32005D0325[1]
A Bizottság határozata (2005. március 8.) a Cseh Köztársaságnak, az Észt Köztársaságnak, a Ciprusi Köztársaságnak, a Lett Köztársaságnak, a Litván Köztársaságnak, a Máltai Köztársaságnak és a Lengyel Köztársaságnak a takarmánynövény-vetőmagok, a gabonavetőmagok, a vegetatív szőlő-szaporítóanyagok, az erdészeti szaporítóanyagok, illetőleg az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló 66/401/EGK, 66/402/EGK, 68/193/EGK, 1999/105/EK és 2002/57/EK tanácsi irányelv szerinti kötelezettségek alól egyes fajok tekintetében történő mentesítéséről (az értesítés a C(2005) 525. számú dokumentummal történt)(EGT vonatkozású szöveg.)
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2005. március 8.)
a Cseh Köztársaságnak, az Észt Köztársaságnak, a Ciprusi Köztársaságnak, a Lett Köztársaságnak, a Litván Köztársaságnak, a Máltai Köztársaságnak és a Lengyel Köztársaságnak a takarmánynövény-vetőmagok, a gabonavetőmagok, a vegetatív szőlő-szaporítóanyagok, az erdészeti szaporítóanyagok, illetőleg az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló 66/401/EGK, 66/402/EGK, 68/193/EGK, 1999/105/EK és 2002/57/EK tanácsi irányelv szerinti kötelezettségek alól egyes fajok tekintetében történő mentesítéséről
(az értesítés a C(2005) 525. számú dokumentummal történt)
(Csak a cseh, az észt, a görög, a lengyel, a lett, a litván és a máltai nyelvű szöveg hiteles)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2005/325/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 23a. cikkére,
tekintettel a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 23a. cikkére,
tekintettel a vegetatív szőlő-szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló, 1968. április 9-i 68/193/EGK tanácsi irányelvre (3) és különösen annak 18a. cikkére,
tekintettel az erdészeti szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló, 1999. december 22-i 1999/105/EK tanácsi irányelvre (4) és különösen annak 20. cikkére,
tekintettel az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló, 2002. június 13-i 2002/57/EK tanácsi irányelvre (5) és különösen annak 28. cikkére,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Málta és Lengyelország által beterjesztett kérelemre,
mivel:
(1) A 66/401/EGK, 66/402/EGK, 68/193/EGK, 1999/105/EK és 2002/57/EK irányelvek előírásokat tartalmaznak a takarmánynövény-vetőmagok, a gabonavetőmagok, a vegetatív szőlő-szaporítóanyagok, az erdészeti szaporítóanyagok, illetőleg az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazására. Ezek az irányelvek azt is előírják, hogy egyes feltételek megléte esetén a tagállamok teljes mértékben vagy részlegesen mentesíthetők az irányelveknek egyes fajok vagy anyagok tekintetében történő alkalmazása alól.
(2) A melléklet I., II. és V. részében felsorolt fajok vetőmagját egyes tagállamokban rendes körülmények között nem szaporítják, illetőleg nem hozzák forgalomba. A melléklet III. részében felsorolt szőlőfajták termesztése és szaporítóanyagok forgalmazása egyes tagállamokban gazdasági szempontból elenyésző jelentőségű. A melléklet IV. részében felsorolt fafajok egyes tagállamokban erdészeti szempontból ugyancsak nem jelentősek.
(3) Amíg ezek a feltételek fennállnak, az érintett tagállamokat a kérdéses fajok és anyagok tekintetében célszerű mentesíteni a 66/401/EGK, 66/402/EGK, 68/193/EGK, 1999/105/EK és 2002/57/EK irányelvekben foglalt kötelezettségek alól.
(4) Az e határozatban előírt intézkedések nem érintik az 1259/1999/EK tanácsi rendelet 2004. évi alkalmazására vonatkozó átmeneti intézkedéseknek a Cseh Köztársaságra, Észtországra, Ciprusra, Lettországra, Litvániára, Magyarországra, Máltára, Lengyelországra, Szlovéniára és Szlovákiára vonatkozó egységes területalapú támogatási rendszer tekintetében történő megállapításáról szóló, 2003. december 16-i 2199/2003/EK bizottsági rendelet (6) rendelkezéseit.
