődés vagy előrehaladás fokozott valószínűségét, illetve a szokásos és vészhelyzeti feladatok végrehajtásának korlátozottságát. Ha kétségei merülnek fel, kérjen tanácsot, vagy fontolja meg a korlátozást és a döntőbizottság elé utalást. |
5. A H 0059 diagnosztikai kód alatt meghatározott látásra vonatkozó feltételek
Minimális látási feltételek
5.1. Nappali látásélesség:
Mindkét szem együttes látásélessége vagy a jobb látású szem látásélessége korrekcióval vagy anélkül 0,8-nál nagyobb vagy azzal egyenlő. Monokuláris látás elfogadható. A nyilvánvaló kettős látás (mozgékonyság), amelyet nem lehet korrigálni, nem fogadható el. Monokuláris látás esetén: a jó szem normális mozgékonysága. A 01*** korlátozás feltüntethető.
5.2. Látás hajnalban és szürkületkor:
Vizsgálni kell zöldhályog, retina rendellenességek vagy a közeg átlátszatlansága esetén (pl. szürkehályog). Kontrasztérzékenység 0,032 cd/m2-nél vakító fény hiányában; 1:2,7 vagy annál jobb vizsgálati eredmény a mezoteszttel vizsgálva.
5.3. Látómező:
A vízszintes látómezőnek legalább 120 fokosnak kell lennie. A kiterjesztésnek legalább 50 foknak kell lennie balra és jobbra és 20 foknak felfelé és lefelé. A látómező középpontjától számított 20°-os sugarú tartományon belül a látás nem lehet terhelt. Legalább az egyik szemnek meg kell felelnie a látásélesség szabványának, és a látómezejében nem lehetnek patológiás szigetszerű látótérkiesések. Szemorvos által végzett hivatalos vizsgálat kötelező, ha a kezdeti vizsgálat során bármilyen rendellenességet észlelnek, illetve zöldhályog vagy retinadisztrófia esetén.
5.4. A fedélzeti személyzet hajózási feladatokat ellátó tagjainak színérzékelése:
A színérzékelés megfelelőnek tekinthető, ha a jelölt az Ishihara 24 lemezes kiadású tesztet legfeljebb két hibával teljesíti. Ha a jelölt nem teljesíti ezt a tesztet, az említett jóváhagyott alternatív vizsgálatok egyikét kell elvégezni. Kétség esetén anomaloszkópos vizsgálatot kell végezni. Az anomális hányadosnak 0,7 és 1,4 között kell lennie, és ezáltal normális trikromáciát kell mutatnia. Az Ishihara lemezek jóváhagyott alternatív tesztjei:
a) Velhagen/Broschmann (eredmény legfeljebb két hibával);
b) Kuchenbecker-Broschmann (legfeljebb két hiba);
c) HRR (minimális eredmény: "enyhe");
d) TMC (minimális eredmény: "másodfokú");
e) Holmes Wright B (eredmény legfeljebb 8 hibával a kicsinél);
f) Farnsworth Panel D 15 teszt (minimális eredmény: legfeljebb egy diametrikus keresztezés a színek elrendezésének diagramjában);
g) Colour Assessment and Diagnosis (CAD) teszt (eredmény legfeljebb négy CAD egységgel).
5.5. A 96/50/EK tanácsi irányelvnek és a 15/2001. (IV. 27.) KöViM rendeletnek megfelelően kibocsátott hajóvezetői bizonyítványok jogosultjai, akiknek a színérzékelésére vonatkozó anomális hányados 0,7 és 3,0 között van, alkalmasnak tekintendők, ha bizonyítványukat 2004. április 1. előtt adták ki. Szűrőüveg használata a színérzékelés optikai korrekciójához - például színezett kontaktlencsék és szemüvegek használata - nem megengedett.
6. A H 68-95 diagnosztikai kód alatt meghatározott hallásra vonatkozó feltételek
Minimális hallási feltételek
A hallás megfelelőnek tekintendő, ha a halláscsökkenés átlagos értéke mindkét fülön, hallókészülékkel vagy anélkül nem haladja meg a 40 dB-t az 500, 1000, 2000 és 3000 Hz frekvenciákon. Ha a 40 dB értéket túllépik, a hallást akkor is megfelelőnek kell tekinteni, ha egy ISO 8253-1:2010 szabványnak megfelelő vagy azzal egyenértékű audiométerrel végzett hallásvizsgálaton a jelölt megfelel. A 02*** korlátozás feltüntethető.
7. Megjegyzések a táblázathoz és az 5-6. pontokhoz:
7.1.* Ismétlődési arányok:
Ahol a "nagyon alacsony" és "alacsony" kifejezéseket használják az ismétlődés fokozott valószínűségére. Ezek lényegében klinikai megítélések, de bizonyos állapotok esetében kvantitatív bizonyítékok állnak rendelkezésre az ismétlődés valószínűségére vonatkozóan. Ahol ilyen rendelkezésre áll - pl. rohamok és szívvel kapcsolatos események esetében -, ez további vizsgálatok szükségességére utalhat abból a célból, hogy meghatározzák az ismétlődés fokozott valószínűségét az egyén esetében. Kvantitatív ismétlődési szintek megközelítőleg:
a) nagyon alacsony: ismétlődési arány kevesebb, mint 2% évente;
b) alacsony: ismétlődési arány 2-5% évente.