(5) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
1. Az e határozat mellékletének I. részében megjelölt tagállamok a táblázat első oszlopában felsorolt fajok tekintetében mentesülnek a 66/401/EGK irányelv alkalmazása alól, kivéve annak 14. cikke (1) bekezdését.
2. Az e határozat mellékletének II. részében megjelölt tagállamok a táblázat első oszlopában felsorolt fajok tekintetében mentesülnek a 66/402/EGK irányelv alkalmazása alól, kivéve annak 14. cikke (1) bekezdését, továbbá Lettország esetében kivéve annak 19. cikke (1) bekezdését is a kukorica tekintetében.
3. Az e határozat mellékletének III. részében megjelölt tagállamok a táblázat első oszlopában felsorolt fajok tekintetében mentesülnek a 68/193/EGK irányelv alkalmazása alól, kivéve annak 12. és 12a. cikkét.
4. Az e határozat mellékletének IV. részében megjelölt tagállamok a táblázat első oszlopában felsorolt fajok tekintetében mentesülnek az 1999/105/EK irányelv alkalmazása alól, kivéve annak 17. cikke (1) bekezdését.
5. Az e határozat mellékletének V. részében megjelölt tagállamok a táblázat első oszlopában felsorolt fajok tekintetében mentesülnek a 2002/57/EK irányelv alkalmazása alól, kivéve annak 17. cikkét, továbbá Málta esetében kivéve annak 9. cikke (1) bekezdését is a napraforgó tekintetében.
2. cikk
Ennek a határozatnak a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Máltai Köztársaság és a Lengyel Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2005. március 8-án.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o.A legutóbb a 2004/117/EK bizottsági irányelvvel (HL L 14., 2005.1.18., 18. o.) módosított irányelv.
(2) HL 125., 1966.7.11., 2309/66. o. A legutóbb a 2004/117/EK irányelvvel módosított irányelv.
(3) HL L 93., 1968.4.17., 15. o. A legutóbb az 1829/2003/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 268., 2003.10.18., 1. o.) módosított irányelv.
(4) HL L 11., 2000.1.15., 17. o.
(5) HL L 193., 2002.7.20., 74. o. A legutóbb a 2003/61/EK irányelvvel (HL L 165., 2003.7.3., 23. o.) módosított irányelv.
(6) HL L 328., 2003.12.17., 21-24. o.A legutóbb az 1766/2004/Ek rendelettel (HL L 315., 2004.10.14., 27. o.) módosított rendelet.
MELLÉKLET
Jelmagyarázat
Rövidítések
CZ : a Cseh Köztársaság
EE : az Észt Köztársaság
CY : a Ciprusi Köztársaság
LV : a Lett Köztársaság
LT : a Litván Köztársaság
MT : a Máltai Köztársaság
PL : a Lengyel Köztársaság
Az X jel a táblázat fejlécében megjelölt tagállam mentesítését jelenti.