7.2.** Felnőttkori asztma:
Az asztma fennállhat gyermekkortól kezdve, vagy kezdődhet 16 éves kor fölött. Az asztma felnőttkorban történő kialakulásának számos belső és külső oka van. A késői belépő felnőtteknél, akiknél az előzményekben előfordult felnőttkorban kialakuló asztma, meg kell vizsgálni a specifikus allergének, köztük a foglalkozási asztmát okozó allergének szerepét. A kevésbé specifikus kiváltó okokat - mint a hideg, a testmozgás és a légúti fertőzés - szintén figyelembe kell venni. Mindegyik befolyásolhatja a belvizeken végzett munkára való alkalmasságot.
Enyhe időszakos asztma - enyhe zihálással jellemzett, ritkán előforduló epizódok, amelyek kéthetente egynél ritkábban fordulnak elő, és könnyedén és gyorsan enyhülnek béta-agonista inhalátor használatával.
Enyhe asztma: zihálással jellemzett gyakori epizódok, amelyek béta-agonista inhalátor alkalmazását, vagy kortikoszteroid inhalátor bevezetését igénylik. A rendszeresen inhalált szteroidok (vagy szteroid / hosszú hatású béta-agonisták) szedése hatékonyan kiküszöbölheti a tüneteket és a béta-agonista kezelés szükségességét.
Testmozgás kiváltotta asztma: zihálással és légszomjjal jellemzett epizódok, amelyeket - különösen hidegben végzett - testmozgás vált ki. Az epizódok hatékonyan kezelhetők inhalált szteroidokkal (vagy szteroid / hosszú hatású béta- agonistával) vagy más szájon át szedett gyógyszerekkel.
Mérsékelt asztma: zihálással jellemzett gyakori epizódok az inhalált szteroid (vagy szteroid / hosszú hatású béta-agonista) kezelés rendszeres alkalmazása ellenére, amely gyakori béta-agonista inhalátoros kezelés folyamatos használatát, vagy más gyógyszerek hozzáadását igényli, alkalmanként szájon át szedett szteroidok alkalmazása szükséges.
Súlyos asztma: zihálással és légszomjjal jellemzett gyakori epizódok, gyakori kórházi kezelés, szájon át szedett szteroid kezelés gyakori alkalmazása.
7.3.*** Mérséklési intézkedések és korlátozások
01 Látáskorrekció (szemüveg vagy kontaktlencsék vagy mindkettő) szükséges
02 Hallókészülék szükséges
03 Művégtag szükséges
04 Egyedüli szolgálat nem megengedett a kormányállásban
05 Csak nappali világosságban
06 Hajózási feladatok nem engedélyezettek
07 Egy vízi járműre korlátozva, neve: ...................................................................................................................................
08 Korlátozott terület, neve: ....................................................................................................................................................
09 Korlátozott feladat, neve: ...................................................................................................................................................
A mérséklési intézkedések és korlátozások egymással kombinálhatók. Szükség esetén kombinálásuk kötelező."
4. melléklet a 13/2022. (IV. 14.) ITM rendelethez
1. Az R6. 1. melléklet II. rész 2.05 cikk 4. pontja a következő d)-f) alponttal egészül ki:
(Ha az egyes víziutakra e rész kötelező rádióhasználatot ír elő,)
"d) a rádiótelefon 10. (156,5 MHz) és 16. (156,8 MHz) csatornáin és a hajó-parti állomások közötti rádiótelefon csatornákon a kommunikációban a magyar, a határvizek területén a parti államok nyelve és a német nyelv használható;
e) a rádiótelefon 10. (156,5 MHz) és 16. (156,8 MHz) csatornáin, ha a körzetben olyan hajó tartózkodik, amelynek a rádiókezelője magyarul illetve a parti nyelven nem tud kommunikálni, a német nyelv használandó;
f) hajó-parti állomások közötti kommunikációban a kapcsolatfelvételt követően, abban az esetben használható egy harmadik nyelv, ha a két fél kölcsönösen megegyezik annak használatáról."
2. Az R6. 1. melléklet II. rész 9.12 cikke a következő 9. ponttal egészül ki:
"9. A legalább 7,5 kW teljesítményű gépi erővel hajtott csónakokra az 1-3. pontban foglalt tilalom nem terjed ki, ha a csónak vezetője legalább kishajó-vezetői képesítéssel rendelkezik."
3. Az R6. 1. melléklet II. rész 9.21 cikke a következő 9. ponttal egészül ki:
"9. A legalább 7,5 kW teljesítményű gépi erővel hajtott csónakokra az 1-3. pontban foglalt tilalom nem terjed ki, ha a csónak vezetője legalább kishajó-vezetői képesítéssel rendelkezik."
4. Az R6. 1. melléklet II. rész 9.31 cikke a következő 7. ponttal egészül ki:
"7. A legalább 7,5 kW teljesítményű gépi erővel hajtott csónakokra az 1. pontban foglalt tilalom nem terjed ki, ha a csónak vezetője legalább kishajó-vezetői képesítéssel rendelkezik."