I. rész - a 66/401/EGK irányelv
| CZ | EE | CY | LV | LT | MT | PL | |
| Agrostis canina | X | ||||||
| Alopecurus pratensis | X | ||||||
| Arrhenatherum elatius | X | ||||||
| Bromus catharticus | X | X | X | ||||
| Bromus sitchensis | X | X | X | X | |||
| Cynodon dactylon | X | X | X | X | |||
| Dactylis glomerata | X | ||||||
| Festuca arundinacea | X | ||||||
| x Festulolium | X | ||||||
| Lolium x boucheanum | X | ||||||
| Phalaris aquatica | X | X | X | X | |||
| Phleum bertolinii | X | ||||||
| Phleum pratense | X | ||||||
| Poa annua | X | X | |||||
| Poa nemoralis | X | X | |||||
| Poa palustris | X | ||||||
| Poa trivialis | X | ||||||
| Trisetum flavescens | X | X | X | ||||
| Hedysarum coronarium | X | X | X | X | |||
| Lotus corniculatus | X | ||||||
| Lupinus albus | X | ||||||
| Lupinus angustifolius | X | ||||||
| Lupinus luteus | X | ||||||
| Medicago lupulina | X | X | |||||
| Medicago x varia | X | ||||||
| Onobrychis viciifolia | X | ||||||
| Trifolium alexandrinum | X | X | |||||
| Trifolium hybridum | X | ||||||
| Trifolium incarnatum | X | X | |||||
| Trifolium repens | X | ||||||
| Trifolium resupinatum | X | X | |||||
| Trigonella foenum-graecum | X | X | X | X | |||
| Vicia pannonica | X | X | X | ||||
| Vicia villosa | X | ||||||
| Brassica napus var. napobrassica | X | ||||||
| Phacelia tanacetifolia | X | ||||||
| Raphanus sativus var. oleiformis | X |
II. rész - a 66/402/EGK irányelv
| CZ | EE | CY | LV | LT | MT | PL | |
| Oryza sativa | X | X | X | X | X | X | |
| Phalaris canariensis | X | X | |||||
| Sorghum bicolor | X | X | X | ||||
| Sorghum sudanense | X | X | X | X | |||
| Sorghum bicolor x Sorghum sudanense | X | X | X | ||||
| Zea mays | X |
III. rész - a 68/193/EGK irányelv
| CZ | EE | CY | LV | LT | MT | PL | |
| Vitis | X | X | X | X |
IV. rész - az 1999/105/EK irányelv
| CZ | EE | CY | LV | LT | MT | PL | |
| Abies alba | X | X | X | ||||
| Abies cephalonica | X | X | X | ||||
| Abies grandis | X | X | X | ||||
| Abies pinsapo | X | X | X | ||||
| Acer platanoides | X | ||||||
| Acer pseudoplatanus | X | X | X | ||||
| Alnus glutinosa | X | ||||||
| Alnus incana | X | ||||||
| Betula pendula | X | ||||||
| Betula pubescens | X | ||||||
| Carpinus betulus | X | X | |||||
| Castanea sativa | X | X | |||||
| Cedrus atlantica | X | X | X | ||||
| Cedrus libani | X | X | X | ||||
| Fagus sylvatica | X | X | |||||
| Fraxinus angustifolia | X | X | |||||
| Fraxinus excelsior | X | ||||||
| Larix decidua | X | ||||||
| Larix x eurolepis | X | ||||||
| Larix kaempferi | X | ||||||
| Larix sibirica | X | X | |||||
| Picea abies | X | ||||||
| Picea sitchensis | X | X | X | ||||
| Pinus brutia | X | X | |||||
| Pinus canariensis | X | X | |||||
| Pinus cembra | X | X | X | ||||
| Pinus contorta | X | X | |||||
| Pinus halepensis | X | X | |||||
| Pinus leucodermis | X | X | X | ||||
| Pinus nigra | X | X | |||||
| Pinus pinaster | X | X | |||||
| Pinus pinea | X | X | |||||
| Pinus radiata | X | X | |||||
| Prunus avium | X | ||||||
| Pseudotsuga menziesii | X | ||||||
| Quercus cerris | X | X | |||||
| Quercis ilex | X | X | |||||
| Quercus petraea | X | X | |||||
| Quercus pubescens | X | X | X | ||||
| Quercus rubra | X | ||||||
| Quercus suber | X | X | |||||
| Robinia pseudoacacia | X | ||||||
| Tilia cordata | X | ||||||
| Tilia platyphyllos | X | X |
V. rész - a 2002/57/EK irányelv
| CZ | EE | CY | LV | LT | MT | PL | |
| Arachis hypogea | X | X | X | X | X | X | |
| Brassica rapa | X | ||||||
| Brassica juncea | X | X | |||||
| Brassica napus | X | ||||||
| Brassica nigra | X | X | |||||
| Cannabis sativa | X | X | |||||
| Carthamus tinctorius | X | X | X | X | |||
| Carum carvii | X | ||||||
| Gossypium spp. | X | X | X | X | X | X | |
| Helianthus annuus | X | ||||||
| Linum usitatissimum | X | ||||||
| Papaver somniferum | X | X | |||||
| Sinapis alba | X | ||||||
| Glycine max | X | X |
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32005D0325 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32005D0325&locale=hu